GLÉASANNA FUAIME CL-16 Rialú Céimnitheora Líneach do Thaifeadáin Mheascthóra

Painéal Views

BARR 

1. PENNY & GILES Faders
   Coigeartaítear leibhéil fader do chainéil 1-16. -Inf go +16 dB raon fader. Taispeántar gnóthachain fader ar an LCD.
2. LASCAIRÍ scoránaigh PFL/SEL
   Agus an lascán á bhogadh ar chlé, déantar an cainéal roghnaithe a bhrú ar aghaidh go tapa nó bus a aonrú nuair atá sé i Mód Bus. Agus an lascán á bhogadh ar dheis, roghnaítear mód socraithe an chainéil (ar a dtugtar cainéal FAT freisin) nó roghnaítear seoltaí bus ar mhodh na gcéimneoirí nuair atá sé i Mód Bus.
3.  TRIM / POTAÍ Balbh W / Soilse Fáinne
   Rothlaigh chun gnóthachan Baile Átha Troim a choigeartú do chainéil 1-16. Taispeántar gnóthachain Baile Átha Troim sa scáileán LCD.
   Brúigh agus an cnaipe Menu á shealbhú agat chun cainéil 1-16 a mhúchadh/a dhímhúchadh. Soláthraíonn na soilse faoi stiúir fáinne máguaird léiriú amhairc ar leibhéal comhartha an chainéil, PFL, múchadh, agus stádas armála.
   1. Athróg déine glas, buí/oráiste, agus dearg do leibhéal an chomhartha, gníomhaíocht teorannaithe céimnithe roimh/iarbháis agus bearradh faoi seach.
   2. Gealánach buí = cainéal PFL'd.
   3. Gorm = cainéal balbhaithe
   4. Dearg = cainéal armtha.
4. IMIRÍ IL-FHEIDHMEANNA AN ROE MeánIR W/Fáinne Solais
   Cnaipí rothlacha/brúigh le feidhmeanna iolracha ag brath ar an modh roghnaithe. Taispeántar luachanna agus stádas ar an dara sraith den LCD. Rothlaigh nó brúigh chun paraiméadair éagsúla a choigeartú nó a athrú. Taispeánann na soilse LED fáinne máguaird faisnéis stádais éagsúil.
   5. Cnaipí ilfheidhmeacha sa tsraith uachtarach le soilse faoi stiúir fáinní.
   Cnaipí rothlacha/brúigh le cumais iolracha ag brath ar an modh roghnaithe. Taispeántar luachanna agus stádas ar bharr an tsraithe den LCD. Rothlaigh nó brúigh chun paraiméadair éagsúla a choigeartú nó a athrú. Taispeánann na soilse LED fáinne máguaird faisnéis stádais éagsúil.
5. Cnaipe STOP
   Stopann an taifeadadh nó athsheinm. Nuair a bhrúnn tú Stop agus stoptar lasca go dtí an chéad ainm glac eile a thaispeáint ar an LCD le cur in eagar leis na cnaipí Radharc, Tóg, Nótaí.
6. TAIFEAD BUTTON
   Tosaíonn sé taifeadadh nua.
   Lasann dearg é agus é ag taifeadadh.
7. Cnaipí MODE
   Roghnaíonn sé modhanna éagsúla chun a fháil amach cén méadar agus faisnéis eile a thaispeánfar ar an LCD agus feidhm na snaidhmeanna ilfheidhmeacha uachtaracha agus láir agus lasca scoránaigh PFL/Sel.
8. Cnaipí METADATA
   Cnaipí aicearra chun meiteashonraí a chur in eagar go gasta. Cuir Radharc, Tóg agus Nótaí in Eagar don tóg reatha nó don chéad cheann eile. Méadú ar ainm radhairc, cuir ciorcal thart ar ghlacadh nó scrios an taifeadadh deiridh (Tóg bréagach).
9. Cnaipí ÚSÁIDEARTHA SNATHA
   Inmhapáilte ag an úsáideoir chuig feidhmeanna éagsúla le haghaidh rochtana tapa
   Taispeántar feidhmeanna mapáilte thuas san LCD.
10. Cnaipí AR AIS
    Cnaipí tiomnaithe chun monatóireacht a dhéanamh ar na tuairisceáin éagsúla i gcluasáin
11. COM SEOL Cnaipí
    Brúigh chun cainte. Seoltar an mic scláta roghnaithe chuig na cinn scríbe atá cumraithe sna roghchláir Com Send Routing.
12. Cnaipe Méadair
    Brúigh chun filleadh ar an LCD baile réamhshocraithe view agus réamhshocraithe HP reatha. Déanann sé feidhmiúlacht an chnaipe Méadair ar an bpainéal tosaigh 8-Sraith a dhúbláil freisin.
13. Cnaipe MENU
    Déanann sé feidhmeanna sannta an chnaipe Roghchláir a dhúbláil ar an bpainéal tosaigh 8-Sraith. Coinnigh ansin brúigh pota bearrtha cainéil chun an cainéal sin a bhalbhú. Úsáidtear é freisin chun busanna agus aschuir a bhalbhú i modhanna ábhartha
14. LASCAIRÍ scoránaigh
    Déanann sé feidhmeanna sannta na dtrí lasc scoránaigh a mhacasamhlú faoi bhun an phainéil tosaigh 8-Sraith LCD.
15. CnÓg Cluasfhóin
    Déanann sé feidhmeanna an chnaipe cluasán ar phainéal LCD tosaigh an 8-Sraith a dhúbailt.
16. Ar Scorpio, coinnigh síos agus tú ag brú an chnaipe Com Rtn chun monatóireacht Com Rtn 2 a chasadh air/as sna cluasáin. Brúigh nuair a bhíonn cainéal nó bus ina aonar chun aistriú go dtí an réamhshocrú cluasán reatha. Coinnigh síos le linn athsheinm chun dul isteach i mód scrobarnach fuaime.
17. ROGHnaigh knob
    Déanann sé feidhmeanna an Roghnaigh knob ar an bpainéal tosaigh 8-Sraith LCD a mhacasamhlú.
18. LCD Fillte-SÍOS SOLAS GRÉINEACH
    Taispeántas geal-daite de mhéadrú, paraiméadair, modhanna, iompar, cód ama, meiteashonraí agus tuilleadh.
    Socraítear Gile LCD sa roghchlár Roghchlár>Rialaitheoirí>CL-16>Gile LCD.

Painéal Views

BUN

Painéal Views

AR AIS

TOSAIGH

DISPLAY LCD

1. CUR SÍOS UACHTARACH KNOB
   Cur síos ar fheidhm na snaidhmeanna rialaithe ilfheidhmeacha don tsraith uachtarach. Athraíonn an fheidhm ag brath ar an mód roghnaithe.
2. CUR SÍOS MAIDIR LE LEAS AN CHOINNE
   Cur síos ar fheidhm na snaidhmeanna rialaithe ilfheidhmeacha sa ró lár. Athraíonn an fheidhm ag brath ar an mód roghnaithe.
3. RÉIMSÍ MIANRAÍ
   Taispeánann sé sonraí ábhartha do gach cainéal nó bus ag brath ar na paraiméadair atá á gcoigeartú ag baint úsáide as na snaidhmeanna sa ró mheánach mar Pan, Moill, HPF, EQ, Sl 17-32, Gnóthachain Bus, Ródú Bus, Seoltaí Bus, Paraiméadair Cainéal FAT agus go leor eile.
4. RÉIMSÍ AN SRAID UACHTARACH
   Taispeánann sé sonraí ábhartha do gach cainéal, bus nó aschur ag brath ar na paraiméadair atá á gcoigeartú ag baint úsáide as na snaidhmeanna sa tsraith uachtarach mar Ghnóthachain Aschuir, HPF, EQ, Gnóthachan Bus, Ródú Bus, Seoltaí Bus, Paraiméadair Cainéal FAT agus go leor eile.
5. PRÍOMHRÉIMSE EOLAIS
   Taispeánann sé faisnéis éagsúla lena n-áirítear méadrú LR, áiritheoirí ama, meiteashonraí agus go leor eile. Athraíonn dath an chúlra ag brath ar an staid iompair mar seo a leanas:
   • Cúlra dearg = taifeadadh
   • Cúlra dubh = stad
   • Cúlra glas = ag imirt
   • Cúlra glas ag splancadh = athsheinm ar sos
   • Cúlra gorm = FFWD nó REW
6. MÉADAIR MEASCÁN LR
   Taispeánann sé na príomhmhéadair meascáin bhus ó chlé agus taifead a stádas lámh.
7. TÓGANN AINM
   Taispeáin agus cuir an t-ainm Tóg reatha in eagar. Brúigh Stop agus é stoptha chun an chéad ainm glactha eile a thaispeáint.
8. AINM SCENE
   Taispeáin agus cuir in eagar an t-ainm Radharc reatha. Brúigh Stop agus stop chun an chéad ainm Radhairc eile a thaispeáint.
9. TÓGÁIL UIMHIR
   Taispeáin agus cuir in eagar an uimhir Take reatha. Brúigh Stop agus stop chun an chéad uimhir Tóg eile a thaispeáint.
10. NÓTAÍ
    Taispeáin agus cuir in eagar uimhir reatha na nótaí Take. Brúigh Stop agus stop chun an chéad nótaí Tóg eile a thaispeáint.
11. Cnaipí ÚSÁIDEORA 1-5 TUAIRISCÍ
    Taispeánann sé ainmneacha na n-aicearraí atá mapáilte chuig na cnaipí U1 – U5.
12. TIMECODE COUNTER
    Taispeánann sé an t-amchód reatha le linn taifead agus stad agus an t-amchód athsheinm le linn súgartha.
13. COMHAIRLEOIR AMACH AGUS FAOI LÁTHAIR
    Taispeánann sé an t-am a chuaigh thart le linn taifead agus athsheinm. Le linn athsheinm, taispeántar an t-am atá fágtha sa ghlacadh tar éis an '/'.
14. RÁTA FHRÁMA
    Taispeánann sé an ráta fráma amachóid reatha.
15. Réamhshocrú HP
    Taispeánann sé an fhoinse HP atá roghnaithe faoi láthair agus an toirt HP nuair a choigeartaítear iad leis an knob HP.
16. Sync/SAMPLE RÁTA
    Taispeánann sé an fhoinse sioncronaithe reatha agus sample ráta.
17.  MÉADAIR TUAIRISCE
    Taispeánann sé méadrú don dá chainéal de gach comhartha fillte.
18. RÉIMSÍ AINMNEACHA CAINNE NÓ BUS
    Taispeánann sé ainm an chainéil, Baile Átha Troim, agus gnóthachain fader nuair viewméadair cainéal. Taispeánann sé uimhir an bhus agus gnóthachain bus nuair viewméadair bus. Athraíonn na réimsí seo a ndath mar seo a leanas:
    • Cúlra dubh/téacs liath = cainéal múchta nó gan aon fhoinse roghnaithe.
    • Cúlra liath/téacs bán = cainéal/bus ar siúl agus dí-armáil.
    • Cúlra dearg/téacs bán = cainéal/bus ar siúl agus armtha.
    • Cúlra gorm/téacs bán = cainéal/bus balbhaithe.
19. CAINÉIL NASCAITHE
    Cumasctar réimsí Faisnéise Cainéal nuair a nasctar cainéil.
20. CAINÉAL NÓ MEÉADAIR BUS
    Taispeánann sé méadrú cainéal nó bus ag brath ar an mód roghnaithe.
21. CUSTOMISABLE DATH CH. TÁSCAIRÍ GHRÚPA
    Déantar cainéil leis an táscaire dath céanna a ghrúpáil. Roghnaigh cén dath a bhaineann le grúpa sa roghchlár CL-16>Grúpa Dath.
22. MÉADAIR VIEW AINM
    • Taispeánann sé '1-16' nuair viewing Channel 1-16 méadar
    • Taispeánann sé '17-32' nuair viewing Channel 17-32 méadar
    • Taispeánann sé ainm cainéil nuair viewing cainéal saill
    • Taispeáin 'Busanna' nuair viewing méadair bus
    • Taispeánann sé Uimhir Bus cathain viewi mód seoltaí bus
23. RÉIMSE EOLAIS TIOMÁNA/CUMHACHT
    • Taispeáin SSD, SD1, agus SD2 am taifead atá fágtha.
    • Taispeánann sé 8-Sraith agus sláinte foinse cumhachta CL-16 agus toirtetage.

Ag Ceangal le do Mheascthóir-Thaifeadán Sraith 8
Tosaigh agus an CL-16 agus do mheascthóir-thaifeadán Sraith 8 múchta.

1. Ag baint úsáide as an cábla USB-A a sholáthraítear go USB-B, ceangail an calafort USB-A 8-Sraith le calafort CL-16 USB-B.
2. Ceangail an seac amach cluasán TRS 8/1” 4-Sraith 'TRS amach leis an CL-16's 1/4” TRS “Chun 8-Sraith Headphone Amach” úsáid ag baint úsáide as cábla soláthraithe.
3. Ceangail foinse cumhachta 10-18 V DC ag baint úsáide as 4-bioráin XLR (F) le Ionchur DC an CL-16. Foinse cumhachta nach bhfuil san áireamh.
4. Cumhacht ar an 8-Sraith Meascthóir-Taifeadán. Déan tagairt don Treoir Úsáideora 8-Sraith chuí le haghaidh na dtreoracha oibriúcháin agus na sonraí go léir.

Cumhachtú Ar / As 

1. Cumhacht ar an 8-Sraith Meascthóir-Taifeadán. Nuair a bheidh an 8-Sraith cumhachtaithe, tosóidh sé go huathoibríoch an CL-16.
2. Chun an chumhacht a mhúchadh, níl le déanamh ach an lasc cumhachta Sraith 8 a chasadh go dtí an suíomh 'as'. Múchfaidh an CL-16 freisin.

Díphlugáil an CL-16 ón 8-Sraith
Is féidir an CL-16 a phlugáil isteach/a dhíphlugáil ón Sraith 8 agus é ar siúl gan aon damáiste a dhéanamh do cheachtar aonad. Nuair a dhíphlugáiltear an CL-16, taispeántar “Control Surface Unplugged” ar LCD an Sraith 8. Ní athróidh aon leibhéil. Ag an bpointe seo:
Bí ag súil le hathruithe tobann ar an leibhéal mura bhfuil Rialaitheoirí>Céimnitheoir Bog/Pioc Baile Átha Troim cumasaithe mar go gcinnfidh na Baile Átha Troim agus na céimnitheoirí ar an Sraith 8 leibhéil fuaime anois.
or
Athcheangail an CL-16. Ní athróidh aon leibhéil mura roghnaítear OK.

Firmware CL-16 á nuashonrú
Nuair is gá, déantar firmware CL-16 a nuashonrú go huathoibríoch agus an firmware 8-Sraith á nuashonrú. Nuashonrú firmware 8-Sraith PRG file tá sonraí nuashonraithe ann don Sraith 8 agus don CL-16 araon.
Ceangail an CL-16 leis an Sraith 8 agus cinntigh go bhfuil an dá cheann ceangailte le foinsí cumhachta iontaofa. Nuashonraigh an fhirmchlár Sraith 8 ag baint úsáide as an ngnáthnós imeachta. Má tá nuashonrú firmchlár CL-16 ar fáil, tosóidh sé go huathoibríoch tar éis don Sraith 8 a phróiseas nuashonraithe a chríochnú. Beidh cnaipe stad an CL-16 ag splancadh buí agus an CL-16 á nuashonrú. Nuair a bheidh an nuashonrú CL-16 críochnaithe, cuirfear an teaglaim Sraith 8/CL-16 ar siúl agus beidh sé réidh le húsáid.

Oibriúcháin Tharview
Nascann an CL-16 an paradigm de stiall cainéal meascthóir traidisiúnta le cumas ilfheidhm meascthóir digiteach nua-aimseartha. Nuair a bheidh tú eolach ar na rialuithe éagsúla, modhanna éagsúla agus na méadar a bhaineann leo views, tiocfaidh acmhainneacht ollmhór do mheascthóir/taifeadán 8-Sraith chun solais. Is féidir gach feidhm 8-Sraith (cainéil, busanna, aschuir, meiteashonraí biachláir, comanna) a rialú ón CL-16. Cé go bhfuil an chuid is mó den fhaisnéis ar taispeáint ar an CL-16 LCD, soláthraíonn an 8-Sraith LCD fós faisnéis úsáideach nuair a bhíonn roinnt oibríochtaí á ndéanamh m.sh. ródú, iontráil téacs.

Stráice Cainéal
Tá rialuithe cainéal barrphainéil agus a méadair LCD, ainmneacha agus luachanna ailínithe i 'stiall' ingearach ionas gur féidir leis an tsúil bogadh go nádúrtha idir rialú cainéal agus taispeáint.

• TRIMÍ CAINÉIL 1-16 Tá na 16 phota Baile Átha Troim tiomnaithe do ghnóthachan Baile Átha Troim a choigeartú do chainéil 1-16. Níl gnóthachan Baile Átha Troim ar fáil do chainéil 17-32. Rothlaigh pota Baile Átha Troim chun a ghnóthachan a choigeartú agus taispeáin a luach gnóthachain i dB sa ró bun den LCD. Taispeánann soilse LED fáinne an phota Baile Átha Troim leibhéal an chainéil (déine athraitheach glas), teorannú réamh/iar-chéimnithe cainéil (buí/oráiste), agus bearradh (dearg).
• TRIMÍ CAINÉIL 17-32 Brúigh Bank chun aistriú go Caib 17-32 ansin rothlaigh cnaipe barr chun a ghnóthachan Baile Átha Troim a choigeartú agus a luach gnóthachain a thaispeáint i dB sa tsraith bun agus barr den LCD.
• MÚITÍ CAINÉIL 1-16 Brúigh pota Baile Átha Troim agus an cnaipe Menu á shealbhú agat chun na bealaí 1-16 a mhúchadh/a dhímhúchadh. Nuair a bhíonn sé múchta, casann LED fáinne an phota Baile Átha Troim gorm.
• MÚITÍ CAINÉIL 17-32 Brúigh Bank chun aistriú go Caib 17-32 ansin brúigh cnaipe lár agus tú ag coinneáil Menu síos chun cainéil 17-32 a mhúchadh/a dhímhúchadh. Nuair a bhíonn sé múchta, casann LED fáinne cnaipe lár gorm.
• FADERS CHANNEL 1-16 Tá na 16 chéimneoir líneacha Penny agus Giles tiomnaithe do ghnóthachan céimneoir a choigeartú do chainéil 1-16. Sleamhnaigh céimneoir chun a ghnóthachan a choigeartú agus taispeáin a luach gnóthachain i dB sa tsraith íochtarach den LCD.
• CÉIMNITHEOIRÍ CAINÉIL 17-32 Chun cainéil 17-32 a mheascadh, brúigh Bank chun aistriú go Caib 17-32 ansin rothlaigh cnaipe lár chun a ghnóthachan céimnitheora a choigeartú agus a luach gnóthachain a thaispeáint i dB sa tsraith bun agus lár den LCD.
• PFLS CAINÉIL 1-16 Nuair a thaispeántar méadair Ch 1-16, bog lasc ar chlé go dtí 1-16 chainéil PFL. Nuair a bhíonn PFL ar chainéal 1-16, splancann an LED fáinne pota Baile Átha Troim a bhaineann leis buí agus splancann PFL 'n' sa réimse cluasán sa Phríomhlimistéar Eolais. Bog an lasc ar chlé arís nó brúigh Méadar chun an PFL a chealú agus filleadh ar an réamhshocrú HP reatha.
• PFLS CAINÉIL 17-32 Nuair a thaispeántar méadair Ch 17-32 (trí bhrú ar bank), bog lasc ar chlé go 17-32 de chainéil PFL. Nuair a bhíonn cainéal 17-32 PFLáilte, splancann LED an chnaipe lár a bhaineann leis buí agus splancann PFL 'n' sa réimse cluasán sa Phríomhlimistéar Eolais. Bog an lasc ar chlé arís nó brúigh Méadar chun an PFL a chealú agus filleadh ar an réamhshocrú HP reatha.

Móid / Méadar Views

Tá modhanna oibríochta éagsúla ag an CL-16 (liostaithe thíos). Athraíonn athrú mód feidhm na gcnaipí ilfheidhmeacha agus i gcásanna áirithe, athraíonn sé an Méadar LCD. ViewTaispeántar feidhm agus/nó luach na gcnaipí ilfheidhmeacha sna réimsí LCD sa tsraith Uachtarach agus sa tsraith Láir agus sna réimsí tuairisce sa chúinne uachtarach ar chlé.

• CH 1-16 (MÉADAIR BHAILE réamhshocraithe VIEW) Brúigh an cnaipe Méadair chun filleadh ar an méadar baile réamhshocraithe seo i gcónaí view. Rothlaigh snaidhmeanna uachtaracha chun gnóthachain aschuir a choigeartú; brúigh agus coinnigh Roghchlár ansin brúigh an cnaipe uachtair chun an t-aschur comhfhreagrach a bhalbhú.
• CH 17-32 (BAC) Brúigh an cnaipe Banc. Blinks an cnaipe Banc glas agus an méadar view athraíonn go cúlra glas. Rothlaigh na cnaipí lár chun gnóthachan céimnitheora Caib 17-32 a choigeartú; brúigh agus tú ag coinneáil Menu síos chun múchadh.
  Rothlaigh na cnaipí uachtaracha chun gnóthachain Baile Átha Troim Caib 17-32 a choigeartú.
  Is féidir baincéireacht go Caib17-32 a dhíchumasú trí nascleanúint a dhéanamh chuig Rialaitheoirí>CL-16>Díchumasaigh Bainc go Ar Siúl.
• PAN CH 1-16 Brúigh an cnaipe Pan nuair viewag Caib 1-16. Soilsíonn an cnaipe panála bándearg. Rothlaigh na cnaipí lár chun panáil caib 1-16 a choigeartú; brúigh na cnaipí chun an panáil a lárú. Léirítear suíomh an phanála le barra gorm cothrománach.
  Rothlaigh na cnaipí uachtaracha chun gnóthachain aschuir a choigeartú; brúigh agus tú ag coinneáil síos an cnaipe roghchláir chun aschuir a mhúchadh.
• PAN CH 17-32 Brúigh an cnaipe Pan nuair viewag Caib 17-32. Soilsíonn an cnaipe panála bándearg. Rothlaigh na cnaipí lár chun panáil caib 17-32 a choigeartú; brúigh na cnaipí chun an panáil a lárú. Léirítear suíomh an phanála le barra gorm cothrománach.
  Rothlaigh na cnaipí uachtaracha chun gnóthachain aschuir a choigeartú; agus coinnigh síos an cnaipe roghchláir chun aschuir a mhúchadh.
• MOILL/POLÁIREACHT CH 1-16 Brúigh Cnaipe Dly. Soilsíonn an cnaipe Dly gorm éadrom. Rothlaigh snaidhmeanna lár chun moill ch 1-16 a choigeartú; brúigh snaidhmeanna chun polaraíocht a inbhéartú. Rothlaigh snaidhmeanna uachtaracha chun gnóthachain aschuir a choigeartú; brúigh agus an roghchlár á shealbhú chun aschuir a bhalbhú.
  ARM Brúigh agus coinnigh an cnaipe Arm (ní féidir airm a lascadh ach amháin nuair a bhíonn an cnaipe arm á choinneáil). Taispeánann sé stádas arm chainéil 1-16 ar soilse LED fáinne an phota Baile Átha Troim agus stádas arm chainéil 17-32 ar an bhfáinne cnaipe lár.
  Soilse LED. Tá dearg armtha. Brúigh na cnaipí chun arm/dí-arm a athrú. I mód Busanna (brúigh Bus), nuair a bhrúnn tú agus a choinnítear Arm, taispeántar airm an bhus (Bus 1, Bus 2, Bus L, Bus R) ar na soilse LED fáinne lár an chnaipe. I Seoltaí Bus ar mhodh Céimniúcháin, nuair a bhrúnn tú agus a choinnítear síos é Taispeánann lámh gach lámh:- Airm Chaibidil 1-16 ar soilse LED fáinne an phota maisiúcháin, airm Chaibidil 17-32 ar soilse LED fáinne an chnaipe lár, agus airm bus ar soilse LED fáinne an chnaipe uachtaraigh.
• Dathanna cainéil Is féidir dathanna cainéil a úsáid chun cabhrú le foinsí cainéil a aithint agus idirdhealú a dhéanamh eatarthu go héasca.
  I gcás gach cainéal 1-32, roghnaigh dath ó na Rialaitheoirí>-
  CL-16>Roghchlár Dathanna CainéalCuirtear an dath roghnaithe i bhfeidhm ar chúlra an stiall chainéil agus sáraíonn sé na dathanna réamhshocraithe monarchan liath do chaibidil 1-16 agus glas do chaibidil 17-32.
  NótaNí thaispeántar dathanna na gcainéal i Seoltaí Bus ar Chéimneoirí view.
• BUSANNA Brúigh chun Bus 1-10 a thaispeáint, Soilsíonn na méadair C, R ar scáileáin LCD CL-16 agus ar scáileáin Ródaithe Bus ar scáileáin LCD an 8-sraith bándearg éadrom. Rothlaigh na cnaipí lár chun gnóthachain mháistir Bus C, R, B1 – B10 a choigeartú; bog an lasc ar chlé chun bus a aonrú; brúigh agus Menu á choinneáil síos chun múchadh. Rothlaigh na cnaipí uachtaracha chun gnóthachain aschuir a choigeartú; brúigh agus Menu á choinneáil síos chun aschuir a mhúchadh.
• CUIREANN BUS AR FADDER CH 1-16 Brúigh an cnaipe Bus + Scoránaigh Sel. Tá an bus aonair agus tá a scáileán ródúcháin ar taispeáint ar an LCD 8-sraith. Blinks an cnaipe Bus bándearg éadrom agus an méadar view athraíonn sé go cúlra gorm éadrom. Brúigh na cnaipí lár chun Caib 1-16 a threorú chuig réamhchéimniú bus (glas), iarchéimniú (oráiste) nó trí ghnóthachan seolta (gorm éadrom). Nuair a bhíonn sé socraithe chun gnóthachan seolta a choigeartú, rothlaigh an cnaipe lár chun an gnóthachan seolta a choigeartú. Brúigh cnaipe an Bhainc chun rochtain a fháil ar sheolta do chaibidil 17-32. Rothlaigh na cnaipí uachtaracha chun gnóthachain mháistir-Bus a choigeartú; brúigh na cnaipí uachtaracha chun na busanna a mhúchadh.
• CUIREANN BUS AR FADDER CH 17-32 Brúigh an cnaipe Bus + Sel scoránaigh nuair viewin Ch 17-32. Tá an bus aonair agus tá a scáileán ródúcháin ar taispeáint ar an LCD 8-sraith. Blinks an cnaipe Bus bándearg éadrom agus an méadar view athraíonn sé go cúlra gorm éadrom. Brúigh na cnaipí lár chun Caib 17-32 a threorú chuig réamhchéimniú bus (glas), iarchéimniú (oráiste) nó trí ghnóthachan seolta (gorm éadrom). Nuair a bhíonn sé socraithe chun gnóthachan seolta a dhéanamh, rothlaigh an cnaipe lár chun gnóthachan seolta a choigeartú. Brúigh cnaipe an Bhainc chun rochtain a fháil ar sheoltaí do Chab 1-16.
• HPF CH 1-16 Brúigh agus coinnigh an cnaipe Banc agus ansin an cnaipe Pan. Rothlaigh snaidhmeanna barr chun minicíocht HPF a choigeartú. Brúigh snaidhmeanna láir chun HPF a sheachbhóthar.
• EQ LF CH 1-16 Brúigh agus coinnigh síos an cnaipe Bainc agus ansin an cnaipe Arm. Rothlaigh na cnaipí uachtaracha chun minicíocht/Q LF a choigeartú. Brúigh na cnaipí uachtaracha chun aistriú idir minicíocht/Q LF. Rothlaigh na cnaipí lár chun gnóthachan LF a choigeartú. Brúigh na cnaipí lár chun LF a sheachbhóthar. Úsáid an lascán Mic chun banda LF a athrú idir As/Réamh/Iar. Úsáid an lascán Fav chun banda LF a aistriú idir Buaic agus Seilf. Agus cnaipí cothromóra uachtaracha nó lár cainéil á gcoigeartú, taispeántar a chuar cothromóra ar LCD an 8-sraith.
• EQ MF CH 1-16 Brúigh agus coinnigh síos an cnaipe Bainc agus ansin an cnaipe Bus. Rothlaigh na cnaipí uachtaracha chun minicíocht/Q MF a choigeartú. Brúigh na cnaipí uachtaracha chun aistriú idir minicíocht/Q MF. Rothlaigh na cnaipí lár chun gnóthachan MF a choigeartú. Brúigh na cnaipí lár chun MF a sheachbhóthar. Úsáid lascán an Mhicreafóin chun banda MF a aistriú idir As/Réamh/Iar. Agus cnaipí cothromóra uachtaracha nó lár cainéil á gcoigeartú, taispeántar a chuar cothromóra ar LCD an 8ú sraith.
• Cothromóir HF Cainéil 1-16 Brúigh agus coinnigh síos an cnaipe Bainc agus ansin an cnaipe Dly. Rothlaigh na cnaipí uachtaracha chun minicíocht/Q HF a choigeartú. Brúigh na cnaipí uachtaracha chun aistriú idir minicíocht/Q HF. Rothlaigh na cnaipí lár chun gnóthachan HF a choigeartú. Brúigh na cnaipí lár chun HF a sheachbhóthar. Úsáid an lascán Mic chun banda HF a athrú idir As/Réamh/Iar. Úsáid an lascán Fav chun banda HF a aistriú idir Buaic agus Seilf. Agus cnaipí cothromóra uachtaracha nó lár cainéil á gcoigeartú, taispeántar a chuar cothromóra ar LCD an 8-sraith.
• Cainéal Saille 1-16S Sel scoránaigh. Rothlaigh agus/nó brúigh na cnaipí uachtaracha agus lár chun paraiméadair éagsúla cainéil a choigeartú.
• CH 17-32 cainéil saille Cnaipe bainc + scoránaigh Sel. Rothlaigh agus/nó brúigh snaidhmeanna barr agus lár chun paraiméadair chainéil éagsúla a choigeartú.

ROGHNAITHE cainéil 1-32 (cainéil saille) Is téarma a úsáidtear go minic i gconsóil dhigiteacha é cainéal ramhar chun cur síos a dhéanamh ar mhodh taispeána chun paraiméadair a shocrú do chainéal roghnaithe. Is ionann é agus an Scáileán Cainéal ar an Sraith 8. Nuair a thaispeántar méadair Cha 1-16, bog lasc ar dheis i dtreo 'Sel' chun cainéal ramhar a roghnú do Cha 1-16. Nuair a thaispeántar méadair Cha 17-32, bog lasc ar dheis i dtreo 'Sel' chun cainéal ramhar a roghnú do Cha 17-32. Chun Cainéal Ramhar a fhágáil, brúigh Méadar nó bog lasc an chainéil ar dheis arís. Nuair a roghnaítear cainéal ramhar:

• Athraíonn méadar an chainéil roghnaithe go cúlra bán.
• Taispeántar méadar an chainéil roghnaithe mar aon le huimhir agus ainm an chainéil ar thaobh na láimhe clé sa Limistéar Faisnéise Drive/Power
• Tá PFL curtha ar an gcainéal roghnaithe. Blincann an LED fáinne pota Baile Átha Troim a bhaineann leis buí agus blincann PFL 'n' sa réimse cluasán sa Phríomhlimistéar Eolais. Brúigh an cnaipe HP chun aistriú idir PFL an chainéil agus an réamhshocrú HP reatha. Ligeann sé seo duit monatóireacht a dhéanamh ar an meascán fiú agus paraiméadair á gcoigeartú do chainéil.
• Aistríonn na snaidhmeanna sa ró uachtair agus sa tsraith lár go rialtáin pharaiméadar an chainéil roghnaithe a bhfuil cur síos ar a bhfeidhmeanna sna réimsí uachtaracha agus lár mar seo a leanas:

Uachtarach

B1 Seol

B2 Seol

B3 Seol

B4 Seol

B5 Seol

B6 Seol

B7 Seol

B8 Seol

B9 Seol

B10 Seol

—

Ródú EQ

AMix

Pan

Bus L Seol

Bus R Seol

Meán

Ainm an Ch

Foinse Ch

Dly/Polaracht

Teorantóir

HPF

Gnóthachan LF

LF Freq

LF Q

Cineál LF

Gnóthachan MF

Minicíocht MF

MF Q

Gnóthachan HF

HF Freq

HF Q

Cineál HF

AN RÓ LÁR (Ó CHLEÁ GO DEAS)

• Ainm an chainéil: Brúigh an cnaipe chun an chainéil a thabhairt suas
  Méarchlár fíorúil Cuir Ainm an Chainéil in Eagar sa taispeáint Sraith 8. Bain úsáid as méarchlár USB nó an Cnaipe Roghnaithe, an cnaipe HP, agus na lasca Toggle in aice leis an gcúinne íochtarach ar dheis den CL-16 chun ainm an chainéil (rian) a chur in eagar.
• Ch Foinse: Brúigh knob chun scáileán Foinse an chainéil a thabhairt suas sa taispeáint 8-Sraith. Ansin rothlaigh an Roghnaigh knob chun foinse a aibhsiú, ansin brúigh chun é a roghnú.
• Dly/Polarity (Sl 1-16 amháin): Brúigh an tsnob chun polaraíocht a inbhéartú – athraíonn íocón na páirce go glas nuair a inbhéaraítear é. Rothlaigh knob chun moill an chainéil ionchuir a choigeartú.
• Teorantóir: Brúigh an cnaipe chun an teorannóir a scoránaigh air/as
• HPF (Sl 1-16 amháin): Brúigh an cnaipe chun HPF a scoránaigh air/as. Rothlaigh knob chun minicíocht rolladh as HPF 3dB a choigeartú. Nuair a bheidh sé ar siúl, taispeánfaidh an fáinne réimse agus lár sraith LED gorm éadrom
• Gnóthachan LF, LF Freq, LF Q, Cineál LF (Ch 1-16 amháin): Rothlaigh snaidhmeanna chun luachanna EQ banna LF a choigeartú. Brúigh aon cheann de 4 chnap chun banna LF a sheachbhóthar/a dhísheachaint. Nuair nach ndéantar é a sheachbhóthar, taispeánann na réimsí agus na soilse fáinne lár sraithe oráiste.
• Gnóthachan MF, Minicíocht MF, Q MF (Caib 1-16 amháin): Rothlaigh na cnaipí chun luachanna cothromóra an bhanda MF a choigeartú. Brúigh aon cheann de 3 chnaipe chun an banda MF a sheachbhóthar/a dhísheachbhóthar. Nuair nach ndéantar é a sheachbhóthar, taispeánann na réimsí agus na soilse LED sa fáinne lár-shraith buí.
• Gnóthachan HF, Minicíocht HF, Cothromóir HF, Cineál HF (Caib 1-16 amháin): Rothlaigh na cnaipí chun luachanna cothromóir an bhanda HF a choigeartú. Brúigh aon cheann de 4 chnaipe chun an banda HF a sheachbhóthar/a dhísheachbhóthar. Nuair nach ndéantar é a sheachbhóthar, taispeánann na réimsí agus na soilse LED sa fáinne lár-shraith glas.

AN SRAID UACHTARACH (Ó CHÉAD GO DEIS):

• B1 – B10 Seol: Brúigh an cnaipe chun an seoladh bus roghnaithe a scoránú idir As, Prefade (green), Postfade (oráiste), agus Seol (gorm éadrom). Nuair atá tú socraithe go Seol (gorm éadrom), rothlaigh an chnap chun gnóthachan seolta an chainéil chuig an mbus sin a choigeartú.
• Ródú EQ (Sl 1-16 amháin): Rothlaigh an tsnámhóg le roghnú cé acu an gcuirtear an EQ réamhráite nó iarchéimnithe i bhfeidhm nó an múchtar é.
• AMix: Brúigh (C 1-16 amháin) knob chun an cainéal don uath-mheascthóir a roghnú. Tá téacs an réimse liath má tá an t-uath-mheascthóir díchumasaithe, tá corcra Dugan cumasaithe agus glas má tá MixAssist cumasaithe. I gcás Ch 17-32 cuirtear gnóthachan Baile Átha Troim in ionad AMix. Rothlaigh chun gnóthachan Baile Átha Troim na gcainéal roghnaithe a choigeartú.
• Pan: Rothlaigh knob chun pan a choigeartú. Brúigh knob go dtí an pan lár
• BusL, BusR: Brúigh an cnaipe chun an bealach a fháil go Bus L, R , réamhchéim (glas), céim iarchéime (oráiste), nó ná cuir an bealach (as).

Conas an CL-16 a chur ag mothú cosúil le meascthóir analógach
Cuimsíonn stiall cainéal meascthóir analógach Baile Átha Troim, fader, aonair, balbh, pan agus EQ. Tá mothú comhchosúil ag an CL-16 lena faders tiomnaithe, trims, solos (PFLs), agus mutes. Tríd an CL-16 a shocrú go modh EQ m.sh. LF EQ (Hold Bank and Arm), tugann cnapán uachtarach agus lár na stiallacha cainéil rochtain ar rialú EQ agus soláthraíonn sé bhraitheann stiallacha cainéal analógacha níos mó.

Aschuir
I ngach modh seachas modhanna Saill Channel, EQ agus Bus Sends on Faders, rothlaigh na snaidhmeanna uachtaracha chun gnóthachain aschuir a choigeartú agus brúigh snaidhmeanna uachtaracha agus an Roghchlár á choinneáil agat chun aschuir a bhalbhú.

Rialú Iompair

• STOP Brúigh chun an athsheinm nó an taifeadadh a stopadh. Lasann an cnaipe stad buí nuair a bhíonn sé stadtha. Agus é stadtha, brúigh stad chun an chéad tásc eile a thaispeáint ar an LCD.
• TAIFEAD Brúigh chun taifead nua a thosú. Soilsíonn an cnaipe taifid agus an Príomhlimistéar Faisnéise dearg agus iad ag taifeadadh.
• Nóta: Is iad na cnaipí úsáideora U1, U2, agus U3, faoi seach, réamhshocraithe do rialuithe iompair Athchasadh, Seinn agus Meall Ar Aghaidh.

Cnaipí Mód
Féach Móid/Méadar Views thuas le haghaidh tuilleadh eolais.

• PAN/HPF Brúigh pan chun na snaidhmeanna láir a athrú go rialtáin uile. Agus Bank/ALT i seilbh agat, brúigh pan chun na snaidhmeanna láir a athrú go rialtáin HPF.
• ARM/LF Brúigh agus coinnigh Arm chun stádas armála a thaispeáint ar na cnaipí, ansin brúigh cnaipe chun armáil/dí-armáil a athrú. Agus Bank/ALT á choinneáil agat, brúigh Arm chun na cnaipí uachtaracha agus lár a athrú go rialuithe LF EQ.
• BANC/ALT Brúigh chun Sl 17-32 a thaispeáint agus a rialú.
• BUS/MF Brúigh chun busanna a thaispeáint agus a rialú. Agus Banc/ALT i seilbh agat, brúigh Bus chun na snaidhmeanna uachtaracha agus lár a athrú go rialtáin MF EQ.
• DLY/HF Brúigh chun snaidhmeanna meánacha a athrú chun rialtáin inbhéartaithe moille agus polaraíocht a fháil. Agus Bank/ALT i seilbh agat, brúigh Dly chun na snaidhmeanna uachtaracha agus lár a athrú go rialtáin HF EQ.

Cnaipí Meiteashonraí
Cuireann sé meiteashonraí in eagar don chéad ghlacadh reatha nó don chéad ghlacadh eile. Agus tú ag taifeadadh, cuirtear meiteashonraí an ghlactha reatha in eagar. Nuair a stoptar é, is féidir na meiteashonraí taifeadta deiridh nó an chéad ghlactha eile a chur in eagar. Agus tú i mód stoptha, brúigh Stop chun athrú idir eagarthóireacht a dhéanamh ar an gceann reatha agus an chéad cheann eile.

• RÉAMHRÁ Brúigh chun ainm an radhairc a chur in eagar. Agus an taifeadadh á dhéanamh, déantar radharc an thógála reatha a chur in eagar. Agus é stadtha, is féidir an thógáil dheireanach a taifeadadh nó radharc an chéad thógála eile a chur in eagar. Agus tú i mód stad, brúigh stad chun aistriú idir radharc an thógála reatha agus an chéad thógála eile a chur in eagar.
• TÓGÁIL Brúigh chun uimhir an thógála a chur in eagar. Sa taifeadadh, déantar uimhir thógála an thógála reatha a chur in eagar. Sa stad, is féidir uimhir thógála an thógála dheireanaigh a taifeadadh nó uimhir thógála an chéad thógála eile a chur in eagar. Agus tú sa stad, brúigh stad chun aistriú idir uimhir thógála an thógála reatha agus an chéad thógála eile a chur in eagar.
• NÓTAÍ Brúigh chun nótaí a chur in eagar. Sa taifeadadh, déantar nótaí an tseisiúin reatha a chur in eagar. Sa stad, is féidir nótaí an tseisiúin dheireanaigh a taifeadadh nó an chéad seisiúin eile a chur in eagar. Agus tú sa stad, brúigh stad chun aistriú idir nótaí an tseisiúin reatha agus an chéad seisiúin eile a chur in eagar.
• INC Brúigh chun ainm an radhairc a mhéadú. Éilíonn sé go mbeidh an
• Files>Tá Mód Méadaithe Radharc socraithe go Carachtar nó Uimhriúil.
• BRÉAGACH Brúigh chun an taifeadadh deireanach a dhéanamh ina ghlacadh bréagach. Brúigh chun ciorcal a chur timpeall an taifead roghnaithe.

Cnaipí Insannta Úsáideora
Cuireann an CL-16 cúig phríomhchnaipe in-ríomhchláraithe ar fáil, U1 go U5 le haghaidh rochtain thapa ar chúig fheidhm is fearr leat. Déantar cur síos ar na feidhmeanna atá mapáilte chuig na cnaipí seo i réimsí Tuairisc Cnaipe Úsáideora i bPríomhlimistéar Eolais an LCD. Sannadh feidhmeanna do na cnaipí seo sa mhodh Rialaitheoirí>Mapáil>Foghlaim.
Is féidir rochtain a fháil ar chúig aicearra cnaipe úsáideora breise (deich san iomlán) tríd an gcnaipe Bank/Alt a shealbhú síos agus ansin U1-U5 a bhrú. Mapáil iad seo trí Alt a shealbhú síos agus ansin an cnaipe U sa mhodh Mapála>Foghlaim.
Is féidir lasca/cnaipí eile ar thaobh na láimhe deise den CL-16 a mhapáil ón roghchlár seo chomh maith.

Cnaipí Fill / Com
Brúigh chun monatóireacht a dhéanamh ar na fuaimeanna a chuirtear ar ais sna cluasáin. Agus Scorpio in úsáid agat, déan monatóireacht ar Com Rtn 2 trí bhrú ar Com Rtn agus an cnaipe HP á bhrú agat. Soilseann an cnaipe Com Rtn glas agus Com Rtn 2 á mhonatóiriú agus oráiste agus Com Rtn á mhonatóiriú.

1. Brúigh Com 1 chun cumarsáid Com 1 a ghníomhachtú. Brúigh Com 2 chun cumarsáid Com 2 a ghníomhachtú.

Cnaipe Méadair
Brúigh chun mód a fhágáil agus athraigh ar ais go dtí an réamhshocrú HP reatha chun filleadh ar an méadar baile ch 1-16 view.

Cnaipe Roghchláir

• Brúigh chun roghchlár a chur isteach.
• Coinnigh síos an cnaipe Menu agus ansin brúigh an cnaipe trim chun cainéal a mhúchadh.
• Coinnigh síos an Menu agus brúigh an t-ionchódóir sa tsraith uachtarach chun aschur a mhúchadh (nuair a bhíonn aschuir á dtaispeáint ag an tsraith sa tsraith uachtarach).
• Coinnigh Menu síos agus ansin brúigh an t-ionchódóir lár-sraithe i Mód Bus nó an t-ionchódóir barr-sraithe i Seol Bus ar Mhód Faders chun bus a mhúchadh.
• Coinnigh síos an cnaipe Roghchláir agus ansin bog na lascthóirí PFL ar chlé chun rochtain a fháil ar bhiachláir mar atá sainmhínithe sa roghchlár Córas>Roghchlár+Gníomh Athraithe PFL.
• Cinneann sé seo cathain a thosaíonn oibríocht shealadach i bhfeidhm. Má choinnítear rogha roghnaithe ar feadh tréimhse níos faide ná an tairseach ama, cumrófar an rogha sin chun gníomhú mar oibríocht shealadach.

Sonraíochtaí

Tá sonraíochtaí faoi réir athraithe gan fógra a thabhairt roimh ré.
Chun an t-eolas is déanaí atá ar fáil ar gach táirge Feistí Fuaime, tabhair cuairt ar ár n- websuíomh: www.sounddevices.com

• VOLTAGE 10-18 V DC ag XLR-4. Biorán 4 = +, biorán 1 = talamh.
• ÍOCAÍOCHT REATHA (ÍOS) 560 mA suaimhneach ag 12 V DC isteach, gach calafort USB fágtha ar oscailt
• TARRAINGT REATHA (MID) 2.93 A, ualach iomlán calafoirt USB 5A
• TARRAINGT REATHA (UASMHÓR) 5.51 A, ualach iomlán calafoirt USB 10A
• Calafoirt USB-A 5 V, 1.5 A an ceann
• Calafoirt USB-C 5 V, 3 A an ceann
• PORTÁIN CHIANDÁLA, CUMHACHT 5 V, 1 A ar fáil ar bhiorán 10
• PORTÁIN CHIANDRIALTA, IONCHUR 60 k ohm ionchur tipiciúil Z. Vih = 3.5 V min, Vil = 1.5 V uas
• PORTÁIN CHIANDRIALTA, ASCHUR Aschur 100 óm Z nuair a chumraítear é mar aschur
• LASC COSACH 1 k ohm ionchur tipiciúil Z. Ceangail leis an talamh le hoibriú (íseal gníomhach).
• MEÁCHAN: 4.71 kg (10 lb 6 unsa)
• TOISÍ: (HXWXD)
• SCÁILEÁN FILLTE SÍOS 8.01 cm X 43.52 cm X 32.913 cm (3.15 orlach X 17.13 orlach X 12.96 orlach)
• SCÁILEÁN FILLTE SUAS 14.64 cm X 43.52 cm X 35.90 cm (5.76 orlach X 17.13 orlach X 14.13 orlach)

Seirbhísiú Faders
Tá fadairí Penny & Giles atá inúsáidte sa CL-16. Is féidir na fadairí a athrú go tapa le hiarracht íosta.

FADER ATHSHOLÁTACH:
Penny & Giles Fader Lámhleabhar Líneach 104 mm PGF3210

CHUN FADER A BHAINT:

1. CÉIM 1 Bain an cnaipe céimniúcháin trí tharraingt suas go réidh.
2. CÉIM 2 Bain amach na scriúnna a choinníonn an fader ina áit. Ceann thuas
3. CÉIM 3 Cas an t-aonad bun os cionn chun rochtain a fháil ar an gcalafort céimnitheora. Bain an dá scriú agus bain an clúdach.
4. CÉIM 4 Dínasc na naisc fader leictreacha trí tharraingt go réidh.
5. CÉIM 5 Bain an fader. CHUN FADER NUA A SHOLÁTHAR NA CÉIMEANNA ROIMHE SEO A CHUR AR AIS:
6. CÉIM 6 Cuir an fader athsholáthair nua isteach. Cuir ina áit é
   Céimneoir Lámhleabhair Líneach 104 mm Penny & Giles PGF3210.
7. CÉIM 7 Na naisc fader leictreacha a athcheangail.
8. CÉIM 8 Athchuir an painéal cúil agus na scriúnna cúl-rochtana.
9. CÉIM 9 Athchuir an dá scriúnna fader.
10. CÉIM 10 Cuir an cnaipe céimniúcháin ar ais.

Dearbhú Comhréireachta

• Ainm an Déantóra: Sound Devices, LLC
• Seoladh an Mhonaróra: E7556 State Road 23 agus 33
• Reedsburg, WI 53959 USA

Dearbhaímid, Sound Devices LLC, faoinár bhfreagracht féin amháin go bhfuil an táirge:

• Ainm an Táirge: CL-16
• Uimhir Mhúnla: CL-16
• Cur síos: Dromchla Rialaithe Céimnithe Líneach do Shraith 8

i gcomhréir le bunriachtanais na reachtaíochta comhchuibhithe ábhartha seo a leanas ón Aontas:

• Treoir um Chomhoiriúnacht Leictreamaighnéadach 2014/30/AE
• Íseal Voltage Treoir 2014/35 / AE
• Treoir RoHS 2011/65/AE

Cuireadh na caighdeáin chomhchuibhithe agus / nó na doiciméid normatacha seo a leanas i bhfeidhm:

• Sábháilteacht EN 62368-1:2014
• EMC EN 55032:2015, Aicme B
• GA 55035:2017
• Baineann an Dearbhú Comhréireachta seo leis an táirge / na táirgí thuasluaite a chuirtear ar mhargadh an AE tar éis:
• 11 Feabhra, 2020
• Dáta Matt Anderson – Uachtarán Gléasanna Fuaime, LLC

Tá bogearraí atá faoi réir cheadúnas BSD mar chuid den táirge seo: Cóipcheart 2001-2010 Georges Menie (www.menie.org)
Gach ceart ar cosaint. Ceadaítear athdháileadh agus úsáid i bhfoirmeacha foinse agus dhénártha, fara modhnú nó gan mhodhnú, ar choinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha seo a leanas

• Ní mór an fógra cóipchirt thuas, an liosta coinníollacha seo agus an séanadh seo a leanas a choinneáil le hathdháileadh an bhunchód.
• Ní mór d’athdháiltí i bhfoirm dhénártha an fógra cóipchirt thuas, an liosta coinníollacha seo agus an séanadh seo a leanas sa doiciméadú agus/nó ábhair eile a cuireadh ar fáil leis an dáileadh a atáirgeadh.
• Ní ainm Ollscoil California é,
• Ní fhéadfar Berkeley ná ainmneacha a rannpháirtithe a úsáid chun táirgí a dhíorthaítear ón mbogearra seo a fhormhuiniú nó a chur chun cinn gan cead sonrach i scríbhinn roimh ré.

CUIRTEAR AN BOGEARRA SEO AR FÁIL AG NA RÉIMSEÁLAITHE AGUS NA RANNPHÁIRTITHE “MAR ATÁ” AGUS SÉANTAR AON BHARÁNTAÍ SAINRÁITE NÓ INTUIGTHE, LENA nÁIRÍTEAR, ACH GAN A bheith TEORANTA DO, NA BARÁNTAÍ INTUIGTHE INDÍOLTAÍOCHTA AGUS OIRIÚNACHTA DO CHUSPÓIR AR LEITH. NÍ BHEIDH NA RÉIMSEÁLAITHE AGUS NA RANNPHÁIRTITHE FAOI DHLITEANAS AR AON CHÁS AS AON DHAMÁISTÍ DÍREACHA, INDÍREACHA, TEAGMHAISEACHA, SPEISIALTA, EISEMPLAIREACHA, NÓ IARMHARTACHA (LENA nÁIRÍTEAR, ACH GAN A bheith TEORANTA DO, SOLÁTHAR EARRAÍ NÓ SEIRBHÍSÍ IONADACHA; CAILLTEANAS ÚSÁIDE, SONRAÍ, NÓ BRABÚS; NÓ BRISEADH AR GHNÓ) IS CUMA CÉN CHÚIS ATÁ LEIS AGUS AR AON TEOIRIC DHLEACHTANA, CIBÉ ACU I gCONRADH, DLITEANAS DIANTA, NÓ TORT (LENA nÁIRÍTEAR FAILLÍ NÓ EILE) A EASCRAÍONN AR AON BHEALACH AS ÚSÁID AN BHOGEARRA SEO, FIÚ MÁ CUIRTEAR AR AN EOLAS GO NDÉANFADH DAMÁISTE SIN.

• Leithdháileoir cuimhne Feistiú Deighilte Dhá Leibhéal, leagan 3.1.
• Scríofa ag Matthew Conte Http://tlsf.baisoku.org
• Bunaithe ar an doiciméadú bunaidh le Miguel Masmano: http://www.gii.upv.es/tlsf/main/docs
• Scríobhadh an cur i bhfeidhm seo de réir shonraíocht an doiciméid, dá bhrí sin níl aon srianta GPL i bhfeidhm. Cóipcheart (c) 2006-2016, Matthew Conte Gach ceart ar cosaint. Ceadaítear athdháileadh agus úsáid i bhfoirmeacha foinse agus dénártha, le modhnú nó gan mhodhnú, ar choinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha seo a leanas:
• Ní mór an fógra cóipchirt thuas, an liosta coinníollacha seo agus an séanadh seo a leanas a choinneáil le hathdháileadh an bhunchód.
• Ní mór d’athdháiltí i bhfoirm dhénártha an fógra cóipchirt thuas, an liosta coinníollacha seo agus an séanadh seo a leanas sa doiciméadú agus/nó ábhair eile a cuireadh ar fáil leis an dáileadh a atáirgeadh.
• Ní féidir ainm an tsealbhóra cóipchirt ná ainmneacha a chuid rannpháirtithe a úsáid chun táirgí a dhíorthaítear ó na bogearraí seo a fhormhuiniú nó a chur chun cinn gan cead i scríbhinn a fháil roimh ré.

CUIRTEAR AN BOGEARRA SEO AR FÁIL AG SEALBHÓIRÍ AGUS RANNPHÁIRTITHEOIRÍ AN CHÓIPCHIRT “MAR ATÁ” AGUS SÉANTAR AON BHARÁNTAÍ SAINRÁITE NÓ INTUIGTHE, LENA n-ÁIRÍTEAR, ACH GAN A bheith TEORANTA DO, NA BARÁNTAÍ INTUIGTHE INMHARGÁILTEACHTA AGUS OIRIÚNACHTA DO CHUSPÓIR AR LEITH. NÍ BHEIDH MATTHEW CONTE FAOI DHLITEANAS AR BITH AS AON DAMÁISTE DÍREACH, INDÍREACH, TAGMHÁSACH, SPEISIALTA, EISEMPLARACH, NÓ IARMHARTACH (LENA nÁIRÍTEAR, ACH GAN A bheith TEORANTA DO, SOLÁTHAR EARRAÍ NÓ SEIRBHÍSÍ IONADACHA; CAILLTEANAS ÚSÁIDE, SONRAÍ, NÓ BRABÚS; NÓ BRISEADH AR GHNÓ) IS CUMA CÉN BHFUIL SÉ IS CÚIS LEIS AGUS AR AON TEOIRIC DHLEACHTAIS, CIBÉ ACU I gCONRADH, I NDLEACHT DHÍOCH, NÓ I dTORT (LENA nÁIRÍTEAR FAILLÍ NÓ AR SHLÍ EILE) A EASCRAÍONN AR AON BHEALACH AS ÚSÁID AN BHOGEARRAÍ SEO, FIÚ MÁ CUIRTEAR IN IÚL DÓIBH FAOI FHÉIDIREACHT AN DAMÁISTE SIN.

Bosca Oifig an Phoist 576
E7556 State Rd. 23 agus 33 Reedsburg, Wisconsin 53959 SAM
tacaíocht@sounddevices.com

+ 1 608.524.0625 príomh
+ 1 608.524.0655 facs 800.505.0625 saor ó tháille

www.sounddevices.com 

Doiciméid / Acmhainní

GLÉASANNA FUAIME CL-16 Rialú Céimnitheora Líneach do Thaifeadáin Mheascthóra [pdfTreoir Úsáideora CL-16, Rialú Céimniúcháin Líneach CL-16 do Thaifeadáin Mheascthóra, Rialú Céimniúcháin Líneach do Thaifeadáin Mheascthóra, Rialú Céimniúcháin do Thaifeadáin Mheascthóra, Rialú do Thaifeadáin Mheascthóra, Taifeadáin Mheascthóra

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora