CISCO tarmoq funksiyasi virtualizatsiya infratuzilmasi dasturiy ta'minoti foydalanuvchi uchun qo'llanma

Cisco NFVIS tizimini yangilang

Tarkib yashirish

1 Tarmoq funksiyasini virtualizatsiya qilish infratuzilmasi dasturi

2 Cisco NFVIS-ni yangilash uchun matritsani yangilang

3 Cisco NFVIS ISO uchun cheklovlar File Yangilash

4 ISO yordamida Cisco NFVIS 4.8.1 va undan keyingi versiyalarini yangilang File

5 Rasmni ro'yxatdan o'tkazish

6 Ro'yxatdan o'tgan rasmni yangilang

7 API va buyruqlarni yangilang

8 .nvfispkg yordamida Cisco NFVIS 4.7.1 va oldingi versiyalarini yangilang File

9 Mikrodasturni yangilash

10 Hujjatlar / manbalar

10.1 Ma'lumotnomalar

Tarmoq funksiyasini virtualizatsiya qilish infratuzilmasi dasturi

Cisco NFVIS yoqilgan apparat Cisco NFVIS versiyasi bilan oldindan o'rnatilgan bo'ladi. Uni nashrning so'nggi versiyasiga yangilash uchun quyidagi amallarni bajaring.
Cisco Enterprise NFVIS yangilash tasviri .iso va .nfvispkg sifatida mavjud file. Hozirda yangilash qo‘llab-quvvatlanmaydi. Cisco Enterprise NFVIS yangilash tasviridagi barcha RPM paketlari kriptografik yaxlitlik va haqiqiylikni ta'minlash uchun imzolangan. Bundan tashqari, barcha RPM paketlari Cisco Enterprise NFVIS yangilanishi paytida tekshiriladi.
Yangilash jarayonini boshlashdan oldin tasvirni Cisco NFVIS serveriga nusxalaganingizga ishonch hosil qiling. Rasmni ro'yxatdan o'tkazishda har doim tasvirning aniq yo'lini belgilang. Yangilanish tasvirini masofaviy serverdan Cisco Enterprise NFVIS serveringizga nusxalash uchun scp buyrug'idan foydalaning. scp buyrug'idan foydalanganda siz tasvirni Cisco Enterprise NFVIS serveridagi “/data/intdatastore/uploads” jildiga nusxalashingiz kerak.
Eslatma

Cisco NFVIS 4.2.1 va undan oldingi versiyalarida siz .nfvispkg yordamida Cisco NFVISni bir nashrdan keyingi versiyaga yangilashingiz mumkin. file. Misol uchunample, siz NFVIS-ni Cisco NFVIS 3.5.2 versiyasidan Cisco NFVIS 3.6.1 versiyasiga yangilashingiz mumkin.
Cisco NFVIS 4.4.1 versiyasidan boshlab siz .iso yordamida NFVIS-ni yangilashingiz mumkin file.

Yuklab olinganligini bilish uchun file o'rnatish xavfsiz, uni solishtirish juda muhimdir fileuni ishlatishdan oldin nazorat summasi. Tekshiruv summasini tekshirish buni ta'minlashga yordam beradi file tarmoq uzatish paytida buzilmagan yoki uni yuklab olishdan oldin zararli uchinchi tomon tomonidan o'zgartirilmagan. Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang: Virtual mashina xavfsizligi.

Cisco NFVIS-ni yangilash uchun matritsani yangilang

Eslatma

Cisco NFVIS dasturiy ta'minotining joriy versiyasidan faqat eng so'nggi qo'llab-quvvatlanadigan yangilash versiyalariga yangilash uchun quyidagi jadvaldan foydalaning. Agar siz qo'llab-quvvatlanmaydigan versiyaga yangilasangiz, tizim ishdan chiqishi mumkin.
.iso yordamida yangilash file qo'llab-quvvatlanadigan yangilash tasvir turi ham .iso va .nfvispkg bo'lsa tavsiya etiladi.

1-jadval: Cisco NFVIS-ni Cisco NFVIS 4.6.1 va undan keyingi versiyalaridan yangilash uchun matritsani yangilash

Ishlayotgan versiya	Qo'llab-quvvatlanadigan yangilash versiyasi	Qo'llab-quvvatlanadigan yangilash
4.12.1	4.13.1	iso
4.11.1	4.12.1	iso
4.10.1	4.11.1	iso
4.9.4	4.11.1
4.9.4	4.10.1
4.9.3	4.10.1	iso
	4.9.4
	4.11.1
4.9.2	4.11.1	iso
	4.10.1
	4.9.4
	4.9.3
4.9.1	4.11.1	iso
	4.10.1
	4.9.4
	4.9.3
	4.9.2
4.8.1	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
4.7.1	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
	4.8.1	iso, nfvispkg
4.6.3	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
	4.8.1
	4.7.1	nfvispkg
4.6.2	4.9.1 yoki 4.9.2 yoki 4.9.3 yoki 4.9.4	iso
	4.8.1
	4.7.1
	4.6.3
4.6.1	4.9.1 yoki 4.9.2 yoki 4.9.3 yoki 4.9.4	iso
	4.8.1	iso
	4.7.1	iso, nfvispkg
	4.6.3	iso
	4.6.2	iso

2-jadval: Cisco NFVIS 4.5.1 va undan oldingi versiyalaridan Cisco NFVIS-ni yangilash uchun matritsani yangilash

Ishlayotgan versiya	Qo'llab-quvvatlanadigan yangilash versiyasi	Qo‘llab-quvvatlanadigan tasvir turlarini yangilash
4.5.1	4.7.1	iso, nfvispkg
	4.6.3	iso
	4.6.2	iso, nfvispkg
	4.6.1	iso, nfvispkg
4.4.2	4.6.3	iso
	4.6.2	iso
	4.6.1	iso
	4.5.1	iso, nfvispkg
4.4.1	4.6.3	iso
	4.6.2	iso
	4.6.1	iso
	4.5.1	iso, nfvispkg
	4.4.2	iso, nfvispkg
4.2.1	4.4.2	nfvispkg
4.2.1	4.4.1	nfvispkg
4.1.2	4.2.1	nfvispkg
4.1.1	4.2.1	nfvispkg
4.1.1	4.1.2	nfvispkg
3.12.3	4.1.1	nfvispkg
3.11.3	3.12.3	nfvispkg
3.10.3	3.11.3	nfvispkg
3.9.2	3.10.3	nfvispkg
3.8.1	3.9.2	nfvispkg

Cisco NFVIS ISO uchun cheklovlar File Yangilash

Cisco NFVIS .iso-ni faqat N versiyasidan Cisco NFVIS 1.x versiyasidan boshlab N+2, N+3 va N+4.6 versiyalariga yangilashni qo'llab-quvvatlaydi (Cisco NFVIS 4.7.x va 4.8.x relizlaridan tashqari). NFVIS .iso-ni N versiyadan N+4 va undan yuqori versiyaga yangilashni qo'llab-quvvatlamaydi.
.iso yordamida tasvirni pasaytirish file qo'llab-quvvatlanmaydi.

Eslatma
N versiyasidan N+1 yoki N+2 ga yangilashda xatolik yuzaga kelsa, Cisco NFVIS N tasvir versiyasiga qaytadi.

ISO yordamida Cisco NFVIS 4.8.1 va undan keyingi versiyalarini yangilang File

Quyidagi sobiqample yangilash tasvirini nusxalash uchun scp buyrug'idan qanday foydalanishni ko'rsatadi:

Yangilash tasvirini nusxalash uchun Cisco NFVIS CLI-dan scp buyrug'idan foydalaning:

nfvis# scp
admin@192.0.2.9:/NFS/2022-01-23/13/nfvis/iso/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.isointdatastore:Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso

Yangilash tasvirini nusxalash uchun masofaviy Linuxdan scp buyrug'idan foydalaning:

konfiguratsiya terminali tizimi sozlamalari ip-receive-acl 0.0.0.0/0 xizmati scpd harakati qabul qilish commit scp -P22222 Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso admin@172.27.250.128:/data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso

Shu bilan bir qatorda, Cisco Enterprise NFVIS portalidagi Tizimni yangilash opsiyasidan foydalanib, tasvirni Cisco Enterprise NFVIS serveriga yuklashingiz mumkin.
Eslatma

NFVIS yangilanishi davom etayotganda, tizim o'chirilmaganligiga ishonch hosil qiling. Agar NFVIS-ni yangilash jarayonida tizim o'chirilgan bo'lsa, tizim ishlamay qolishi va tizimni qayta o'rnatishingiz kerak bo'lishi mumkin.

Yangilash jarayoni ikkita vazifani o'z ichiga oladi:

Tizimni yangilash image-name buyrug'i yordamida rasmni ro'yxatdan o'tkazing.

System upgrade application-image buyrug'i yordamida tasvirni yangilang.

Rasmni ro'yxatdan o'tkazish

Rasmni ro'yxatdan o'tkazish uchun quyidagi buyruqdan foydalaning:
konfiguratsiya terminali tizimini yangilash tasvir-nomi Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso joylashuvi /data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232. sodiqdir
Eslatma
Tasvirni yangilashdan oldin tizimni yangilash qo'llash-tasvir buyrug'i yordamida rasmni ro'yxatdan o'tkazish holatini tekshirishingiz kerak. Paket holati ro'yxatdan o'tgan rasm uchun haqiqiy bo'lishi kerak.

Rasmni ro'yxatdan o'tkazish holatini tekshirish uchun quyidagi buyruqdan foydalaning: nfvis# tizim yangilanishini ko'rsatish

NAME	PAKET			JOYER
NAME	VERSIYA	STATUS	YUKLASH	DATE

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00
nfvis# tizimni yangilash reg-info-ni ko'rsatadi

NAME	PAKET			JOYER
NAME	VERSIYA	STATUS	YUKLASH	DATE

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00

Ro'yxatdan o'tgan rasmni yangilang

Ro'yxatdan o'tgan tasvirni yangilash uchun quyidagi buyruqdan foydalaning:
config terminal tizimini yangilash ilova-image Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso rejalashtirilgan vaqt 5 ta majburiyat
Yangilanish holatini tekshirish uchun imtiyozli EXEC rejimida tizimni yangilash ilovasini ko'rsatish buyrug'idan foydalaning.
nfvis# tizim yangilanishini ko'rsatadi

NAME		YANGILASH	YANGILASH
NAME	STATUS	FROM	TO

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso Rejalashtirilgan – –

NAME	PAKET			JOYER
NAME	VERSIYA	STATUS	YUKLASH	DATE

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00

API va buyruqlarni yangilang

Quyidagi jadvalda yangilash API va buyruqlar keltirilgan:

API-larni yangilash	Yangilash buyruqlari
• /api/config/system/upgrade • /api/config/system/upgrade/image-name • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image	• tizimni yangilash tasvir-nomi • tizimni yangilash ilova-image • tizimni yangilash reg-infoni ko'rsatish • tizim yangilanishini qo'llash tasvirini ko'rsatish

.nvfispkg yordamida Cisco NFVIS 4.7.1 va oldingi versiyalarini yangilang File

Quyidagi sobiqample yangilash tasvirini nusxalash uchun scp buyrug'idan qanday foydalanishni ko'rsatadi: NFVIS CLI'dan scp buyrug'i:
nfvis# scp admin@192.0.2.9:/NFS/Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg intdatastore:Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg

masofaviy linuxdan scp buyrug'i: konfiguratsiya terminali tizimi sozlamalari ip-receive-acl 0.0.0.0/0 xizmati scpd harakatini qabul qilish
scp -P 22222 nfvis-351.nfvispkg admin@192.0.2.9:/data/intdatastore/uploads/nfvis-351.nfvispkg
Shu bilan bir qatorda, Cisco Enterprise NFVIS portalidagi Tizimni yangilash opsiyasidan foydalanib, tasvirni Cisco Enterprise NFVIS serveriga yuklashingiz mumkin.

Eslatma
NFVIS yangilanishi davom etayotganda, tizim o'chirilmaganligiga ishonch hosil qiling. Agar NFVIS-ni yangilash jarayonida tizim o'chirilgan bo'lsa, tizim ishlamay qolishi va tizimni qayta o'rnatishingiz kerak bo'lishi mumkin.
Yangilash jarayoni ikkita vazifani o'z ichiga oladi:

Tizimni yangilash image-name buyrug'i yordamida rasmni ro'yxatdan o'tkazish.
System upgrade application-image buyrug'i yordamida tasvirni yangilash.

Rasmni ro'yxatdan o'tkazish
Tasvirni ro'yxatdan o'tkazish uchun: konfiguratsiya terminali
tizimni yangilash tasvir nomi nfvis-351.nfvispkg joylashuvi /data/intdatastore/uploads/<filename.nfvispkg>commit

Eslatma
Tasvirni yangilashdan oldin tizimni yangilash qo'llash-tasvir buyrug'i yordamida rasmni ro'yxatdan o'tkazish holatini tekshirishingiz kerak. Paket holati ro'yxatdan o'tgan rasm uchun haqiqiy bo'lishi kerak.

Rasmni ro'yxatdan o'tkazishni tekshiring
Rasmni ro'yxatdan o'tkazishni tekshirish uchun imtiyozli EXEC rejimida show system upgrade reg-info buyrug'idan foydalaning.
nfvis# tizimni yangilash reg-info-ni ko'rsatadi

PAKET
NAME	JOYER	VERSIYA	STATUS YUKLASH SANA

nfvis-351.nfvispkg/data/upgrade/register/nfvis-351.nfvispkg 3.6.1-722 Valid 2017-04-25T10:29:58.052347-00:00

Ro'yxatdan o'tgan rasmni yangilang
Ro'yxatdan o'tgan tasvirni yangilash uchun: sozlang terminal tizimini yangilash qo'llash-image nfvis-351.nfvispkg rejalashtirilgan vaqt 5 ta majburiyat
Yangilash holatini tekshiring
Imtiyozli EXEC rejimida show system upgrade application-image buyrug'idan foydalaning
nfvis# tizimni yangilash ilova tasvirini ko'rsatadi

YANGILASH
NAME	STATUS	FROM	YANGILASH

nfvis-351.nfvispkg SUCCESS 3.5.0 3.5.1
ENCS 5400 platformasida BIOS himoyalangan yuklash (UEFI rejimi) yoqilganda qo‘llab-quvvatlanadigan yagona yangilash:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5 (eski) -> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (eski)
Quyidagi yangilash NFVIS-ni UEFI rejimida qayta o'rnatishni talab qiladi:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5 (eski) -> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (UEFI)
NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (eski) -> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (UEFI)

API va buyruqlarni yangilang
Quyidagi jadvalda yangilash API va buyruqlar keltirilgan:

API-larni yangilash	Yangilash buyruqlari
• /api/config/system/upgrade • /api/config/system/upgrade/image-name • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image	• tizimni yangilash tasvir-nomi • tizimni yangilash ilova-image • tizimni yangilash reg-infoni ko'rsatish • tizim yangilanishini qo'llash tasvirini ko'rsatish

Mikrodasturni yangilash

Eslatma
Mikrodasturni yangilash faqat ENCS 5400 seriyali qurilmalarda qo'llab-quvvatlanadi.
Bu xususiyat NFVIS 3.8.1 versiyasida NFVIS avtomatik yangilanishining bir qismi sifatida taqdim etilgan va u ENCS 5400 seriyali qurilmalarda tanlangan mikrodasturlarni yangilashni qo'llab-quvvatlaydi. Mikrodasturni yangilash qayta yuklashdan keyingi bosqichning bir qismi sifatida NFVIS-ni yangilash vaqtida ishga tushiriladi. Mikrodastur yangilanishini ishga tushirish uchun NFVIS yangilash xususiyatiga qarang.
NFVIS 3.9.1 versiyasidan boshlab NFVIS CLI orqali ro'yxatdan o'tish va qo'llash uchun alohida mikrodastur paketini (.fwpkg kengaytmasini) ta'minlovchi talab bo'yicha yangilash qo'llab-quvvatlanadi. Bundan tashqari, NFVIS-ning yangi o'rnatilishi orqali eng so'nggi mikrodasturni yangilashingiz mumkin.
Quyidagi mikrodasturlarni yangilash mumkin:

Cisco Integrated Management Controller (CIMC)
BIOS
Intel 710

FPGA

NFVIS 3.12.3 versiyasidan boshlab mikrodasturni yangilash skripti bajariladigan formatdan modul formatiga o'zgartiriladi.
Kod modullashtirilgan va har bir proshivka alohida yangilanishi mumkin. Qobiq buyruqlari os.system() chaqiruvlari o'rniga subprocess bilan chaqiriladi. Mikrodasturni yangilash uchun har bir qo'ng'iroq vaqt chegarasi bilan nazorat qilinadi. Agar qo'ng'iroq tiqilib qolsa, jarayon o'chiriladi va ijro boshqaruvi tegishli xabar bilan kod oqimiga qaytadi.
Quyidagi jadvalda dasturiy ta'minotni yangilash ketma-ketligi ko'rsatilgan:

NFVIS yangilash	Yangi o'rnatish	Talab bo'yicha yangilash
Intel 710
1. NFVIS yangilanishi 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash 710 5. NFVIS quvvat aylanishi 6. Kirish	1. O'rnatish 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash 710 5. NFVIS quvvat aylanishi 6. Kirish	1. Mikrodasturni yangilash 710 2. NFVIS quvvat aylanishi 3. Kirish
Intel 710 va BIOS
1. NFVIS yangilanishi 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash 710 va BIOS 5. BIOS tufayli NFVIS quvvatini o'chirish/yoqish 6. Kirish	1. O'rnatish 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash 710 va BIOS 5. BIOS tufayli NFVIS quvvatini o'chirish/yoqish 6. Kirish	1. Mikrodasturni yangilash 710 va BIOS 2. BIOS tufayli NFVIS quvvatini o'chirish/yoqish 3. Kirish
Intel 710 va CIMC
1. NFVIS yangilanishi 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash 710 va CIMC 5. CIMC-ni qayta ishga tushirish 6. 710 tufayli NFVIS quvvat aylanishi 7. Kirish	1. O'rnatish 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash 710 va CIMC 5. CIMC-ni qayta ishga tushirish 6. 710 tufayli NFVIS quvvat aylanishi 7. Kirish	1. Mikrodasturni yangilash 710 va CIMC 2. CIMC-ni qayta ishga tushirish 3. 710 tufayli NFVIS quvvat aylanishi 4. Kirish
CIMC
1. NFVIS yangilanishi 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. CIMC mikrodasturini yangilash 5. CIMC-ni qayta ishga tushirish 6. Kirish	1. O'rnatish 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. CIMC mikrodasturini yangilash 5. CIMC-ni qayta ishga tushirish 6. Kirish	1. CIMC mikrodasturini yangilash 2. CIMC-ni qayta ishga tushirish 3. Kirish
CIMC va BIOS
1. NFVIS yangilanishi 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. CIMC va BIOS mikrodasturlarini yangilash 5. NFVIS quvvatini o'chirish 6. CIMC-ni qayta ishga tushirish 7. BIOS chirog'i 8. NFVIS yoqilgan 9. Kirish	1. O'rnatish 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. CIMC va BIOS mikrodasturlarini yangilash 5. NFVIS quvvatini o'chirish 6. CIMC-ni qayta ishga tushirish 7. BIOS chirog'i 8. NFVIS yoqilgan 9. Kirish	1. CIMC va BIOS mikrodasturlarini yangilash 2. NFVIS quvvatini o'chirish 3. CIMC-ni qayta ishga tushirish 4. BIOS chirog'i 5. NFVIS yoqilgan 6. Kirish
BIOS
1. NFVIS yangilanishi 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash BIOS 5. NFVIS quvvatini o'chirish 6. BIOS chirog'i 7. NFVIS yoqilgan 8. Kirish	1. O'rnatish 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash BIOS 5. NFVIS quvvatini o'chirish 6. BIOS chirog'i 7. NFVIS yoqilgan 8. Kirish	1. Mikrodasturni yangilash BIOS 2. NFVIS quvvatini o'chirish 3. BIOS chirog'i 4. NFVIS yoqilgan 5. Kirish
Intel 710, CIMC va BIOS
1. NFVIS yangilanishi 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash 710, CIMC va BIOS 5. NFVIS quvvatini o'chirish 6. CIMC-ni qayta ishga tushirish 7. BIOS chirog'i 8. NFVIS yoqilgan 9. Kirish	1. O'rnatish 2. Qayta ishga tushirish 3. Kirish 4. Mikrodasturni yangilash 710, CIMC va BIOS 5. NFVIS quvvatini o'chirish 6. CIMC-ni qayta ishga tushirish 7. BIOS chirog'i 8. NFVIS yoqilgan 9. Kirish	1. Mikrodasturni yangilash 710, CIMC va BIOS 2. NFVIS quvvatini o'chirish 3. CIMC-ni qayta ishga tushirish 4. BIOS chirog'i 5. NFVIS yoqilgan 6. Kirish

Hujjatlar / manbalar

CISCO Network Function Virtualization Infratuzilma Dasturi [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma
Tarmoq funksiyasini virtualizatsiya qilish infratuzilmasi dasturiy ta’minoti, funktsiyani virtualizatsiya qilish infratuzilmasi dasturi

Ma'lumotnomalar

Foydalanuvchi uchun qo'llanma