SOUND DEVICES CL-16 Control fader liniar pentru mixere și recordere

Panou Views

TOP 

1. PENNY & GILES FADERS
   Reglează nivelurile faderului pentru canalele 1-16. -Inf la +16 dB interval fader. Câștigurile faderului sunt afișate pe LCD.
2. COMUTĂTORI PFL/SEL
   Mutând comutatorul spre stânga, se activează PFL-ul pentru canalul selectat sau se activează solo pentru o magistrală în modul Bus. Mutând comutatorul spre dreapta, se selectează modul de configurare al canalului (cunoscut și sub numele de canal FAT) sau se selectează un mod de trimitere a magistralei pe fadere în modul Bus.
3.  TIMITE/MUTE POTS CU LEDURI INEL
   Rotiți pentru a regla amplificarea pentru canalele 1-16. Amplificarea este afișată pe ecranul LCD.
   Apăsați în timp ce țineți apăsat butonul Meniu pentru a dezactiva/activa sunetul canalelor 1-16. LED-urile inelare din jur oferă o indicație vizuală a nivelului semnalului canalului, a PFL-ului, a dezactivării sunetului și a stării armei.
   1. Intensitate variabilă verde, galben/portocaliu și roșu pentru nivelul semnalului, activitatea limitatorului pre/post fade și, respectiv, tăiere.
   2. Galben intermitent = canal PFL'd.
   3. Albastru = canal dezactivat
   4. Roșu = canal armat.
4. BUTANTE MULTIFUNCȚIONALE RÂND MIJLOCIU CU LEDURI INEL
   Butoane rotative/de apăsare cu funcții multiple, în funcție de modul selectat. Valorile și starea sunt afișate pe al doilea rând al ecranului LCD. Rotiți sau apăsați pentru a ajusta sau comuta diferiți parametri. LED-urile inelare din jur afișează diverse informații de stare.
   5. BUTONURI MULTIFUNCȚIONALE DIN RINDLUL SUPERIOR CU LED-URI INELARE.
   Butoane rotative/de apăsare cu multiple funcții în funcție de modul selectat. Valorile și starea sunt afișate pe rândul superior al ecranului LCD. Rotiți sau apăsați pentru a ajusta sau comuta diferiți parametri. LED-urile inelare din jur afișează diverse informații de stare.
5. BUTON STOP
   Oprește înregistrarea sau redarea. Apăsând pe Stop în timp ce este oprit, se comută la afișarea următoarei nume de preluare pe ecranul LCD care urmează să fie editat cu butoanele Scenă, Preluare, Note.
6. BUTON ÎNREGISTRARE
   Începe o nouă înregistrare.
   Se aprinde în roșu la înregistrare.
7. BUTONE DE MOD
   Selectează diferite moduri pentru a determina ce contoare și alte informații sunt afișate pe LCD și funcția butoanelor multifuncționale din rândurile superioare și mijlocii și a comutatoarelor PFL/Sel.
8. BUTONE DE METADATE
   Butoane de comandă rapidă pentru editarea rapidă a metadatelor. Editați scena, luarea și notele pentru capturile curente sau următoare. Incrementați numele unei scene, încercuiți o înregistrare sau ștergeți ultima înregistrare (captură falsă).
9. BUTONE ASOCIABILE DE UTILIZATOR
   Utilizator care poate fi mapat la diverse funcții pentru acces rapid
   Funcțiile mapate sunt afișate deasupra ecranului LCD.
10. BUTONE DE RETURNARE
    Butoane dedicate pentru monitorizarea diferitelor reveniri în căști
11. BUTONE COM TRIMITE
    Apăsați pentru a vorbi. Direcționează microfonul selectat către destinațiile configurate în meniurile Com Send Routing.
12. BUTON METER
    Apăsați pentru a reveni la ecranul LCD de acasă implicit view și presetarea HP actuală. De asemenea, dublează funcționalitatea butonului Meter de pe panoul frontal din seria 8.
13. BUTON DE MENIU
    Duplică funcțiile atribuite butonului Meniu de pe panoul frontal din seria 8. Țineți apăsat apoi apăsați potul de tăiere al unui canal pentru a dezactiva sunetul canalului respectiv. Folosit și pentru a opri magistralele și ieșirile în modurile relevante
14. Comutatoare
    Duplică funcțiile atribuite celor trei comutatoare de sub ecranul LCD al panoului frontal din seria 8.
15. BUTON CĂȘTI
    Duplică funcțiile butonului pentru căști de pe ecranul LCD al panoului frontal al sistemului din seria 8.
16. Pe Scorpio, țineți apăsat în timp ce apăsați butonul Com Rtn pentru a activa/dezactiva monitorizarea Com Rtn 2 în căști. Apăsați când un canal sau o magistrală este solo pentru a comuta la presetarea curentă pentru căști. Țineți apăsat în timpul redării pentru a intra în modul de derulare audio.
17. BUTON DE SELECTARE
    Duplică funcțiile butonului Select de pe ecranul LCD al panoului frontal din seria 8.
18. LCD rabatat, citibil la lumina soarelui
    Afișaj color strălucitor pentru măsurare, parametri, moduri, transport, timecode, metadate și multe altele.
    Luminozitatea LCD se setează în meniul Meniu>Controlere>CL-16>Luminozitate LCD.

Panou Views

FUND

Panou Views

SPATE

FAŢĂ

ECRAN LCD

1. DESCRIPTOR BOMUL RÂNDUL SUPERIOR
   Descrie funcția butoanelor de control multifuncționale din rândul superior. Funcția se schimbă în funcție de modul selectat.
2. DESCRIPTOR BOMUL RÂNDUL MEDIULUI
   Descrie funcția butoanelor de control multifuncționale ale rândului din mijloc. Funcția se schimbă în funcție de modul selectat.
3. CÂMPURI RIND MIJLOC
   Afișează date pertinente pentru fiecare canal sau magistrală, în funcție de parametrii care sunt ajustați folosind butoanele din rândul din mijloc, cum ar fi Pan, Delay, HPF, EQ, Ch 17-32, Bus Gains, Bus Routing, Bus Sends, FAT Channel Parameters și multe altele.
4. CÂMPURI RÂNDUL SUPERIOAR
   Afișează date relevante pentru fiecare canal, magistrală sau ieșire, în funcție de parametrii care sunt ajustați utilizând butoanele din rândul superior, cum ar fi câștiguri de ieșire, HPF, EQ, câștig de magistrală, rutare de magistrală, trimiteri de bus, parametrii canalului FAT și multe altele.
5. ZONA DE INFORMAȚII PRINCIPALĂ
   Afișează diverse informații, inclusiv măsurarea LR, contoare de timp, metadate și multe altele. Culoarea de fundal se modifică în funcție de starea de transport, după cum urmează:
   • Fundal roșu = înregistrare
   • Fundal negru = oprit
   • Fundal verde = joc
   • Fundal verde intermitent = redare întreruptă
   • Fundal albastru = FFWD sau REW
6. PRINCIPALE LR MIX METRE
   Afișează contoarele de mixare a magistralei LR principale și starea lor de înregistrare.
7. IA NUME
   Afișați și editați numele actual al Take. Apăsați Stop în timp ce este oprit pentru a afișa următorul nume de preluare.
8. NUMELE SCENEI
   Afișează și editați numele actual al scenei. Apăsați Stop în timp ce este oprit pentru a afișa următorul nume al scenei.
9. LUATĂ NUMĂRUL
   Afișați și editați numărul actual de Take. Apăsați Stop în timp ce sunteți oprit pentru a afișa următorul număr Take.
10. NOTE
    Afișați și editați numărul actual de note Take's. Apăsați Stop în timp ce sunteți oprit pentru a afișa notele următoarei Take.
11. BUTONELE UTILIZATOR 1-5 DESCRIPTORI
    Afișează numele comenzilor rapide care sunt mapate la butoanele U1 – U5.
12. CONTOR DE COD DE TIMP
    Afișează codul de timp curent în timpul înregistrării și opririi și codul de timp al redării în timpul redării.
13. CONTATOR DE TIMP ABSOLUT ȘI RĂMĂS
    Afișează timpul scurs în timpul înregistrării și redării. În timpul redării, timpul rămas al capturii este afișat după „/”.
14. FRAME RATE
    Afișează rata de cadre a codului de timp actual.
15. HP PRESET
    Afișează sursa HP selectată în prezent și volumul HP atunci când sunt reglate cu butonul HP.
16. SYNC/SAMPRATE
    Afișează sursa de sincronizare curentă și sample rate.
17.  CONTORE DE RETUR
    Afișează măsurarea pentru ambele canale ale fiecărui semnal de întoarcere.
18. CÂMPURI DE NUME CANAL SAU AUTOBUZ
    Afișează numele canalului, tăierea și câștigurile faderului când viewcontoare de canal. Afișează numărul autobuzului și câștigurile autobuzului când viewcontoare de autobuz. Aceste câmpuri își schimbă culoarea după cum urmează:
    • Fundal negru/text gri = canal oprit sau nicio sursă selectată.
    • Fundal gri/text alb = canal/autobuz activat și dezarmat.
    • Fundal roșu/text alb = canal/autobuz pornit și armat.
    • Fundal albastru/text alb = canal/autobuz dezactivat.
19. CANALE LEGATE
    Câmpurile de informații despre canal sunt îmbinate atunci când canalele sunt conectate.
20. CONTORE DE CANAL SAU DE AUTOBUZ
    Afișează măsurarea canalului sau a magistralei în funcție de modul selectat.
21. CULOARE PERSONIZABILĂ CH. INDICATORI DE GRUP
    Canalele cu indicator de aceeași culoare sunt grupate. Alegeți ce culoare se aplică unui grup în meniul CL-16>Group Color.
22. METRU VIEW NUME
    • Afișează „1-16” când viewcanalul 1-16 metri
    • Afișează „17-32” când viewcanalul 17-32 metri
    • Afișează un nume de canal când viewpe un canal FAT
    • Afișează „Autobuze” când viewing Contoare de autobuz
    • Afișează numărul de autobuz când viewmodul de trimitere a magistralei pe fadere
23. ZONA DE INFORMAȚII CONDUCERE/PUTERE
    • Afișează timpul de înregistrare rămas pe SSD, SD1 și SD2.
    • Afișează sănătatea sursei de alimentare din seria 8 și CL-16 și volumultage.

Conectarea la mixerul-recorderul din seria 8
Începeți cu CL-16 și mixerul-recorder din seria 8 oprite.

1. Folosind cablul USB-A la USB-B furnizat, conectați portul USB-A din seria 8 la portul USB-B CL-16.
2. Conectați mufa de ieșire pentru căști de 8/1” TRS a seriei 4 la mufa de ieșire pentru căști de 16/1” TRS a CL-4 cu ajutorul cablului furnizat.
3. Conectați o sursă de alimentare de 10-18 V DC folosind un XLR cu 4 pini (F) la intrarea DC a CL-16. Sursa de alimentare nu este inclusa.
4. Porniți Mixer-Recorder din seria 8. Consultați Ghidul utilizatorului 8-Series corespunzător pentru toate instrucțiunile și detaliile de operare.

Pornire/Oprire 

1. Porniți Mixer-Recorder din seria 8. Odată ce seria 8 a pornit, va porni automat CL-16.
2. Pentru a opri, pur și simplu rotiți comutatorul de alimentare al seriei 8 în poziția oprit. CL-16 se va opri și el.

Deconectarea CL-16 de la seria 8
CL-16 poate fi conectat/deconectat de la unitatea din seria 8 în timp ce este pornit, fără a deteriora niciuna dintre unități. Când CL-16 este deconectat, pe ecranul LCD al unității din seria 8 se afișează mesajul „Control Surface Unplugged”. Nivelurile nu se vor modifica. În acest moment:
Așteptați-vă la schimbări bruște de nivel dacă opțiunea Controllers>Soft Fader/trim Pickup nu este activată, deoarece nivelurile audio vor fi acum determinate de trim-urile și faderele de pe seria 8.
or
Reconectați CL-16. Nivelurile nu se vor modifica dacă nu selectați OK.

Actualizarea firmware-ului CL-16
Când este necesar, firmware-ul CL-16 este actualizat automat la actualizarea firmware-ului din seria 8. Actualizarea firmware-ului PRG din seria 8 file conține date de actualizare atât pentru seria 8, cât și pentru CL-16.
Conectați CL-16 la seria 8 și asigurați-vă că ambele sunt conectate la surse de alimentare fiabile. Actualizați firmware-ul seriei 8 utilizând procedura normală. Dacă există o actualizare de firmware CL-16 disponibilă, aceasta va porni automat după ce seria 8 a finalizat procesul de actualizare. Butonul de oprire al CL-16 va clipi în galben în timp ce CL-16 se actualizează. După finalizarea actualizării CL-16, combinația seria 8/CL-16 se va porni și va fi gata de utilizare.

Operațional terminatview
CL-16 combină paradigma unui canal de mixer tradițional cu capacitatea multifuncțională a unui mixer digital modern. Odată ce vă familiarizați cu diferitele comenzi, diferitele moduri și contorul asociat acestora views, potențialul vast al mixerului/recorderului din Seria 8 va deveni evident. Toate funcțiile din seria 8 (canale, magistrale, ieșiri, metadate meniuri, comunicații) pot fi controlate de la CL-16. Deși majoritatea informațiilor sunt afișate pe LCD-ul CL-16, LCD-ul din seria 8 oferă în continuare informații utile atunci când se efectuează unele operațiuni, de exemplu rutare, introducerea textului.

Channel Strip
Controalele canalelor din panoul superior și contoarele LCD, numele și valorile acestora sunt aliniate într-o „bandă” verticală, astfel încât ochiul să se poată mișca în mod natural între controlul canalului și afișaj.

• FINSAJE DE CANALE 1-16 Cele 16 potențiometre de ajustare sunt dedicate reglării amplificării pentru canalele 1-16. Amplificarea de ajustare nu este disponibilă pentru canalele 17-32. Rotiți un potențiometru de ajustare pentru a-i regla amplificarea și a afișa valoarea acesteia în dB în rândul de jos al ecranului LCD. LED-urile inelare ale potențiometrului de ajustare afișează nivelul canalului (verde cu intensitate variabilă), limitarea pre/post fade a canalului (galben/portocaliu) și clipping-ul (roșu).
• FINSAJE DE CANALE 17-32 Apăsați Bank pentru a comuta la Canalul 17-32, apoi rotiți un buton superior pentru a regla amplificarea și a afișa valoarea amplificarii în dB în rândurile de jos și de sus ale ecranului LCD.
• Sunetul canalului este dezactivat 1-16 Apăsați un potențiometru de ajustare în timp ce țineți apăsat Menu pentru a dezactiva/activa sunetul canalelor 1-16. Când este dezactivat sunetul, LED-ul inelar al potențiometrului de ajustare devine albastru.
• Sunetul canalului este dezactivat 17-32 Apăsați Bank pentru a comuta la canalele 17-32, apoi apăsați un buton din mijloc în timp ce țineți apăsat Menu pentru a dezactiva/activa sunetul canalelor 17-32. Când sunetul este dezactivat, LED-ul inelar al butonului din mijloc devine albastru.
• FADERS DE CANAL 1-16 Cele 16 fadere liniare Penny and Giles sunt dedicate reglării amplificării faderului pentru canalele 1-16. Glisați un fader pentru a-i regla amplificarea și a afișa valoarea acesteia în dB în rândul de jos al ecranului LCD.
• FADER-E DE CANALE 17-32 Pentru a mixa canalele 17-32, apăsați Bank pentru a comuta la Ch 17-32, apoi rotiți un buton din mijloc pentru a regla amplificarea faderului și a afișa valoarea amplificarii în dB în rândurile de jos și din mijloc ale ecranului LCD.
• CANAL PFLS 1-16 Când sunt afișate contoarele Canalelor 1-16, deplasați un comutator la stânga la canalele PFL 1-16. Când un canal 1-16 este activat cu PFL, LED-ul inelului potențiometrului de ajustare asociat clipește în galben, iar PFL „n” clipește în câmpul căștilor din Zona de informații principală. Deplasați din nou comutatorul la stânga sau apăsați Meter pentru a anula PFL-ul și a reveni la presetarea HP curentă.
• CANAL PFLS 17-32 Când sunt afișate contoarele Canalelor 17-32 (apăsând bank), deplasați un comutator la stânga la canalele PFL 17-32. Când un canal 17-32 este setat cu PFL, LED-ul inelar al butonului din mijloc asociat clipește în galben, iar PFL 'n' clipește în câmpul căștilor din Zona de informații principală. Deplasați din nou comutatorul la stânga sau apăsați Meter pentru a anula PFL-ul și a reveni la presetarea HP curentă.

Moduri/Contor Views

CL-16 are diverse moduri de funcționare (enumerate mai jos). Schimbarea unui mod modifică funcția butoanelor multifuncționale și, în unele cazuri, comută și pe ecranul LCD. ViewFuncția și/sau valoarea butoanelor multifuncționale sunt afișate în câmpurile LCD din rândul superior și mijlociu și în câmpurile descriptive din colțul din stânga sus.

• CH 1-16 (CONTOR DE CASĂ IMPLICIT VIEW) Apăsați butonul Contor pentru a reveni întotdeauna la acest contor implicit de acasă view. Rotiți butoanele superioare pentru a regla câștigurile de ieșire; apăsați și mențineți apăsat Meniu, apoi apăsați un buton superior pentru a opri ieșirea corespunzătoare.
• CH 17-32 (BANCA) Apăsați butonul Bank. Butonul Bank clipește în verde și contorul view se schimbă într-un fundal verde. Rotiți butoanele din mijloc pentru a regla amplificarea faderului canalelor 17-32; apăsați în timp ce țineți apăsat butonul Menu pentru a dezactiva sunetul.
  Rotiți butoanele superioare pentru a regla amplificarea canalelor 17-32.
  Setarea banking pentru canalele 17-32 poate fi dezactivată navigând la Controllers>CL-16>Bank Disable to On.
• PAN CH 1-16 Apăsați butonul Pan când viewSe activează canalele 1-16. Butonul Pan se aprinde în roz. Rotiți butoanele din mijloc pentru a regla panoramarea canalelor 1-16; apăsați butoanele pentru a centra panoramarea. Poziția panoramare este indicată de o bară albastră orizontală.
  Rotiți butoanele superioare pentru a regla amplificarea ieșirii; apăsați în timp ce țineți apăsat butonul meniu pentru a dezactiva sunetul ieșirilor.
• PAN CH 17-32 Apăsați butonul Pan când viewSe activează canalele 17-32. Butonul Pan se aprinde în roz. Rotiți butoanele din mijloc pentru a regla panoramarea canalelor 17-32; apăsați butoanele pentru a centra panoramarea. Poziția panoramare este indicată de o bară albastră orizontală.
  Rotiți butoanele superioare pentru a regla amplificarea ieșirii; în timp ce țineți apăsat butonul meniu, puteți dezactiva sunetul ieșirilor.
• ÎNTÂRZIERE/POLARITATE CH 1-16 Apăsați butonul Dly. Butonul Dly se aprinde în albastru deschis. Rotiți butoanele din mijloc pentru a regla întârzierea canalelor 1-16; apăsați butoanele pentru a inversa polaritatea. Rotiți butoanele superioare pentru a regla câștigurile de ieșire; apăsați în timp ce țineți meniu pentru a dezactiva ieșirile.
  ARM Apăsați și mențineți apăsat butonul Arm (brațele pot fi comutate doar atunci când țineți apăsat butonul Arm). Afișează starea brațului canalelor 1-16 pe LED-urile inelului potențiometrului de reglare și starea brațului canalelor 17-32 pe inelul butonului din mijloc.
  LED-uri. Roșu este armat. Apăsați butoanele pentru a comuta armare/dezarmare. În modul Buses (apăsați Bus), apăsarea și menținerea apăsată a butonului Arm afișează armarea magistralei (Magazin 1, Magistrală 2, Magistrală L, Magistrală R) pe LED-urile inelului butonului din mijloc. În modul Bus Sends pe Faders, apăsarea și menținerea apăsată a butonului Arm Brațul afișează toate brațele:- Brațele canalelor 1-16 pe LED-urile inelului potențiometrului de ajustare, brațele canalelor 17-32 pe LED-urile inelului butonului din mijloc și brațele magistralei de comandă pe LED-urile inelului butonului superior.
• CULORI DE CANAL Culorile canalelor pot fi folosite pentru a ajuta la identificarea și diferențierea ușoară între sursele de canale.
  Pentru fiecare canal 1-32, alegeți o culoare din meniul Controlere>-
  Meniul CL-16>Culori canalCuloarea selectată este aplicată fundalului benzii de canal și are prioritate față de culorile implicite din fabrică, gri pentru canalele 1-16 și verde pentru canalele 17-32.
  NotaCulorile canalelor nu sunt afișate în trimiterile de magistrală pe fadere view.
• AUTOBUZE Apăsați pentru a afișa Autobuzul 1-10, Indicatoarele L, R de pe ecranele LCD CL-16 și de rutare a magistralei de pe butonul LCD Bus din seria 8 se aprind în roz deschis. Rotiți butoanele din mijloc pentru a regla amplificările master ale magistralelor L, R, B1 – B10; mutați un comutator la stânga pentru a izolează o magistrală; apăsați în timp ce țineți apăsat Menu pentru a dezactiva sunetul ieșirilor. Rotiți butoanele superioare pentru a regla amplificările de ieșire; apăsați în timp ce țineți apăsat Menu pentru a dezactiva sunetul ieșirilor.
• AUTOBUZUL TRIMITE PE FADERE CH 1-16 Apăsați butonul Autobuz + comutator Sel. Autobuzul este controlat individual, iar ecranul de rutare este afișat pe ecranul LCD din seria 8. Butonul Autobuz clipește roz deschis și contorul view se schimbă într-un fundal albastru deschis. Apăsați butoanele din mijloc pentru a direcționa canalele 1-16 către prefade de magistrală (verde), postfade (portocaliu) sau prin amplificarea trimiterii (albastru deschis). Când este setat la amplificarea trimiterii, rotiți butonul din mijloc pentru a regla amplificarea trimiterii. Apăsați butonul Bank pentru a accesa trimiterile pentru canalele 17-32. Rotiți butoanele superioare pentru a regla amplificarea magistralei principale; apăsați butoanele superioare pentru a dezactiva sunetul magistralelor.
• AUTOBUZUL TRIMITE PE FADERE CH 17-32 Apăsați butonul Autobuz + comutați Sel când viewing Ch 17-32. Autobuzul este controlat individual, iar ecranul de rutare este afișat pe ecranul LCD din seria 8. Butonul Autobuz clipește roz deschis și contorul view se schimbă într-un fundal albastru deschis. Apăsați butoanele din mijloc pentru a direcționa canalele 17-32 către prefade de magistrală (verde), postfade (portocaliu) sau prin amplificarea trimiterii (albastru deschis). Când este setat pe amplificarea trimiterii, rotiți butonul din mijloc pentru a regla amplificarea trimiterii. Apăsați butonul Bank pentru a accesa trimiterile pentru canalele 1-16.
• HPF CH 1-16 Țineți apăsat butonul Bank apoi butonul Pan. Rotiți butoanele de sus pentru a regla frecvența HPF. Apăsați butonul din mijloc pentru a ocoli HPF.
• EQ LF CH 1-16 Apăsați și țineți apăsat butonul Bank, apoi butonul Arm. Rotiți butoanele superioare pentru a regla frecvența/intensitatea sunetului LF. Apăsați butoanele superioare pentru a comuta între frecvența/intensitatea sunetului LF. Rotiți butoanele din mijloc pentru a regla amplificarea sunetului LF. Apăsați butoanele din mijloc pentru a ocoli LF. Folosiți comutatorul Mic pentru a comuta banda LF între Off/Pre/Post. Folosiți comutatorul Fav pentru a comuta banda LF între Peak și Shelf. Când reglați butoanele EQ de sus sau de mijloc ale unui canal, curba egalizatorului său este afișată pe ecranul LCD din seria 8.
• EQ MF CH 1-16 Apăsați și țineți apăsat butonul Bank, apoi butonul Bus. Rotiți butoanele superioare pentru a regla frecvența/Q MF. Apăsați butoanele superioare pentru a comuta între frecvența/Q MF. Rotiți butoanele din mijloc pentru a regla amplificarea MF. Apăsați butoanele din mijloc pentru a ocoli MF. Folosiți comutatorul Mic pentru a comuta banda MF între Off/Pre/Post. Când reglați butoanele EQ superioare sau medii ale unui canal, curba EQ a acestuia este afișată pe ecranul LCD din seria 8.
• Egalizator HF CH 1-16 Apăsați și țineți apăsat butonul Bank, apoi butonul Dly. Rotiți butoanele superioare pentru a regla frecvența/Q HF. Apăsați butoanele superioare pentru a comuta între frecvența/Q HF. Rotiți butoanele din mijloc pentru a regla amplificarea HF. Apăsați butoanele din mijloc pentru a ocoli HF. Folosiți comutatorul Mic pentru a comuta banda HF între Off/Pre/Post. Folosiți comutatorul Fav pentru a comuta banda HF între Peak și Shelf. Când reglați butoanele EQ de sus sau de mijloc ale unui canal, curba EQ a acestuia este afișată pe ecranul LCD din seria 8.
• CH 1-16 CANAL GRĂSIMEComutare S Sel. Rotiți și/sau apăsați butoanele de sus și din mijloc pentru a regla diverși parametri ai canalului.
• CH 17-32 CANALE DE GRASIME Butonul Bank + comutator Sel. Rotiți și/sau apăsați butoanele de sus și din mijloc pentru a regla diferiți parametri ai canalului.

SELECTAREA CANALULUI 1-32 (CANALE GRASE) Un canal gros este un termen des utilizat în consolele digitale pentru a descrie un mod de afișare pentru setarea parametrilor pentru un canal selectat. Este echivalent cu Ecranul Canalelor de pe seria 8. Când sunt afișate contoarele Canalelor 1-16, mutați un comutator spre dreapta spre „Sel” pentru a selecta un canal gros pentru Canalele 1-16. Când sunt afișate contoarele Canalelor 17-32, mutați un comutator spre dreapta spre „Sel” pentru a selecta un canal gros pentru Canalele 17-32. Pentru a ieși dintr-un Canal Gros, apăsați Meter sau mutați din nou comutatorul canalului spre dreapta. Când este selectat un canal gros:

• Contorul canalului selectat se schimbă într-un fundal alb.
• Contorul canalului selectat împreună cu numărul și numele canalului sunt afișate în partea stângă în zona de informații Drive/Power
• Canalul selectat este PFL. LED-ul inelar al potențiometrului de ajustare asociat clipește în galben, iar PFL 'n' clipește în câmpul căștilor din Zona de informații principală. Apăsați butonul HP pentru a comuta între PFL-ul canalului și presetarea HP curentă. Acest lucru vă permite să monitorizați mixajul chiar și atunci când ajustați parametrii pentru un canal.
• Butoanele rândurilor de sus și de mijloc comută la comenzile parametrilor canalului selectat ale căror funcții sunt descrise în câmpurile rândurilor de sus și de mijloc, după cum urmează:

Superior

B1 Trimite

B2 Trimite

B3 Trimite

B4 Trimite

B5 Trimite

B6 Trimite

B7 Trimite

B8 Trimite

B9 Trimite

B10 Trimite

—

Rutare EQ

AMix

Pan

Autobuz L Trimitere

Autobuz R Trimitere

Mijloc

Numele Ch

Sursă Ch

Zi/Polaritate

Limitator

HPF

Câștig LF

LF Frec

LF Q

Tip LF

Câștig MF

Frecvență MF

MF Q

Câștig HF

HF Frec

HF Q

Tip HF

RÂNDUL DIN MIJLOC (DE LA STÂNGA LA DREAPTA)

• Nume canal: Apăsați butonul pentru a afișa canalul
  Tastatura virtuală Editare nume canal pe afișajul din seria 8. Folosiți o tastatură USB sau butonul Selectare, butonul HP și comutatoarele Toggle din colțul din dreapta jos al CL-16 pentru a edita numele canalului (piesei).
• Sursa canal: Apăsați butonul pentru a afișa ecranul Sursă al canalului în afișajul din seria 8. Apoi rotiți butonul Selectare pentru a evidenția o sursă, apoi apăsați pentru a o selecta.
• Dly/Polarity (doar pentru canalele 1-16): Apăsați butonul pentru a inversa polaritatea – pictograma câmpului se schimbă în verde când este inversată. Rotiți butonul pentru a regla întârzierea canalului de intrare.
• Limitator: Apăsați butonul pentru a activa/dezactiva limitatorul
• HPF (doar canalele 1-16): Apăsați butonul pentru a comuta HPF pornit/dezactivat. Rotiți butonul pentru a regla frecvența de rulare HPF 3dB. Când este pornit, LED-ul câmpului și al inelului din mijlocul rândului vor afișa albastru deschis
• LF Gain, LF Freq, LF Q, LF Type (numai pentru canalele 1-16): Rotiți butoanele pentru a regla valorile EQ-ului benzii LF. Apăsați oricare dintre cele 4 butoane pentru a ocoli/debloca banda LF. Când nu sunt ocolite, câmpurile și LED-urile inelului din rândul din mijloc se afișează portocaliu.
• MF Gain, MF Freq, MF Q (doar canalele 1-16): Rotiți butoanele pentru a regla valorile egalizatorului benzii MF. Apăsați oricare dintre cele 3 butoane pentru a ocoli/anula ocolirea benzii MF. Când ocolirea nu este efectuată, LED-urile câmpurilor și inelul din mijlocul rândului se afișează în galben.
• HF Gain, HF Freq, HF Q, HF Type (doar canalele 1-16): Rotiți butoanele pentru a regla valorile egalizatorului benzii HF. Apăsați oricare dintre cele 4 butoane pentru a ocoli/anula ocolirea benzii HF. Când ocolirea nu este efectuată, LED-urile câmpurilor și inelul din mijlocul rândului se afișează în verde.

RÂND SUS (DE LA STÂNGA LA DREAPTA):

• Trimitere B1 – B10: Apăsați butonul pentru a comuta trimiterea magistralei selectate între Off, Prefade (verde), Postfade (portocaliu) și Send (albastru deschis). Când este setat la Trimitere (albastru deschis), rotiți butonul pentru a regla câștigul de trimitere al canalului către magistrala respectivă.
• EQ Routing (numai pentru canalele 1-16): Rotiți butonul pentru a alege dacă EQ este aplicat prefade sau postfade sau dezactivat.
• AMix: Apăsați butonul (doar pentru canalele 1-16) pentru a selecta canalul pentru mixerul automat. Textul câmpului este gri dacă mixerul automat este dezactivat, violetul lui Dugan este activat și verde dacă MixAssist este activat. Pentru Ch 17-32 AMix este înlocuit cu Trim gain. Rotiți pentru a regla câștigul de reglare a canalelor selectate.
• Pan: Rotiți butonul pentru a regla pan. Apăsați butonul pentru a centra panoul
• BusL, BusR: Apăsați butonul pentru a direcționa către Bus L, R , prefade (verde), postfade (portocaliu) sau nedirecționat (dezactivat).

Cum să faci CL-16 să se simtă ca un mixer analogic
Canalul unui mixer analogic include de obicei trim, fader, solo, mute, pan și EQ. CL-16 are o senzație similară cu faderele, trimurile, solo-urile (PFL) și mute-urile sale dedicate. Setând CL-16 la un mod EQ, de exemplu LF EQ (Hold Bank apoi Arm), butonul de sus și mijloc al benzii de canal oferă acces la controlul EQ și oferă o senzație mai mare de canal analogic.

Ieșiri
În toate modurile, cu excepția modurilor Fat Channel, EQ și Bus Sends on Faders, rotiți butoanele superioare pentru a regla câștigurile de ieșire și apăsați butoanele superioare în timp ce țineți apăsat Menu pentru a dezactiva ieșirile.

Controlul transportului

• STOP Apăsați pentru a opri redarea sau înregistrarea. Butonul de oprire se aprinde în galben când înregistrarea este oprită. În timp ce este oprită, apăsați butonul de oprire pentru a afișa următoarea înregistrare pe LCD.
• ÎNREGISTRA Apăsați pentru a începe înregistrarea unei noi fotografii. Butonul de înregistrare și zona principală de informații se aprind în roșu la înregistrare.
• NotaControalele de transport Derulare înapoi, Redare și Derulare rapidă înainte sunt utilizate implicit la butoanele utilizator U1, U2 și, respectiv, U3.

Butoane de mod
Vezi Moduri/Contor Viewe mai sus pentru mai multe informații.

• PAN/HPF Apăsați Pan pentru a comuta butoanele din mijloc la comenzile Pan. În timp ce țineți apăsat Bank/ALT, apăsați pan pentru a comuta butoanele din mijloc la comenzile HPF.
• ARM/LF Apăsați și țineți apăsat Arm pentru a afișa starea armării pe butoane, apoi apăsați un buton pentru a comuta armare/dezarmare. În timp ce țineți apăsat Bank/ALT, apăsați Arm pentru a comuta butoanele superioare și din mijloc la comenzile LF EQ.
• BANCA/ALT Apăsați pentru a afișa și controla Ch 17-32.
• AUTOBUZ/MF Apăsați pentru a afișa și controla autobuzele. În timp ce țineți apăsat Bank/ALT, apăsați Bus pentru a comuta butoanele de sus și de mijloc la comenzile MF EQ.
• DLY/HF Apăsați pentru a comuta butoanele din mijloc la comenzile de întârziere și inversare a polarității. În timp ce țineți apăsat Bank/ALT, apăsați Dly pentru a comuta butoanele de sus și de mijloc la comenzile HF EQ.

Butoane de metadate
Editează metadatele pentru preluarea curentă sau următoarea. În timpul înregistrării, metadatele retragerii curente sunt editate. În timp ce este oprit, metadatele ultimei fotografii înregistrate sau ale următoarei fotografii pot fi editate. În modul de oprire, apăsați pe Stop pentru a comuta între editarea înregistrărilor curente și următoare.

• SCENĂ Apăsați pentru a edita numele scenei. În timpul înregistrării, scena capturii curente este editată. În modul oprit, se poate edita ultima captură înregistrată sau scena capturii următoare. În modul oprire, apăsați stop pentru a comuta între editarea scenei capturii curente și a celei următoare.
• IA Apăsați pentru a edita numărul dublei. În modul înregistrare, este editat numărul dublei curente. În modul stop, poate fi editat numărul ultimei duble înregistrate sau al următoarei duble. În modul stop, apăsați stop pentru a comuta între editarea numărului dublei curente și a celei următoare.
• NOTE Apăsați pentru a edita notele. În modul înregistrare, notele din înregistrarea curentă sunt editate. În modul stop, pot fi editate notele ultimei înregistrări sau ale următoarei înregistrări. În modul stop, apăsați stop pentru a comuta între editarea notelor din înregistrarea curentă și a următoarei înregistrări.
• INC Apăsați pentru a incrementa numele scenei. Necesită ca
• Files>Modul de incrementare a scenei este setat la Caractere sau Numeric.
• FALS Apăsați pentru a face ca ultima înregistrare să fie una falsă. Apăsați pentru a încercui înregistrarea selectată.

Butoane atribuibile de utilizator
CL-16 oferă cinci butoane principale programabile de utilizator, de la U1 la U5, pentru acces rapid la cinci funcții preferate. Funcțiile mapate acestor butoane sunt descrise în câmpurile Descriptor buton utilizator din zona principală de informații a ecranului LCD. Atribuiți funcții acestor butoane în modul Controlere>Mapare>Învățare.
Alte cinci comenzi rapide pentru butoane de utilizator (pentru un total de zece) pot fi accesate ținând apăsat butonul Bank/Alt, apoi apăsând U1-U5. Mapați-le ținând apăsat butonul Alt, apoi butonul U în modul Mapping>Learn.
Și alte comutatoare/butoane din partea dreaptă a CL-16 pot fi mapate din acest meniu.

Butoane Return/Com
Apăsați pentru a monitoriza revenirile în căști. Când utilizați Scorpio, monitorizați Com Rtn 2 apăsând Com Rtn în timp ce apăsați butonul HP. Butonul Com Rtn se aprinde în verde când monitorizați Com Rtn 2 și în portocaliu când monitorizați Com Rtn.

1. Apăsați Com 1 pentru a activa comunicarea Com 1. Apăsați Com 2 pentru a activa comunicarea Com 2.

Butonul contorului
Apăsați pentru a ieși dintr-un mod și a reveni la presetarea curentă HP pentru a reveni la contorul de acasă de la canalul 1-16 view.

Butonul de meniu

• Apăsați pentru a intra în meniu.
• Țineți apăsat Menu, apoi apăsați potențiometrul de decuplare pentru a dezactiva un canal.
• Țineți apăsat Meniu, apoi apăsați encoderul din rândul de sus pentru a dezactiva o ieșire (când setul din rândul de sus afișează ieșirile)
• Țineți apăsat Menu, apoi apăsați encoderul din mijloc în modul Bus sau encoderul din rândul de sus în modul Bus Send în modul Faders pentru a dezactiva sunetul unui bus.
• Țineți apăsat Meniu, apoi mutați comutatoarele PFL la stânga pentru a accesa meniurile așa cum sunt definite în meniul Sistem>Meniu+Acțiune comutare PFL.
• Stabilește când se activează operațiunea momentană. Menținerea apăsată a unei opțiuni selectate mai mult decât timpul prag va configura opțiunea respectivă să acționeze ca momentană.

Specificații

Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă.
Pentru cele mai recente informații disponibile despre toate produsele Sound Devices, vizitați website: www.sounddevices.com

• VOLTAGE 10-18 V CC la XLR-4. Pinul 4 = +, pinul 1 = masă.
• CONSUMAȚIE DE CURENT (MIN) 560 mA în repaus la intrare de 12 V CC, toate porturile USB lăsate deschise
• CONSUM DE CURENT (MID) 2.93 A, sarcină totală porturi USB 5A
• CONSUM DE CURENT (MAXIM) 5.51 A, sarcină totală porturi USB 10 A
• PORTURI USB-A 5 V, 1.5 A fiecare
• PORTURI USB-C 5 V, 3 A fiecare
• PORTURI LA DISTANȚĂ, ALIMENTARE 5 V, 1 A disponibil pe pinul 10
• PORTURI LA DISTANȚĂ, INTRARE 60 k ohm intrare tipică Z. Vih = 3.5 V min, Vil = 1.5 V max
• PORTURI LA DISTANȚĂ, IEȘIRE Ieșire de 100 ohmi Z când este configurată ca ieșire
• COMUTATOR DE PEDALĂ Intrare tipică de 1 k ohm Z. Conectați la masă pentru a funcționa (activ scăzut).
• GREUTATE: 4.71 kg (10 lbs 6 oz)
• DIMENSIUNI: (HXWXD)
• ECRAN ÎNDOIT 8.01 cm X 43.52 cm X 32.913 cm (3.15 in. X 17.13 in. X 12.96 in.)
• ECRAN ÎNDOIT 14.64 cm X 43.52 cm X 35.90 cm (5.76 in. X 17.13 in. X 14.13 in.)

Deservirea faderelor
CL-16 este dotat cu fadere Penny & Giles care pot fi reparate pe teren. Faderele pot fi schimbate rapid cu efort minim.

FADER DE ÎNLOCUIRE:
Fader manual liniar Penny & Giles 104 mm PGF3210

PENTRU A ELIMINA UN FADER:

1. PASUL 1 Scoateți butonul atenuatorului trăgând ușor în sus.
2. PASUL 2 Scoateți șuruburile care țin faderul în poziție. Unul mai sus
3. PASUL 3 Întoarceți unitatea pentru a accesa portul faderului. Scoateți cele două șuruburi și îndepărtați capacul.
4. PASUL 4 Deconectați conexiunile electrice ale faderului trăgând ușor.
5. PASUL 5 Scoateți faderul. PENTRU A INSTALA UN NOU FADER INVERSAȚI PAȘII ANTERIORI:
6. PASUL 6 Introduceți noul fader de schimb. Înlocuiți-l cu
   Fader manual liniar Penny & Giles PGF104, 3210 mm.
7. PASUL 7 Reconectați conexiunile electrice ale faderului.
8. PASUL 8 Înlocuiți panoul din spate și șuruburile de acces din spate.
9. PASUL 9 Înlocuiți cele două șuruburi fader.
10. PASUL 10 Puneți la loc butonul faderului.

Declaratie de conformitate

• Numele producătorului: Sound Devices, LLC
• Adresa producătorului: E7556, Drumul statal 23 și 33
• Reedsburg, WI 53959 SUA

Noi, Sound Devices LLC, declarăm pe propria răspundere că produsul:

• Nume produs: CL-16
• Număr de model: CL-16
• Descriere: Suprafață de control cu ​​fader liniar pentru seria 8

este în conformitate cu cerințele esențiale ale următoarei legislații relevante de armonizare a Uniunii:

• Directiva de compatibilitate electromagnetică 2014/30/UE
• Vol. Scăzuttage Directiva 2014/35 / UE
• Directiva RoHS 2011/65/UE

Au fost aplicate următoarele standarde armonizate și / sau documente normative:

• Siguranță EN 62368-1:2014
• EMC EN 55032:2015, Clasa B
• EN 55035:2017
• Prezenta declarație de conformitate se aplică produselor (produselor) enumerate mai sus introduse pe piața UE după:
• 11 februarie 2020
• Data Matt Anderson – Președinte Sound Devices, LLC

Acest produs încorporează software supus licenței BSD: Copyright 2001-2010 Georges Menie (www.menie.org)
Toate drepturile rezervate. Redistribuirea și utilizarea în forme sursă și binare, cu sau fără modificări, sunt permise, cu condiția îndeplinirii următoarelor condiții.

• Redistribuirea codului sursă trebuie să păstreze notificarea de mai sus privind drepturile de autor, această listă de condiții și următoarea declinare a răspunderii.
• Redistribuirile în formă binară trebuie să reproducă notificarea de mai sus privind drepturile de autor, această listă de condiții și următoarea declinare a răspunderii în documentația și/sau alte materiale furnizate odată cu distribuția.
• Nici numele Universității din California,
• Nici Berkeley, nici numele colaboratorilor săi nu pot fi folosite pentru a susține sau promova produse derivate din acest software fără o permisiune prealabilă scrisă specifică.

ACEST SOFTWARE ESTE FURNIZAT DE CĂTRE REGENTI ȘI CONTRIBUITORI „CA ATARE” ȘI ORICE GARANȚII EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE ȘI DE POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP, SUNT DECLINATE. ÎN NICIO CAZ REGENTI ȘI CONTRIBUITORI NU VOR FI RĂSPUNDERI PENTRU DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, EXEMPLARE SAU CONSECUTIVE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ACHIZIȚIONAREA DE BUNURI SAU SERVICII ÎNLOCUITOARE; PIERDEREA UTILIZĂRII, A DATELOR SAU A PROFITURILOR; SAU ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂȚII), INDIFERENT DE CAUZA AR FI ȘI PE BAZA ORICEI TEORII A RĂSPUNDERII, FIE CONTRACTUALĂ, FIE RĂSPUNDERE STRICTĂ, FIE DELICTUALĂ (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ SAU ALTFEL) CARE DECURG ÎN ORICE FEL DIN UTILIZAREA ACESTUI SOFTWARE, CHIAR DACĂ A FOST INFORMATĂ. DESPRE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.

• Alocator de memorie segregat pe două niveluri, versiunea 3.1.
• Scris de Matthew Conte Http://tlsf.baisoku.org
• Pe baza documentației originale a lui Miguel Masmano: http://www.gii.upv.es/tlsf/main/docs
• Această implementare a fost scrisă conform specificațiilor documentului, prin urmare nu se aplică restricții GPL. Copyright (c) 2006-2016, Matthew Conte Toate drepturile rezervate. Redistribuirea și utilizarea în forme sursă și binare, cu sau fără modificări, sunt permise, cu condiția îndeplinirii următoarelor condiții:
• Redistribuirea codului sursă trebuie să păstreze notificarea de mai sus privind drepturile de autor, această listă de condiții și următoarea declinare a răspunderii.
• Redistribuirile în formă binară trebuie să reproducă notificarea de mai sus privind drepturile de autor, această listă de condiții și următoarea declinare a răspunderii în documentația și/sau alte materiale furnizate odată cu distribuția.
• Nici numele titularului drepturilor de autor, nici numele contribuabililor săi nu pot fi utilizate pentru a aproba sau promova produse derivate din acest software fără permisiunea scrisă prealabilă specifică.

ACEST SOFTWARE ESTE FURNIZAT DE DEȚINĂTORII DREPTURILOR DE AUTOR ȘI DE CONTRIBUITORI „CA ATARE” ȘI ORICE GARANȚII EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE ȘI POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP, SUNT DECLINATE. ÎN NICIO SITUAȚIE, MATTHEW CONTE NU VA FI RĂSPUNDĂTOR PENTRU NICIO DAUNĂ DIRECTĂ, INDIRECTĂ, INCIDENTALĂ, SPECIALĂ, EXEMPLARĂ SAU CONSECUTIVĂ (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ACHIZIȚIONAREA DE BUNURI SAU SERVICII ÎNLOCUITOARE; PIERDEREA UTILIZĂRII, A DATELOR SAU A PROFITURILOR; SAU ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂȚII), INDIFERENT DE CAUZĂ ȘI PE BAZA ORICĂREI TEORII A RĂSPUNDERII, FIE CONTRACTUALĂ, FIE RĂSPUNDERE STRICTĂ, FIE DELICTUALĂ (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ SAU ALTFEL) CARE DECURG ÎN ORICE FEL DIN UTILIZAREA ACESTUI SOFTWARE, CHIAR DACĂ A FOST INFORMAT DE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.

Căsuța poștală 576
E7556 State Rd. 23 și 33 Reedsburg, Wisconsin 53959 SUA
support@sounddevices.com

+ 1 608.524.0625 principal
+ 1 608.524.0655 fax 800.505.0625 număr gratuit

www.sounddevices.com 

Documente/Resurse

SOUND DEVICES CL-16 Control fader liniar pentru mixere și recordere [pdfGhid de utilizare CL-16, CL-16 Control fader liniar pentru mixere înregistratoare, Control fader liniar pentru mixere înregistratoare, Control fader pentru mixere înregistratoare, Control pentru mixere înregistratoare, mixere înregistratoare

Referințe

• Manual de utilizare