Udhëzuesi i përdorimit të softuerit të infrastrukturës së virtualizimit të funksionit të rrjetit CISCO

Përmirëso Cisco NFVIS

Përmbajtja fshehin

1 Softueri i Infrastrukturës së Virtualizimit të Funksionit të Rrjetit

2 Përmirëso Matricën për Përmirësimin e Cisco NFVIS

3 Kufizimet për Cisco NFVIS ISO File Përmirëso

4 Përmirësoni Cisco NFVIS 4.8.1 dhe më vonë duke përdorur ISO File

5 Regjistroni një imazh

6 Përmirësoni imazhin e regjistruar

7 Përmirësoni API-të dhe komandat

8 Përmirëso Cisco NFVIS 4.7.1 dhe më herët duke përdorur një .nvfispkg File

9 Përmirësimi i firmuerit

10 Dokumentet / Burimet

10.1 Referencat

Softueri i Infrastrukturës së Virtualizimit të Funksionit të Rrjetit

Hardueri i aktivizuar Cisco NFVIS vjen i parainstaluar me versionin Cisco NFVIS. Ndiqni hapat e mëposhtëm për ta përmirësuar atë në versionin më të fundit të versionit.
Imazhi i përmirësimit të Cisco Enterprise NFVIS ofrohet si .iso dhe .nfvispkg file. Aktualisht, zhvlerësimi nuk mbështetet. Të gjitha paketat RPM në imazhin e përmirësimit të Cisco Enterprise NFVIS janë nënshkruar për të siguruar integritetin dhe origjinalitetin kriptografik. Përveç kësaj, të gjitha paketat RPM verifikohen gjatë përmirësimit të Cisco Enterprise NFVIS.
Sigurohuni që ta kopjoni imazhin në serverin Cisco NFVIS përpara se të filloni procesin e përmirësimit. Gjithmonë specifikoni rrugën e saktë të imazhit kur regjistroni imazhin. Përdorni komandën scp për të kopjuar imazhin e përmirësimit nga një server në distancë në serverin tuaj Cisco Enterprise NFVIS. Kur përdorni komandën scp, duhet ta kopjoni imazhin në dosjen “/data/intdatastore/uploads” në serverin Cisco Enterprise NFVIS.
Shënim

Në versionin 4.2.1 të Cisco NFVIS dhe versionet e mëparshme, mund të përmirësoni Cisco NFVIS nga një version në versionin tjetër duke përdorur .nfvispkg file. Për shembullampkështu, mund ta përmirësoni NFVIS-in tuaj nga versioni 3.5.2 i Cisco NFVIS në versionin 3.6.1 të Cisco NFVIS.
Duke filluar nga versioni 4.4.1 i Cisco NFVIS, mund ta përmirësoni NFVIS duke përdorur .iso file.

Për të ditur nëse është shkarkuar file është i sigurt për t'u instaluar, është thelbësore të krahasohet file's checksum para se ta përdorni. Verifikimi i shumës së kontrollit ndihmon për të siguruar që file nuk është dëmtuar gjatë transmetimit të rrjetit ose nuk është modifikuar nga një palë e tretë keqdashëse përpara se ta shkarkoni. Për më shumë informacion shihni, Siguria e makinës virtuale.

Përmirëso Matricën për Përmirësimin e Cisco NFVIS

Shënim

Përdorni tabelën e mëposhtme për të përmirësuar nga versioni juaj aktual i softuerit Cisco NFVIS vetëm në versionet më të fundit të mbështetura të përmirësimit. Nëse përmirësoni në një version të pambështetur, sistemi mund të rrëzohet.

Përmirësimi duke përdorur .iso file rekomandohet nëse lloji i imazhit për përmirësimin e mbështetur është .iso dhe .nfvispkg.

Tabela 1: Matrica e përditësimit për përmirësimin e Cisco NFVIS nga Cisco NFVIS Release 4.6.1 dhe më vonë

Versioni i ekzekutimit	Versioni i mbështetur për përmirësim	Përmirësimi i mbështetur
4.12.1	4.13.1	iso
4.11.1	4.12.1	iso
4.10.1	4.11.1	iso
4.9.4	4.11.1
4.9.4	4.10.1
4.9.3	4.10.1	iso
	4.9.4
	4.11.1
4.9.2	4.11.1	iso
	4.10.1
	4.9.4
	4.9.3
4.9.1	4.11.1	iso
	4.10.1
	4.9.4
	4.9.3
	4.9.2
4.8.1	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
4.7.1	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
	4.8.1	iso, nfvispkg
4.6.3	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
	4.8.1
	4.7.1	nfvispkg
4.6.2	4.9.1 ose 4.9.2 ose 4.9.3 ose 4.9.4	iso
	4.8.1
	4.7.1
	4.6.3
4.6.1	4.9.1 ose 4.9.2 ose 4.9.3 ose 4.9.4	iso
	4.8.1	iso
	4.7.1	iso, nfvispkg
	4.6.3	iso
	4.6.2	iso

Tabela 2: Matrica e përditësimit për përmirësimin e Cisco NFVIS nga Cisco NFVIS Release 4.5.1 dhe më herët

Versioni i ekzekutimit	Versioni i mbështetur për përmirësim	Llojet e imazhit të mbështetur për përmirësimin
4.5.1	4.7.1	iso, nfvispkg
	4.6.3	iso
	4.6.2	iso, nfvispkg
	4.6.1	iso, nfvispkg
4.4.2	4.6.3	iso
	4.6.2	iso
	4.6.1	iso
	4.5.1	iso, nfvispkg
4.4.1	4.6.3	iso
	4.6.2	iso
	4.6.1	iso
	4.5.1	iso, nfvispkg
	4.4.2	iso, nfvispkg
4.2.1	4.4.2	nfvispkg
4.2.1	4.4.1	nfvispkg
4.1.2	4.2.1	nfvispkg
4.1.1	4.2.1	nfvispkg
4.1.1	4.1.2	nfvispkg
3.12.3	4.1.1	nfvispkg
3.11.3	3.12.3	nfvispkg
3.10.3	3.11.3	nfvispkg
3.9.2	3.10.3	nfvispkg
3.8.1	3.9.2	nfvispkg

Kufizimet për Cisco NFVIS ISO File Përmirëso

Cisco NFVIS mbështet përmirësimin .iso vetëm nga versioni N në versionet N+1, N+2 dhe N+3 duke filluar nga versioni 4.6.x i Cisco NFVIS (përveç versioneve 4.7.x dhe 4.8.x të Cisco NFVIS). NFVIS nuk mbështet përmirësimin .iso nga versioni N në versionin N+4 e lart.

Ulja e imazhit duke përdorur .iso file nuk mbështetet.

Shënim
Në rast të një gabimi gjatë përmirësimit nga versioni N në N+1 ose N+2, Cisco NFVIS kthehet në versionin e imazhit N.

Përmirësoni Cisco NFVIS 4.8.1 dhe më vonë duke përdorur ISO File

Ish-i i mëposhtëmample tregon se si të përdorni komandën scp për të kopjuar imazhin e azhurnimit:

Për të kopjuar imazhin e azhurnimit, përdorni komandën scp nga Cisco NFVIS CLI:

nfvis# scp
admin@192.0.2.9:/NFS/2022-01-23/13/nfvis/iso/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.isointdatastore:Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso

Për të kopjuar imazhin e azhurnimit, përdorni komandën scp nga linux në distancë:

konfigurimi i cilësimeve të sistemit të terminalit ip-receive-acl 0.0.0.0/0 shërbimi scpd veprim prano kryerjen scp -P22222 Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso admin@172.27.250.128:/data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso

Përndryshe, mund të ngarkoni imazhin në serverin Cisco Enterprise NFVIS duke përdorur opsionin "Përmirësimi i sistemit" nga portali Cisco Enterprise NFVIS.
Shënim

Kur përmirësimi i NFVIS është në progres, sigurohuni që sistemi të mos jetë i fikur. Nëse sistemi fiket gjatë procesit të përmirësimit të NFVIS, sistemi mund të mos funksionojë dhe mund t'ju duhet të riinstaloni sistemin.

Procesi i përmirësimit përbëhet nga dy detyra:

Regjistroni imazhin duke përdorur komandën për përmirësimin e sistemit image-name.
Përmirësoni imazhin duke përdorur komandën app upgrade-image të sistemit.

Regjistroni një imazh

Për të regjistruar një imazh, përdorni komandën e mëposhtme:
përmirësimi i sistemit të terminalit të konfigurimit - emri i imazhit Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso location /data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232. është e përkushtuar
Shënim
Duhet të verifikoni statusin e regjistrimit të imazhit përpara se të përmirësoni imazhin duke përdorur komandën aplikim-imazh për përmirësimin e sistemit. Statusi i paketës duhet të jetë i vlefshëm për imazhin e regjistruar.

Për të verifikuar statusin e regjistrimit të imazhit, përdorni komandën e mëposhtme: nfvis# tregoni përmirësimin e sistemit

EMRI	PAKETA			VENDNDODHJA
EMRI	VERSIONI	STATUSI	NGARKONI	DATA

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00
nfvis# tregoni reg-info për përmirësimin e sistemit

EMRI	PAKETA			VENDNDODHJA
EMRI	VERSIONI	STATUSI	NGARKONI	DATA

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00

Përmirësoni imazhin e regjistruar

Për të përmirësuar imazhin e regjistruar, përdorni komandën e mëposhtme:
Përmirësimi i sistemit të terminalit të konfigurimit apliko-imazh Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso orar i planifikuar 5 commit
Për të verifikuar statusin e azhurnimit, përdorni komandën show upgrade system application-image në modalitetin e privilegjuar EXEC.
nfvis# tregon përmirësimin e sistemit

EMRI		PËRDITËSIM	PËRDITËSIM
EMRI	STATUSI	NGA	TE

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso PLANIFIKUAR – –

EMRI	PAKETA			VENDNDODHJA
EMRI	VERSIONI	STATUSI	NGARKONI	DATA

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00

Përmirësoni API-të dhe komandat

Tabela e mëposhtme liston API-të dhe komandat e azhurnimit:

Përmirëso API-të	Komandat e përmirësimit
• /api/config/system/upgrade • /api/config/system/upgrade/image-name • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image	• Emri i imazhit të përmirësimit të sistemit • aplikimi-imazhi i përmirësimit të sistemit • shfaq informacionin e regjistrit të përditësimit të sistemit • shfaq aplikim-imazhin e përmirësimit të sistemit

Përmirëso Cisco NFVIS 4.7.1 dhe më herët duke përdorur një .nvfispkg File

Ish-i i mëposhtëmample tregon se si të përdorni komandën scp për të kopjuar imazhin e azhurnimit: komanda scp nga NFVIS CLI:
nfvis# scp admin@192.0.2.9:/NFS/Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg intdatastore:Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg

komanda scp nga linux në distancë: konfigurimi i cilësimeve të sistemit të terminalit ip-receive-acl 0.0.0.0/0 shërbimi scpd veprimi prano kryerjen
scp -P 22222 nfvis-351.nfvispkg admin@192.0.2.9:/data/intdatastore/uploads/nfvis-351.nfvispkg
Përndryshe, mund të ngarkoni imazhin në serverin Cisco Enterprise NFVIS duke përdorur opsionin "Përmirësimi i sistemit" nga portali Cisco Enterprise NFVIS.

Shënim
Kur përmirësimi i NFVIS është në progres, sigurohuni që sistemi të mos jetë i fikur. Nëse sistemi fiket gjatë procesit të përmirësimit të NFVIS, sistemi mund të mos funksionojë dhe mund t'ju duhet të riinstaloni sistemin.
Procesi i përmirësimit përfshin dy detyra:

Regjistrimi i imazhit duke përdorur komandën për përmirësimin e sistemit image-name.
Përmirësimi i imazhit duke përdorur komandën app upgrade-image të sistemit.

Regjistroni një imazh
Për të regjistruar një imazh: terminali i konfigurimit
Emri i imazhit të përmirësimit të sistemit nfvis-351.nfvispkg vendndodhjen /data/intdatastore/uploads/<fileemri.nfvispkg>commit

Shënim
Duhet të verifikoni statusin e regjistrimit të imazhit përpara se të përmirësoni imazhin duke përdorur komandën aplikim-imazh për përmirësimin e sistemit. Statusi i paketës duhet të jetë i vlefshëm për imazhin e regjistruar.

Verifikoni regjistrimin e imazhit
Përdor komandën show system upgrade reg-info në modalitetin e privilegjuar EXEC për të verifikuar regjistrimin e imazhit.
nfvis# tregoni reg-info për përmirësimin e sistemit

PAKETA
EMRI	VENDNDODHJA	VERSIONI	DATA E NGARKIMIT TË STATUSIT

nfvis-351.nfvispkg/data/upgrade/register/nfvis-351.nfvispkg 3.6.1-722 Valid 2017-04-25T10:29:58.052347-00:00

Përmirësoni imazhin e regjistruar
Për të përmirësuar imazhin e regjistruar: konfiguroni përmirësimin e sistemit të terminalit, aplikoni imazhin nfvis-351.nfvispkg orar i planifikuar 5 commit
Verifikoni statusin e përmirësimit
Përdorni komandën show system upgrade application-image në modalitetin e privilegjuar EXEC
nfvis# tregoni aplikimin-imazhin e përmirësimit të sistemit

PËRDITËSIM
EMRI	STATUSI	NGA	PËRMIRËSIMIN NË

nfvis-351.nfvispkg SUKSES 3.5.0 3.5.1
Përmirësimi i vetëm që mbështetet kur aktivizohet nisja e siguruar nga BIOS (modaliteti UEFI) në platformën ENCS 5400 është:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5 (trashëgimia) –> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (trashëgimia)
Përmirësimi i mëposhtëm kërkon riinstalimin e NFVIS në modalitetin UEFI:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5 (trashëgimia) –> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (UEFI)
NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (trashëgimia) –> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (UEFI)

Përmirësoni API-të dhe komandat
Tabela e mëposhtme liston API-të dhe komandat e azhurnimit:

Përmirëso API-të	Komandat e përmirësimit
• /api/config/system/upgrade • /api/config/system/upgrade/image-name • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image	• Emri i imazhit të përmirësimit të sistemit • aplikimi-imazhi i përmirësimit të sistemit • shfaq informacionin e regjistrit të përditësimit të sistemit • shfaq aplikim-imazhin e përmirësimit të sistemit

Përmirësimi i firmuerit

Shënim
Përmirësimi i firmuerit mbështetet vetëm në pajisjet e serisë ENCS 5400.
Kjo veçori u prezantua në versionin NFVIS 3.8.1 si pjesë e përmirësimit automatik të NFVIS dhe mbështet përmirësimin e firmware-ve të zgjedhur në pajisjet e serisë ENCS 5400. Përmirësimi i firmuerit aktivizohet gjatë përmirësimit të NFVIS si pjesë e fazës pas rindezjes. Për të aktivizuar përmirësimin e firmuerit, referojuni veçorisë së përmirësimit NFVIS.
Duke filluar nga lëshimi i NFVIS 3.9.1, mbështetet një përmirësim sipas kërkesës, i cili siguron një paketë të veçantë firmware (zgjatje .fwpkg) për t'u regjistruar dhe aplikuar përmes NFVIS CLI. Ju gjithashtu mund të përmirësoni firmware-in më të fundit përmes një instalimi të ri të NFVIS.
Firmware-ët e mëposhtëm mund të përmirësohen:

Kontrolluesi i Menaxhimit të Integruar të Cisco (CIMC)
BIOS
Intel 710
FPGA

Duke filluar nga lëshimi i NFVIS 3.12.3, skripti i përmirësimit të firmuerit ndryshohet nga formati i ekzekutueshëm në modul.
Kodi është i modularizuar dhe çdo firmware mund të përmirësohet individualisht. Komandat shell thirren me nënproces në vend të thirrjeve os.system(). Çdo thirrje për përmirësimin e firmuerit monitorohet me një afat kohor. Nëse thirrja bllokohet, procesi mbyllet dhe kontrolli i ekzekutimit do të kthehet në rrjedhën e kodit me mesazhin e duhur.
Tabela e mëposhtme tregon sekuencën e përmirësimit të firmuerit:

Përmirësimi i NFVIS	Instalim i ri	Përmirësimi sipas kërkesës
Intel 710
1. Përmirësimi i NFVIS 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit 710 5. Cikli i fuqisë NFVIS 6. hyrje	1. Instaloni 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit 710 5. Cikli i fuqisë NFVIS 6. hyrje	1. Përmirësimi i firmuerit 710 2. Cikli i fuqisë NFVIS 3. hyrje
Intel 710 dhe BIOS
1. Përmirësimi i NFVIS 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit 710 dhe BIOS 5. NFVIS fik/ndiz për shkak të BIOS-it 6. hyrje	1. Instaloni 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit 710 dhe BIOS 5. NFVIS fik/ndiz për shkak të BIOS-it 6. hyrje	1. Përmirësimi i firmuerit 710 dhe BIOS 2. NFVIS fik/ndiz për shkak të BIOS-it 3. hyrje
Intel 710 dhe CIMC
1. Përmirësimi i NFVIS 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit 710 dhe CIMC 5. Rindezja e CIMC 6. Cikli i energjisë NFVIS për shkak të 710 7. hyrje	1. Instaloni 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit 710 dhe CIMC 5. Rindezja e CIMC 6. Cikli i energjisë NFVIS për shkak të 710 7. hyrje	1. Përmirësimi i firmuerit 710 dhe CIMC 2. Rindezja e CIMC 3. Cikli i energjisë NFVIS për shkak të 710 4. hyrje
CIMC
1. Përmirësimi i NFVIS 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit CIMC 5. Rindezja e CIMC 6. hyrje	1. Instaloni 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit CIMC 5. Rindezja e CIMC 6. hyrje	1. Përmirësimi i firmuerit CIMC 2. Rindezja e CIMC 3. hyrje
CIMC dhe BIOS
1. Përmirësimi i NFVIS 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit CIMC dhe BIOS 5. Fikja e NFVIS 6. Rindezja e CIMC 7. Blic BIOS 8. Aktivizimi i NFVIS 9. hyrje	1. Instaloni 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit CIMC dhe BIOS 5. Fikja e NFVIS 6. Rindezja e CIMC 7. Blic BIOS 8. Aktivizimi i NFVIS 9. hyrje	1. Përmirësimi i firmuerit CIMC dhe BIOS 2. Fikja e NFVIS 3. Rindezja e CIMC 4. Blic BIOS 5. Aktivizimi i NFVIS 6. hyrje
BIOS
1. Përmirësimi i NFVIS 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i BIOS-it të firmuerit 5. Fikja e NFVIS 6. Blic BIOS 7. Aktivizimi i NFVIS 8. hyrje	1. Instaloni 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i BIOS-it të firmuerit 5. Fikja e NFVIS 6. Blic BIOS 7. Aktivizimi i NFVIS 8. hyrje	1. Përmirësimi i BIOS-it të firmuerit 2. Fikja e NFVIS 3. Blic BIOS 4. Aktivizimi i NFVIS 5. hyrje
Intel 710, CIMC dhe BIOS
1. Përmirësimi i NFVIS 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit 710, CIMC dhe BIOS 5. Fikja e NFVIS 6. Rindezja e CIMC 7. Blic BIOS 8. Aktivizimi i NFVIS 9. hyrje	1. Instaloni 2. Rindizni 3. hyrje 4. Përmirësimi i firmuerit 710, CIMC dhe BIOS 5. Fikja e NFVIS 6. Rindezja e CIMC 7. Blic BIOS 8. Aktivizimi i NFVIS 9. hyrje	1. Përmirësimi i firmuerit 710, CIMC dhe BIOS 2. Fikja e NFVIS 3. Rindezja e CIMC 4. Blic BIOS 5. Aktivizimi i NFVIS 6. hyrje

Dokumentet / Burimet

Softueri i Infrastrukturës së Virtualizimit të Funksionit të Rrjetit CISCO [pdfUdhëzuesi i përdoruesit
Softueri i infrastrukturës së virtualizimit të funksionit të rrjetit, Softueri i infrastrukturës së virtualizimit të funksionit, Softueri i infrastrukturës së virtualizimit, Softueri i infrastrukturës, softueri

Referencat

Manuali i Përdoruesit