CISCO Network Function Virtualization Infrastructure Software Brugervejledning

Opgrader Cisco NFVIS

Indhold skjule

1 Netværksfunktion Virtualiseringsinfrastruktursoftware

2 Opgraderingsmatrix til opgradering af Cisco NFVIS

3 Begrænsninger for Cisco NFVIS ISO File Opgrader

4 Opgrader Cisco NFVIS 4.8.1 og senere ved hjælp af ISO File

5 Registrer et billede

6 Opgrader det registrerede billede

7 Opgrader API'er og kommandoer

8 Opgrader Cisco NFVIS 4.7.1 og tidligere ved hjælp af en .nvfispkg File

9 Firmware opgradering

10 Dokumenter/ressourcer

10.1 Referencer

Netværksfunktion Virtualiseringsinfrastruktursoftware

Den Cisco NFVIS-aktiverede hardware leveres forudinstalleret med Cisco NFVIS-versionen. Følg nedenstående trin for at opgradere den til den nyeste version af udgivelsen.
Cisco Enterprise NFVIS-opgraderingsbilledet er tilgængeligt som .iso og .nfvispkg file. I øjeblikket understøttes nedgradering ikke. Alle RPM-pakker i Cisco Enterprise NFVIS-opgraderingsbilledet er signeret for at sikre kryptografisk integritet og autenticitet. Derudover verificeres alle RPM-pakker under Cisco Enterprise NFVIS-opgradering.
Sørg for, at du kopierer billedet til Cisco NFVIS-serveren, før du starter opgraderingsprocessen. Angiv altid den nøjagtige sti til billedet, når du registrerer billedet. Brug scp-kommandoen til at kopiere opgraderingsbilledet fra en ekstern server til din Cisco Enterprise NFVIS-server. Når du bruger scp-kommandoen, skal du kopiere billedet til mappen "/data/intdatastore/uploads" på Cisco Enterprise NFVIS-serveren.
Note

I Cisco NFVIS version 4.2.1 og tidligere udgivelser kan du opgradere Cisco NFVIS fra én udgivelse til den næste udgivelse ved hjælp af .nfvispkg file. F.eksample, kan du opgradere din NFVIS fra Cisco NFVIS release 3.5.2 til Cisco NFVIS release 3.6.1.
Fra Cisco NFVIS version 4.4.1 kan du opgradere NFVIS ved hjælp af .iso file.

At vide, om en downloadet file er sikkert at installere, er det vigtigt at sammenligne file's kontrolsum, før du bruger den. At verificere kontrolsummen hjælper med at sikre, at file blev ikke beskadiget under netværkstransmission eller ændret af en ondsindet tredjepart, før du downloadede den. For mere information se, Virtuel maskine sikkerhed.

Opgraderingsmatrix til opgradering af Cisco NFVIS

Note

Brug følgende tabel til kun at opgradere fra din nuværende version af Cisco NFVIS-software til de seneste understøttede opgraderingsversioner. Hvis du opgraderer til en ikke-understøttet version, kan systemet gå ned.
Opgradering ved hjælp af .iso file anbefales, hvis den understøttede opgraderingsbilledtype er både .iso og .nfvispkg.

Tabel 1: Opgraderingsmatrix til opgradering af Cisco NFVIS fra Cisco NFVIS Release 4.6.1 og nyere

Løbende version	Understøttet opgraderingsversion	Understøttet opgradering
4.12.1	4.13.1	iso
4.11.1	4.12.1	iso
4.10.1	4.11.1	iso
4.9.4	4.11.1
4.9.4	4.10.1
4.9.3	4.10.1	iso
	4.9.4
	4.11.1
4.9.2	4.11.1	iso
	4.10.1
	4.9.4
	4.9.3
4.9.1	4.11.1	iso
	4.10.1
	4.9.4
	4.9.3
	4.9.2
4.8.1	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
4.7.1	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
	4.8.1	iso, nfvispkg
4.6.3	4.9.4	iso
	4.9.3
	4.9.2
	4.9.1
	4.8.1
	4.7.1	nfvispkg
4.6.2	4.9.1 eller 4.9.2 eller 4.9.3 eller 4.9.4	iso
	4.8.1
	4.7.1
	4.6.3
4.6.1	4.9.1 eller 4.9.2 eller 4.9.3 eller 4.9.4	iso
	4.8.1	iso
	4.7.1	iso, nfvispkg
	4.6.3	iso
	4.6.2	iso

Tabel 2: Opgraderingsmatrix til opgradering af Cisco NFVIS fra Cisco NFVIS Release 4.5.1 og tidligere

Løbende version	Understøttet opgraderingsversion	Understøttede opgraderingsbilledtyper
4.5.1	4.7.1	iso, nfvispkg
	4.6.3	iso
	4.6.2	iso, nfvispkg
	4.6.1	iso, nfvispkg
4.4.2	4.6.3	iso
	4.6.2	iso
	4.6.1	iso
	4.5.1	iso, nfvispkg
4.4.1	4.6.3	iso
	4.6.2	iso
	4.6.1	iso
	4.5.1	iso, nfvispkg
	4.4.2	iso, nfvispkg
4.2.1	4.4.2	nfvispkg
4.2.1	4.4.1	nfvispkg
4.1.2	4.2.1	nfvispkg
4.1.1	4.2.1	nfvispkg
4.1.1	4.1.2	nfvispkg
3.12.3	4.1.1	nfvispkg
3.11.3	3.12.3	nfvispkg
3.10.3	3.11.3	nfvispkg
3.9.2	3.10.3	nfvispkg
3.8.1	3.9.2	nfvispkg

Begrænsninger for Cisco NFVIS ISO File Opgrader

Cisco NFVIS understøtter kun .iso-opgradering fra version N til version N+1, N+2 og N+3 fra Cisco NFVIS-udgivelse 4.6.x (undtagen Cisco NFVIS-udgivelser 4.7.x og 4.8.x). NFVIS understøtter ikke .iso-opgradering fra version N til version N+4 og nyere.
Billednedgradering ved hjælp af .iso file er ikke understøttet.

Note
I tilfælde af en fejl under opgradering fra version N til N+1 eller N+2, ruller Cisco NFVIS tilbage til billedversion N.

Opgrader Cisco NFVIS 4.8.1 og senere ved hjælp af ISO File

Følgende example viser, hvordan man bruger scp-kommandoen til at kopiere opgraderingsbilledet:

For at kopiere opgraderingsbilledet skal du bruge scp-kommandoen fra Cisco NFVIS CLI:

nfvis# scp
admin@192.0.2.9:/NFS/2022-01-23/13/nfvis/iso/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.isointdatastore:Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso

For at kopiere opgraderingsbilledet skal du bruge scp-kommandoen fra ekstern linux:

config terminal systemindstillinger ip-receive-acl 0.0.0.0/0 service scpd handling accept commit scp -P22222 Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso admin@172.27.250.128:/data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso

Alternativt kan du uploade billedet til Cisco Enterprise NFVIS-serveren ved at bruge indstillingen System Upgrade fra Cisco Enterprise NFVIS-portalen.
Note

Når NFVIS-opgraderingen er i gang, skal du sikre dig, at systemet ikke er slukket. Hvis systemet er slukket under NFVIS-opgraderingsprocessen, kan systemet blive ubrugeligt, og du skal muligvis geninstallere systemet.

Opgraderingsprocessen består af to opgaver:

Registrer billedet ved hjælp af kommandoen system upgrade image-name.

Opgrader billedet ved hjælp af systemopgraderingen application-image-kommandoen.

Registrer et billede

For at registrere et billede skal du bruge følgende kommando:
config terminal system opgradering billednavn Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso placering /data/intdatastore/uploads/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232. er forpligtet
Note
Du skal bekræfte billedregistreringsstatussen, før du opgraderer billedet ved hjælp af kommandoen system upgrade apply-image. Pakkestatus skal være gyldig for det registrerede billede.

For at bekræfte billedregistreringsstatus, brug følgende kommando: nfvis# show system upgrade

NAVN	PAKKE			BELIGGENHED
NAVN	VERSION	STATUS	UPLOAD	DATO

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00
nfvis# vis systemopgradering reg-info

NAVN	PAKKE			BELIGGENHED
NAVN	VERSION	STATUS	UPLOAD	DATO

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00

Opgrader det registrerede billede

For at opgradere det registrerede billede skal du bruge følgende kommando:
config terminal system opgradering application-image Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso planlagt tid 5 begå
For at bekræfte opgraderingsstatus skal du bruge kommandoen show system upgrade apply-image i den privilegerede EXEC-tilstand.
nfvis# vis systemopgradering

NAVN		OPGRADERING	OPGRADERING
NAVN	STATUS	FRA	TIL

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso PLANLAGT – –

NAVN	PAKKE			BELIGGENHED
NAVN	VERSION	STATUS	UPLOAD	DATO

Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso/data/upgrade/register/Cisco_NFVIS-4.8.0-13-20220123_020232.iso 4.8.0-13 Valid 2022-01-24T02:40:29.236057-00:00

Opgrader API'er og kommandoer

Følgende tabel viser opgraderings-API'erne og kommandoerne:

Opgrader API'er	Opgrader kommandoer
• /api/config/system/opgradering • /api/config/system/upgrade/image-name • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image	• systemopgradering image-navn • systemopgradering anvende-image • vis systemopgraderingsreg-info • vis systemopgradering application-image

Opgrader Cisco NFVIS 4.7.1 og tidligere ved hjælp af en .nvfispkg File

Følgende example viser, hvordan man bruger scp-kommandoen til at kopiere opgraderingsbilledet: scp-kommando fra NFVIS CLI:
nfvis# scp admin@192.0.2.9:/NFS/Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg intdatastore:Cisco_NFVIS_BRANCH_Upgrade-351.nfvispkg

scp-kommando fra fjern-linux: config terminalsystemindstillinger ip-receive-acl 0.0.0.0/0 service scpd action accept commit
scp -P 22222 nfvis-351.nfvispkg admin@192.0.2.9:/data/intdatastore/uploads/nfvis-351.nfvispkg
Alternativt kan du uploade billedet til Cisco Enterprise NFVIS-serveren ved at bruge indstillingen System Upgrade fra Cisco Enterprise NFVIS-portalen.

Note
Når NFVIS-opgraderingen er i gang, skal du sikre dig, at systemet ikke er slukket. Hvis systemet er slukket under NFVIS-opgraderingsprocessen, kan systemet blive ubrugeligt, og du skal muligvis geninstallere systemet.
Opgraderingsprocessen omfatter to opgaver:

Registrering af billedet ved hjælp af kommandoen systemopgradering image-name.
Opgradering af billedet ved hjælp af systemopgraderingen application-image-kommandoen.

Registrer et billede
Sådan registreres et billede: config terminal
systemopgradering image-navn nfvis-351.nfvispkg beliggenhed /data/intdatastore/uploads/<filenavn.nfvispkg>forpligtelse

Note
Du skal bekræfte billedregistreringsstatussen, før du opgraderer billedet ved hjælp af kommandoen system upgrade apply-image. Pakkestatus skal være gyldig for det registrerede billede.

Bekræft billedregistreringen
Brug kommandoen show system upgrade reg-info i den privilegerede EXEC-tilstand for at bekræfte billedregistreringen.
nfvis# vis systemopgradering reg-info

PAKKE
NAVN	BELIGGENHED	VERSION	STATUS UPLOAD DATO

nfvis-351.nfvispkg/data/upgrade/register/nfvis-351.nfvispkg 3.6.1-722 Valid 2017-04-25T10:29:58.052347-00:00

Opgrader det registrerede billede
For at opgradere det registrerede billede: config terminal system upgrade apply-image nfvis-351.nfvispkg planlagt tid 5 begå
Bekræft opgraderingsstatus
Brug kommandoen show system upgrade apply-image i den privilegerede EXEC-tilstand
nfvis# vis systemopgradering application-image

OPGRADERING
NAVN	STATUS	FRA	OPGRADER TIL

nfvis-351.nfvispkg SUCCES 3.5.0 3.5.1
Den eneste understøttede opgradering, når BIOS-sikker opstart (UEFI-tilstand) er aktiveret på ENCS 5400-platformen, er:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5 (legacy) –> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6 (legacy)
Følgende opgradering kræver geninstallation af NFVIS i UEFI-tilstand:
NFVIS 3.8.1 + BIOS 2.5(legacy) –> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6(UEFI)
NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6(legacy) –> NFVIS 3.9.1 + BIOS 2.6(UEFI)

Opgrader API'er og kommandoer
Følgende tabel viser opgraderings-API'erne og kommandoerne:

Opgrader API'er	Opgrader kommandoer
• /api/config/system/opgradering • /api/config/system/upgrade/image-name • /api/config/system/upgrade/reg-info • /api/config/system/upgrade/apply-image	• systemopgradering image-navn • systemopgradering anvende-image • vis systemopgraderingsreg-info • vis systemopgradering application-image

Firmware opgradering

Note
Firmwareopgradering understøttes kun på ENCS 5400-enheder.
Denne funktion blev introduceret i NFVIS 3.8.1-udgivelsen som en del af NFVIS auto-opgradering, og den understøtter opgradering af udvalgte firmwares på ENCS 5400-seriens enheder. Firmware-opgradering udløses under NFVIS-opgradering som en del af post-genstartfasen. For at udløse firmwareopgraderingen henvises til NFVIS-opgraderingsfunktionen.
Fra NFVIS 3.9.1-udgivelsen understøttes en on demand-opgradering, som giver en separat firmwarepakke (.fwpkg-udvidelse), der skal registreres og anvendes gennem NFVIS CLI. Du kan også opgradere til den nyeste firmware gennem en ny installation af NFVIS.
Følgende firmware kan opgraderes:

Cisco Integrated Management Controller (CIMC)
BIOS
Intel 710

FPGA

Fra NFVIS 3.12.3-udgivelsen ændres firmwareopgraderingsscriptet fra eksekverbar til modulformat.
Koden er modulopbygget, og hver firmware kan opgraderes individuelt. Shell-kommandoerne kaldes med subprocess i stedet for os.system()-kald. Hvert firmwareopgraderingsopkald overvåges med en tidsbegrænsning. Hvis opkaldet går i stå, afbrydes processen, og udførelseskontrollen vender tilbage til kodestrømmen med passende besked.
Følgende tabel viser rækkefølgen af firmwareopgradering:

NFVIS opgradering	Frisk Installer	On Demand-opgradering
Intel 710
1. NFVIS opgradering 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering 710 5. NFVIS strømcyklus 6. Log på	1. Installer 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering 710 5. NFVIS strømcyklus 6. Log på	1. Firmwareopgradering 710 2. NFVIS strømcyklus 3. Log på
Intel 710 og BIOS
1. NFVIS opgradering 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering 710 og BIOS 5. NFVIS tænd/sluk på grund af BIOS 6. Log på	1. Installer 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering 710 og BIOS 5. NFVIS tænd/sluk på grund af BIOS 6. Log på	1. Firmwareopgradering 710 og BIOS 2. NFVIS tænd/sluk på grund af BIOS 3. Log på
Intel 710 og CIMC
1. NFVIS opgradering 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering 710 og CIMC 5. CIMC genstart 6. NFVIS strømcyklus på grund af 710 7. Log på	1. Installer 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering 710 og CIMC 5. CIMC genstart 6. NFVIS strømcyklus på grund af 710 7. Log på	1. Firmwareopgradering 710 og CIMC 2. CIMC genstart 3. NFVIS strømcyklus på grund af 710 4. Log på
CIMC
1. NFVIS opgradering 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering CIMC 5. CIMC genstart 6. Log på	1. Installer 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering CIMC 5. CIMC genstart 6. Log på	1. Firmwareopgradering CIMC 2. CIMC genstart 3. Log på
CIMC og BIOS
1. NFVIS opgradering 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering CIMC og BIOS 5. NFVIS-sluk 6. CIMC genstart 7. BIOS-flash 8. Tænd for NFVIS 9. Log på	1. Installer 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering CIMC og BIOS 5. NFVIS-sluk 6. CIMC genstart 7. BIOS-flash 8. Tænd for NFVIS 9. Log på	1. Firmwareopgradering CIMC og BIOS 2. NFVIS-sluk 3. CIMC genstart 4. BIOS-flash 5. Tænd for NFVIS 6. Log på
BIOS
1. NFVIS opgradering 2. Genstart 3. Log på 4. Firmware-opgradering af BIOS 5. NFVIS-sluk 6. BIOS-flash 7. Tænd for NFVIS 8. Log på	1. Installer 2. Genstart 3. Log på 4. Firmware-opgradering af BIOS 5. NFVIS-sluk 6. BIOS-flash 7. Tænd for NFVIS 8. Log på	1. Firmware-opgradering af BIOS 2. NFVIS-sluk 3. BIOS-flash 4. Tænd for NFVIS 5. Log på
Intel 710, CIMC og BIOS
1. NFVIS opgradering 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering 710, CIMC og BIOS 5. NFVIS-sluk 6. CIMC genstart 7. BIOS-flash 8. Tænd for NFVIS 9. Log på	1. Installer 2. Genstart 3. Log på 4. Firmwareopgradering 710, CIMC og BIOS 5. NFVIS-sluk 6. CIMC genstart 7. BIOS-flash 8. Tænd for NFVIS 9. Log på	1. Firmwareopgradering 710, CIMC og BIOS 2. NFVIS-sluk 3. CIMC genstart 4. BIOS-flash 5. Tænd for NFVIS 6. Log på

Dokumenter/ressourcer

CISCO netværksfunktion Virtualiseringsinfrastruktursoftware [pdfBrugervejledning
Netværksfunktion Virtualiseringsinfrastruktursoftware, Funktionsvirtualiseringsinfrastruktursoftware, Virtualiseringsinfrastruktursoftware, Infrastruktursoftware, Software

Referencer

Brugermanual