Atnaujinkite Cisco NFVIS

Tinklo funkcijų virtualizavimo infrastruktūros programinė įranga

Cisco NFVIS palaikanti aparatinė įranga yra iš anksto įdiegta su Cisco NFVIS versija. Atlikite toliau nurodytus veiksmus, kad atnaujintumėte jį į naujausią leidimo versiją.
„Cisco Enterprise NFVIS“ atnaujinimo vaizdas galimas kaip .iso ir .nfvispkg file. Šiuo metu ankstesnė versija nepalaikoma. Visi RPM paketai Cisco Enterprise NFVIS atnaujinimo atvaizde yra pasirašyti siekiant užtikrinti kriptografinį vientisumą ir autentiškumą. Be to, visi RPM paketai yra tikrinami atnaujinant Cisco Enterprise NFVIS.
Prieš pradėdami naujinimo procesą, nukopijuokite vaizdą į Cisco NFVIS serverį. Registruodami vaizdą visada nurodykite tikslų vaizdo kelią. Norėdami nukopijuoti atnaujinimo vaizdą iš nuotolinio serverio į savo Cisco Enterprise NFVIS serverį, naudokite komandą scp. Naudodami komandą scp, turite nukopijuoti vaizdą į „/data/intdatastore/uploads“ aplanką Cisco Enterprise NFVIS serveryje.
Pastaba

• Cisco NFVIS 4.2.1 ir ankstesnėse versijose galite atnaujinti Cisco NFVIS iš vienos leidimo į kitą, naudodami .nfvispkg file. Pavyzdžiui,ampgalite atnaujinti savo NFVIS iš Cisco NFVIS 3.5.2 leidimo į Cisco NFVIS 3.6.1 leidimą.
• Nuo Cisco NFVIS 4.4.1 leidimo galite atnaujinti NFVIS naudodami .iso file.
• Norėdami sužinoti, ar atsisiųsta file yra saugu įdiegti, būtina palyginti files kontrolinė suma prieš naudojant. Kontrolinės sumos patikrinimas padeda užtikrinti, kad file nebuvo sugadintas perduodant tinklą arba nepakeistas kenkėjiškos trečiosios šalies prieš atsisiunčiant. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. Virtualios mašinos apsauga.

Atnaujinkite matricą, skirtą Cisco NFVIS naujinimui

Pastaba

• Norėdami atnaujinti iš dabartinės Cisco NFVIS programinės įrangos versijos į naujausias palaikomas naujinimo versijas, naudokite šią lentelę. Jei atnaujinsite į nepalaikomą versiją, sistema gali sugesti.
• Atnaujinimas naudojant .iso file rekomenduojama, jei palaikomas atnaujinimo vaizdo tipas yra ir .iso, ir .nfvispkg.

1 lentelė. Cisco NFVIS atnaujinimo matrica iš Cisco NFVIS 4.6.1 ir naujesnės versijos

Veikianti versija	Palaikoma atnaujinimo versija	Palaikomas atnaujinimas
4.12.1	4.13.1	iso
4.11.1	4.12.1	iso
4.10.1	4.11.1	iso
4.9.4	4.11.1
	4.10.1
4.9.3	4.10.1	iso
	4.9.4
	4.11.1
4.9.2	4.11.1	iso
	4.10.1
	4.9.4
	4.9.3
4.9.1	4.11.1	iso
	4.10.1
	4.9.4
	4.9.3
	4.9.2
4.8.1	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
4.7.1	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
	4.8.1	iso, nfvispkg
4.6.3	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
	4.8.1
	4.7.1	nfvispkg
4.6.2	4.9.1 arba 4.9.2 arba 4.9.3 arba 4.9.4	iso
	4.8.1
	4.7.1
	4.6.3
4.6.1	4.9.1 arba 4.9.2 arba 4.9.3 arba 4.9.4	iso
	4.8.1
	4.7.1	iso, nfvispkg
	4.6.3	iso
	4.6.2

2 lentelė. Cisco NFVIS atnaujinimo matrica iš Cisco NFVIS 4.5.1 ir ankstesnių versijų

Veikianti versija	Palaikoma atnaujinimo versija	Palaikomas (-i) atnaujinimo vaizdo tipas (-ai)
4.5.1	4.7.1	iso, nfvispkg
	4.6.3	iso
	4.6.2	iso, nfvispkg
	4.6.1	iso, nfvispkg
4.4.2	4.6.3	iso
	4.6.2	iso
	4.6.1	iso
	4.5.1	iso, nfvispkg
4.4.1	4.6.3	iso
	4.6.2	iso
	4.6.1	iso
	4.5.1	iso, nfvispkg
	4.4.2	iso, nfvispkg
4.2.1	4.4.2	nfvispkg
	4.4.1	nfvispkg
4.1.2	4.2.1	nfvispkg
4.1.1	4.2.1	nfvispkg
	4.1.2	nfvispkg
3.12.3	4.1.1	nfvispkg
3.11.3	3.12.3	nfvispkg
3.10.3	3.11.3	nfvispkg
3.9.2	3.10.3	nfvispkg
3.8.1	3.9.2	nfvispkg

Cisco NFVIS ISO apribojimai File Atnaujinti

• Cisco NFVIS palaiko .iso atnaujinimą tik iš N versijos į N+1, N+2 ir N+3 versijas, pradedant nuo Cisco NFVIS 4.6.x leidimo (išskyrus Cisco NFVIS 4.7.x ir 4.8.x leidimus). NFVIS nepalaiko .iso atnaujinimo iš N versijos į N+4 ir naujesnę versiją.
• Vaizdo atnaujinimas naudojant .iso file nepalaikomas.

Pastaba
Jei atnaujinant iš N versijos į N+1 arba N+2 įvyksta klaida, Cisco NFVIS grįžta į vaizdo versiją N.

Atnaujinkite Cisco NFVIS 4.8.1 ir naujesnes versijas naudodami ISO File

Šis buvęsample parodo, kaip naudoti komandą scp norint nukopijuoti atnaujinimo vaizdą:

• Norėdami nukopijuoti atnaujinimo vaizdą, naudokite komandą scp iš Cisco NFVIS CLI:

nfvis# scp
admin@192.0.2.9:/NFS/2022-01-23/13/nfvis/iso/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.isointdatastore:Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso

• Norėdami nukopijuoti atnaujinimo vaizdą, naudokite komandą scp iš nuotolinio Linux:

config terminalo sistemos nustatymai ip-receive-acl 0.0.0.0/0 paslauga scpd veiksmas priimti įpareigoti scp -P22222 Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso admin@172.27.250.128:/data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso

Arba galite įkelti vaizdą į Cisco Enterprise NFVIS serverį naudodami sistemos atnaujinimo parinktį iš Cisco Enterprise NFVIS portalo.
Pastaba

Kai vyksta NFVIS atnaujinimas, įsitikinkite, kad sistema nėra išjungta. Jei NFVIS atnaujinimo proceso metu sistema išjungiama, sistema gali neveikti ir gali tekti iš naujo įdiegti sistemą.

Atnaujinimo procesą sudaro dvi užduotys:

1. Užregistruokite vaizdą naudodami sistemos atnaujinimo komandą vaizdo pavadinimas.
2. Atnaujinkite vaizdą naudodami komandą system upgrade apply-image.

Užregistruokite paveikslėlį

Norėdami užregistruoti vaizdą, naudokite šią komandą:
config terminalo sistemos naujinimas vaizdo pavadinimas Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso vieta /data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232. yra įsipareigojęs
Pastaba
Prieš atnaujindami vaizdą naudodami komandą system upgrade apply-image, turite patikrinti vaizdo registracijos būseną. Paketo būsena turi galioti registruotam vaizdui.

Norėdami patikrinti vaizdo registracijos būseną, naudokite šią komandą: nfvis# show system upgrade

VARDAS	PAKUOTĖ			VIETA
	VERSIJA	STATUSAS	ĮKELTI	DATA

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00
nfvis# rodyti sistemos atnaujinimo reg-info

VARDAS	PAKUOTĖ			VIETA
	VERSIJA	STATUSAS	ĮKELTI	DATA

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00

Atnaujinkite registruotą vaizdą

Norėdami atnaujinti registruotą vaizdą, naudokite šią komandą:
config terminalo sistemos naujinimas taikyti-vaizdas Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso numatytu laiku 5 įsipareigojimas
Norėdami patikrinti atnaujinimo būseną, naudokite komandą show system upgrade apply-image privilegijuotu EXEC režimu.
nfvis# rodo sistemos atnaujinimą

VARDAS		ATNAUJINTI	ATNAUJINTI
	STATUSAS	NUO	KAM

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso SUplanuota – –

VARDAS	PAKUOTĖ			VIETA
	VERSIJA	STATUSAS	ĮKELTI	DATA

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00

Atnaujinkite API ir komandas

Šioje lentelėje pateikiamos naujinimo API ir komandos:

Naujovinkite API	Atnaujinti komandas
• /api/config/system/upgrade • /api/config/system/upgrade/image-name • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image	• sistemos atnaujinimo vaizdo pavadinimas • sistemos atnaujinimo taikymo vaizdas • rodyti sistemos atnaujinimo reg-info • rodyti sistemos atnaujinimo taikymo vaizdą

Atnaujinkite Cisco NFVIS 4.7.1 ir senesnes versijas naudodami .nvfispkg File

Šis buvęsample parodo, kaip naudoti scp komandą norint nukopijuoti atnaujinimo vaizdą: scp komanda iš NFVIS CLI:
nfvis# scp admin@192.0.2.9:/NFS/Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg intdatastore:Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg

scp komanda iš nuotolinio Linux: config terminalo sistemos parametrai ip-receive-acl 0.0.0.0/0 service scpd action accept commit
scp -P 22222 nfvis-351.nfvispkg admin@192.0.2.9:/data/intdatastore/uploads/nfvis-351.nfvispkg
Arba galite įkelti vaizdą į Cisco Enterprise NFVIS serverį naudodami sistemos atnaujinimo parinktį iš Cisco Enterprise NFVIS portalo.

Pastaba
Kai vyksta NFVIS atnaujinimas, įsitikinkite, kad sistema nėra išjungta. Jei NFVIS atnaujinimo proceso metu sistema išjungiama, sistema gali neveikti ir gali tekti iš naujo įdiegti sistemą.
Atnaujinimo procesą sudaro dvi užduotys:

• Vaizdo registravimas naudojant sistemos atnaujinimo komandą vaizdo pavadinimas.
• Vaizdo atnaujinimas naudojant komandą system upgrade apply-image.

Užregistruokite paveikslėlį
Norėdami užregistruoti vaizdą: config terminal
sistemos naujinimo vaizdo pavadinimas nfvis-351.nfvispkg vieta /data/intdatastore/uploads/<filename.nfvispkg>įpareigoti

Pastaba
Prieš atnaujindami vaizdą naudodami komandą system upgrade apply-image, turite patikrinti vaizdo registracijos būseną. Paketo būsena turi galioti registruotam vaizdui.

Patikrinkite vaizdo registraciją
Norėdami patikrinti vaizdo registraciją, naudokite komandą Rodyti sistemos atnaujinimo reg-info privilegijuotuoju EXEC režimu.
nfvis# rodyti sistemos atnaujinimo reg-info

PAKUOTĖ
VARDAS	VIETA	VERSIJA	STATUSO ĮKELIMO DATA

nfvis-351.nfvispkg/data/upgrade/register/nfvis-351.nfvispkg 3.6.1-722 Valid 2017-04-25T10:29:58.052347-00:00

Atnaujinkite registruotą vaizdą
Norėdami atnaujinti registruotą vaizdą: config terminal system upgrade apply-image nfvis-351.nfvispkg numatytu laiku 5 įsipareigojimas
Patikrinkite atnaujinimo būseną
Privilegijuotuoju EXEC režimu naudokite komandą Rodyti sistemos naujinimą taikyti-vaizdas
nfvis# rodyti sistemos naujinimo taikymą-vaizdą

ATNAUJINTI
VARDAS	STATUSAS	NUO	NAUJINTI Į

nfvis-351.nfvispkg SĖKMĖ 3.5.0 3.5.1
Vienintelis atnaujinimas, palaikomas, kai ENCS 5400 platformoje įgalintas BIOS apsaugotas įkrovimas (UEFI režimas), yra:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5 (senas) -> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (senas)
Dėl šio atnaujinimo reikia iš naujo įdiegti NFVIS UEFI režimu:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5 (senas) -> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (UEFI)
NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (senas) -> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (UEFI)

Atnaujinkite API ir komandas
Šioje lentelėje pateikiamos naujinimo API ir komandos:

Naujovinkite API	Atnaujinti komandas
• /api/config/system/upgrade • /api/config/system/upgrade/image-name • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image	• sistemos atnaujinimo vaizdo pavadinimas • sistemos atnaujinimo taikymo vaizdas • rodyti sistemos atnaujinimo reg-info • rodyti sistemos atnaujinimo taikymo vaizdą

Programinės įrangos atnaujinimas

Pastaba
Programinės įrangos atnaujinimas palaikomas tik ENCS 5400 serijos įrenginiuose.
Ši funkcija buvo pristatyta NFVIS 3.8.1 leidime kaip NFVIS automatinio atnaujinimo dalis ir palaiko pasirinktos programinės įrangos atnaujinimą ENCS 5400 serijos įrenginiuose. Aparatinės aparatinės įrangos atnaujinimas suaktyvinamas NFVIS naujinimo metu kaip dalis po perkrovimo. Norėdami suaktyvinti programinės įrangos atnaujinimą, žr. NFVIS atnaujinimo funkciją.
Pradedant nuo NFVIS 3.9.1 leidimo, palaikomas naujinimas pagal pareikalavimą, kuris suteikia atskirą programinės įrangos paketą (.fwpkg plėtinį), kurį reikia užregistruoti ir taikyti per NFVIS CLI. Taip pat galite atnaujinti į naujausią programinę-aparatinę įrangą naujai įdiegę NFVIS.
Galima atnaujinti šią programinę-aparatinę įrangą:

• „Cisco“ integruotas valdymo valdiklis (CIMC)
• BIOS
• Intel 710
• FPGA

Pradedant nuo NFVIS 3.12.3 leidimo, programinės įrangos atnaujinimo scenarijus keičiamas iš vykdomojo į modulio formatą.
Kodas yra modulinis ir kiekviena programinė įranga gali būti atnaujinta atskirai. Shell komandos iškviečiamos naudojant subprocesą, o ne os.system() iškvietimus. Kiekvienas programinės aparatinės įrangos atnaujinimo skambutis yra stebimas tam tikrą laiką. Jei skambutis užstringa, procesas sustabdomas ir vykdymo valdymas grįš į kodo srautą su atitinkamu pranešimu.
Šioje lentelėje parodyta programinės įrangos atnaujinimo seka:

NFVIS atnaujinimas	Naujas diegimas	Atnaujinimas pagal poreikį
Intel 710
1. NFVIS atnaujinimas 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Programinės įrangos atnaujinimas 710 5. NFVIS galios ciklas 6. Prisijungti	1. Įdiegti 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Programinės įrangos atnaujinimas 710 5. NFVIS galios ciklas 6. Prisijungti	1. Programinės įrangos atnaujinimas 710 2. NFVIS galios ciklas 3. Prisijungti
Intel 710 ir BIOS
1. NFVIS atnaujinimas 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Firmware upgrade 710 ir BIOS 5. NFVIS maitinimo išjungimas/įjungimas dėl BIOS 6. Prisijungti	1. Įdiegti 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Firmware upgrade 710 ir BIOS 5. NFVIS maitinimo išjungimas/įjungimas dėl BIOS 6. Prisijungti	1. Firmware upgrade 710 ir BIOS 2. NFVIS maitinimo išjungimas/įjungimas dėl BIOS 3. Prisijungti
Intel 710 ir CIMC
1. NFVIS atnaujinimas 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Firmware upgrade 710 ir CIMC 5. CIMC perkrovimas 6. NFVIS maitinimo ciklas dėl 710 7. Prisijungti	1. Įdiegti 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Firmware upgrade 710 ir CIMC 5. CIMC perkrovimas 6. NFVIS maitinimo ciklas dėl 710 7. Prisijungti	1. Firmware upgrade 710 ir CIMC 2. CIMC perkrovimas 3. NFVIS maitinimo ciklas dėl 710 4. Prisijungti
CIMC
1. NFVIS atnaujinimas 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Programinės įrangos atnaujinimas CIMC 5. CIMC perkrovimas 6. Prisijungti	1. Įdiegti 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Programinės įrangos atnaujinimas CIMC 5. CIMC perkrovimas 6. Prisijungti	1. Programinės įrangos atnaujinimas CIMC 2. CIMC perkrovimas 3. Prisijungti
CIMC ir BIOS
1. NFVIS atnaujinimas 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Programinės įrangos atnaujinimas CIMC ir BIOS 5. NFVIS maitinimo išjungimas 6. CIMC perkrovimas 7. BIOS blykstė 8. NFVIS įjungimas 9. Prisijungti	1. Įdiegti 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Programinės įrangos atnaujinimas CIMC ir BIOS 5. NFVIS maitinimo išjungimas 6. CIMC perkrovimas 7. BIOS blykstė 8. NFVIS įjungimas 9. Prisijungti	1. Programinės įrangos atnaujinimas CIMC ir BIOS 2. NFVIS maitinimo išjungimas 3. CIMC perkrovimas 4. BIOS blykstė 5. NFVIS įjungimas 6. Prisijungti
BIOS
1. NFVIS atnaujinimas 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Firmware atnaujinimas BIOS 5. NFVIS maitinimo išjungimas 6. BIOS blykstė 7. NFVIS įjungimas 8. Prisijungti	1. Įdiegti 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Firmware atnaujinimas BIOS 5. NFVIS maitinimo išjungimas 6. BIOS blykstė 7. NFVIS įjungimas 8. Prisijungti	1. Firmware atnaujinimas BIOS 2. NFVIS maitinimo išjungimas 3. BIOS blykstė 4. NFVIS įjungimas 5. Prisijungti
Intel 710, CIMC ir BIOS
1. NFVIS atnaujinimas 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Firmware upgrade 710, CIMC ir BIOS 5. NFVIS maitinimo išjungimas 6. CIMC perkrovimas 7. BIOS blykstė 8. NFVIS įjungimas 9. Prisijungti	1. Įdiegti 2. Perkraukite 3. Prisijungti 4. Firmware upgrade 710, CIMC ir BIOS 5. NFVIS maitinimo išjungimas 6. CIMC perkrovimas 7. BIOS blykstė 8. NFVIS įjungimas 9. Prisijungti	1. Firmware upgrade 710, CIMC ir BIOS 2. NFVIS maitinimo išjungimas 3. CIMC perkrovimas 4. BIOS blykstė 5. NFVIS įjungimas 6. Prisijungti

Dokumentai / Ištekliai

CISCO tinklo funkcijų virtualizavimo infrastruktūros programinė įranga [pdfVartotojo vadovas Tinklo funkcijų virtualizacijos infrastruktūros programinė įranga, funkcijų virtualizacijos infrastruktūros programinė įranga, virtualizavimo infrastruktūros programinė įranga, infrastruktūros programinė įranga, programinė įranga

Nuorodos

• Vartotojo vadovas