Абнавіце Cisco NFVIS
Праграмнае забеспячэнне для інфраструктуры віртуалізацыі сеткавых функцый
Абсталяванне з падтрымкай Cisco NFVIS пастаўляецца з прадусталяванай версіяй Cisco NFVIS. Выканайце наступныя дзеянні, каб абнавіць яго да апошняй версіі выпуску.
Вобраз абнаўлення Cisco Enterprise NFVIS даступны ў фармаце .iso і .nfvispkg file. У цяперашні час паніжэнне не падтрымліваецца. Усе пакеты RPM у вобразе абнаўлення Cisco Enterprise NFVIS падпісаны для забеспячэння крыптаграфічнай цэласнасці і сапраўднасці. Акрамя таго, усе пакеты RPM правяраюцца падчас абнаўлення Cisco Enterprise NFVIS.
Пераканайцеся, што вы скапіравалі выяву на сервер Cisco NFVIS перад пачаткам працэсу абнаўлення. Пры рэгістрацыі выявы заўсёды ўказвайце дакладны шлях выявы. Выкарыстоўвайце каманду scp, каб скапіяваць вобраз абнаўлення з аддаленага сервера на ваш сервер Cisco Enterprise NFVIS. Пры выкарыстанні каманды scp вы павінны скапіяваць выяву ў тэчку «/data/intdatastore/uploads» на серверы Cisco Enterprise NFVIS.
Заўвага
- У выпуску Cisco NFVIS 4.2.1 і больш ранніх версіях вы можаце абнавіць Cisco NFVIS з аднаго выпуску на наступны, выкарыстоўваючы .nfvispkg file. Напрыкладample, вы можаце абнавіць сваю NFVIS з версіі Cisco NFVIS 3.5.2 да версіі Cisco NFVIS 3.6.1.
- Пачынаючы з выпуску Cisco NFVIS 4.4.1, вы можаце абнавіць NFVIS з дапамогай .iso file.
- Каб ведаць, ці спампавалі file бяспечна ўсталёўваць, вельмі важна параўнаць fileперад выкарыстаннем кантрольнай сумы. Праверка кантрольнай сумы дапамагае пераканацца, што file не быў пашкоджаны падчас перадачы па сетцы або зменены трэцім бокам перад тым, як вы яго спампавалі. Для атрымання дадатковай інфармацыі гл. Бяспека віртуальнай машыны.
Матрыца абнаўлення для абнаўлення Cisco NFVIS
Заўвага
- Выкарыстоўвайце наступную табліцу, каб абнавіць бягучую версію праграмнага забеспячэння Cisco NFVIS толькі да апошніх версій абнаўлення, якія падтрымліваюцца. Пры абнаўленні да версіі, якая не падтрымліваецца, сістэма можа выйсці з ладу.
- Абнаўленне з дапамогай .iso file рэкамендуецца, калі падтрымліваемым тыпам выявы абнаўлення з'яўляецца як .iso, так і .nfvispkg.
Табліца 1: Матрыца абнаўлення для абнаўлення Cisco NFVIS з Cisco NFVIS выпуску 4.6.1 і пазнейшых
| Запушчаная версія | Падтрымліваецца версія абнаўлення | Падтрымліваецца абнаўленне |
| 4.12.1 | 4.13.1 | іза |
| 4.11.1 | 4.12.1 | іза |
| 4.10.1 | 4.11.1 | іза |
| 4.9.4 | 4.11.1 | |
| 4.10.1 | ||
| 4.9.3 | 4.10.1 | іза |
| 4.9.4 | ||
| 4.11.1 | ||
| 4.9.2 | 4.11.1 | іза |
| 4.10.1 | ||
| 4.9.4 | ||
| 4.9.3 | ||
| 4.9.1 | 4.11.1 | іза |
| 4.10.1 | ||
| 4.9.4 | ||
| 4.9.3 | ||
| 4.9.2 | ||
| 4.8.1 | 4.9.4 | іза |
| 4.9.3 | ||
| 4.9.2 | ||
| 4.9.1 | ||
| 4.7.1 | 4.9.4 | іза |
| 4.9.3 | ||
| 4.9.2 | ||
| 4.9.1 | ||
| 4.8.1 | iso, nfvispkg | |
| 4.6.3 | 4.9.4 | іза |
| 4.9.3 | ||
| 4.9.2 | ||
| 4.9.1 | ||
| 4.8.1 | ||
| 4.7.1 | nfvispkg | |
| 4.6.2 | 4.9.1 або 4.9.2 або 4.9.3 або 4.9.4 | іза |
| 4.8.1 | ||
| 4.7.1 | ||
| 4.6.3 | ||
| 4.6.1 | 4.9.1 або 4.9.2 або 4.9.3 або 4.9.4 | іза |
| 4.8.1 | ||
| 4.7.1 | iso, nfvispkg | |
| 4.6.3 | іза | |
| 4.6.2 |
Табліца 2: Матрыца абнаўлення для абнаўлення Cisco NFVIS з Cisco NFVIS выпуску 4.5.1 і больш ранніх
| Запушчаная версія | Падтрымліваецца версія абнаўлення | Тып(ы) выявы абнаўлення, які падтрымліваецца |
| 4.5.1 | 4.7.1 | iso, nfvispkg |
| 4.6.3 | іза | |
| 4.6.2 | iso, nfvispkg | |
| 4.6.1 | iso, nfvispkg | |
| 4.4.2 | 4.6.3 | іза |
| 4.6.2 | іза | |
| 4.6.1 | іза | |
| 4.5.1 | iso, nfvispkg | |
| 4.4.1 | 4.6.3 | іза |
| 4.6.2 | іза | |
| 4.6.1 | іза | |
| 4.5.1 | iso, nfvispkg | |
| 4.4.2 | iso, nfvispkg | |
| 4.2.1 | 4.4.2 | nfvispkg |
| 4.4.1 | nfvispkg | |
| 4.1.2 | 4.2.1 | nfvispkg |
| 4.1.1 | 4.2.1 | nfvispkg |
| 4.1.2 | nfvispkg | |
| 3.12.3 | 4.1.1 | nfvispkg |
| 3.11.3 | 3.12.3 | nfvispkg |
| 3.10.3 | 3.11.3 | nfvispkg |
| 3.9.2 | 3.10.3 | nfvispkg |
| 3.8.1 | 3.9.2 | nfvispkg |
Абмежаванні для Cisco NFVIS ISO File Абнаўленне
- Cisco NFVIS падтрымлівае абнаўленне .iso толькі з версіі N да версій N+1, N+2 і N+3, пачынаючы з выпуску Cisco NFVIS 4.6.x (за выключэннем выпускаў Cisco NFVIS 4.7.x і 4.8.x). NFVIS не падтрымлівае абнаўленне .iso з версіі N да версіі N+4 і вышэй.
- Паніжэнне выявы з выкарыстаннем .iso file не падтрымліваецца.
Заўвага
У выпадку памылкі пры абнаўленні з версіі N да N+1 або N+2 Cisco NFVIS адкатваецца да версіі N выявы.
Абнавіце Cisco NFVIS 4.8.1 і больш позняй версіі з дапамогай ISO File
Наступны выпрample паказвае, як выкарыстоўваць каманду scp для капіявання выявы абнаўлення:
- Каб скапіяваць вобраз абнаўлення, выкарыстоўвайце каманду scp з Cisco NFVIS CLI:
- Каб скапіяваць вобраз абнаўлення, выкарыстоўвайце каманду scp з выдаленага Linux:
канфігурацыйны тэрмінал сістэмныя налады ip-receive-acl 0.0.0.0/0 service scpd action accept commit scp -P22222 Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso admin@172.27.250.128:/data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso
Акрамя таго, вы можаце загрузіць малюнак на сервер Cisco Enterprise NFVIS, выкарыстоўваючы опцыю System Upgrade з партала Cisco Enterprise NFVIS.
Заўвага
Калі адбываецца абнаўленне NFVIS, пераканайцеся, што сістэма не адключана. Калі сістэма адключыцца падчас працэсу абнаўлення NFVIS, сістэма можа стаць непрацаздольнай і вам можа спатрэбіцца пераўсталяваць сістэму.
Працэс абнаўлення складаецца з двух задач:
- Зарэгіструйце выяву з дапамогай каманды імя выявы абнаўлення сістэмы.
- Абнавіце вобраз з дапамогай каманды абнаўлення сістэмы apply-image.
Зарэгістраваць малюнак
Каб зарэгістраваць малюнак, выкарыстоўвайце наступную каманду:
назва выявы канфігурацыі тэрмінала сістэмы абнаўлення Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso месцазнаходжанне /data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232. здзяйсняе
Заўвага
Вы павінны праверыць статус рэгістрацыі выявы перад абнаўленнем выявы з дапамогай каманды абнаўлення сістэмы apply-image. Статус пакета павінен быць сапраўдным для зарэгістраванага малюнка.
Каб праверыць статус рэгістрацыі выявы, выкарыстоўвайце наступную каманду: nfvis# show system upgrade
| ІМЯ | ПАКЕТ | МЕСЦА | ||
| ВЕРСІЯ | СТАТУС | ЗАГРУЗІЦЬ | ДАТА |
Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00
nfvis# паказаць інфармацыю аб абнаўленні сістэмы
| ІМЯ | ПАКЕТ | МЕСЦА | ||
| ВЕРСІЯ | СТАТУС | ЗАГРУЗІЦЬ | ДАТА |
Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00
Абнавіце зарэгістраваны вобраз
Каб абнавіць зарэгістраваны вобраз, выкарыстоўвайце наступную каманду:
канфігурацыя абнаўлення сістэмы тэрмінала apply-image Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso запланаваны час 5 фікс
Каб праверыць стан абнаўлення, выкарыстоўвайце каманду show system upgrade apply-image у прывілеяваным рэжыме EXEC.
nfvis# паказаць абнаўленне сістэмы
| ІМЯ | АБНАЎЛЕННЕ | АБНАЎЛЕННЕ | |
| СТАТУС | АД | ДА |
Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso ЗАПЛАНАВАНА – –
| ІМЯ | ПАКЕТ | МЕСЦА | ||
| ВЕРСІЯ | СТАТУС | ЗАГРУЗІЦЬ | ДАТА |
Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00
Абнавіць API і каманды
У наступнай табліцы пералічаны API і каманды абнаўлення:
| Абнавіць API | Каманды абнаўлення |
| • /api/config/system/upgrade • /api/config/system/upgrade/імя-выявы • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image |
• назва выявы абнаўлення сістэмы • абнаўленне сістэмы apply-image • паказаць рэгістрацыйную інфармацыю аб абнаўленні сістэмы • паказаць малюнак прымянення абнаўлення сістэмы |
Абнавіце Cisco NFVIS 4.7.1 і больш раннія версіі з дапамогай .nvfispkg File
Наступны выпрample паказвае, як выкарыстоўваць каманду scp для капіравання выявы абнаўлення: каманда scp з NFVIS CLI:
nfvis# scp admin@192.0.2.9:/NFS/Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg intdatastore:Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg
каманда scp з аддаленага Linux: канфігурацыйны тэрмінал сістэмныя налады ip-receive-acl 0.0.0.0/0 сэрвіс scpd дзеянне прыняць фіксацыю
scp -P 22222 nfvis-351.nfvispkg admin@192.0.2.9:/data/intdatastore/uploads/nfvis-351.nfvispkg
Акрамя таго, вы можаце загрузіць малюнак на сервер Cisco Enterprise NFVIS, выкарыстоўваючы опцыю System Upgrade з партала Cisco Enterprise NFVIS.
Заўвага
Калі адбываецца абнаўленне NFVIS, пераканайцеся, што сістэма не адключана. Калі сістэма адключыцца падчас працэсу абнаўлення NFVIS, сістэма можа стаць непрацаздольнай і вам можа спатрэбіцца пераўсталяваць сістэму.
Працэс абнаўлення складаецца з двух задач:
- Рэгістрацыя выявы з дапамогай каманды image-name для абнаўлення сістэмы.
- Абнаўленне выявы з дапамогай каманды абнаўлення сістэмы apply-image.
Зарэгістраваць малюнак
Каб зарэгістраваць выяву: канфігурацыйны тэрмінал
назва выявы абнаўлення сістэмы nfvis-351.nfvispkg размяшчэнне /дадзеныя/intdatastore/uploads/<filename.nfvispkg>здзейсніць
Заўвага
Вы павінны праверыць статус рэгістрацыі выявы перад абнаўленнем выявы з дапамогай каманды абнаўлення сістэмы apply-image. Статус пакета павінен быць сапраўдным для зарэгістраванага малюнка.
Праверце рэгістрацыю выявы
Выкарыстоўвайце каманду show system upgrade reg-info у прывілеяваным рэжыме EXEC, каб праверыць рэгістрацыю выявы.
nfvis# паказаць інфармацыю аб абнаўленні сістэмы
| ПАКЕТ | |||
| ІМЯ | МЕСЦА | ВЕРСІЯ | СТАТУС ДАТА ЗАГРУЗКІ |
nfvis-351.nfvispkg/data/upgrade/register/nfvis-351.nfvispkg 3.6.1-722 Valid 2017-04-25T10:29:58.052347-00:00
Абнавіце зарэгістраваны вобраз
Каб абнавіць зарэгістраваны вобраз: config terminal system upgrade apply-image nfvis-351.nfvispkg запланаваны час 5 фікс
Праверце статус абнаўлення
Выкарыстоўвайце каманду show system upgrade apply-image у прывілеяваным рэжыме EXEC
nfvis# паказаць малюнак прымянення абнаўлення сістэмы
| АБНАЎЛЕННЕ | |||
| ІМЯ | СТАТУС | АД | АБНАВІЦЬ ДА |
nfvis-351.nfvispkg ПОСПЕХ 3.5.0 3.5.1
Адзінае абнаўленне, якое падтрымліваецца пры ўключанай абароненай загрузцы BIOS (рэжым UEFI) на платформе ENCS 5400:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5 (старая версія) –> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (старая версія)
Наступнае абнаўленне патрабуе пераўсталёўкі NFVIS у рэжыме UEFI:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5 (устарэлы) –> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (UEFI)
NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (устарэлы) –> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (UEFI)
Абнавіць API і каманды
У наступнай табліцы пералічаны API і каманды абнаўлення:
| Абнавіць API | Каманды абнаўлення |
| • /api/config/system/upgrade • /api/config/system/upgrade/імя-выявы • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image |
• назва выявы абнаўлення сістэмы • абнаўленне сістэмы apply-image • паказаць рэгістрацыйную інфармацыю аб абнаўленні сістэмы • паказаць малюнак прымянення абнаўлення сістэмы |
Абнаўленне прашыўкі
Заўвага
Абнаўленне прашыўкі падтрымліваецца толькі на прыладах серыі ENCS 5400.
Гэтая функцыя была прадстаўлена ў выпуску NFVIS 3.8.1 як частка аўтаматычнага абнаўлення NFVIS і падтрымлівае абнаўленне выбраных прашывак на прыладах серыі ENCS 5400. Абнаўленне прашыўкі запускаецца падчас абнаўлення NFVIS як частка фазы пасля перазагрузкі. Каб запусціць абнаўленне прашыўкі, звярніцеся да функцыі абнаўлення NFVIS.
Пачынаючы з выпуску NFVIS 3.9.1 падтрымліваецца абнаўленне па патрабаванні, якое забяспечвае асобны пакет прашыўкі (пашырэнне .fwpkg), які можна зарэгістраваць і прымяніць праз CLI NFVIS. Вы таксама можаце абнавіць прашыўку да апошняй версіі праз новую ўстаноўку NFVIS.
Наступныя прашыўкі могуць быць абноўлены:
- Убудаваны кантролер кіравання Cisco (CIMC)
- BIOS
- Intel 710
- ПЛІС
Пачынаючы з выпуску NFVIS 3.12.3, сцэнар абнаўлення прашыўкі зменены з выкананага на модульны.
Код модульны, і кожная прашыўка можа быць індывідуальна абноўлена. Каманды абалонкі выклікаюцца з падпрацэсам замест выклікаў os.system(). Кожны выклік абнаўлення прашыўкі кантралюецца з абмежаваннем па часе. Калі выклік затрымаўся, працэс спыняецца, і кіраванне выкананнем вернецца назад у паток кода з адпаведным паведамленнем.
Наступная табліца паказвае паслядоўнасць абнаўлення прашыўкі:
| Абнаўленне NFVIS | Новая ўстаноўка | Абнаўленне па патрабаванні |
| Intel 710 | ||
| 1. Абнаўленне NFVIS 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі 710 5. Цыкл харчавання NFVIS 6. Увайсці |
1. Усталяваць 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі 710 5. Цыкл харчавання NFVIS 6. Увайсці |
1. Абнаўленне прашыўкі 710 2. Цыкл харчавання NFVIS 3. Увайсці |
| Intel 710 і BIOS | ||
| 1. Абнаўленне NFVIS 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі 710 і BIOS 5. Выключэнне/уключэнне NFVIS з-за BIOS 6. Увайсці |
1. Усталяваць 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі 710 і BIOS 5. Выключэнне/уключэнне NFVIS з-за BIOS 6. Увайсці |
1. Абнаўленне прашыўкі 710 і BIOS 2. Выключэнне/уключэнне NFVIS з-за BIOS 3. Увайсці |
| Intel 710 і CIMC | ||
| 1. Абнаўленне NFVIS 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі 710 і CIMC 5. Перазагрузка CIMC 6. Цыкл харчавання NFVIS дзякуючы 710 7. Увайсці |
1. Усталяваць 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі 710 і CIMC 5. Перазагрузка CIMC 6. Цыкл харчавання NFVIS дзякуючы 710 7. Увайсці |
1. Абнаўленне прашыўкі 710 і CIMC 2. Перазагрузка CIMC 3. Цыкл харчавання NFVIS дзякуючы 710 4. Увайсці |
| CIMC | ||
| 1. Абнаўленне NFVIS 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі CIMC 5. Перазагрузка CIMC 6. Увайсці |
1. Усталяваць 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі CIMC 5. Перазагрузка CIMC 6. Увайсці |
1. Абнаўленне прашыўкі CIMC 2. Перазагрузка CIMC 3. Увайсці |
| CIMC і BIOS | ||
| 1. Абнаўленне NFVIS 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі CIMC і BIOS 5. Выключэнне NFVIS 6. Перазагрузка CIMC 7. Ўспышка BIOS 8. Уключыце NFVIS 9. Увайсці |
1. Усталяваць 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі CIMC і BIOS 5. Выключэнне NFVIS 6. Перазагрузка CIMC 7. Ўспышка BIOS 8. Уключыце NFVIS 9. Увайсці |
1. Абнаўленне прашыўкі CIMC і BIOS 2. Выключэнне NFVIS 3. Перазагрузка CIMC 4. Ўспышка BIOS 5. Уключыце NFVIS 6. Увайсці |
| BIOS | ||
| 1. Абнаўленне NFVIS 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі BIOS 5. Выключэнне NFVIS 6. Ўспышка BIOS 7. Уключыце NFVIS 8. Увайсці |
1. Усталяваць 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі BIOS 5. Выключэнне NFVIS 6. Ўспышка BIOS 7. Уключыце NFVIS 8. Увайсці |
1. Абнаўленне прашыўкі BIOS 2. Выключэнне NFVIS 3. Ўспышка BIOS 4. Уключыце NFVIS 5. Увайсці |
| Intel 710, CIMC і BIOS | ||
| 1. Абнаўленне NFVIS 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі 710, CIMC і BIOS 5. Выключэнне NFVIS 6. Перазагрузка CIMC 7. Ўспышка BIOS 8. Уключыце NFVIS 9. Увайсці |
1. Усталяваць 2. Перазагрузка 3. Увайсці 4. Абнаўленне прашыўкі 710, CIMC і BIOS 5. Выключэнне NFVIS 6. Перазагрузка CIMC 7. Ўспышка BIOS 8. Уключыце NFVIS 9. Увайсці |
1. Абнаўленне прашыўкі 710, CIMC і BIOS 2. Выключэнне NFVIS 3. Перазагрузка CIMC 4. Ўспышка BIOS 5. Уключыце NFVIS 6. Увайсці |
Дакументы / Рэсурсы
 |
Праграмнае забеспячэнне для інфраструктуры віртуалізацыі сеткавых функцый CISCO [pdfКіраўніцтва карыстальніка Праграмнае забеспячэнне інфраструктуры віртуалізацыі сеткавых функцый, праграмнае забеспячэнне інфраструктуры віртуалізацыі функцый, праграмнае забеспячэнне інфраструктуры віртуалізацыі, праграмнае забеспячэнне інфраструктуры, праграмнае забеспячэнне |