R47 V2
4 Bölge Programlayıcı
Kurulum ve Çalıştırma Kılavuzu

Kurulum Talimatları

Fabrika Varsayılan Ayarları

Programı: 5/2D
Arka aydınlatma: On
Tuş takımı kilidi: Kapalı
Don Koruması: Kapalı
Çalışma Modu: Otomatik
PIN kilidi: Kapalı
Servis Aralığı: Kapalı
Bölge Başlığı: BÖLGE 1, BÖLGE 2, BÖLGE 3 ve BÖLGE 4
Özellikler
Anahtar Çıkışı: SPST Voltsuz
Güç Kaynağı: 230VAC
Ortam Sıcaklığı: 0 … 50˚C
Boyutlar: 161x100x31 mm
İletişim Puanı: 3(1)A 230VAC
Program Belleği: 5 Yıl
Sıcaklık Sensörü: NTC100K
Arka aydınlatma: Beyaz
IP Derecelendirmesi: IP20
Pil: 3VDC Lityum LIR2032 ve CR2032
Arka plaka: İngiliz Sistem Standardı
Kirlilik derecesi: 2 (hacim direncitagdalgalanma 2000V; EN60730 uyarınca)
Yazılım Sınıfı: Sınıf A
LCD Ekran
[1] Geçerli saati görüntüler.
[2] Donma koruması etkinleştirildiğinde görüntülenir.
[3] Haftanın geçerli gününü görüntüler.
[4] Tuş takımı kilitliyken görüntülenir.
[5] Geçerli tarihi görüntüler.
[6] Bölge başlığını görüntüler.
[7] Geçerli modu görüntüler.Düğme AçıklamasıKablolama ŞemasıTerminal Bağlantıları

	Toprak
1	Canlı
2	Doğal
3	Bölge 1 AÇIK – N/O Normalde açık bağlantı
4	Bölge 2 AÇIK – N/O Normalde açık bağlantı
5	Bölge 3 AÇIK – N/O Normalde açık bağlantı
6	Bölge 4 AÇIK – N/O Normalde açık bağlantı

Montaj ve KurulumDikkat!

• Montaj ve bağlantı mutlaka yetkili bir kişi tarafından yapılmalıdır.
• Programlayıcıyı yalnızca kalifiye elektrikçilerin veya yetkili servis personelinin açmasına izin verilir.
• Programlayıcının üretici tarafından belirtilmeyen bir şekilde kullanılması durumunda güvenliği olumsuz etkilenebilir.
• Programlayıcıyı ayarlamadan önce bu bölümde açıklanan tüm gerekli ayarların tamamlanması gerekir.
• Kuruluma başlamadan önce programlayıcının elektrik bağlantısı kesilmelidir.

Bu programlayıcı yüzeye monte edilebilir veya gömme bir elektrik kutusu kutusuna monte edilebilir.

1. Programlayıcıyı ambalajından çıkarın.
2. Programlayıcı için bir montaj konumu seçin:
   – Programlayıcıyı zemin seviyesinden 1.5 metre yükseğe monte edin.
   – Güneş ışığına veya diğer ısıtma/soğutma kaynaklarına doğrudan maruz kalmasını engelleyin.
3. Programlayıcının altındaki arka plakanın vidalarını gevşetmek için bir Philips tornavida kullanın.
   Programlayıcı alttan yukarıya doğru kaldırılarak arka plakadan çıkarılır. (Sayfa 3'deki Diyagram 7'e bakınız)
4. Arka plakayı gömme bir elektrik kutusu üzerine veya doğrudan yüzeye vidalayın.
5. Arka plakanın kablolarını sayfa 6'daki bağlantı şemasına göre bağlayın.
6. Programlayıcı pinleri ile arka plaka kontaklarının sağlam bir bağlantı yaptığından emin olarak programlayıcıyı arka plakanın üzerine oturtun, programlayıcıyı yüzeye aynı hizada itin ve arka plakanın vidalarını alttan sıkın. (Sayfa 6'deki Diyagram 7'ya bakınız)

Kullanım Talimatları

R47v2 programlayıcınıza hızlı giriş:
R47v2 programlayıcı merkezi ısıtma sisteminizde dört ayrı bölgeyi kontrol etmek için kullanılacaktır.
Her bölge bağımsız olarak çalıştırılabilir ve ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde programlanabilir. Her bölgede P1, P2 ve P3 adı verilen en fazla üç günlük ısıtma programı bulunur. Program ayarlarının nasıl yapılacağına ilişkin talimatlar için Sayfa 13'e bakın.
Programlayıcınızın LCD ekranında her bölgeyi temsil eden dört ayrı bölüm göreceksiniz.
Bu bölümlerde bölgenin o anda hangi modda olduğunu görebilirsiniz.
OTOMATİK moddayken, bölgenin bir sonraki ne zaman AÇIK veya KAPALI konuma getirilmek üzere programlanacağını gösterecektir.
'Mod Seçimi' konusunda daha fazla açıklama için lütfen sayfa 11'e bakın.
Bölge AÇIK olduğunda o bölgeye ait kırmızı LED'in yandığını göreceksiniz. Bu, bu bölgedeki programlayıcıdan gücün gönderildiğini gösterir.
Mod Seçimi OTOMATİK
Seçim için dört mod mevcuttur.
OTOMATİK Bölge günde en fazla üç 'AÇIK/KAPALI' periyoduyla çalışır (P1, P2, P3).
BÜTÜN GÜN Bölge günde bir 'AÇIK/KAPALI' dönemi çalıştırır. Bu, ilk 'AÇIK' zamanından üçüncü 'KAPALI' zamanına kadar çalışır.
ON Bölge kalıcı olarak AÇIK durumdadır.
KAPALI Bölge kalıcı olarak KAPALI.
Basmak OTOMATİK, TÜM GÜN, AÇIK ve KAPALI arasında geçiş yapmak için.
Geçerli mod ekranda belirli bölgenin altında gösterilecektir.
The ön kapağın altında bulunur. Her bölgenin kendine ait .
Programlama Modları
Bu programcı aşağıdaki programlama modlarına sahiptir.
5/2 Gün modu Pazartesi'den Cuma'ya tek blok, Cumartesi ve Pazar'ı ise 2. blok olarak programlama.
7 Gün modu 7 günün tamamını ayrı ayrı programlamak.
24 Saat modu 7 günün tamamını tek blok olarak programlamak.
Fabrika Programı Ayarları 5/2 gün

5/2 Gün
	P1 AÇIK	P1 KAPALI	P2 AÇIK	P2 KAPALI	P3 AÇIK	P3 KAPALI
Pazartesi-Cuma	06:30	08:30	12:00	12:00	16:30	22:30
Gün batımı	07:30	10:00	12:00	12:00	17:00	23:00

7 Gün
	P1 AÇIK	P1 KAPALI	P2 AÇIK	P2 KAPALI	P3 AÇIK	P3 KAPALI
7 günün tamamı	06:30	08:30	12:00	12:00	16:30	22:30

24 Saat
	P1 AÇIK	P1 KAPALI	P2 AÇIK	P2 KAPALI	P3 AÇIK	P3 KAPALI
Her gün	06:30	08:30	12:00	12:00	16:30	22:30

5/2 Gün Modunda Program Ayarını Yapın

Basmak .
Bölge 1 için Pazartesi'den Cuma'ya programlama artık seçilmiştir.
Bölge 2, Bölge 3 veya Bölge 4'ün programlamasını değiştirmek için uygun tuşa basın. .

Basmak Ve P1 AÇIK süresini ayarlamak için.	Basmak .
Basmak Ve P1 KAPALI süresini ayarlamak için.	Basmak .

P2 ve P3 sürelerini ayarlamak için bu işlemi tekrarlayın.
Cumartesiden Pazara programlama şimdi seçilmiştir.

Basmak Ve P1 AÇIK süresini ayarlamak için.	Basmak .
Basmak Ve P1 KAPALI süresini ayarlamak için.	Basmak .

P2 ve P3 sürelerini ayarlamak için bu işlemi tekrarlayın.
Basmak normal işleyişine dönmek.
Programlama modundayken tuşuna basın. programı değiştirmeden bir sonraki güne (gün bloğuna) atlayacaktır.
Not:

1. 5/2d'den 7D veya 24H programlamaya geçmek için sayfa 16, Menü P01'e bakın.
2. Günlük programlardan bir veya daha fazlasını kullanmak istemiyorsanız başlangıç ​​ve bitiş saatlerini aynı olacak şekilde ayarlamanız yeterlidir. Eski içinampEğer P2 12:00'da başlayacak ve 12:00'de bitecek şekilde ayarlanmışsa programcı bu programı göz ardı edecek ve bir sonraki anahtarlama zamanına geçecektir.

ReviewProgram Ayarlarını Kullanma
Basmak .
Basmak Belirli bir güne (gün bloğu) ait dönemler arasında gezinmek için.
Basmak ertesi güne (gün bloğu) atlamak için.
Basmak normal işleyişine dönmek.
Belirli bir tuşa basmalısınız yırttıview o bölgenin programı.
Güçlendirme Fonksiyonu
Bölge OTOMATİK, TÜM GÜN VE KAPALI modundayken her bölge 30 dakika, 1, 2 veya 3 saat süreyle güçlendirilebilir.
Basmak Bölgeye istenilen HIZLANDIRMA periyodunu uygulamak için 1, 2, 3 veya 4 kez.
Ne zaman bir basıldığında aktivasyondan önce 5 saniyelik bir gecikme olur; burada 'BOOST' ekranda yanıp söner, bu kullanıcıya istenen BOOST periyodunu seçme zamanı verir.
BOOST'u iptal etmek için ilgili tuşa basın. Tekrar.
BOOST dönemi sona erdiğinde veya iptal edildiğinde Bölge, BOOST öncesinde aktif olan moda geri dönecektir.
Not: AÇIK veya Tatil Modundayken HIZLANDIRMA uygulanamaz.
Gelişmiş İşlev
Bir bölge OTOMATİK veya ALLDAY modunda olduğunda, Gelişmiş işlevi kullanıcının bölgeyi veya bölgeleri bir sonraki anahtarlama zamanına ileri almasına olanak tanır.
Bölge şu anda KAPALI olacak şekilde zamanlanmışsa ve tuşuna basıldığında bölge bir sonraki anahtarlama zamanının sonuna kadar AÇIK konuma geçecektir. Bölge şu anda AÇIK olacak şekilde zamanlanmışsa ve tuşuna basıldığında bölge bir sonraki anahtarlama zamanının başlangıcına kadar KAPALI olacaktır.
Basmak .
Bölge1, Bölge 2, Bölge 3 ve Bölge 4 yanıp sönmeye başlayacaktır.
Uygun tuşa basın .
Bölge, bir sonraki anahtarlama zamanının sonuna kadar 'GELİŞMİŞ AÇIK' veya 'GELİŞMİŞ KAPALI' görüntüleyecektir.
Bölge 1'in yanıp sönmesi duracak ve Gelişmiş moda girecektir.
Bölge 2, Bölge 3 ve Bölge 4 yanıp sönmeye devam edecektir.
Gerekirse bu işlemi Bölge 2, Bölge 3 ve Bölge 4 ile tekrarlayın.
Basmak
Bir GELİŞMİŞİ iptal etmek için uygun tuşa basın. .
GELİŞMİŞ dönem sona erdiğinde veya iptal edildiğinde bölge, GELİŞMİŞ dönemden önce etkin olan moda geri dönecektir.
Menü
Bu menü kullanıcının ek fonksiyonları ayarlamasına olanak tanır.
Menüye erişmek için tuşuna basın. .
P01 Tarihin, Saatin ve Programlama Modunun Ayarlanması DST AÇIK

Basmak , ekranda 'P01 tInE' görünecektir. Basmak , yıl yanıp sönmeye başlayacak. Basmak Ve yılı ayarlamak için. Basmak Ve ayı ayarlamak için. Basmak Ve günü ayarlamak için. Basmak Ve Saati ayarlamak için Basmak Ve dakikayı ayarlamak için Basmak Ve 5/2d'den 7d'ye veya 24h moduna ayarlamak için. Basmak Ve DST'yi (Gün Işığından Yararlanma saati) Açmak veya Kapatmak için. Basmak ve programcı normal çalışmaya geri dönecektir.

Basmak . Basmak . Basmak . Basmak . Basmak . Basmak .

Not:
Programlama Modlarının açıklamaları için lütfen sayfa 12'ye bakın.
P02 Tatil Modu
Bu menü kullanıcıya başlangıç ​​ve bitiş tarihi tanımlayarak ısıtma sistemini kapatma olanağı sağlar.
Basmak , ekranda 'P01' görünecektir.
Basmak Ekranda 'P02 HOL' görünene kadar.
Basmak , 'TAtilden itibaren', tarih ve saat ekranda görünecektir. Yıl yanıp sönmeye başlayacak.

Basmak Ve yılı ayarlamak için. Basmak Ve ayı ayarlamak için. Basmak Ve günü ayarlamak için. Basmak Ve Saati ayarlamak için

Basmak . Basmak . Basmak . Basmak .

'TATİL İÇİN' ve tarih ve saat ekranda görünecektir. Yıl yanıp sönmeye başlayacak.

Basmak Ve yılı ayarlamak için. Basmak Ve ayı ayarlamak için. Basmak Ve günü ayarlamak için. Basmak Ve Saati ayarlamak için

Basmak . Basmak . Basmak . Basmak .

Programlayıcı artık seçilen bu süre boyunca kapatılacaktır.
TATİLİ iptal etmek için tuşuna basın. .
Bir tatil bittiğinde veya iptal edildiğinde programcı normal çalışmaya geri dönecektir.
P03 Donmaya Karşı Koruma KAPALI
Bu menü kullanıcının 5°C ila 20°C aralığında donma korumasını etkinleştirmesine olanak tanır.
Donma koruması varsayılan olarak KAPALI olarak ayarlanmıştır.
Basmak , ekranda 'P01' görünecektir.
Basmak ekranda 'P03 FrOST' görünene kadar.
Basmak , ekranda 'KAPALI' görünecektir.

Basmak 'AÇIK'ı seçmek için.

Basmak .

Ekranda '5˚C' yanıp sönecektir.

Basmak Ve İstediğiniz donma koruma sıcaklığını seçmek için.

Basmak .

Basmak ve programcı normal çalışmaya geri dönecektir.
Don sembolü Kullanıcı menüde etkinleştirirse ekranda görüntülenecektir.
Ortam oda sıcaklığı istenen donma koruma sıcaklığının altına düşerse programlayıcının tüm bölgeleri devreye girecek ve donma koruma sıcaklığına ulaşılana kadar donma sembolü yanıp sönecektir.
P04 PIN'i
Bu menü kullanıcının programlayıcıya bir PIN kilidi koymasına olanak tanır.
PIN kilidi programlayıcının işlevselliğini azaltacaktır.
PIN'i ayarlayın
Basmak , ekranda 'P01' görünecektir.
Basmak Ekranda 'P04 PIN' görünene kadar.
Basmak , ekranda 'KAPALI' görünecektir.
Basmak KAPALI'dan AÇIK'a geçmek için. Basmak . Ekranda '0000' yanıp sönecektir.
Basmak Ve İlk hane için değeri 0'dan 9'a ayarlamak için. Basmak Bir sonraki PIN hanesine geçmek için.
PIN'in son rakamı ayarlandığında tuşuna basın. . Doğrulama '0000' ile görüntülenir.
Basmak Ve İlk hane için değeri 0'dan 9'a ayarlamak için. Basmak Bir sonraki PIN hanesine geçmek için.
PIN'in son rakamı ayarlandığında tuşuna basın. . PIN artık doğrulanmıştır ve PIN kilidi etkinleştirilmiştir.
Doğrulama PIN'inin yanlış girilmesi durumunda kullanıcı menüye geri döner.
PIN kilidi etkin olduğunda Kilit simgesi ekranda her saniye yanıp sönecektir.
Programlayıcı PIN ile kilitlendiğinde, menüye basıldığında kullanıcı PIN kilit açma ekranına yönlendirilir.
Not:
PIN kilidi etkinleştirildiğinde BOOST süreleri 30 dakikalık ve 1 saatlik sürelere düşürülür.
PIN kilidi etkinleştirildiğinde Mod Seçimleri Otomatik ve KAPALI olarak azaltılır.
P04 PIN'i
PIN'in kilidini açmak için
Basmak , ekranda 'KİLİT AÇ' görünecektir. Ekranda '0000' yanıp sönecektir.
Basmak Ve İlk hane için değeri 0'dan 9'a ayarlamak için.
Basmak Bir sonraki PIN hanesine geçmek için.

PIN'in son hanesi ayarlandığında.

Basmak .

PIN'in kilidi artık açıktır.
Programlayıcıda bir PIN'in kilidi açılmışsa, 2 dakika boyunca herhangi bir düğmeye basılmadığında otomatik olarak yeniden etkinleştirilecektir.
PIN'i Devre Dışı Bırakmak İçin
PIN'in kilidi açıldığında (yukarıdaki talimatlara bakın)
Basmak , ekranda 'P01' görünecektir.
Basmak Ekranda 'P05 PIN' görünene kadar.
Basmak , ekranda 'AÇIK' görünecektir.

Basmak or 'KAPALI'yı seçmek için Ekranda '0000' yanıp sönecektir. PIN'i girin.

Basmak . Basmak .

PIN artık devre dışıdır.
Basmak normal çalışmaya dönmek için tuşuna basın veya 20 saniye sonra otomatik olarak çıkılacaktır.
Kopyalama İşlevi
Kopyalama işlevi yalnızca 7d modu seçildiğinde kullanılabilir. (16d modunu seçmek için 7. sayfaya bakın)
Basmak Kopyalamak istediğiniz haftanın günü için AÇIK ve KAPALI dönemlerini programlamak için.
P3 KAPALI süresinde OK tuşuna basmayın, bu süreyi yanıp sönerek bırakın.
Basmak , ekranda haftanın bir sonraki günü yanıp sönerek 'KOPYALA' görünecektir.
İstediğiniz programı bu güne eklemek için tuşuna basın. .
Bu günü atlamak için tuşuna basın .
Basmak Program istenilen günlere uygulandığında.
Bu programın uygun şekilde çalışması için bölgenin 'Otomatik' modda olduğundan emin olun.
Gerekirse Bölge 2, Bölge 3 veya Bölge 4 için bu işlemi tekrarlayın.
Not:
Programları bir bölgeden diğerine kopyalayamazsınız; Örneğin Bölge 1 programını Bölge 2'ye kopyalamak mümkün değildir.
Arka Işık Modu Seçimi ON
Seçim için 3 arka ışık ayarı mevcuttur:
OTOMATİK Herhangi bir tuşa basıldığında arka ışık 10 saniye boyunca açık kalır.
ON Arka ışık sürekli olarak Açık.
KAPALI Arka ışık kalıcı olarak Kapalı.
Arka ışığı ayarlamak için basılı tutun 10 saniye boyunca.
Ekranda 'Otomatik' görünür.
Basmak or Modu Otomatik, Açık ve Kapalı arasında değiştirmek için.
Basmak Seçimi onaylamak ve normal çalışmaya dönmek için.
Tuş Takımını Kilitleme
Programlayıcıyı kilitlemek için tuşunu basılı tutun Ve 10 saniye boyunca birlikte tutun. Ekranda görünecektir. Düğmeler artık devre dışıdır.
Programlayıcının kilidini açmak için tuşunu basılı tutun Ve 10 saniye boyunca.  ekrandan kaybolacaktır. Düğmeler artık etkindir.
Programlayıcıyı Sıfırlama
Programlayıcıyı fabrika ayarlarına sıfırlamak için:
Basmak .
Ekranda 'P01' görünecektir.
Basmak Ekranda 'P05 RESET' görünene kadar.
Basmak seçmek için.
'nO' yanıp sönmeye başlayacak.
Basmak 'nO'dan 'EVET'e geçmek için
Basmak onaylamak için.
Programcı yeniden başlatılacak ve fabrikada tanımlanan ayarlarına geri dönecektir.
Saat ve tarih sıfırlanmayacaktır.
Ana Sıfırlama
Programlayıcıyı fabrika ayarlarına sıfırlamak için sağ taraftaki ana sıfırlama düğmesini bulun
programlayıcının altındaki taraf. (bkz. sayfa 5)
Ana Sıfırlama düğmesine basın ve bırakın.
Ekran boş kalacak ve yeniden başlatılacaktır.
Programcı yeniden başlatılacak ve fabrikada tanımlanan ayarlarına geri dönecektir.
Servis Aralığı KAPALI
Servis aralığı, kurulumcuya programlayıcıya yıllık geri sayım sayacı koyma olanağı verir. Servis Aralığı etkinleştirildiğinde, ekranda kullanıcıyı yıllık kombi servisinin zamanı geldiğine dair uyaracak 'SERv' görünecektir.
Servis Aralığının nasıl etkinleştirileceği veya devre dışı bırakılacağına ilişkin ayrıntılar için lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

EPH Denetimleri IE teknik@ephcontrols.com www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Mantar, T12 W665	EPH Kontrolleri İngiltere teknik@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Tırmık, HA1 1BD
http://WWW.ephcontrols.com	http://www.ephcontrols.co.uk

©2024 EPH Controls Ltd.
2024-03-06_R47-V2_DS_PK

Belgeler / Kaynaklar

EPH KONTROLLERİ R47V2 4 Bölge Programlayıcı [pdf] Kurulum Kılavuzu R47V2, R47V2 4 Bölge Programlayıcı, 4 Bölge Programcı, Programcı

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu