SOUND DEVICES CL-16 Lineaarinen Fader-säädin mikseritallentimille

Paneeli Views

TOP 

1. PENNY & GILES FADERS
   Säätää fader-tasoja kanaville 1-16. -Inf - +16 dB fader-alue. Fader-vahvistukset näkyvät LCD-näytössä.
2. PFL/SEL-KYTKIN
   Siirtämällä kytkintä vasemmalle, PFL aktivoi valitun kanavan tai sooloi väylän väylätilassa. Siirtämällä kytkintä oikealle valitaan kanavan asetustila (eli FAT-kanava) tai väylälähetysten valinta liukusäätimellä väylätilassa.
3.  TRIMMAA/MYKISTÄ RUUTIT W/RING LEDeillä
   Kierrä säätääksesi kanavien 1–16 trimmausvahvistusta. Trimmausvahvistukset näkyvät LCD-näytössä.
   Mykistä/poista mykistys kanavista 1–16 pitämällä -painiketta painettuna. Ympäröivät rengasmerkkivalot näyttävät visuaalisesti kanavan signaalitason, PFL:n, mykistyksen ja viritystilan.
   1. Muuttuva voimakkuus vihreä, keltainen/oranssi ja punainen signaalitasolle, häipymistä edeltävälle/jälkeiselle rajoittimelle ja leikkausta varten.
   2. Vilkkuva keltainen = kanava PFL'd.
   3. Sininen = kanava mykistetty
   4. Punainen = kanava viritetty.
4. KESKIRIVIN MONITOIMINUPIT W/RING-LEDIT
   Kierto-/painonupit, joissa on useita toimintoja valitusta tilasta riippuen. Arvot ja tila näkyvät LCD-näytön toisella rivillä. Kiertämällä tai painamalla voit säätää tai vaihtaa eri parametreja. Ympäröivät rengasmaiset LED-valot näyttävät erilaisia ​​tilatietoja.
   5. YLÄRIVIN MONITOIMINUPIT JA RENGAS-LEDIT.
   Kierto-/painonupit, joissa on useita toimintoja valitusta tilasta riippuen. Arvot ja tila näkyvät LCD-näytön ylärivillä. Kiertämällä tai painamalla voit säätää tai vaihtaa eri parametreja. Ympäröivät rengasmaiset LED-valot näyttävät erilaisia ​​tilatietoja.
5. STOP-PAINIKE
   Pysäyttää tallennuksen tai toiston. Pysäytys-painikkeen painaminen pysäytystilassa vaihtaa seuraavan otoksen nimen näyttämiseen nestekidenäytössä, jota muokataan Scene-, Take- ja Notes-painikkeilla.
6. TALLENNA PAINIKE
   Aloittaa uuden tallennuksen.
   Palaa punaisena tallennuksen aikana.
7. TILAPAINIKKEET
   Valitsee eri tilat määrittääkseen, mitkä mittarit ja muut tiedot näytetään LCD-näytössä, sekä ylemmän ja keskirivin monitoiminuppien ja PFL/Sel-vaihtokytkimien toiminnot.
8. METATIEDOT PAINIKKEET
   Pikanäppäimet metatietojen nopeaan muokkaamiseen. Muokkaa kohtausta, ota ja muistiinpanoja nykyiselle tai seuraavalle otolle. Kasvata kohtauksen nimeä, ympyröi otosta tai poista viimeisin tallenne (False take).
9. KÄYTTÄJÄN OHJEITAVAT PAINIKKEET
   Käyttäjä voi yhdistää eri toimintoihin nopeaa käyttöä varten
   Yhdistetyt toiminnot näkyvät LCD-näytön yläpuolella.
10. PALAUTUSPAINIKKEET
    Erilliset painikkeet kuulokkeiden erilaisten palautusten valvontaan
11. COM LÄHETÄPAINIKKEET
    Paina puhuaksesi. Reitittää valitun levymikrofonin Com Send Routing -valikoissa määritettyihin kohteisiin.
12. MITTARIPAINIKE
    Paina palataksesi kotinäytön oletusnäytölle view ja nykyinen HP-esiasetus. Kopioi myös 8-sarjan etupaneelin Meter-painikkeen toiminnot.
13. MENU-PAINIKE
    Kopioi 8-sarjan etupaneelin Menu-painikkeen määritetyt toiminnot. Pidä painettuna ja paina sitten kanavan trimmauspottia mykistääksesi kanavan. Käytetään myös mykistämään väyliä ja lähtöjä asiaankuuluvissa tiloissa
14. KYTKIMET
    Kopioi 8-sarjan etupaneelin LCD-näytön alla olevien kolmen vaihtokytkimen toiminnot.
15. KUULOKEIDEN NUPPI
    Kopioi 8-sarjan etupaneelin LCD-näytön kuulokepainikkeen toiminnot.
16. Scorpiossa pidä Com Rtn -painiketta painettuna samalla, kun painat. Voit vaihtaa Com Rtn 2:n monitoroinnin kuulokkeissa päälle/pois. Paina painiketta kanavan tai väylän ollessa soolotilassa vaihtaaksesi nykyiseen kuulokkeiden esiasetukseen. Pidä painiketta painettuna toiston aikana siirtyäksesi äänen scrub-tilaan.
17. VALITSE NUPPI
    Kopioi 8-sarjan etupaneelin LCD-näytön Select-nupin toiminnot.
18. AURINGONVALOSSA LUETTAVA ALAS TAITTUVA LCD
    Kirkas värinäyttö mittaukselle, parametreille, tiloille, siirrolle, aikakoodille, metadatalle ja muulle.
    LCD-näytön kirkkaus asetetaan kohdassa Valikko>Ohjaimet>CL-16>LCD-näytön kirkkaus.

Paneeli Views

ALALLA

Paneeli Views

TAKAISIN

ETU

LCD-NÄYTTÖ

1. YLÄRIVIEN NUPPIN KUVAUS
   Kuvaa ylemmän rivin monitoiminuppien toiminnan. Toiminto muuttuu valitun tilan mukaan.
2. KESKIRIVIN NUPPIN KUVAUS
   Kuvaa monitoimikeskirivin ohjausnuppien toiminnan. Toiminto muuttuu valitun tilan mukaan.
3. KESKIRIVIKENTÄT
   Näyttää kunkin kanavan tai väylän oleelliset tiedot riippuen siitä, mitä parametreja säädetään keskirivin nuppeilla, kuten Pan, Delay, HPF, EQ, Ch 17-32, Bus Gains, Bus Routing, Bus Sends, FAT Channel Parameters ja paljon muuta.
4. YLÄRIVIEN KENTÄT
   Näyttää kunkin kanavan, väylän tai lähdön olennaiset tiedot sen mukaan, mitä parametreja säädetään ylärivin nuppeilla, kuten lähtövahvistukset, HPF, taajuuskorjain, väylävahvistus, väylän reititys, väylälähetykset, FAT-kanavaparametrit ja paljon muuta.
5. PÄÄINFO-ALUE
   Näyttää erilaisia ​​tietoja, kuten LR-mittauksen, aikalaskurit, metatiedot ja paljon muuta. Taustan väri muuttuu kuljetustilan mukaan seuraavasti:
   • Punainen tausta = äänitys
   • Musta tausta = pysähtynyt
   • Vihreä tausta = pelaaminen
   • Vilkkuva vihreä tausta = toisto keskeytetty
   • Sininen tausta = Eteenpäin tai taaksepäin
6. LR-SEKOUSMITTARIT
   Näyttää tärkeimmät LR-väylän sekoitusmittarit ja niiden tallennusvarren tilan.
7. OTA NIMI
   Näytä ja muokkaa nykyistä Take Name -nimeä. Paina Pysäytä, kun se on pysäytetty, näyttääksesi seuraavan otteen nimen.
8. KOHTAUKSEN NIMI
   Näytä ja muokkaa nykyisen kohtauksen nimeä. Näytä seuraavan kohtauksen nimi painamalla Pysäytys-painiketta pysähdyksissä.
9. OTA NUMERO
   Näytä ja muokkaa nykyistä Take-numeroa. Paina Stop pysähdyksissä näyttääksesi seuraavan Take-numeron.
10. HUOMAUTUKSIA
    Näytä ja muokkaa nykyisen muistiinpanojen numeroa. Paina Pysäytä pysähdyksissä näyttääksesi seuraavan muistiinpanon.
11. KÄYTTÄJÄPAINIKKEET 1-5 KUVAUS
    Näyttää U1–U5-painikkeisiin yhdistettyjen pikakuvakkeiden nimet.
12. AIKAKOODILASKURI
    Näyttää nykyisen aikakoodin tallennuksen ja pysäytyksen aikana ja toiston aikakoodin toiston aikana.
13. ABSOLUUTTI JA JÄLJELLÄ OLEVA AIKALASKURI
    Näyttää kuluneen ajan tallennuksen ja toiston aikana. Toiston aikana otoksen jäljellä oleva aika näkyy '/'-merkin jälkeen.
14. RUUDUNPÄIVITYSNOPEUS
    Näyttää nykyisen aikakoodin kuvanopeuden.
15. HP PRESET
    Näyttää valitun HP-lähteen ja HP:n äänenvoimakkuuden, kun sitä säädetään HP-nupin avulla.
16. SYNC/SAMPERÄT
    Näyttää nykyisen synkronointilähteen ja sample korko.
17.  PALAUTETTURI
    Näyttää kunkin paluusignaalin molempien kanavien mittauksen.
18. KANAVAN TAI VÄYLÄN NIMIKENTÄT
    Näyttää kanavan nimen, trimmauksen ja fader-vahvistukset, kun viewkanavamittareita. Näyttää väylän numeron ja väylän vahvistuksen, kun viewlinja-automittareita. Nämä kentät muuttavat väriään seuraavasti:
    • Musta tausta/harmaa teksti = kanava pois päältä tai lähdettä ei ole valittu.
    • Harmaa tausta/valkoinen teksti = kanava/väylä päällä ja pois päältä.
    • Punainen tausta/valkoinen teksti = kanava/väylä päällä ja viritetty.
    • Sininen tausta/valkoinen teksti = kanava/väylä mykistetty.
19. LINKITETYT KANAVAT
    Kanavan tiedot -kentät yhdistetään, kun kanavat on linkitetty.
20. KANAVA- TAI LINJA-ASETUKSET
    Näyttää kanava- tai väylämittauksen valitusta tilasta riippuen.
21. MUKAUTETTU VÄRI CH. RYHMÄ-INDIKAATTORIT
    Kanavat, joilla on sama väriilmaisin, ryhmitellään. Valitse ryhmässä käytettävä väri CL-16>Group Color -valikosta.
22. MITTARI VIEW NIMI
    • Näyttää "1-16", kun viewKanava 1-16 metriä
    • Näyttää "17-32", kun viewKanava 17-32 metriä
    • Näyttää kanavan nimen, kun viewFAT-kanavaa
    • Näyttää "Bussit", kun viewlinja-automittarit
    • Näyttää linja-auton numeron milloin viewväylän lähetysfaderit-tilassa
23. AJO/TEHO TIETOALUE
    • Näyttää SSD:n, SD1:n ja SD2:n jäljellä olevan tallennusajan.
    • Näyttää 8-sarjan ja CL-16 virtalähteen kunnon ja voltage.

8-sarjan mikseri-tallentimeen kytkeminen
Aloita sammuttamalla sekä CL-16 että 8-sarjan mikseri-tallennin.

1. Liitä mukana toimitetulla USB-A–USB-B-kaapelilla 8-sarjan USB-A-portti CL-16 USB-B-porttiin.
2. Liitä 8-sarjan 1/4" TRS-kuulokkeiden lähtöliitäntä CL-16:n 1/4" TRS "To 8-Series Headphone Out" -liitäntään mukana toimitetulla kaapelilla.
3. Liitä 10-18 V DC virtalähde 4-nastaisella XLR:llä (F) CL-16:n DC-tuloon. Virtalähde ei sisälly.
4. Käynnistä 8-sarjan mikseri-tallennin. Katso kaikki käyttöohjeet ja yksityiskohdat asianmukaisesta 8-sarjan käyttöoppaasta.

Virran kytkeminen päälle/pois 

1. Käynnistä 8-sarjan mikseri-tallennin. Kun 8-sarja on käynnistynyt, se käynnistää automaattisesti CL-16:n.
2. Sammuta laite yksinkertaisesti kääntämällä 8-sarjan virtakytkin pois-asentoon. Myös CL-16 sammuu.

Irrota CL-16 8-sarjasta
CL-16 voidaan kytkeä/irrottaa 8-sarjan laitteesta virran ollessa päällä ilman, että kumpikaan laite vaurioituu. Kun CL-16 irrotetaan, 8-sarjan LCD-näytössä näkyy ”Ohjauspinta irrotettu”. Mikään taso ei muutu. Tässä vaiheessa:
Varaudu äkillisiin äänenvoimakkuuden muutoksiin, jos Controllers>Soft Fader/trimm Pickup -asetusta ei ole otettu käyttöön, koska äänenvoimakkuus määräytyy nyt 8-sarjan trimmien ja faderien mukaan.
or
Kytke CL-16 uudelleen. Tasot eivät muutu, ellei OK-painiketta valita.

Päivitetään CL-16-laiteohjelmistoa
Tarvittaessa CL-16-laiteohjelmisto päivitetään automaattisesti, kun päivitetään 8-sarjan laiteohjelmistoa. 8-sarjan PRG-laiteohjelmistopäivitys file sisältää päivitystiedot sekä 8-sarjalle että CL-16:lle.
Kytke CL-16 8-sarjaan ja varmista, että molemmat on kytketty luotettaviin virtalähteisiin. Päivitä 8-sarjan laiteohjelmisto normaalilla tavalla. Jos CL-16:n laiteohjelmistopäivitys on saatavilla, päivitys käynnistyy automaattisesti, kun 8-sarja on suorittanut päivitysprosessin loppuun. CL-16:n pysäytyspainike vilkkuu keltaisena, kun CL-16 päivittyy. Kun CL-16:n päivitys on valmis, 8-sarjan/CL-16-yhdistelmä käynnistyy ja on käyttövalmis.

Operatiivinen loppuview
CL-16 yhdistää perinteisen mikserikanavanauhan paradigman modernin digitaalisen mikserin monikäyttöisyyteen. Kun olet tutustunut erilaisiin säätimiin, eri tiloihin ja niihin liittyviin mittariin views, 8-sarjan mikseri/tallennin valtava potentiaali tulee ilmeiseksi. Kaikkia 8-sarjan toimintoja (kanavat, väylät, lähdöt, valikkojen metatiedot, kommunikaatiot) voidaan ohjata CL-16:sta. Vaikka suurin osa tiedoista näkyy CL-16 LCD -näytössä, 8-sarjan LCD-näyttö tarjoaa silti hyödyllistä tietoa suoritettaessa joitain toimintoja, kuten reititystä, tekstinsyöttöä.

Kanavanauha
Yläpaneelin kanavasäätimet ja niiden LCD-mittarit, nimet ja arvot on kohdistettu pystysuoraan "kaistaleeseen", jotta silmä voi liikkua luonnollisesti kanavaohjaimen ja näytön välillä.

• KANAVAN RAJAT 1-16 16 trimmipotentiometriä on tarkoitettu kanavien 1-16 trimmivahvistuksen säätämiseen. Trimmivahvistusta ei voi käyttää kanavilla 17-32. Kierrä trimmipotentiometriä säätääksesi sen vahvistusta ja näyttääksesi sen vahvistusarvon desibeleinä LCD-näytön alarivillä. Trimmipotentiometrin rengas-LEDit näyttävät kanavan tason (muuttuva intensiteetti vihreä), kanavan esi-/jälkihäivytyksen rajoituksen (keltainen/oranssi) ja leikkautumisen (punainen).
• KANAVAN RAJAT 17-32 Paina Bank-painiketta siirtyäksesi kanavaan 17-32 ja kierrä sitten ylänuppia säätääksesi sen trimmausvahvistusta ja näyttääksesi sen vahvistusarvon desibeleinä LCD-näytön ala- ja ylärivillä.
• KANAVAN MYKISTYS 1-16 Mykistä/poista mykistys kanavilla 1-16 painamalla trimmipotentiometriä samalla kun pidät Menu-painiketta painettuna. Mykistyksen aikana trimmipotentiometrin rengas-LED-valo muuttuu siniseksi.
• KANAVAN MYKISTYS 17–32 Vaihda kanaviin 17–32 painamalla Bank-painiketta ja mykistä/poista mykistys pitämällä Menu-painiketta painettuna. Mykistyksen aikana keskimmäisen nupin rengasmerkkivalo muuttuu siniseksi.
• KANAVAN HÄIRIÖT 1-16 16 Penny- ja Giles-lineaarifaderit on tarkoitettu kanavien 1-16 faderin vahvistuksen säätämiseen. Liu'uta faderia säätääksesi sen vahvistusta ja näyttääksesi sen vahvistusarvon desibeleinä LCD-näytön alarivillä.
• KANAVALIIKKEET 17-32 Miksaaksesi kanavia 17-32, paina Bank siirtyäksesi kanaviin 17-32 ja kierrä sitten keskimmäistä nuppia säätääksesi vaimentimen vahvistusta ja näyttääksesi vahvistuksen arvon desibeleinä LCD-näytön ala- ja keskirivillä.
• KANAVA PFLS 1-16 Kun kanavat 1-16 ovat näytössä, siirrä kytkintä vasemmalle PFL-kanavien 1-16 kohdalle. Kun kanava 1-16 on PFL-tilassa, siihen liittyvä säätöpotentiometrin LED vilkkuu keltaisena ja PFL 'n' vilkkuu kuulokekentässä päätietoalueella. Peruuta PFL ja palaa nykyiseen HP-esiasetukseen siirtämällä kytkintä uudelleen vasemmalle tai painamalla mittaria.
• KANAVA PFLS 17-32 Kun kanavan 17-32 mittarit ovat näkyvissä (painamalla pankki-painiketta), siirrä kytkintä vasemmalle PFL-kanavien 17-32 kohdalle. Kun kanava 17-32 on PFL-tilassa, siihen liittyvä keskimmäisen säätimen rengas-LED vilkkuu keltaisena ja PFL 'n' vilkkuu kuulokekentässä päätietoalueella. Peruuta PFL ja palaa nykyiseen HP-esiasetukseen siirtämällä kytkintä uudelleen vasemmalle tai painamalla mittaria.

Tilat/mittari Views

CL-16:ssa on useita toimintatiloja (lueteltu alla). Tilan vaihtaminen muuttaa monitoiminuppien toimintoja ja joissakin tapauksissa myös LCD-mittaria. ViewMonitoiminuppien toiminnot ja/tai arvot näkyvät LCD-näytön ylä- ja keskirivin kentissä sekä vasemman yläkulman kuvauskentissä.

• CH 1-16 (KODIN OLETUSMITTARI VIEW) Paina Mittarin painiketta palataksesi aina tähän oletusarvoiseen kotimittariin view. Säädä lähtövahvistuksia pyörittämällä ylempiä nuppeja; pidä Menu-painiketta painettuna ja paina sitten ylempää nuppia mykistääksesi vastaava lähdön.
• CH 17-32 (PANKKI) Paina Pankki-painiketta. Pankkipainike vilkkuu vihreänä ja mittari view muuttuu vihreäksi taustaksi. Säädä kanavien 17–32 vaimentimen vahvistusta kiertämällä keskimmäisiä nuppeja; mykistä painamalla samalla Menu-painiketta.
  Säädä kanavien 17–32 trimmausvahvistuksia kiertämällä ylempiä nuppeja.
  Kanavaan 17-32 pankkitoiminnon voi poistaa käytöstä valitsemalla Ohjaimet>CL-16>Pankkitoiminnon poistaminen käytöstä asetukseksi Käytössä.
• PAN CH 1-16 Paina Pan-painiketta, kun viewKanavia 1–16 panorointipainike palaa vaaleanpunaisena. Säädä kanavien 1–16 panorointia kiertämällä keskimmäisiä nuppeja; paina nuppeja keskittääksesi panoroinnin. Panoroinnin asento ilmaistaan ​​vaakasuoralla sinisellä palkilla.
  Säädä lähtövahvistuksia kiertämällä ylempiä nuppeja; mykistä lähdöt pitämällä menu-painiketta painettuna.
• PAN CH 17-32 Paina Pan-painiketta, kun viewKanavia 17–32 panorointipainike palaa vaaleanpunaisena. Säädä kanavien 17–32 panorointia kiertämällä keskimmäisiä nuppeja; paina nuppeja keskittääksesi panoroinnin. Panoroinnin asento ilmaistaan ​​vaakasuoralla sinisellä palkilla.
  Säädä lähtövahvistuksia kiertämällä ylempiä nuppeja; mykistä lähtöjä pitämällä menu-painiketta pohjassa.
• VIIVE/NAPAUS CH 1-16 Paina Dly-painiketta. Dly-painike palaa vaaleansinisenä. Pyöritä keskimmäisiä nuppeja säätääksesi ch 1-16 viivettä; käännä napaisuus painamalla nuppeja. Säädä lähtövahvistuksia pyörittämällä ylempiä nuppeja; paina samalla kun pidät valikkoa painettuna mykistääksesi lähdöt.
  VIRITYS Paina ja pidä VIRITYS-painiketta pohjassa (viritys-/kytkentätilaa voi vaihtaa vain virityspainiketta painettuna). Näyttää kanavien 1–16 viritystilan säätöpotentiometrin LED-valoilla ja kanavien 17–32 viritystilan keskimmäisellä säätörenkaalla.
  LED-valot. Punainen on aktivoitu. Paina nuppeja vaihtaaksesi aktivoimisen/poiskytkentään. Väylätilassa (paina Bus), Arm-painikkeen pitäminen alhaalla näyttää väylän aktivoinnit (Bus 1, Bus 2, Bus L, Bus R) keskimmäisten nuppien rengas-LED-valoilla. Väylälähetystilassa Fader-tilassa, paina ja pidä alhaalla Käsivarsi näyttää kaikki käsivarret:- Kanavien 1–16 varret säätöpotentiometrin rengas-LEDeihin, kanavan 17–32 varret keskimmäisten säätönuppirenkaiden LEDeihin ja väylän varret ylempien säätönuppirenkaiden LEDeihin.
• KANAVAN VÄRIT Kanavavärejä voidaan käyttää kanavalähteiden tunnistamisen ja erottamisen helpottamiseen.
  Valitse jokaiselle kanavalle 1–32 väri kohdasta Ohjaimet>-
  CL-16>Kanavavärit-valikkoValittu väri lisätään kanavaliuskan taustaan ​​ja se korvaa tehtaan oletusvärit, jotka ovat harmaa kanaville 1–16 ja vihreä kanaville 17–32.
  Huom: Kanavien värejä ei näytetä väylälähetysten liukusäätimessä view.
• BUSSIT Paina nähdäksesi bussit 1–10. CL-16 LCD-näytön L- ja R-mittarit sekä 8-sarjan LCD-näytön väyläreititysnäytöt. Väyläpainike palaa vaaleanpunaisena. Säädä väylien L, R, B1–B10 master-vahvistuksia kiertämällä keskimmäisiä nuppeja; siirrä kytkintä vasemmalle asettaaksesi väylän soolo-tilaan; mykistä painamalla samalla kun pidät Menu-painiketta. Säädä lähtövahvistuksia kiertämällä ylempiä nuppeja; mykistä lähdöt painamalla samalla kun pidät Menu-painiketta.
• BUSSI LÄHETÄ FADERIIN KVA 1-16 Paina Bus-painiketta + Sel-kytkin. Väylä on yksittäinen ja sen reititysnäyttö näkyy 8-sarjan LCD-näytössä. Bus-painike vilkkuu vaaleanpunaisena ja mittari view muuttuu vaaleansiniseksi taustaksi. Paina keskimmäisiä säätönuppeja reitittääksesi kanavat 1–16 väylän esihäivytykseen (vihreä), jälkihäivytykseen (oranssi) tai lähetysvahvistuksen kautta (vaaleansininen). Kun lähetysvahvistus on asetettu päälle, kierrä keskimmäistä säätönuppia säätääksesi lähetysvahvistusta. Paina Bank-painiketta päästäksesi kanavien 17–32 lähetyksiin. Kierrä ylempiä säätönuppeja säätääksesi master-väylän vahvistuksia; paina ylempiä säätönuppeja mykistääksesi väylät.
• BUSSI LÄHETÄ FADERIIN KVA 17-32 Paina väyläpainiketta + Valitse vaihtaa milloin views Ch 17-32. Väylä on yksittäinen ja sen reititysnäyttö näkyy 8-sarjan LCD-näytössä. Bus-painike vilkkuu vaaleanpunaisena ja mittari view muuttuu vaaleansiniseksi taustaksi. Paina keskimmäisiä nuppeja reitittääksesi kanavat 17–32 väylään ennen häivytystä (vihreä), jälkeen häivytyksen (oranssi) tai lähetysvahvistuksen kautta (vaaleansininen). Kun lähetysvahvistus on asetettu päälle, kierrä keskimmäistä nuppia säätääksesi lähetysvahvistusta. Paina Bank-painiketta päästäksesi kanavien 1–16 lähetyksiin.
• HPF-kanavat 1–16 Pidä Pankki-painiketta painettuna ja sitten Pan-painiketta. Pyöritä ylänuppeja säätääksesi HPF-taajuutta. Ohita HPF painamalla keskimmäisiä nuppeja.
• EQ LF CH 1-16 Paina ja pidä Bank-painiketta painettuna ja paina sitten Arm-painiketta. Kierrä ylempiä säätönuppeja säätääksesi LF-taajuutta/Q:ta. Paina ylempiä säätönuppeja vaihtaaksesi LF-taajuuden/Q:n välillä. Kierrä keskimmäisiä säätönuppeja säätääksesi LF-vahvistusta. Paina keskimmäisiä säätönuppeja ohittaaksesi LF:n. Käytä Mic-kytkintä vaihtaaksesi LF-kaistan pois/esi-/jälkiasennon välillä. Käytä Fav-kytkintä vaihtaaksesi LF-kaistan huippu- ja hyllyasennon välillä. Kun säädät kanavan ylempää tai keskimmäistä taajuuskorjainnuppia, sen taajuuskorjainkäyrä näkyy 8-sarjan LCD-näytössä.
• EQ MF CH 1-16 Paina ja pidä Bank-painiketta painettuna ja paina sitten Bus-painiketta. Kierrä ylempiä säätönuppeja säätääksesi MF-taajuutta/Q:ta. Paina ylempiä säätönuppeja vaihtaaksesi MF-taajuuden/Q:n välillä. Kierrä keskimmäisiä säätönuppeja säätääksesi MF-vahvistusta. Paina keskimmäisiä säätönuppeja ohittaaksesi MF:n. Käytä Mic-kytkintä vaihtaaksesi MF-kaistan pois päältä/esi-/jälkiasentoon. Kun säädät kanavan ylempää tai keskimmäistä taajuuskorjainnuppia, sen taajuuskorjainkäyrä näkyy 8-sarjan LCD-näytössä.
• EQ HF-kanavat 1–16 Paina ja pidä Bank-painiketta painettuna ja sitten Dly-painiketta. Kierrä ylempiä säätönuppeja säätääksesi HF-taajuutta/Q-asetusta. Paina ylempiä säätönuppeja vaihtaaksesi HF-taajuuden/Q-asetuksen välillä. Kierrä keskimmäisiä säätönuppeja säätääksesi HF-vahvistusta. Paina keskimmäisiä säätönuppeja ohittaaksesi HF:n. Käytä Mic-kytkintä vaihtaaksesi HF-kaistan pois päältä/esi-/jälkiasennon välillä. Käytä Fav-kytkintä vaihtaaksesi HF-kaistan huippu- ja hyllyasennon välillä. Kun säädät kanavan ylempää tai keskimmäistä taajuuskorjainnuppia, sen taajuuskorjainkäyrä näkyy 8-sarjan LCD-näytössä.
• KANAVAT 1–16 FAT-KANAVAS Valikon vaihto. Kierrä ja/tai paina ylempää ja keskimmäistä nuppia säätääksesi eri kanavaparametreja.
• CH 17-32 RASVAKANAVAT Pankkipainike + Sel-kytkin. Pyöritä ja/tai paina ylä- ja keskinuppia säätääksesi eri kanavaparametreja.

KANAVAVALITSE 1-32 (RASVAKANAVAT) Rasvakanava on digitaalisissa pelikonsoleissa usein käytetty termi, joka kuvaa näyttötilaa valitun kanavan parametrien asettamiseksi. Se vastaa 8-sarjan kanavanäyttöä. Kun näytöllä ovat kanavat 1–16, siirrä kytkintä oikealle kohti 'Sel' valitaksesi rasvakanavan kanavalle 1–16. Kun näytöllä ovat kanavat 17–32, siirrä kytkintä oikealle kohti 'Sel' valitaksesi rasvakanavan kanavalle 17–32. Poistu rasvakanavasta painamalla Meter-painiketta tai siirtämällä kanavan kytkintä uudelleen oikealle. Kun rasvakanava on valittu:

• Valitun kanavan mittari vaihtuu valkoiseksi taustaksi.
• Valitun kanavan mittari sekä kanavan numero ja nimi näkyvät vasemmalla Drive/Power Infoa -alueella
• Valittu kanava on PFL-tilassa. Siihen liittyvä trimmipotentiometrin LED-valo vilkkuu keltaisena ja PFL 'n' vilkkuu kuulokekentässä päätietoalueella. Paina HP-nuppia vaihtaaksesi kanavan PFL:n ja nykyisen HP-esiasetuksen välillä. Näin voit seurata miksausta myös kanavan parametreja säätäessäsi.
• Ylemmän ja keskirivin nupit vaihtavat valitun kanavan parametrisäätimiin, joiden toiminnot on kuvattu ylemmän ja keskirivin kentissä seuraavasti:

Yläosa

B1 Lähetä

B2 Lähetä

B3 Lähetä

B4 Lähetä

B5 Lähetä

B6 Lähetä

B7 Lähetä

B8 Lähetä

B9 Lähetä

B10 Lähetä

—

EQ-reititys

AMix

Panoroida

Bussi L Lähetä

Bussi R Lähetä

Keski

Kanavan nimi

Ch-lähde

Viive/napaisuus

Rajoitin

HPF

LF-vahvistus

LF Freq

LF Q

LF-tyyppi

MF-vahvistus

MF-taajuus

MF Q

HF-vahvistus

HF Freq

HF Q

HF tyyppi

KESKIMIRIVI (VASEMALTA OIKEALLE)

• Kanavan nimi: Paina nuppia saadaksesi kanavan nimen näkyviin.
  Muokkaa kanavan nimeä virtuaalinäppäimistöllä 8-sarjan näytössä. Käytä USB-näppäimistöä tai valintanuppia, HP-nuppia ja vaihtokytkimiä CL-16:n oikeassa alakulmassa muokataksesi kanavan (kappaleen) nimeä.
• Ch Source: Paina nuppia tuodaksesi kanavan Source-näytön 8-sarjan näytölle. Korosta sitten lähde kiertämällä Select-nuppia ja valitse se sitten painamalla.
• Dly/Polarity (vain Ch 1-16): Paina nuppia kääntääksesi napaisuuden – kentän kuvake muuttuu vihreäksi, kun se käännetään. Kierrä nuppia säätääksesi tulokanavan viivettä.
• Limiter: Paina nuppia kytkeäksesi rajoittimen päälle/pois
• HPF (vain kanavat 1-16): Kytke HPF päälle/pois painamalla nuppia. Kierrä nuppia säätääksesi HPF 3dB roll off -taajuutta. Kun päällä, kentän ja keskirivin renkaan LED-valo palaa vaaleansinisenä
• LF-vahvistus, LF-taajuus, LF Q, LF-tyyppi (vain kanavat 1-16): Säädä LF-kaistan EQ-arvoja kiertämällä nuppeja. Ohita/poista LF-kaista painamalla mitä tahansa neljästä nupista. Kun ohitusta ei ole tehty, kentät ja keskirivin rengas-LEDit näyttävät oranssina.
• MF-vahvistus, MF-taajuus, MF-kvantteri (vain kanavat 1–16): Säädä MF-kaistan taajuuskorjainarvoja kiertämällä nuppeja. Ohita MF-kaista/poista ohitus painamalla mitä tahansa kolmesta nupista. Kun ohitus on poistettu, kentät ja keskirivin rengas-LEDit näyttävät keltaisilta.
• HF-vahvistus, HF-taajuus, HF-kvanttius, HF-tyyppi (vain kanavat 1–16): Säädä HF-kaistan taajuuskorjainarvoja kiertämällä nuppeja. Ohita HF-kaista/poista ohitus painamalla mitä tahansa neljästä nupista. Kun ohitus on poistettu, kentät ja keskirivin rengas-LEDit palavat vihreinä.

YLÄRIVI (vasemmalta OIKEALLE):

• B1 – B10 Lähetä: Paina nuppia vaihtaaksesi valitun väylälähetyksen välillä Off, Prefade (vihreä), Postfade (oranssi) ja Send (vaaleansininen). Kun asetus on Send (vaaleansininen), säädä kanavan lähetysvahvistusta kyseiseen väylään kiertämällä nuppia.
• EQ Routing (vain kanavat 1-16): Pyöritä nuppia valitaksesi, käytetäänkö EQ:ta esi- tai jälkihäivytystä vai sammutetaanko se.
• AMix: Paina (vain kanavat 1-16) nuppia valitaksesi kanavan automixerille. Kentän teksti on harmaa, jos automaattinen mikseri on poistettu käytöstä, Duganin violetti on käytössä ja vihreä, jos MixAssist on käytössä. Ch 17-32 AMix korvataan Trim gainilla. Pyöritä säätääksesi valittujen kanavien trimmausvahvistusta.
• Pan: Säädä pannua kiertämällä nuppia. Paina nuppia keskipannuun
• BusL, BusR: Paina nuppia reitittääksesi linja-autoon L, R , prefade (vihreä), postfade (oranssi) tai ei reititetty (pois).

Kuinka saada CL-16 tuntumaan analogiselta mikseriltä
Analogisen mikserin kanavaliuska sisältää tyypillisesti trimmin, faderin, soolo-, mykistyksen, pan- ja taajuuskorjaimen. CL-16:ssa on samanlainen fiilis omistetuilla fadereilla, trimmeillä, sooloilla (PFL) ja vaimeilla. Kun CL-16 asetetaan EQ-tilaan, esim. LF EQ (Hold Bank then Arm), kanavaliuskan ylempi ja keskimmäinen nuppi antavat pääsyn EQ-säätimeen ja tarjoavat enemmän analogista kanavakaistan tunnetta.

Lähdöt
Kaikissa tiloissa paitsi Fat Channel-, EQ- ja Bus Sends on Faders -tiloissa säädä lähdön vahvistusta pyörittämällä ylempiä nuppeja ja mykistääksesi lähdöt painamalla ylempiä nuppeja samalla, kun pidät Menu-painiketta painettuna.

Kuljetuksen hallinta

• STOP Paina pysäyttääksesi toiston tai tallennuksen. Pysäytyspainike palaa keltaisena, kun tallennus on pysäytetty. Kun tallennus on pysäytetty, paina pysäytyspainiketta nähdäksesi seuraavan otoksen LCD-näytössä.
• TALLENTAA Paina aloittaaksesi uuden kuvan tallentamisen. Tallennuspainike ja päätietoalue palavat punaisina tallennuksen aikana.
• HuomKelaus taaksepäin, toisto ja kelaus eteenpäin -toiminnot ovat oletusarvoisesti U1-, U2- ja U3-käyttäjäpainikkeiden mukaisia.

Tilapainikkeet
Katso Tilat/Mittari Views yllä saadaksesi lisätietoja.

• PAN/HPF Paina panorointipainiketta vaihtaaksesi keskimmäiset säätimet panorointisäätimiin. Samalla kun pidät Bank/ALT-painiketta painettuna, paina pan-painiketta vaihtaaksesi keskimmäiset nupit HPF-säätimiin.
• ARM/LF Pidä Arm-painiketta painettuna näyttääksesi virityksen tilan nupeilla. Paina sitten nuppia vaihtaaksesi virityksen/purun. Pidä Bank/ALT-painiketta painettuna ja paina Arm vaihtaaksesi ylemmän ja keskimmäisen nupin LF EQ -säätimille.
• PANKKI/ALT Paina näyttääksesi ja ohjataksesi Ch 17-32.
• BUS/MF Paina näyttääksesi ja ohjataksesi väyliä. Samalla kun pidät Bank/ALT-näppäintä painettuna, paina väylänäppäintä vaihtaaksesi ylemmän ja keskimmäisen säätimen MF EQ -säätimiin.
• DLY/HF Paina vaihtaaksesi keskimmäisiä nuppeja viiveen ja napaisuuden vaihtosäätimiin. Pidä Bank/ALT painettuna ja paina Dly vaihtaaksesi ylemmän ja keskimmäisen säätimen HF EQ -säätimiin.

Metatietopainikkeet
Muokkaa nykyisen tai seuraavan kuvan metatietoja. Tallennuksen aikana nykyisen otoksen metatietoja muokataan. Pysäytettynä viimeistä tallennettua otetta tai seuraavan otoksen metatietoja voidaan muokata. Pysäytystilassa voit vaihtaa nykyisen ja seuraavan kuvan muokkaamisen välillä painamalla Stop.

• NÄKYMÄ Paina muokataksesi kohtauksen nimeä. Tallennuksen aikana nykyisen otoksen kohtausta muokataan. Pysäytystilassa viimeksi tallennettua tai seuraavan otoksen kohtausta voidaan muokata. Pysäytystilassa paina pysäytyspainiketta vaihtaaksesi nykyisen ja seuraavan otoksen kohtauksen muokkaamisen välillä.
• OTA Paina muokataksesi ottonumeroa. Tallennustilassa muokataan nykyisen oton ottonumeroa. Pysäytystilassa voidaan muokata viimeksi tallennetun oton tai seuraavan oton ottonumeroa. Pysäytystilassa voit vaihtaa nykyisen ja seuraavan oton numeron muokkaamisen välillä painamalla pysäytyspainiketta.
• HUOMAUTUKSIA Paina muokataksesi muistiinpanoja. Tallennuksessa muokataan nykyisen otoksen muistiinpanoja. Pysäytystilassa voidaan muokata viimeksi tallennettua tai seuraavan otoksen muistiinpanoja. Pysäytystilassa voit vaihtaa nykyisen ja seuraavan otoksen muistiinpanojen muokkaamisen välillä painamalla pysäytyspainiketta.
• INC Paina lisätäksesi kohtauksen nimeä. Edellyttää, että
• Files>Kohtauksen lisäystilaksi on asetettu Merkki tai Numeerinen.
• EPÄTOSI Paina , jos haluat tehdä viimeksi tallennetusta otosta väärän otoksen. Ympyröi valittu otos painamalla .

Käyttäjän määrittämät painikkeet
CL-16:ssa on viisi ensisijaista käyttäjän ohjelmoitavaa painiketta, U1–U5, joilla pääsee nopeasti käsiksi viiteen suosikkitoimintoon. Näihin painikkeisiin yhdistetyt toiminnot on kuvattu LCD-näytön päätietoalueen käyttäjäpainikkeiden kuvauskentissä. Määritä toiminnot näille painikkeille Ohjaimet>Yhdistys>Oppimistilassa.
Viiden lisäkäyttäjän painikkeen pikavalintaa (yhteensä kymmenen) saa käyttöön pitämällä Bank/Alt-painiketta painettuna ja painamalla sitten U1–U5. Voit määrittää ne pitämällä Alt- ja U-painiketta painettuna Mapping>Learn-tilassa.
Jotkin muut CL-16:n oikealla puolella olevat kytkimet/painikkeet voidaan myös määrittää tästä valikosta.

Return / Com-painikkeet
Paina seurataksesi paluusignaaleja kuulokkeista. Kun käytät Scorpio-laitetta, seuraa Com Rtn 2:ta painamalla Com Rtn -painiketta samalla, kun painat HP-nuppia. Com Rtn -painike palaa vihreänä Com Rtn 2:ta valvottaessa ja oranssina Com Rtn:ää valvottaessa.

1. Paina Com 1 aktivoidaksesi Com 1 -tiedonsiirron. Paina Com 2 aktivoidaksesi Com 2 -tiedonsiirron.

Mittarin painike
Paina poistuaksesi tilasta ja vaihda takaisin nykyiseen HP-esiasetukseen palataksesi ch 1-16 kotimittariin view.

Valikko-painike

• Paina päästäksesi valikkoon.
• Pidä Menu-painiketta painettuna ja paina sitten trimmipotentiometriä mykistääksesi kanavan.
• Pidä Menu-painiketta painettuna ja paina sitten ylärivin kooderia mykistääksesi lähdön (kun ylärivin asetus näyttää lähdöt)
• Pidä Menu-painiketta painettuna ja paina sitten keskirivin enkooderia väylätilassa tai ylimmän rivin enkooderia väylälähetystilassa vaimennustilassa mykistääksesi väylän.
• Pidä Menu-painiketta painettuna ja siirrä PFL-kytkimiä vasemmalle päästäksesi valikoihin, kuten on määritelty Järjestelmä>Valikko+PFL-kytkimen toiminto -valikossa.
• Määrittää, milloin hetkellinen toiminto käynnistyy. Valitun vaihtoehdon pitäminen pohjassa kynnysarvoa pidempään määrittää vaihtoehdon toimimaan hetkellisenä.

Tekniset tiedot

Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Saat viimeisimmät tiedot kaikista Sound Devices -tuotteista vierailemalla osoitteessa websivusto: www.sounddevices.com

• VOLTAGE 10–18 V DC XLR-4-liittimessä. Nasta 4 = +, nasta 1 = maadoitus.
• VIRRANKULUTUS (MIN) 560 mA lepotilassa 12 V DC -tulojännitteellä, kaikki USB-portit auki
• VIRRANKULUTUS (KESKITASOLLA) 2.93 A, USB-porttien kokonaiskuorma 5 A
• VIRRANKULUTUS (MAX) 5.51 A, USB-porttien kokonaiskuorma 10 A
• USB-A-PORTIT 5 V, 1.5 A / portti
• USB-C-PORTIT 5 V, 3 A / portti
• ETÄPORTIT, VIRTA 5 V, 1 A käytettävissä pinnissä 10
• ETÄPORTIT, TULO 60 k ohmia tyypillinen tulo Z. Vih = 3.5 V min, Vih = 1.5 V max
• ETÄPORTIT, LÄHTÖ 100 ohmin lähtö Z, kun se on määritetty lähtöksi
• JALKAKYTKIN 1 k ohmin tyypillinen tulo Z. Kytke maahan käyttääksesi (aktiivinen matala).
• PAINO: 4.71 kg (10 paunaa 6 unssia)
• MITAT: (KXLXS)
• NÄYTTÖ ALAS TAITETTUNA 8.01 cm X 43.52 cm X 32.913 cm (3.15 tuumaa X 17.13 tuumaa X 12.96 tuumaa)
• NÄYTTÖ TAITETTUNA 14.64 cm X 43.52 cm X 35.90 cm (5.76 tuumaa X 17.13 tuumaa X 14.13 tuumaa)

Faderien huolto
CL-16:ssa on kentällä huollettavat Penny & Giles -liukusäätimet. Liukusäätimet voi vaihtaa nopeasti ja vaivattomasti.

VAIHTO FADER:
Penny & Giles 104 mm lineaarinen manuaalinen fader PGF3210

FADERIN POISTAMINEN:

1. VAIHE 1 Irrota vaimennusnuppi vetämällä sitä varovasti ylöspäin.
2. VAIHE 2 Irrota ruuvit, jotka pitävät faderin paikallaan. Yksi yllä
3. VAIHE 3 Käännä laite ympäri päästäksesi käsiksi fader-porttiin. Irrota kaksi ruuvia ja poista kansi.
4. VAIHE 4 Irrota faderin sähköliitännät vetämällä kevyesti.
5. VAIHE 5 Irrota fader. UUDEN FADERIN ASENTAMINEN PÄÄLTÄ EDELLISET VAIHEEET:
6. VAIHE 6 Aseta uusi vaihdettava faderi paikalleen. Vaihda tilalle
   Penny & Giles 104 mm lineaarinen manuaalinen faderi PGF3210.
7. VAIHE 7 Kytke faderin sähköliitännät uudelleen.
8. VAIHE 8 Asenna takapaneeli ja takaosan ruuvit.
9. VAIHE 9 Vaihda kaksi fader-ruuvia.
10. VAIHE 10 Aseta vaimennusnuppi takaisin paikalleen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

• Valmistajan nimi: Sound Devices, LLC
• Valmistajan osoite: E7556 State Road 23 ja 33
• Reedsburg, WI 53959 USA

Me, Sound Devices LLC, vakuutamme yksinomaisella vastuullamme, että tuote:

• Tuotteen nimi: CL-16
• Mallinumero: CL-16
• Kuvaus: Lineaarisen faderin ohjauspinta 8-sarjalle

on seuraavan asiaa koskevan unionin yhdenmukaistamislainsäädännön olennaisten vaatimusten mukainen:

• Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 2014/30/EU
• Low Voltage Direktiivi 2014/35/EU
• RoHS-direktiivi 2011/65/EU

Seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja ja/tai ohjeasiakirjoja sovellettiin:

• Turvallisuus EN 62368-1:2014
• Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) EN 55032:2015, luokka B
• EN 55035:2017
• Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus koskee edellä lueteltuja tuotteita, jotka on saatettu EU:n markkinoille sen jälkeen, kun:
• 11. helmikuuta 2020
• Päivämäärä Matt Anderson – Sound Devices, LLC:n toimitusjohtaja

Tämä tuote sisältää ohjelmistoa, johon sovelletaan BSD-lisenssiä: Copyright 2001–2010 Georges Menie (www.menie.org)
Kaikki oikeudet pidätetään. Uudelleenjakelu ja käyttö lähde- ja binäärimuodoissa muutoksineen tai ilman niitä on sallittua, jos seuraavat ehdot täyttyvät

• Lähdekoodin uudelleenjakelussa on säilytettävä yllä oleva tekijänoikeusilmoitus, tämä ehtoluettelo ja seuraava vastuuvapauslauseke.
• Binäärimuodossa tapahtuvissa edelleenjakeluissa on esitettävä yllä oleva tekijänoikeusilmoitus, tämä ehtojen luettelo ja seuraava vastuuvapauslauseke dokumentaatiossa ja/tai muussa jakelun mukana toimitetussa materiaalissa.
• Ei Kalifornian yliopiston nimi,
• Berkeleytä tai sen avustajien nimiä ei saa käyttää tästä ohjelmistosta johdettujen tuotteiden mainostamiseen tai tukemiseen ilman etukäteen annettua kirjallista lupaa.

TÄMÄN OHJELMISTON TOIMITTAVAT REGENTIT JA AVUSTAJAT "SELLAISENAAN", EIKÄ KAIKKI NIMENOMAISET TAI EPÄSUORAT TAKUUT, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, EPÄSUORAT MYYNTIKELPOISUUSTAKUUT JA SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN VAPAUTETAAN. REGENTIT JA AVUSTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, RANGAISTUKSENLUONTOISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, KORVAAVIEN TAVAROIDEN TAI PALVELUIDEN HANKKIMINEN; KÄYTÖN, TIETOJEN TAI VOITON MENETYS; TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYS) RIIPPUMATTA NIIDEN SYYSTÄ JA MINKÄÄN VASTUUN PERUSTUMISESTA, OLIPA KYSE SOPIMUKSESTA, ANKARASTA VASTUUSTA TAI OIKEUDENLOUKKAUKSESTA (MUKAAN LUKIEN LAIMINLYÖNTI TAI MUU), JOTKA JOHTUVAT MILLÄÄN TAVALLA TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ, VAIKKA NIITÄ OLISI ILMOITETTU. TÄLLAISEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.

• Kaksitasoinen erillinen muistin allokaattori, versio 3.1.
• Matthew Conten kirjoittama http://tlsf.baisoku.org
• Perustuu Miguel Masmanon alkuperäiseen dokumentaatioon: http://www.gii.upv.es/tlsf/main/docs
• Tämä toteutus on kirjoitettu dokumentin spesifikaatioiden mukaisesti, joten GPL-rajoituksia ei sovelleta. Copyright (c) 2006-2016, Matthew Conte Kaikki oikeudet pidätetään. Lähdekoodin ja binäärimuodon edelleenjakelu ja käyttö, muutoksilla tai ilman, on sallittua, mikäli seuraavat ehdot täyttyvät:
• Lähdekoodin uudelleenjakelussa on säilytettävä yllä oleva tekijänoikeusilmoitus, tämä ehtoluettelo ja seuraava vastuuvapauslauseke.
• Binäärimuodossa tapahtuvissa edelleenjakeluissa on esitettävä yllä oleva tekijänoikeusilmoitus, tämä ehtojen luettelo ja seuraava vastuuvapauslauseke dokumentaatiossa ja/tai muussa jakelun mukana toimitetussa materiaalissa.
• Tekijänoikeuden haltijan nimeä tai avustajien nimiä ei saa käyttää tukemaan tai mainostamaan tästä ohjelmistosta peräisin olevia tuotteita ilman erityistä kirjallista lupaa.

TEKIJÄNOIKEUKSIEN HALTIJAT JA AVUSTAJAT TARJOAVAT TÄMÄN OHJELMISTON "SELLAISENAAN", EIKÄ KAIKKI NIMENOMAISET TAI EPÄSUORAT TAKUUT, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, EPÄSUORAT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA JA SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, KIELÄTETÄÄN. MATTHEW CONTE EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN SUORISTA, VÄLILLISISTÄ, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, RANGAISTUKSENLUONTOISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, KORVAAVIEN TAVAROIDEN TAI PALVELUIDEN HANKKIMINEN; KÄYTÖN, TIETOJEN TAI VOITON MENETYS; TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYS) RIIPPUMATTA NIIDEN SYYSTÄ JA MINKÄÄN VASTUUN PERUSTEISTA, OLIPA SE SOPIMUKSEEN, ANKARAAN VASTUUSEEN TAI OIKEUDENLOUKKAUKSEEN (MUKAAN LUKIEN LAIMINLYÖNTI TAI MUU), JOTKA JOHTUVAT MILLÄÄN TAVALLA TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ, VAIKKA TÄLLAISEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA OLISI ILMOITETTU.

Postilokero 576
E7556 State Rd. 23 ja 33 Reedsburg, Wisconsin 53959, Yhdysvallat
support@sounddevices.com

+ 1 608.524.0625 pää
+ 1 608.524.0655 faksi 800.505.0625 maksuton

www.sounddevices.com 

Asiakirjat / Resurssit

SOUND DEVICES CL-16 Lineaarinen Fader-säädin mikseritallentimille [pdfKäyttöopas CL-16, CL-16 Lineaarinen Fader-säätö mikseritallentimille, Lineaarinen Fader-säätö mikseritallentimille, Fader-säätö mikseritallentimille, Ohjaus mikseritallentimille, Mikseritallentimet

Viitteet

• Käyttöopas