R47 V2
4 Zona Programmer
Pamasangan sareng Pitunjuk Operasi
Parentah instalasi
Setélan Default Pabrik
Program: 5/2D
Lampu tukang: On
Konci Keypad: Pareum
Perlindungan ibun: Pareum
Modeu operasi: Otomatis
Konci Pin: Pareum
Interval Palayanan: Pareum
Judul Zona: ZONA 1, ZONA 2, ZONA 3 & ZONA 4
spésifikasi
Ngalihkeun Kaluaran: SPST Volt Gratis
Sasayogian tanaga: 230VAC
Suhu lingkungan: 0 … 50˚C
ukuran: 161 x 100 x 31 mm
Peunteun kontak: 3(1)A 230VAC
Mémori Program: 5 Taun
Sénsor Suhu: NTC 100K
Lampu tukang: Bodas
Peunteun IP: IP20
Batré: 3VDC Litium LIR2032 & CR2032
Backplate: Standar Sistim Britania
Tingkat polusi: 2 (Tahan ka voltage surge 2000V; nurutkeun EN60730)
Kelas Parangkat Lunak: Kelas A
Témbongkeun LCD
[1] Mintonkeun waktos ayeuna.
[2] Pintonan nalika panyalindungan ibun diaktipkeun.
[3] Mintonkeun dinten ayeuna dina saminggu.
[4] Pintonan nalika keypad dikonci.
[5] Nembongkeun tanggal ayeuna.
[6] Mintonkeun judul zona.
[7] Nembongkeun mode ayeuna.Tombol Katerangan
Diagram Wiring
Sambungan Terminal
![]() |
bumi |
1 | Hirup |
2 | nétral |
3 | Zona 1 ON – N/O Biasana muka sambungan |
4 | Zona 2 ON – N/O Biasana muka sambungan |
5 | Zona 3 ON – N/O Biasana muka sambungan |
6 | Zona 4 ON – N/O Biasana muka sambungan |
Pamasangan & PamasanganAwas!
- Pamasangan sareng sambungan kedah dilakukeun ngan ku jalma anu mumpuni.
- Ngan ukur tukang listrik anu mumpuni atanapi staf jasa anu diidinan pikeun muka programer.
- Upami programmer dianggo dina cara anu henteu dipikabutuh ku produsén, kasalametanna tiasa dirusak.
- Sateuacan netepkeun programer, anjeun kedah ngalengkepan sadaya setélan anu dijelaskeun dina bagian ieu.
- Sateuacan ngamimitian pamasangan, programer kedah dipegatkeun heula tina jaringan listrik.
Programmer ieu tiasa dipasang di permukaan atanapi dipasang kana kotak conduit recessed.
- Cabut programmer tina bungkusan na.
- Pilih lokasi pamasangan pikeun programer:
– Pasang programmer 1.5 méter luhureun tingkat lanté.
- Nyegah paparan langsung ka sinar panonpoé atanapi sumber pemanasan / cooling séjén. - Usea philips obeng pikeun loosen nu screws of backplate on handap programmer nu.
programmer diangkat ka luhur ti handap sarta dikaluarkeun tina backplate nu. (Tingali Diagram 3 dina Kaca 7) - Screw backplate kana kotak conduit recessed atawa langsung ka beungeut cai.
- Kawat backplate nurutkeun diagram wiring dina kaca 6.
- Diuk programmer onto backplate nu mastikeun pin programmer jeung kontak backplate nyieun sambungan sora, nyorong programmer siram kana beungeut cai jeung tighten screws of backplate ti handap. (Tingali Diagram 6 dina Kaca 7)
Parentah Operasi
Perkenalan gancang pikeun programer R47v2 anjeun:
Programmer R47v2 bakal dianggo pikeun ngadalikeun opat zona anu misah dina sistem pemanasan sentral anjeun.
Unggal zona tiasa dioperasikeun sacara mandiri sareng diprogram pikeun nyocogkeun ka kabutuhan anjeun. Unggal zone boga nepi ka tilu program pemanasan poean disebut P1, P2 jeung P3. Tempo Kaca 13 pikeun pitunjuk ngeunaan cara nyaluyukeun setelan program.
Dina layar LCD programmer anjeun bakal nempo opat bagian misah, hiji ngagambarkeun unggal zone.
Dina bagian ieu anjeun tiasa ningali mode naon zona ayeuna aya.
Nalika dina modeu OTOMATIS, éta bakal nunjukkeun nalika zona salajengna diprogram pikeun dihurungkeun atanapi OFF.
Pikeun 'Pamilihan Mode' mangga tingali kaca 11 pikeun katerangan salajengna.
Nalika zona dihurungkeun, anjeun bakal ningali LED beureum pikeun zona éta hurung. Ieu nunjukkeun yén kakuatan keur dikirim ti programmer on zone ieu.
Pamilihan Mode OTOMATIS
Aya opat modus sadia pikeun pilihan.
OTOMATIS Zona beroperasi nepi ka tilu période 'ON / OFF' per poé (P1, P2, P3).
SADAYANA Zona ngoperasikeun hiji periode 'ON / OFF' per poé. Ieu beroperasi ti mimiti 'ON' waktos ka katilu 'OFF' waktos.
ON Zona ieu permanén ON.
Pareum Zona ieu permanén OFF.
Pencét pikeun ngarobah antara OTOMATIS, ALL poé, ON & OFF.
Modeu ayeuna bakal ditingalikeun dina layar dina zona khusus.
The kapanggih handapeun panutup hareup. Unggal zone boga sorangan
.
Modeu Programming
Programmer ieu ngagaduhan mode program di handap ieu.
modeu 5/2 Dinten Programming Senén nepi ka Jumaah salaku hiji blok jeung Saptu jeung Minggu salaku blok 2nd.
7 Mode poé Programming sadayana 7 dinten masing-masing.
Modeu 24 Jam Programming sadayana 7 dinten salaku hiji blok.
Setélan Program Pabrik 5/2d
5/2 Dinten | ||||||
![]() |
P1 HIRUP | P1 PAreum | P2 HIRUP | P2 PAreum | P3 HIRUP | P3 PAreum |
Senen-Jum | 06:30 | 08:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 |
Saptu-Sun | 07:30 | 10:00 | 12:00 | 12:00 | 17:00 | 23:00 |
7 poé | ||||||
P1 HIRUP | P1 PAreum | P2 HIRUP | P2 PAreum | P3 HIRUP | P3 PAreum | |
Sadayana 7 dinten | 06:30 | 08:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 |
24 jam | ||||||
P1 HIRUP | P1 PAreum | P2 HIRUP | P2 PAreum | P3 HIRUP | P3 PAreum | |
Unggal dinten | 06:30 | 08:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 |
Saluyukeun Setélan Program dina 5/2 Poé Mode
Pencét .
Programming kanggo Senén dugi ka Jumaah pikeun Zona 1 ayeuna dipilih.
Pikeun ngarobah program pikeun Zona 2, Zona 3 atanapi Zona 4 pencét tombol anu pas .
Pencét ![]() ![]() |
Pencét ![]() |
Pencét ![]() ![]() |
Pencét ![]() |
Malikan deui prosés ieu pikeun nyaluyukeun P2 sareng P3 kali.
Programming pikeun Saptu ka Minggu ayeuna dipilih.
Pencét ![]() ![]() |
Pencét ![]() |
Pencét ![]() ![]() |
Pencét ![]() |
Malikan deui prosés ieu pikeun nyaluyukeun P2 sareng P3 kali.
Pencét pikeun balik deui ka operasi normal.
Nalika dina modeu programming, pencét bakal luncat ka poé saterusna (blok poé) tanpa ngarobah program.
Catetan:
- Pikeun ngarobah tina program 5/2d ka 7D atawa 24H, tingal kaca 16, Menu P01.
- Upami anjeun henteu hoyong nganggo salah sahiji atanapi langkung program sapopoé, cukup setel waktos ngamimitian sareng waktos tamat janten sami. Pikeun example, lamun P2 disetel ka mimitian jam 12:00 sarta ditungtungan make jam 12:00 programmer saukur bakal malire program ieu sarta nuluykeun ka waktos switching salajengna.
Reviewdina Setélan Program
Pencét .
Pencét pikeun ngagulung dina période pikeun poé individu (blok poé).
Pencét pikeun luncat ka poé saterusna (blok poé).
Pencét pikeun balik deui ka operasi normal.
Anjeun kudu mencet husus pikeun ulangview jadwal pikeun zone éta.
Fungsi naekeun
Unggal zona tiasa ditingkatkeun salami 30 menit, 1, 2 atanapi 3 jam samentawis zona dina mode AUTO, ALL DAY & OFF.
Pencét 1, 2, 3 atanapi 4 kali, pikeun nerapkeun periode BOOST anu dipikahoyong ka Zona.
Nalika a Dipencet aya jeda 5 detik sateuacan aktivasina dimana 'BOOST' bakal kedip-kedip dina layar, ieu masihan waktos ka pangguna pikeun milih jaman BOOST anu dipikahoyong.
Pikeun ngabolaykeun BOOST, pencét masing-masing deui.
Nalika periode BOOST parantos réngsé atanapi parantos dibatalkeun, Zona bakal balik deui ka modeu anu aktip sateuacana sateuacan BOOST.
Catetan: A BOOST teu tiasa diterapkeun nalika dina mode ON atanapi Libur.
Fungsi Maju
Nalika zona dina modeu AUTO atanapi ALLDAY, fungsi Advance ngamungkinkeun pamaké pikeun mawa zona atanapi zona maju ka waktos gentos salajengna.
Lamun zone ayeuna timed janten OFF na dipencet, zone bakal switched ON nepi ka ahir waktu switching salajengna. Lamun zone ayeuna timed janten ON na
dipencet, zone bakal switched OFF dugi mimiti waktu switching salajengna.
Pencét .
Zona1, Zona 2, Zona 3 sareng Zona 4 bakal mimiti hurung.
Pencét anu cocog .
Zona bakal ningalikeun 'ADVANCE ON' atanapi 'ADVANCE OFF' dugi ka ahir waktos gentos salajengna.
Zona 1 bakal ngeureunkeun kedip-kedip sareng asup kana mode Advance.
Zona 2, Zona 3 sareng Zona 4 bakal tetep kedip-kedip.
Ulang deui prosés ieu sareng Zona 2, Zona 3 sareng Zona 4 upami diperyogikeun.
Pencét
Pikeun ngabolaykeun ADVANCE, pencét tombol anu cocog .
Nalika periode ADVANCE parantos réngsé atanapi parantos dibolaykeun, zona bakal balik deui ka modeu anu aktip sateuacana sateuacan ADVANCE.
ménu
Menu ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun nyaluyukeun fungsi tambahan.
Pikeun ngaksés ménu, pencét .
P01 Nyetel Tanggal, Waktos sareng Mode Programming DST Hurungkeun
Pencét ![]() Pencét ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() |
Pencét ![]() Pencét ![]() Pencét ![]() Pencét ![]() Pencét ![]() Pencét ![]() |
Catetan:
Mangga tingali kaca 12 pikeun déskripsi ngeunaan Modeu Pemrograman.
P02 Libur Mode
menu ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun pindah kaluar sistem pemanasan maranéhanana ku nangtukeun tanggal mimiti jeung tungtung.
Pencét , 'P01' bakal muncul dina layar.
Pencét nepi ka 'P02 HOL' bakal nembongan dina layar.
Pencét , 'HOLIDAY FROM', tanggal sareng waktos bakal muncul dina layar. Taun bakal mimiti flash.
Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() |
Pencét ![]() Pencét ![]() Pencét ![]() Pencét ![]() |
'HOLIDAY TO' sareng tanggal sareng waktos bakal muncul dina layar. Taun bakal mimiti flash.
Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() Pencét ![]() ![]() |
Pencét ![]() Pencét ![]() Pencét ![]() Pencét ![]() |
Programmer ayeuna bakal dipareuman salami periode anu dipilih ieu.
Pikeun ngabolaykeun HOLIDAY, pencét .
Programmer bakal balik deui ka operasi normal nalika liburan parantos réngsé atanapi dibatalkeun.
P03 Protection ibun Pareum
Menu ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun ngaktipkeun panyalindungan ibun antara rentang 5 ° C jeung 20 ° C.
Perlindungan ibun standar disetel ka OFF.
Pencét , 'P01' bakal muncul dina layar.
Pencét nepi ka 'P03 FrOST' nembongan dina layar.
Pencét , 'OFF' bakal nembongan dina layar.
Pencét ![]() |
Pencét ![]() |
'5˚C' bakal kedip-kedip dina layar.
Pencét ![]() ![]() |
Pencét ![]() |
Pencét sarta programmer bakal balik deui ka operasi normal.
Lambang Frost bakal dipintonkeun dina layar upami pangguna ngaktipkeun dina ménu.
Upami suhu kamar ambien turun sahandapeun suhu panyalindungan ibun anu dipikahoyong, sadaya zona programer bakal diaktipkeun sareng simbol ibun bakal kedip-kedip dugi ka suhu panyalindungan ibun parantos kahontal.
PIN P04
Menu ieu ngamungkinkeun pamaké pikeun nempatkeun konci PIN dina programmer.
Konci PIN bakal ngurangan pungsionalitas programmer.
Setel PIN
Pencét , 'P01' bakal muncul dina layar.
Pencét nepi ka 'P04 PIN' nembongan dina layar.
Pencét , 'OFF' bakal nembongan dina layar.
Pencét pikeun ngarobah tina OFF ka ON. Pencét
. '0000' bakal kedip-kedip dina layar.
Pencét jeung
pikeun ngeset nilai ti 0 nepi ka 9 pikeun digit kahiji. Pencét
pikeun pindah ka angka PIN salajengna.
Lamun angka panungtungan PIN disetel, pencét . Verifikasi dipintonkeun ku '0000'.
Pencét jeung
pikeun ngeset nilai ti 0 nepi ka 9 pikeun digit kahiji. Pencét
pikeun pindah ka angka PIN salajengna.
Lamun angka panungtungan PIN disetel, pencét . PIN ayeuna diverifikasi, sareng konci PIN diaktipkeun.
Upami PIN verifikasi salah diasupkeun, pangguna bakal dibawa deui ka ménu.
Lamun konci PIN aktip lambang Konci bakal kedip-kedip unggal detik dina layar.
Nalika programmer dikonci PIN, mencét ménu bakal nyandak pangguna ka layar muka konci PIN.
Catetan:
Nalika konci PIN diaktipkeun, période BOOST diréduksi jadi 30 menit sareng 1 jam.
Lamun konci PIN diaktipkeun, Pamilihan Mode diréduksi jadi Otomatis jeung OFF.
PIN P04
Pikeun muka konci PIN
Pencét , 'UNLOCK' bakal nembongan dina layar. '0000' bakal kedip-kedip dina layar.
Pencét jeung
pikeun ngeset nilai ti 0 nepi ka 9 pikeun digit kahiji.
Pencét pikeun pindah ka angka PIN salajengna.
Nalika angka panungtungan PIN disetel. | Pencét ![]() |
PIN ayeuna teu dikonci.
Upami PIN parantos dikonci dina programer, éta bakal otomatis diaktipkeun deui upami teu aya tombol anu dipencet salami 2 menit.
Pikeun mareuman PIN
Nalika PIN teu dikonci (tingali petunjuk di luhur)
Pencét , 'P01' bakal muncul dina layar.
Pencét nepi ka 'P05 PIN' nembongan dina layar.
Pencét , 'ON' bakal nembongan dina layar.
Pencét ![]() ![]() '0000' bakal kedip-kedip dina layar. Lebetkeun PIN. |
Pencét ![]() Pencét ![]() |
PIN ayeuna ditumpurkeun.
Pencét balik deui ka operasi normal atawa bakal otomatis kaluar sanggeus 20 detik.
Fungsi Salin
Fungsi salinan ngan tiasa dianggo nalika modeu 7d dipilih. (Tingali kaca 16 pikeun milih modeu 7d)
Pencét pikeun ngaprogram période ON sareng OFF kanggo dinten minggu anu anjeun hoyong tiron.
Ulah pencét OK dina waktos P3 OFF, ninggalkeun periode ieu kedip-kedip.
Pencét , 'COPY' bakal némbongan dina layar, kalayan poé saterusna dina saminggu kedip-kedip.
Pikeun nambahkeun jadwal nu dipikahoyong ka poé ieu pencét .
Pikeun skip dinten ieu pencét .
Pencét lamun jadwal geus dilarapkeun ka poé nu dipikahoyong.
Pastikeun zona dina mode 'Otomatis' pikeun jadwal ieu beroperasi sasuai.
Ulang deui prosés ieu pikeun Zona 2, Zona 3 atanapi Zona 4 upami diperyogikeun.
Catetan:
Anjeun teu tiasa nyalin jadwal ti hiji zona ka nu sejen, Misalna Nyalin jadwal Zona 1 ka Zona 2 teu mungkin.
Pamilihan Modeu Lampu Latar ON
Aya 3 setélan lampu tukang anu tiasa dipilih:
OTOMATIS Lampu tukang tetep hurung salami 10 detik nalika tombol naon waé dipencet.
ON Lampu tukang Hurung permanén.
Pareum Lampu tukang pareum permanén.
Pikeun nyaluyukeun lampu tukang pencét jeung tahan salila 10 detik.
'Otomatis' nembongan dina layar.
Pencét or
pikeun ngarobah mode antara Otomatis, Hurung jeung Pareum.
Pencét pikeun ngonfirmasi pilihan sareng mulang ka operasi normal.
Ngonci Keypad
Pikeun ngonci programmer, pencét jeung tahan jeung
babarengan pikeun 10 detik.
bakal nembongan dina layar. Tombol ayeuna ditumpurkeun.
Pikeun muka konci programmer, pencét jeung tahan jeung
salila 10 detik.
bakal ngaleungit tina layar. Tombol ayeuna diaktipkeun.
Ngareset Programmer
Pikeun ngareset programmer ka setélan pabrik:
Pencét .
'P01' bakal nembongan dina layar.
Pencét nepi ka 'P05 rESET' nembongan dina layar.
Pencét pikeun milih.
'nO' bakal mimiti hurung.
Pencét , pikeun ngarobah tina 'nO' jadi 'YES
Pencét pikeun mastikeun.
Programmer bakal balikan deui sareng balikkeun kana setélan anu didefinisikeun ku pabrik.
Waktos sareng kaping moal direset.
Master Reset
Pikeun ngawasaan ngareset programmer ka setélan pabrik, panggihan tombol master reset di-leungeun katuhu
sisi handapeun programmer. (tingali kaca 5)
Pencét tombol Master Reset sareng leupaskeun.
Layar bakal kosong sareng reboot.
Programmer bakal balikan deui sareng balikkeun kana setélan anu didefinisikeun ku pabrik.
Selang Palayanan OFF
Interval jasa masihan pamasangan kamampuan pikeun nempatkeun timer mundur taunan dina programer. Nalika Interval Service diaktipkeun 'SErv' bakal nembongan dina layar anu bakal ngingetkeun pangguna yén jasa boiler taunanna bakal dibayar.
Pikeun detil ngeunaan cara ngaktipkeun atawa nganonaktipkeun Service Interval, mangga ngahubungan layanan palanggan.
EPH Kadali IE technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Cork, T12 W665 ![]() |
EPH Kadali UK technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Harrow, HA1 1BD ![]() |
http://WWW.ephcontrols.com | http://www.ephcontrols.co.uk |
©2024 EPH Controls Ltd.
2024-03-06_R47-V2_DS_PK
Dokumén / Sumberdaya
![]() |
EPH kadali R47V2 4 Zona Programmer [pdf] Pituduh instalasi R47V2, R47V2 4 Zona Programmer, 4 Zona Programmer, Programmer |