Activador i activador del sensor TPMS universal ATEQ VT05S
ESPECIFICACIONS
| Tipus de bateria: | Bateria 9V PP3 tipus 6LR61 (no inclosa) |
| Durada de la bateria: | Aproximadament 150 activacions per bateria. |
| Dimensions (L,W,D màx.): | 5.3 "x 2" x 1.2 "(13.5 cm x 5 cm x 3 cm). |
| Material de la caixa: | ABS d'alt impacte. |
| Freqüència d’emissió: | 0.125 MHz |
| Indicació de bateria baixa: | LED |
| Pes: | Aprox. 0.2 lliures. (100 grs) |
| Temperatura: | Funcionament: de 14 °F a 122 °F (-10 °C a +50 °C). Emmagatzematge: -40 °F a 140 °F (-40 °C a +60 °C). |
INSTRUCCIONS IMPORTANTS DE SEGURETAT
No descartar. Conserveu-lo per a referència futura.
Tingueu en compte que els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
Nota: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
- Reorienta o reubica l'antena receptora.
- Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
- Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
- Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
ADVERTIMENT: aquest producte emet ones electromagnètiques i generades electrònicament que poden interferir amb el funcionament segur dels marcapassos.
Les persones que porten marcapassos no haurien d'utilitzar mai aquest producte.
ADVERTIMENT:
No l'utilitzeu en circuits elèctrics actius.
Cal llegir les instruccions abans d'utilitzar.
Porteu ulleres de seguretat. (Usuari i transeünts).
Risc d'enredament.
PRECAUCIÓ
LLEGIU AQUESTES INSTRUCCIONS ABANS DE FER ÚS
La vostra eina de control de la pressió dels pneumàtics (TPM) s'ha dissenyat per ser duradora, segura i fiable quan s'utilitza correctament.
Tots EINES TPMS estan pensats per ser utilitzats només per tècnics d'automoció qualificats i formats o en un entorn de taller de reparació industrial lleuger. Si us plau, llegiu totes les instruccions a continuació abans d'utilitzar. Seguiu sempre aquestes instruccions de seguretat. Si teniu cap pregunta relacionada amb l'ús segur o fiable d'aquesta eina, truqueu al vostre distribuïdor local.
- Llegeix totes les instruccions
S'han de respectar totes les advertències de l'eina i d'aquest manual. S'han de seguir totes les instruccions de funcionament. - Conserveu les instruccions
Les instruccions de seguretat i funcionament s'han de conservar per a futures consultes. - Compte amb les advertències
L'usuari i els espectadors han de portar ulleres de seguretat i han de llegir les instruccions abans d'utilitzar-los. No utilitzar en circuits elèctrics en corrent, risc d'enredament. - Neteja
Netegeu-ho amb un drap suau i sec o, si cal, amb un d suauamp tela. No utilitzeu dissolvents químics durs com acetona, diluent, netejador de frens, alcohol, etc., ja que això podria danyar la superfície de plàstic. - Aigua i humitat
No utilitzeu aquesta eina quan el contacte o la immersió a l'aigua sigui possible. No aboqueu mai cap tipus de líquid a l'eina. - Emmagatzematge
No utilitzeu ni emmagatzemeu l'eina en una zona on estigui exposada a la llum solar directa o a una humitat excessiva. - Ús
Per reduir el risc d'incendi, no utilitzeu l'eina a prop d'envasos oberts o líquids inflamables. No l'utilitzeu si existeix el potencial de gas o vapors explosius. Mantingueu l'eina allunyada de fonts generadores de calor. No feu servir l'eina amb la tapa de la bateria retirada.
FUNCIÓ
Davant view
posterior view
INSTRUCCIONS DE FUNCIONAMENT
EINA TPMS ACABADAVIEW
Instruccions
Mentre manteniu l'eina al costat de la paret lateral del pneumàtic a sobre del sensor, manteniu premut el botó per activar el sensor.
S'il·luminarà una llum verda a l'eina.
Continueu mantenint premut el botó fins a la transferència correcta del senyal a l'ECU del vehicle, a l'estació de diagnòstic o fins que la botzina del vehicle faci un "bip".
S'ha de seguir el mateix procediment en tots els sensors de les rodes, en el sentit de les agulles del rellotge.
DIVERSOS
PILA
Indicació de bateria baixa
El vostre TPMS TOOL incorpora un circuit de detecció de bateria baixa. La durada de la bateria és una mitjana de 150 proves de sensor per càrrega completa de la bateria (aproximadament 30 ~ 40 cotxes).
Una càrrega completa és d'unes 3 hores.
El botó d'encesa es pot prémer i mantenir premut durant un segon per mostrar l'estat de la bateria.
Canvi de bateria
Quan la bateria estigui baixa (l'indicador vermell parpelleja), canvieu la bateria PP9 de 3 V a la part posterior del vostre TPMS TOOL.
RESOLUCIÓ DE PROBLEMES
Si la TPMS TOOL no pot activar un o més dels sensors, mitjançant l'activació electrònica o magnètica, utilitzeu la següent guia de resolució de problemes:
- El vehicle no té cap sensor encara que hi hagi una tija de vàlvula metàl·lica. Tingueu en compte les tiges encaixades de goma Schrader que s'utilitzen als sistemes TPMS.
- El sensor, el mòdul o l'ECU pot estar danyat o defectuós.
- El sensor pot ser del tipus que s'activa periòdicament per si mateix i no està dissenyat per respondre a una freqüència d'activació.
- El vostre TPMS TOOL està danyat o defectuós.
GARANTIA LIMITADA DE HARDWARE
Garantia limitada de maquinari ATEQ
ATEQ garanteix al comprador original que el vostre producte de maquinari ATEQ estarà lliure de defectes de material i mà d'obra durant el període de temps, identificat a l'embalatge del producte i/o contingut a la documentació d'usuari, a partir de la data de compra. Excepte quan ho prohibeix la llei aplicable, aquesta garantia és intransferible i es limita al comprador original. Aquesta garantia us ofereix drets legals específics, i també podeu tenir altres drets que varien segons les lleis locals.
Remeis
La responsabilitat total d'ATEQ i el vostre recurs exclusiu per a qualsevol incompliment de la garantia serà, a opció d'ATEQ, (1) reparar o substituir el maquinari, o (2) reemborsar el preu pagat, sempre que el maquinari sigui retornat al punt de compra. o qualsevol altre lloc que ATEQ pugui indicar amb una còpia del rebut de venda o del rebut detallat datat. Es poden aplicar càrrecs d'enviament i manipulació, excepte quan ho prohibeix la llei aplicable. ATEQ pot, a la seva opció, utilitzar peces noves o renovades o usades en bones condicions per reparar o substituir qualsevol producte de maquinari. Qualsevol producte de maquinari de substitució tindrà una garantia durant la resta del període de garantia original o trenta (30) dies, el que sigui més llarg o durant qualsevol període de temps addicional que sigui aplicable a la vostra jurisdicció.
Aquesta garantia no cobreix problemes o danys derivats de (1) accident, abús, aplicació incorrecta o qualsevol reparació, modificació o desmuntatge no autoritzat; (2) funcionament o manteniment inadequats, ús no d'acord amb les instruccions del producte o connexió amb el volum inadequattage subministrament; o (3) ús de consumibles, com ara bateries de recanvi, no subministrats per ATEQ, excepte quan aquesta restricció estigui prohibida per la llei aplicable.
Com obtenir suport de garantia
Abans d'enviar una reclamació de garantia, us recomanem que visiteu la secció d'assistència a www.tpms-tool.com per assistència tècnica. Les reclamacions de garantia vàlides es processen generalment al punt de compra durant els primers trenta (30) dies després de la compra; no obstant això, aquest període de temps pot variar en funció d'on vau comprar el vostre producte; consulteu amb ATEQ o amb el minorista on vau comprar el producte per obtenir-ne més informació. Les reclamacions de garantia que no es poden processar al punt de compra i qualsevol altra pregunta relacionada amb el producte s'han d'adreçar directament a ATEQ. Les adreces i la informació de contacte del servei d'atenció al client d'ATEQ es poden trobar a la documentació que acompanya el vostre producte i al web at www.tpms-tool.com .
Limitació de responsabilitat
ATEQ NO SERÀ RESPONSABLE DE CAP DANYS ESPECIALS, INDIRECTS, INCIDENTALS O CONSEQUENTS, INCLOSOS, PERÒ NO LIMITAR-SE, LA PÈRDUA DE BENEFICIS, INGRESOS O DADES (JA SIGUI DIRECTES O INDIRECTES) NI PÈRDUES COMERCIALS PER L'INCOPLIMENT DE QUALSEVOL GARANTIA EXPRESSA O IMPLICITAT DEL PRODUCTE. SI ATEQ TÉ S'INFORMA DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS. Algunes jurisdiccions no permeten l'exclusió o la limitació de danys especials, indirectes, incidentals o conseqüents, per la qual cosa és possible que la limitació o exclusió anterior no s'apliqui a vostè.
Durada de les garanties implícites
EXCEPTE EN LA MESURA PROHIBIDA PER LA LLEI APLICABLE, QUALSEVOL GARANTIA IMPLÍCITA O CONDICIÓ DE COMERCIABILITAT O APTITUD D'AQUEST PRODUCTE DE MAQUINARI ES LIMITA EN LA DURADA A LA DURADA DEL PERÍODE DE GARANTIA LIMITADA APLICABLE AL TEU PRODUCTE. Algunes jurisdiccions no permeten limitacions sobre la durada d'una garantia implícita, de manera que és possible que la limitació anterior no s'apliqui a vostè.
Drets Estatutaris Nacionals
Els consumidors tenen drets legals en virtut de la legislació nacional aplicable que regula la venda de béns de consum. Aquests drets no es veuen afectats per les garanties d'aquesta garantia limitada.
Cap distribuïdor, agent o empleat d'ATEQ no està autoritzat a fer cap modificació, ampliació o addició a aquesta garantia.
Períodes de garantia
Tingueu en compte que a la Unió Europea, qualsevol període de garantia inferior a dos anys s'incrementarà a dos anys.
RECICLATGE
No llenceu la bateria recarregable d'ió de liti ni l'eina i/o els seus accessoris a la paperera.
Aquests components s'han de recollir i reciclar.
La paperera amb rodes ratllada significa que el producte s'ha de portar a la recollida separada al final de la seva vida útil. Això s'aplica a la vostra eina, però també a qualsevol millora marcada amb aquest símbol. No llenceu aquests productes com a residus municipals sense classificar. Per a més informació, poseu-vos en contacte amb ATEQ.
Declaració d'advertència de la FCC
Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip. Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera usos i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot provocar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio.
Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
- Reorienta o reubica l'antena receptora.
- Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
- Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
- Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
Exposició a RF: s'ha de mantenir una distància de 15 cm entre l'antena i els usuaris, i el transmissor no pot estar col·locat amb cap altre transmissor o antena.
Documents/Recursos
 |
Activador i activador del sensor TPMS universal ATEQ VT05S [pdfGuia de l'usuari VT05S Activador i activador del sensor TPMS universal, VT05S, eina activador i activador del sensor TPMS universal, eina activador i activador del sensor TPMS, eina activadora i activadora del sensor, eina activadora i activadora i eina activadora, eina activadora |
