GELUIDSAPPARATEN CL-16 Lineaire faderregeling voor mixerrecorders

Paneel Views

BOVENKANT 

1. PENNY & GILES FADERS
   Past de faderniveaus aan voor kanalen 1-16. -Inf tot +16 dB faderbereik. Faderversterkingen worden weergegeven op het LCD-scherm.
2. PFL/SEL TUIMELSCHAKELAARS
   Door de schakelaar naar links te bewegen, activeert u de PFL-functie voor het geselecteerde kanaal of schakelt u een bus in wanneer de busmodus actief is. Door de schakelaar naar rechts te bewegen, selecteert u de setup-modus van het kanaal (ook wel FAT-kanaal genoemd) of selecteert u een bus-send-on-fader-modus wanneer de busmodus actief is.
3.  TRIM/MUTE POTS MET RING LEDS
   Draai om de trimversterking voor kanaal 1-16 aan te passen. De trimversterking wordt weergegeven op het lcd-scherm.
   Houd Menu ingedrukt om de kanalen 1-16 te dempen of het dempen op te heffen. De omringende ring-LED's geven een visuele indicatie van het kanaalsignaalniveau, PFL, dempen en de activeringsstatus.
   1. Variabele intensiteit groen, geel/oranje en rood voor respectievelijk signaalniveau, pre/post fade limiter activiteit en clipping.
   2. Geel knipperend = kanaal PFL'd.
   3. Blauw = kanaal gedempt
   4. Rood = kanaal ingeschakeld.
4. MULTIFUNCTIONELE KNOPPEN MIDDELSTE RIJ MET RING-LEDS
   Draai-/drukknoppen met verschillende functies, afhankelijk van de geselecteerde modus. Waarden en status worden weergegeven op de tweede rij van het lcd-scherm. Draai of druk om verschillende parameters aan te passen of te wisselen. De omringende ring-leds geven diverse statusinformatie weer.
   5. BOVENSTE RIJ Multifunctionele knoppen met ringleds.
   Draai-/drukknoppen met verschillende mogelijkheden, afhankelijk van de geselecteerde modus. Waarden en status worden weergegeven op de bovenste rij van het lcd-scherm. Draai of druk om verschillende parameters aan te passen of te wisselen. De omringende ring-leds geven diverse statusinformatie weer.
5. STOPKNOP
   Stopt met opnemen of afspelen. Als u op Stop drukt terwijl u bent gestopt, wordt de volgende take-naam weergegeven op het LCD-scherm die moet worden bewerkt met de knoppen Scene, Take, Notes.
6. OPNAME KNOP
   Start een nieuwe opname.
   Brandt rood tijdens het opnemen.
7. MODUS KNOPPEN
   Selecteert verschillende modi om te bepalen welke meters en andere informatie op het LCD-scherm wordt weergegeven en de functie van de multifunctionele knoppen op de bovenste en middelste rij en PFL/Sel-tuimelschakelaars.
8. METADATA-KNOPPEN
   Sneltoetsen voor het snel bewerken van metadata. Bewerk Scene, Take en Notes voor de huidige of volgende takes. Verhoog een scènenaam, omcirkel een take of verwijder de laatste opname (False take).
9. GEBRUIKERSTOETSEN
   Door de gebruiker toewijsbaar aan verschillende functies voor snelle toegang
   De toegewezen functies worden boven in het LCD-scherm weergegeven.
10. RETOURKNOPPEN
    Speciale knoppen voor het bewaken van de verschillende opbrengsten in hoofdtelefoons
11. COM VERZENDEN KNOPPEN
    Druk om te praten. Routeert de geselecteerde slate-microfoon naar bestemmingen die zijn geconfigureerd in de Com Send Routing-menu's.
12. METERKNOP
    Druk hierop om terug te keren naar het standaard startscherm view en huidige HP-voorinstelling. Dupliceert ook de functionaliteit van de meterknop op het frontpaneel van de 8-serie.
13. MENUKNOP
    Dupliceert de toegewezen functies van de menuknop op het frontpaneel van de 8-serie. Houd ingedrukt en druk vervolgens op de trimpotmeter van een kanaal om dat kanaal te dempen. Wordt ook gebruikt om bussen en uitgangen in relevante modi te dempen
14. TUIMELSCHAKELAARS
    Dupliceert de toegewezen functies van de drie tuimelschakelaars onder het LCD-scherm op het voorpaneel van de 8-serie.
15. HOOFDTELEFOON KNOP
    Dupliceert de functies van de hoofdtelefoonknop op het LCD-scherm op het voorpaneel van de 8-serie.
16. Houd op Scorpio de Com Rtn-knop ingedrukt terwijl je erop drukt om de monitoring van Com Rtn 2 in de hoofdtelefoon in of uit te schakelen. Druk hierop wanneer een kanaal of bus solo is om naar de huidige hoofdtelefoonpreset te schakelen. Houd de knop ingedrukt tijdens het afspelen om de audio-scrubmodus te openen.
17. KIES KNOP
    Dupliceert de functies van de Select-knop op het LCD-scherm op het voorpaneel van de 8-serie.
18. ZONLICHT-LEESBAAR OPVOUWBAAR LCD
    Heldere kleurenweergave van metingen, parameters, modi, transport, tijdcodes, metagegevens en meer.
    De helderheid van het LCD-scherm wordt ingesteld in het menu Menu>Controllers>CL-16>LCD-helderheid.

Paneel Views

ONDERKANT

Paneel Views

RUG

VOORKANT

LCD SCHERM

1. BOVENSTE RIJ KNOP BESCHRIJVING
   Beschrijft de functie van de multifunctionele bedieningsknoppen op de bovenste rij. De functie verandert afhankelijk van de geselecteerde modus.
2. MIDDELSTE RIJ KNOP BESCHRIJVING
   Beschrijft de functie van de multifunctionele bedieningsknoppen op de middelste rij. De functie verandert afhankelijk van de geselecteerde modus.
3. MIDDEN RIJ VELDEN
   Geeft relevante gegevens weer voor elk kanaal of bus, afhankelijk van welke parameters worden aangepast met behulp van de middelste rijknoppen zoals Pan, Delay, HPF, EQ, Ch 17-32, Bus Gains, Bus Routing, Bus Sends, FAT Channel Parameters en meer.
4. BOVENSTE RIJ VELDEN
   Geeft relevante gegevens weer voor elk kanaal, bus of output, afhankelijk van welke parameters worden aangepast met behulp van de knoppen in de bovenste rij, zoals Output Gains, HPF, EQ, Bus Gain, Bus Routing, Bus Sends, FAT Channel Parameters en meer.
5. HOOFD INFO GEBIED
   Geeft verschillende informatie weer, waaronder LR-meting, tijdtellers, metadata en meer. De achtergrondkleur verandert als volgt afhankelijk van de transportstatus:
   • Rode achtergrond = opname
   • Zwarte achtergrond = gestopt
   • Groene achtergrond = spelen
   • Knipperende groene achtergrond = afspelen gepauzeerd
   • Blauwe achtergrond = FFWD of REW
6. HOOFD LR MIX METER
   Geeft de belangrijkste LR-busmixmeters en hun opnamearmstatus weer.
7. NEEM NAAM
   Geef de huidige Take Name weer en bewerk deze. Druk op Stop terwijl u gestopt bent om de volgende take-naam weer te geven.
8. SCENENE NAAM
   Geef de huidige scènenaam weer en bewerk deze. Druk op Stop terwijl u gestopt bent om de volgende scènenaam weer te geven.
9. NEEM NUMMER
   Geef het huidige Take-nummer weer en bewerk het. Druk op Stop terwijl u bent gestopt om het volgende Take-nummer weer te geven.
10. OPMERKINGEN
    Toon en bewerk het huidige notitiesnummer van Take. Druk op Stop terwijl u gestopt bent om de volgende Take's notities weer te geven.
11. GEBRUIKERSTOETSEN 1-5 BESCHRIJVINGEN
    Geeft de namen weer van de snelkoppelingen die zijn toegewezen aan de knoppen U1 – U5.
12. TIJDCODE TELLER
    Geeft de huidige tijdcode weer tijdens opnemen en stoppen en de afspeeltijdcode tijdens het afspelen.
13. ABSOLUTE EN RESTERENDE TIJDTELLER
    Geeft de verstreken tijd weer tijdens opnemen en afspelen. Tijdens het afspelen wordt de resterende tijd van de opname weergegeven na de '/'.
14. FRAME RATE
    Geeft de huidige framesnelheid van de tijdcode weer.
15. HP VOORINSTELLING
    Geeft de momenteel geselecteerde HP-bron en HP-volume weer wanneer aangepast met de HP-knop.
16. SYNC/SAMPLE TARIEF
    Geeft de huidige synchronisatiebron weer en sample tarief.
17.  RETOUR METER
    Geeft de meting weer voor beide kanalen van elk retoursignaal.
18. KANAAL OF BUS NAAM VELDEN
    Geeft de kanaalnaam, trim en faderversterking weer wanneer: viewkanaalmeters. Geeft busnummer en busversterkingen weer wanneer: viewbusmeters plaatsen. Deze velden veranderen als volgt van kleur:
    • Zwarte achtergrond/grijze tekst = kanaal uit of geen bron geselecteerd.
    • Grijze achtergrond/witte tekst = kanaal/bus aan en uitgeschakeld.
    • Rode achtergrond/witte tekst = kanaal/bus aan en ingeschakeld.
    • Blauwe achtergrond/witte tekst = kanaal/bus gedempt.
19. GEKOPPELDE KANALEN
    Kanaalinfo-velden worden samengevoegd wanneer kanalen worden gekoppeld.
20. KANAAL OF BUS METER
    Geeft kanaal- of busmeting weer, afhankelijk van de geselecteerde modus.
21. AANPASBARE KLEUR CH. GROEPSINDICATOREN
    Kanalen met dezelfde kleurindicator worden gegroepeerd. Kies welke kleur van toepassing is op een groep in het menu CL-16>Groepskleur.
22. METER VIEW NAAM
    • Geeft '1-16' weer wanneer viewing Kanaal 1-16 meter
    • Geeft '17-32' weer wanneer viewing Kanaal 17-32 meter
    • Geeft een kanaalnaam weer wanneer vieween FAT-kanaal gebruiken
    • Geeft 'Bussen' weer wanneer viewing Busmeters
    • Geeft busnummer weer wanneer: vieween bus send-on-faders-modus gebruiken
23. INFO GEBIED AANDRIJVING/POWER
    • Geeft de resterende recordtijd van SSD, SD1 en SD2 weer.
    • Geeft de gezondheid en het volume van de 8-serie en CL-16 stroombron weertage.

Aansluiten op uw 8-serie mixer-recorder
Begin met zowel de CL-16 als uw 8-serie mixer-recorder uitgeschakeld.

1. Gebruik de meegeleverde USB-A naar USB-B-kabel om de 8-serie USB-A-poort aan te sluiten op de CL-16 USB-B-poort.
2. Sluit de 8/1” TRS hoofdtelefoonuitgang van de 4-serie aan op de 16/1” TRS “To 4-Series Headphone Out”-aansluiting van de CL-8 met behulp van de meegeleverde kabel.
3. Sluit een 10-18 V DC-voedingsbron aan met behulp van een 4-pins XLR (F) op de DC-ingang van de CL-16. Stroombron niet inbegrepen.
4. Schakel de 8-Serie Mixer-Recorder in. Raadpleeg de betreffende 8-serie gebruikershandleiding voor alle bedieningsinstructies en details.

Aan/uitzetten 

1. Schakel de 8-Serie Mixer-Recorder in. Zodra de 8-Serie is opgestart, start hij automatisch de CL-16 op.
2. Om de CL-8 uit te schakelen, zet u de aan/uit-schakelaar van de 16-serie eenvoudigweg in de uit-stand.

De CL-16 loskoppelen van de 8-serie
De CL-16 kan worden aangesloten op of losgekoppeld van de 8-serie terwijl deze is ingeschakeld, zonder dat er schade aan beide apparaten ontstaat. Wanneer de CL-16 is losgekoppeld, wordt "Control Surface Unplugged" weergegeven op het lcd-scherm van de 8-serie. Er veranderen geen niveaus. Op dit punt:
U moet rekening houden met plotselinge niveauveranderingen als Controllers>Soft Fader/trim Pickup niet is ingeschakeld, omdat de audioniveaus nu worden bepaald door de trims en faders op de 8-serie.
or
Sluit de CL-16 opnieuw aan. Er worden geen niveaus gewijzigd, tenzij OK is geselecteerd.

CL-16-firmware bijwerken
Indien nodig wordt de CL-16-firmware automatisch bijgewerkt bij het bijwerken van de 8-serie firmware. De 8-Serie PRG-firmware-update file bevat updategegevens voor zowel de 8-serie als de CL-16.
Sluit de CL-16 aan op de 8-serie en zorg ervoor dat beide apparaten zijn aangesloten op betrouwbare stroombronnen. Werk de firmware van de 8-serie bij volgens de normale procedure. Als er een firmware-update voor de CL-16 beschikbaar is, start deze automatisch nadat de 8-serie het updateproces heeft voltooid. De stopknop van de CL-16 knippert geel terwijl de CL-16 wordt bijgewerkt. Zodra de update van de CL-16 is voltooid, wordt de 8-serie/CL-16-combinatie ingeschakeld en is deze klaar voor gebruik.

Operationeel voorbijview
De CL-16 combineert het paradigma van een traditionele mixerkanaalstrip met de multifunctionele mogelijkheden van een moderne digitale mixer. Als u eenmaal bekend bent met de verschillende bedieningselementen, verschillende modi en de bijbehorende meter views, zal het enorme potentieel van uw 8-serie mixer/recorder duidelijk worden. Alle 8-Serie functies (kanalen, bussen, uitgangen, menu's metadata, coms) kunnen worden bediend vanaf de CL-16. Hoewel de meeste informatie op het CL-16 LCD-scherm wordt weergegeven, biedt het 8-serie LCD-scherm nog steeds nuttige informatie bij het uitvoeren van bepaalde bewerkingen, zoals routering en tekstinvoer.

Kanaalstrook
Kanaalbedieningen op het bovenpaneel en hun LCD-meters, namen en waarden zijn uitgelijnd in een verticale 'strip' zodat het oog op natuurlijke wijze kan bewegen tussen kanaalbediening en weergave.

• KANAALVERSNIJDING 1-16 De 16 trimpotentiometers zijn bedoeld voor het aanpassen van de trimversterking voor de kanalen 1-16. Trimversterking is niet beschikbaar voor de kanalen 17-32. Draai aan een trimpotentiometer om de versterking aan te passen en de versterkingswaarde in dB weer te geven in de onderste rij van het LCD-scherm. De LED's van de trimpotentiometerring geven het kanaalniveau (variabele intensiteit groen), de pre/post fade-begrenzing van het kanaal (geel/oranje) en de clipping (rood) weer.
• KANAALVERSNIJDING 17-32 Druk op Bank om naar hoofdstuk 17-32 te gaan en draai vervolgens aan een bovenste knop om de trimversterking aan te passen en de versterkingswaarde in dB in de onderste en bovenste rij van het LCD weer te geven.
• KANAAL DEMPT 1-16 Druk op een trimpotmeter terwijl u Menu ingedrukt houdt om de kanalen 1-16 te dempen/het dempen op te heffen. Wanneer de trimpotmeter is gedempt, wordt de ring-LED blauw.
• KANAAL DEMPT 17-32 Druk op Bank om naar kanaal 17-32 te gaan en druk vervolgens op een middelste knop terwijl u Menu ingedrukt houdt om kanalen 17-32 te dempen/het dempen op te heffen. Wanneer gedempt, wordt de ring-LED van een middelste knop blauw.
• KANAALFADERS 1-16 De 16 lineaire Penny en Giles-faders zijn bedoeld voor het aanpassen van de faderversterking voor de kanalen 1-16. Verschuif een fader om de versterking aan te passen en de versterkingswaarde in dB weer te geven in de onderste rij van het LCD-scherm.
• KANAALFADERS 17-32 Om de kanalen 17-32 te mixen, drukt u op Bank om naar kanaal 17-32 te schakelen. Draai vervolgens aan een middelste knop om de faderversterking aan te passen en de versterkingswaarde in dB weer te geven in de onderste en middelste rij van het LCD-scherm.
• KANAAL PFLS 1-16 Wanneer de meters van kanaal 1-16 worden weergegeven, beweegt u een schakelaar naar links naar PFL-kanaal 1-16. Wanneer kanaal 1-16 is ge-PFL'd, knippert de bijbehorende trimpotmeterring-led geel en knippert PFL 'n' in het hoofdtelefoonveld in het hoofdinfogebied. Beweeg de schakelaar nogmaals naar links of druk op Meter om de PFL te annuleren en terug te keren naar de huidige HP-preset.
• KANAAL PFLS 17-32 Wanneer de meters van kanaal 17-32 worden weergegeven (door op 'bank' te drukken), beweegt u een schakelaar naar links naar PFL-kanaal 17-32. Wanneer kanaal 17-32 is ge-PFL'd, knippert de bijbehorende middelste knopring-LED geel en knippert PFL 'n' in het hoofdtelefoonveld in het hoofdinfogebied. Beweeg de schakelaar nogmaals naar links of druk op 'Meter' om de PFL te annuleren en terug te keren naar de huidige HP-preset.

Modi/meter Views

De CL-16 heeft verschillende bedieningsmodi (zie hieronder). Door een modus te wijzigen, verandert de functie van de multifunctionele knoppen en in sommige gevallen ook de LCD-meter. ViewDe functie en/of waarde van de multifunctionele knoppen worden weergegeven in de bovenste en middelste LCD-velden en in de beschrijvingsvelden in de linkerbovenhoek.

• CH 1-16 (STANDAARD THUISMETER VIEW) Druk op de Meter-knop om altijd terug te keren naar deze standaard thuismeter view. Draai de bovenste knoppen om de uitgangsversterking aan te passen; houd Menu ingedrukt en druk vervolgens op een bovenste knop om de corresponderende uitvoer te dempen.
• CH 17-32 (BANK) Druk op de Bank-knop. De Bank-knop knippert groen en de meter view Verandert naar een groene achtergrond. Draai aan de middelste knoppen om de faderversterking van kanaal 17-32 aan te passen; houd Menu ingedrukt om het geluid te dempen.
  Draai aan de bovenste knoppen om de trimversterking van Ch 17-32 aan te passen.
  U kunt bankieren naar Ch17-32 uitschakelen door naar Controllers>CL-16>Bank uitschakelen te gaan en deze op Aan te zetten.
• PAN CH 1-16 Druk op de Pan-knop wanneer: viewHoofdstuk 1-16. De pan-knop licht roze op. Draai de middelste knoppen om de pan van hoofdstuk 1-16 aan te passen; druk op de knoppen om de pan te centreren. De panpositie wordt aangegeven door een horizontale blauwe balk.
  Draai aan de bovenste knoppen om de uitgangsversterking aan te passen. Houd de menuknop ingedrukt om het geluid te dempen.
• PAN CH 17-32 Druk op de Pan-knop wanneer: viewHoofdstuk 17-32. De pan-knop licht roze op. Draai de middelste knoppen om de pan van hoofdstuk 17-32 aan te passen; druk op de knoppen om de pan te centreren. De panpositie wordt aangegeven door een horizontale blauwe balk.
  Draai aan de bovenste knoppen om de uitgangsversterking aan te passen. Houd de menuknop ingedrukt om het geluid te dempen.
• VERTRAGING/POLARITEIT CH 1-16 Druk op de Dly-knop. Dly-knop brandt lichtblauw. Draai aan de middelste knoppen om de vertraging van kanaal 1-16 aan te passen; druk op de knoppen om de polariteit om te keren. Draai de bovenste knoppen om de uitgangsversterking aan te passen; druk terwijl u menu ingedrukt houdt om uitgangen te dempen.
  ARM Houd de Arm-knop ingedrukt (armen kunnen alleen worden ingeschakeld wanneer de Arm-knop ingedrukt wordt gehouden). Geeft de Arm-status van kanaal 1-16 weer op de LED's van de trimpotmeterring en de Arm-status van kanaal 17-32 op de middelste knopring.
  LED's. Rood is ingeschakeld. Druk op de knoppen om in- en uit te schakelen. In de Buses-modus (druk op Bus) geeft het ingedrukt houden van Arm de bus-inschakelingen (Bus 1, Bus 2, Bus L, Bus R) weer op de middelste knopring-LED's. In een Bus Sends on Faders-modus, houdt u de knop ingedrukt. Arm toont alle wapens:- Ch 1-16 armen op trim pot ring LED's, Ch 17-32 armen op middelste knop ring LED's en bus armen op bovenste knop ring LED's.
• KANAALKLEUREN Met behulp van kanaalkleuren kunt u de verschillende kanaalbronnen eenvoudig identificeren en onderscheiden.
  Kies voor elk kanaal 1-32 een kleur uit de Controllers>-
  CL-16>KanaalkleurenmenuDe geselecteerde kleur wordt toegepast op de achtergrond van de kanaalstrip en overschrijft de standaard fabriekskleuren grijs voor kanalen 1-16 en groen voor kanalen 17-32.
  Opmerking: Kanaalkleuren worden niet weergegeven in een Bus Sends On Faders view.
• BUSSEN Druk om Bus 1-10 weer te geven, De L- en R-meters op het LCD-scherm van de CL-16 en de busroutingschermen op het LCD-scherm van de 8-serie lichten lichtroze op. Draai aan de middelste knoppen om de masterversterking van bus L, R, B1 t/m B10 aan te passen; verplaats een schakelaar naar links om een ​​bus solo te zetten; houd Menu ingedrukt om te dempen. Draai aan de bovenste knoppen om de uitgangsversterking aan te passen; houd Menu ingedrukt om uitgangen te dempen.
• BUS VERZENDT OP FADERS CH 1-16 Druk op de Bus-knop + Sel-toggle. De bus is solo en het routeringsscherm wordt weergegeven op het LCD-scherm van de 8-serie. De Bus-knop knippert lichtroze en de meter view verandert naar een lichtblauwe achtergrond. Druk op de middelste knoppen om kanaal 1-16 naar bus prefade (groen), postfade (oranje) of via send gain (lichtblauw) te routeren. Wanneer de send gain is ingesteld, draai dan aan de middelste knop om de send gain aan te passen. Druk op de Bank-knop om toegang te krijgen tot sends voor kanaal 17-32. Draai aan de bovenste knoppen om de master bus gain aan te passen; druk op de bovenste knoppen om bussen te dempen.
• BUS VERZENDT OP FADERS CH 17-32 Druk op de Bus-knop + Sel toggle wanneer viewin hoofdstuk 17-32. De bus is solo en het routeringsscherm wordt weergegeven op het LCD-scherm van de 8-serie. De Bus-knop knippert lichtroze en de meter view verandert naar een lichtblauwe achtergrond. Druk op de middelste knoppen om kanaal 17-32 naar bus prefade (groen), postfade (oranje) of via de send gain (lichtblauw) te sturen. Wanneer de send gain is ingesteld, draai je de middelste knop om de send gain aan te passen. Druk op de Bank-knop om toegang te krijgen tot de sends voor kanaal 1-16.
• HPF CH 1-16 Houd de Bank-knop en vervolgens de Pan-knop ingedrukt. Draai de bovenste knoppen om de HPF-frequentie aan te passen. Druk op de middelste knoppen om HPF te omzeilen.
• EQ LF KAN. 1-16 Houd de Bank-knop ingedrukt en vervolgens de Arm-knop. Draai aan de bovenste knoppen om de LF-frequentie/Q aan te passen. Druk op de bovenste knoppen om te schakelen tussen LF-frequentie/Q. Draai aan de middelste knoppen om de LF-versterking aan te passen. Druk op de middelste knoppen om LF te omzeilen. Gebruik de Mic-schakelaar om de LF-band te schakelen tussen Uit/Pre/Post. Gebruik de Fav-schakelaar om de LF-band te schakelen tussen Peak en Shelf. Bij het aanpassen van de bovenste of middelste EQ-knoppen van een kanaal wordt de EQ-curve weergegeven op het lcd-scherm van de 8-serie.
• EQ MF kanaal 1-16 Houd de Bank-knop en vervolgens de Bus-knop ingedrukt. Draai aan de bovenste knoppen om de MF-frequentie/Q aan te passen. Druk op de bovenste knoppen om te schakelen tussen MF-frequentie/Q. Draai aan de middelste knoppen om de MF-versterking aan te passen. Druk op de middelste knoppen om MF te omzeilen. Gebruik de microfoonschakelaar om de MF-band te schakelen tussen Uit/Pre/Post. Wanneer u de bovenste of middelste EQ-knoppen van een kanaal aanpast, wordt de EQ-curve weergegeven op het lcd-scherm van de 8-serie.
• EQ HF CH 1-16 Houd de Bank-knop ingedrukt en vervolgens de Dly-knop. Draai aan de bovenste knoppen om de HF-frequentie/Q aan te passen. Druk op de bovenste knoppen om te schakelen tussen HF-frequentie/Q. Draai aan de middelste knoppen om de HF-versterking aan te passen. Druk op de middelste knoppen om HF te omzeilen. Gebruik de microfoonschakelaar om de HF-band te schakelen tussen Uit/Pre/Post. Gebruik de Fav-schakelaar om de HF-band te schakelen tussen Peak en Shelf. Bij het aanpassen van de bovenste of middelste EQ-knoppen van een kanaal wordt de EQ-curve weergegeven op het lcd-scherm van de 8-serie.
• CH 1-16 VETKANAALS Sel-schakelaar. Draai en/of druk op de bovenste en middelste knoppen om verschillende kanaalparameters aan te passen.
• CH 17-32 VETTE KANALEN Bank knop + Sel toggle. Draai en/of druk op de bovenste en middelste knoppen om verschillende kanaalparameters aan te passen.

KANAALKEUZES 1-32 (VETKANALEN) Een fat channel is een veelgebruikte term in digitale consoles om een ​​weergavemodus te beschrijven voor het instellen van parameters voor een geselecteerd kanaal. Het is equivalent aan het kanaalscherm op de 8-serie. Wanneer de meters voor kanaal 1-16 worden weergegeven, beweegt u een schakelaar naar rechts richting 'Sel' om een ​​fat channel voor kanaal 1-16 te selecteren. Wanneer de meters voor kanaal 17-32 worden weergegeven, beweegt u een schakelaar naar rechts richting 'Sel' om een ​​fat channel voor kanaal 17-32 te selecteren. Om een ​​fat channel te verlaten, drukt u op Meter of beweegt u de schakelaar van het kanaal opnieuw naar rechts. Wanneer een fat channel is geselecteerd:

• De meter van het geselecteerde kanaal verandert in een witte achtergrond.
• De meter van het geselecteerde kanaal wordt samen met het nummer en de naam van het kanaal weergegeven aan de linkerkant in het Drive/Power Info-gebied
• Het geselecteerde kanaal is PFL'd. De bijbehorende trimpotmeter-led knippert geel en PFL 'n' knippert in het hoofdtelefoonveld in het hoofdinfogebied. Druk op de HP-knop om te schakelen tussen de PFL van het kanaal en de huidige HP-preset. Zo kunt u de mix monitoren, zelfs tijdens het aanpassen van de parameters van een kanaal.
• De knoppen op de bovenste en middelste rij schakelen naar de parameterregelaars van het geselecteerde kanaal waarvan de functies als volgt worden beschreven in de velden van de bovenste en middelste rij:

Bovenste

B1 Verzenden

B2 Verzenden

B3 Verzenden

B4 Verzenden

B5 Verzenden

B6 Verzenden

B7 Verzenden

B8 Verzenden

B9 Verzenden

B10 Verzenden

—

EQ-routering

AMix

Pan

Bus L Verzenden

Bus R Verzenden

Midden

Hoofdstuknaam

Ch Bron

Dly/Polariteit

Beperker

HPF

LF-versterking

LF-frequentie

LF Q

LF-type

MF-versterking

MF-frequentie

MF Q

HF-versterking

HF-frequentie

HF Q

HF-type

MIDDELSTE RIJ (VAN LINKS NAAR RECHTS)

• Ch Naam: Druk op de knop om het kanaal te openen
  Bewerk de kanaalnaam via het virtuele toetsenbord op het display van de 8-serie. Gebruik een USB-toetsenbord of de selectieknop, HP-knop en schakelaars rechtsonder op de CL-16 om de kanaalnaam (track) te bewerken.
• Ch Source: Druk op de knop om het Source-scherm van het kanaal te openen in de 8-Series-display. Draai vervolgens aan de selectieknop om een ​​bron te markeren en druk vervolgens op om deze te selecteren.
• Dly/Polariteit (alleen Ch 1-16): Druk op de knop om de polariteit om te keren - het pictogram van het veld verandert in groen wanneer het wordt omgekeerd. Draai aan de knop om de vertraging van het ingangskanaal aan te passen.
• Limiter: Druk op de knop om limiter aan/uit te zetten
• HPF (alleen Ch 1-16): Druk op de knop om HPF in/uit te schakelen. Draai aan de knop om de HPF 3dB roll-off frequentie aan te passen. Als deze aanstaat, worden de LED voor de veld- en de middelste rij ring lichtblauw weergegeven
• LF Gain, LF Freq, LF Q, LF Type (alleen Ch 1-16): Draai aan de knoppen om de LF-band EQ-waarden aan te passen. Druk op een van de 4 knoppen om de LF-band te omzeilen/opheffen. Wanneer de overbrugging wordt opgeheven, worden de velden en de ring-LED's op de middelste rij oranje weergegeven.
• MF Gain, MF Freq, MF Q (alleen hoofdstuk 1-16): Draai aan de knoppen om de EQ-waarden van de MF-band aan te passen. Druk op een van de 3 knoppen om de MF-band te omzeilen of weer in te schakelen. Wanneer de omleiding is opgeheven, lichten de velden en de ring-LED's in de middelste rij geel op.
• HF Gain, HF Freq, HF Q, HF Type (alleen kanalen 1-16): Draai aan de knoppen om de EQ-waarden van de HF-band aan te passen. Druk op een van de 4 knoppen om de HF-band te omzeilen of weer in te schakelen. Wanneer de omleiding is opgeheven, lichten de velden en de ring-LED's in de middelste rij groen op.

BOVENSTE RIJ (VAN LINKS NAAR RECHTS):

• B1 – B10 Send: Druk op de knop om de geselecteerde bus send te wisselen tussen Off, Prefade (groen), Postfade (oranje) en Send (lichtblauw). Wanneer ingesteld op Send (lichtblauw), draait u aan de knop om de zendversterking van het kanaal naar die bus aan te passen.
• EQ Routing (alleen Ch 1-16): Draai aan de knop om te kiezen of EQ prefade of postfade wordt toegepast of uitgeschakeld.
• AMix: Druk op de knop (alleen Ch 1-16) om het kanaal voor de automixer te selecteren. De tekst van het veld is grijs als de automixer is uitgeschakeld, paars van Dugan is ingeschakeld en groen als MixAssist is ingeschakeld. Voor Ch 17-32 wordt AMix vervangen door Trim gain. Draai om de trimversterking van de geselecteerde kanalen aan te passen.
• Pan: Draai aan de knop om de pan aan te passen. Druk op de knop om de pan te centreren
• BusL, BusR: Druk op de knop om naar Bus L, R te routeren, prefade (groen), postfade (oranje), of niet gerouteerd (uit).

Hoe je de CL-16 laat aanvoelen als een analoge mixer
De kanaalstrip van een analoge mixer bevat doorgaans trim, fader, solo, mute, pan en EQ. De CL-16 heeft een soortgelijk gevoel met zijn speciale faders, trims, solo's (PFL's) en dempers. Door de CL-16 in een EQ-modus te zetten, bijv. LF EQ (Hold Bank then Arm), geven de bovenste en middelste knop van de kanaalstrip toegang tot de EQ-regeling en geven ze meer een analoog kanaalstripgevoel.

Uitgangen
In alle modi, behalve de modi Fat Channel, EQ en Bus Sends op Faders, draait u aan de bovenste knoppen om de uitgangsversterking aan te passen en drukt u op de bovenste knoppen terwijl u Menu ingedrukt houdt om de uitgangen te dempen.

Transportcontrole

• STOP Druk om het afspelen of opnemen te stoppen. De stopknop licht geel op wanneer de opname is gestopt. Druk tijdens het stoppen op de stopknop om de volgende opname op het lcd-scherm weer te geven.
• DOSSIER Druk op om een ​​nieuwe take op te nemen. De opnameknop en het hoofdinfogebied lichten rood op tijdens het opnemen.
• Opmerking: De transportbedieningen Terugspoelen, Afspelen en Snel Vooruitspoelen zijn standaard ingesteld op respectievelijk de gebruikersknoppen U1, U2 en U3.

Modusknoppen
Zie modi/meter Views hierboven voor meer informatie.

• PAN/HPF Druk op pan om de middelste knoppen naar pan-bedieningselementen te schakelen. Houd Bank/ALT ingedrukt en druk op pan om de middelste knoppen naar HPF-regelaars te schakelen.
• ARM/LF Houd Arm ingedrukt om de armstatus op de knoppen weer te geven en druk vervolgens op een knop om te schakelen tussen arm en dearm. Houd Bank/ALT ingedrukt en druk op Arm om de bovenste en middelste knoppen te schakelen naar LF EQ-bediening.
• BANK/ALT Druk op om Ch 17-32 weer te geven en te bedienen.
• BUS/MF Druk op om bussen weer te geven en te bedienen. Houd Bank/ALT ingedrukt en druk op Bus om de bovenste en middelste knoppen naar MF EQ-regelaars te schakelen.
• DLY/HF Druk om de middelste knoppen om te schakelen naar vertragings- en polariteitsinversie-knoppen. Houd Bank/ALT ingedrukt en druk op Dly om de bovenste en middelste knoppen naar HF EQ-regelaars te schakelen.

Metadataknoppen
Bewerkt metadata voor de huidige of volgende takes. Tijdens het opnemen worden de metadata van de huidige take bewerkt. In de stopstand kunnen de laatst opgenomen take of de metadata van de volgende take worden bewerkt. Druk in de stopmodus op Stop om te schakelen tussen het bewerken van de huidige en volgende takes.

• SCÈNE Druk op de knop om de scènenaam te bewerken. Tijdens het opnemen wordt de scène van de huidige take bewerkt. In de stopmodus kan de laatst opgenomen take of de scène van de volgende take worden bewerkt. Druk in de stopmodus op de stopknop om te schakelen tussen het bewerken van de huidige en de volgende take.
• NEMEN Druk op om het takenummer te bewerken. In de opnamemodus wordt het takenummer van de huidige take bewerkt. In de stopmodus kan het takenummer van de laatst opgenomen take of de volgende take worden bewerkt. Druk in de stopmodus op de stopmodus om te schakelen tussen het bewerken van het takenummer van de huidige en de volgende take.
• OPMERKINGEN Druk op de knop om notities te bewerken. In de opnamemodus worden de notities van de huidige take bewerkt. In de stopmodus kunnen de notities van de laatst opgenomen take of de volgende take worden bewerkt. Druk in de stopmodus op de stopmodus om te schakelen tussen het bewerken van de notities van de huidige en de volgende take.
• INHOUD Druk om de scènenaam te verhogen. Vereist dat de
• Files>De scène-incrementmodus is ingesteld op Teken of Numeriek.
• ONWAAR Druk op om de laatst opgenomen opname een valse opname te laten zijn. Druk op om de geselecteerde opname te omcirkelen.

Door gebruiker toewijsbare knoppen
De CL-16 beschikt over vijf primaire, door de gebruiker te programmeren knoppen, U1 tot en met U5, voor snelle toegang tot vijf favoriete functies. De functies die aan deze knoppen zijn toegewezen, worden beschreven in de velden met de beschrijving van de gebruikersknop in het hoofdinformatiegebied van het LCD-scherm. U kunt functies aan deze knoppen toewijzen in de modus Controllers > Mapping > Learn.
Vijf extra sneltoetsen voor gebruikersknoppen (totaal tien) zijn toegankelijk door de Bank/Alt-knop ingedrukt te houden en vervolgens op U1-U5 te drukken. U kunt deze sneltoetsen toewijzen door Alt en vervolgens de U-knop ingedrukt te houden in de modus Mapping>Learn.
Een aantal andere schakelaars/knoppen aan de rechterkant van de CL-16 kunnen ook via dit menu worden toegewezen.

Return / Com-knoppen
Druk op om de retouren in de hoofdtelefoon te volgen. Houd bij gebruik van Scorpio Com Rtn 2 in de gaten door Com Rtn in te drukken terwijl u de HP-knop ingedrukt houdt. De Com Rtn-knop licht groen op tijdens het monitoren van Com Rtn 2 en oranje tijdens het monitoren van Com Rtn.

1. Druk op Com 1 om de communicatie met Com 1 te activeren. Druk op Com 2 om de communicatie met Com 2 te activeren.

Meterknop
Druk op om een ​​modus te verlaten en terug te schakelen naar de huidige HP-preset om terug te keren naar de ch 1-16 home-meter view.

Menuknop

• Druk op om het menu te openen.
• Houd Menu ingedrukt en druk vervolgens op de trimknop om een ​​kanaal te dempen.
• Houd Menu ingedrukt en druk vervolgens op de bovenste rij-encoder om een ​​uitgang te dempen (wanneer de bovenste rij de uitgangen weergeeft)
• Houd Menu ingedrukt en druk vervolgens op de middelste rij-encoder in de Bus-modus of op de bovenste rij-encoder in de Bus Send op Faders-modus om een ​​bus te dempen.
• Houd Menu ingedrukt en beweeg de PFL-schakelaars naar links om toegang te krijgen tot de menu's die zijn gedefinieerd in het menu Systeem>Menu+PFL-schakelactie.
• Bepaalt wanneer de momentane bewerking wordt geactiveerd. Als u een geselecteerde optie langer dan de drempeltijd ingedrukt houdt, wordt die optie geconfigureerd als momentane bewerking.

Specificaties

Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Ga voor de meest recente informatie over alle Sound Devices-producten naar onze webwebsite: www.sounddevices.com

• VOLTAGE 10-18 V DC op XLR-4. Pin 4 = +, pin 1 = aarde.
• STROOMVERBRUIK (MIN) 560 mA in rust bij 12 V DC in, alle USB-poorten open gelaten
• STROOMVERBRUIK (MID) 2.93 A, totale belasting USB-poorten 5 A
• STROOMVERBRUIK (MAX) 5.51 A, totale belasting USB-poorten 10 A
• USB-A-POORTEN 5 V, elk 1.5 A
• USB-C-POORTEN 5 V, 3 A elk
• AFSTANDSPOORTEN, VOEDING 5 V, 1 A beschikbaar op pin 10
• AFSTANDSPOORTEN, INGANG 60 kOhm typische ingang Z. Vih = 3.5 V min, Vil = 1.5 V max
• REMOTE PORTS, UITGANG 100 ohm uitgang Z wanneer geconfigureerd als uitgang
• VOETSCHAKELAAR Typische ingangsspanning 1 kOhm Z. Aansluiten op aarde om te bedienen (actief laag).
• GEWICHT: 4.71 kg (10 lbs 6 oz)
• AFMETINGEN: (HXBXD)
• SCHERM NEERGEKLAPT 8.01 cm X 43.52 cm X 32.913 cm (3.15 inch X 17.13 inch X 12.96 inch)
• SCHERM OPGEVOUWEN 14.64 cm X 43.52 cm X 35.90 cm (5.76 inch X 17.13 inch X 14.13 inch)

Faders onderhouden
De CL-16 is voorzien van Penny & Giles-faders die ter plekke te onderhouden zijn. De faders kunnen snel en met minimale inspanning worden verwisseld.

VERVANGINGSFADER:
Penny & Giles 104 mm lineaire handmatige fader PGF3210

EEN FADER VERWIJDEREN:

1. STAP 1 Verwijder de faderknop door deze voorzichtig omhoog te trekken.
2. STAP 2 Verwijder de schroeven die de fader op zijn plaats houden. Een hierboven
3. STAP 3 Draai het apparaat om om toegang te krijgen tot de faderpoort. Verwijder de twee schroeven en verwijder het deksel.
4. STAP 4 Koppel de elektrische aansluitingen van de fader los door er voorzichtig aan te trekken.
5. STAP 5 Verwijder de fader. EEN NIEUWE FADER INSTALLEREN DE VORIGE STAPPEN ACHTERUIT:
6. STAP 6 Plaats de nieuwe vervangende fader. Vervang met
   Penny & Giles 104 mm lineaire handmatige fader PGF3210.
7. STAP 7 Sluit de elektrische aansluitingen van de fader weer aan.
8. STAP 8 Plaats het achterpaneel en de achtertoegangsschroeven terug.
9. STAP 9 Plaats de twee faderschroeven terug.
10. STAP 10 Plaats de faderknop terug.

Conformiteitsverklaring

• Naam van de fabrikant: Sound Devices, LLC
• Adres van de fabrikant: E7556 State Road 23 en 33
• Reedsburg, WI 53959 VS

Wij, Sound Devices LLC, verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product:

• Productnaam: CL-16
• Modelnummer: CL-16
• Beschrijving: Lineair faderbedieningsoppervlak voor 8-serie

in overeenstemming is met de essentiële eisen van de volgende relevante harmonisatiewetgeving van de Unie:

• Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU
• Laag volumetage Richtlijn 2014/35/EU
• RoHS-richtlijn 2011/65/EU

De volgende geharmoniseerde normen en/of normatieve documenten werden toegepast:

• Veiligheid EN 62368-1:2014
• EMC EN 55032:2015, klasse B
• EN 55035:2017
• Deze conformiteitsverklaring is van toepassing op de hierboven vermelde product(en) die op de EU-markt worden gebracht nadat:
• 11 februari 2020
• Datum Matt Anderson – President van Sound Devices, LLC

Dit product bevat software die onder de BSD-licentie valt: Copyright 2001-2010 Georges Menie (www.menie.org)
Alle rechten voorbehouden. Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vormen, met of zonder wijziging, zijn toegestaan ​​mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan

• Bij herdistributie van de broncode moeten de bovenstaande copyrightvermelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende disclaimer behouden blijven.
• Bij herdistributie in binaire vorm moeten de bovenstaande copyrightvermelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende disclaimer worden opgenomen in de documentatie en/of andere materialen die bij de distributie worden geleverd.
• Noch de naam van de Universiteit van Californië,
• Berkeley en de namen van haar bijdragers mogen niet worden gebruikt om producten die van deze software zijn afgeleid, te promoten of aan te bevelen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

DEZE SOFTWARE WORDT DOOR DE REGENTEN EN MEDEWERKERS GELEVERD "ZOALS HET IS" EN ALLE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN GEVAL ZIJN DE REGENTEN EN MEDEWERKERS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, VOORBEELDIGE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, AANKOOP VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINST; OF BEDRIJFSONDERBREKING), ONGEACHT DE OORZAAK EN OP BASIS VAN WELKE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEORIE DAN OOK, HETZIJ OP BASIS VAN EEN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIGE DAAD (MET INBEGRIP VAN (ONVERMOGEN, NALATIGHEID OF ANDERSZINS) VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS INDIEN U OP DE HOOGTE BENT GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

• Two Level Segregated Fit-geheugentoewijzer, versie 3.1.
• Geschreven door Matthew Conte http://tlsf.baisoku.org
• Gebaseerd op de originele documentatie van Miguel Masmano: http://www.gii.upv.es/tlsf/main/docs
• Deze implementatie is geschreven volgens de specificaties van het document, daarom zijn er geen GPL-beperkingen van toepassing. Copyright (c) 2006-2016, Matthew Conte. Alle rechten voorbehouden. Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder wijziging, zijn toegestaan, mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
• Bij herdistributie van de broncode moeten de bovenstaande copyrightvermelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende disclaimer behouden blijven.
• Bij herdistributie in binaire vorm moeten de bovenstaande copyrightvermelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende disclaimer worden opgenomen in de documentatie en/of andere materialen die bij de distributie worden geleverd.
• Noch de naam van de copyrighthouder, noch de namen van de bijdragers mogen worden gebruikt om producten die van deze software zijn afgeleid, aan te bevelen of te promoten zonder specifieke voorafgaande schriftelijke toestemming.

DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE HOUDERS VAN HET AUTEURSRECHT EN DE BIJDRAGERS "ZOALS HET IS" EN ALLE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, WORDEN AFGEWEZEN. MATTHEW CONTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, VOORBEELDIGE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, AANSCHAF VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINST; OF BEDRIJFSONDERBREKING), ONGEACHT DE OORZAAK EN ONGEACHT DE AANSPRAKELIJKHEIDSGROND, HETZIJ OP BASIS VAN EEN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIGE DAAD (MET INBEGRIP VAN NALATIGHEID OF ANDERSZINS), DIE OP ENIGERLEI WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS MATTHEW CONTE OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

Postbus 576
E7556 State Rd. 23 en 33 Reedsburg, Wisconsin 53959 VS
ondersteuning@sounddevices.com

+ 1 608.524.0625 hoofd
+ 1 608.524.0655 fax 800.505.0625 gratis

www.sounddevices.com 

Documenten / Bronnen

GELUIDSAPPARATEN CL-16 Lineaire faderregeling voor mixerrecorders [pdf] Gebruikershandleiding CL-16, CL-16 Lineaire faderregeling voor mixerrecorders, Lineaire faderregeling voor mixerrecorders, Faderregeling voor mixerrecorders, Regeling voor mixerrecorders, Mixerrecorders

Referenties

• Gebruiksaanwijzing