R47 V2
4 zóna programozó
Telepítési és kezelési útmutató
Telepítési útmutató
Gyári alapértelmezett beállítások 
Program: 5/2D
Háttérvilágítás: On
Billentyűzár: Le
Fagyvédelem: Le
Üzemmód: Auto
PIN zár: Le
Szerviz intervallum: Le
Zóna címe: ZÓNA 1, ZÓNA 2, ZÓNA 3 ÉS 4. ZÓNA
Műszaki adatok
Kapcsoló kimenet: SPST Volt Free
Tápegység: 230VAC
Környezeti hőmérséklet: 0…50˚C
Méretek: 161 x 100 x 31 mm
Kapcsolattartó értékelése: 3(1)A 230VAC
Program memória: 5 év
Hőmérséklet érzékelő: NTC 100K
Háttérvilágítás: Fehér
IP besorolás: IP20
Akkumulátor: 3VDC lítium LIR2032 és CR2032
Hátlap: Brit rendszerszabvány
Szennyezettségi fok: 2 (ellenállás a voltage túlfeszültség 2000V; az EN60730 szerint)
Szoftverosztály: A osztály
LCD kijelző
[1] A pontos időt jeleníti meg.
[2] Akkor jelenik meg, ha a fagyvédelem aktiválva van.
[3] A hét aktuális napját jeleníti meg.
[4] Akkor jelenik meg, ha a billentyűzet le van zárva.
[5] Az aktuális dátumot jeleníti meg.
[6] A zóna címét jeleníti meg.
[7] Az aktuális módot jeleníti meg.
Gomb leírása
Bekötési rajz
Terminál csatlakozások
 | Föld |
| 1 | Élő |
| 2 | Semleges |
| 3 | 1. zóna BE – N/O Normál esetben nyitott csatlakozás |
| 4 | 2. zóna BE – N/O Normál esetben nyitott csatlakozás |
| 5 | 3. zóna BE – N/O Normál esetben nyitott csatlakozás |
| 6 | 4. zóna BE – N/O Normál esetben nyitott csatlakozás |
Szerelés és telepítés
Vigyázat!
- A telepítést és a csatlakoztatást csak szakképzett személy végezheti.
- Csak szakképzett villanyszerelők vagy felhatalmazott szervizszemélyzet nyithatja fel a programozót.
- Ha a programozót a gyártó által nem meghatározott módon használják, a biztonsága sérülhet.
- A programozó beállítása előtt el kell végezni az ebben a részben leírt összes szükséges beállítást.
- A telepítés megkezdése előtt a programozót le kell választani a hálózatról.
Ez a programozó felületre vagy süllyesztett védődobozra szerelhető.
- Vegye ki a programozót a csomagolásából.
- Válassza ki a programozó felszerelési helyét:
– Szerelje fel a programozót 1.5 méterrel a padlószint felett.
– Kerülje a közvetlen napfénynek vagy más fűtő-/hűtőforrásnak való kitettséget. - Egy philips csavarhúzóval lazítsa meg a programozó alján található hátlap csavarjait.
A programozót alulról felfelé emeljük, és levesszük a hátlapról. (Lásd a 3. diagramot a 7. oldalon) - Csavarja rá a hátlapot egy süllyesztett védőcsőre vagy közvetlenül a felületre.
- Kösse be a hátlapot a 6. oldalon található bekötési rajz szerint.
- Helyezze a programozót a hátlapra, ügyelve arra, hogy a programozótüskék és a hátlap érintkezői hangkapcsolatot létesítsenek, nyomja a programozót a felszínre, és húzza meg alulról a hátlap csavarjait. (Lásd a 6. diagramot a 7. oldalon)
Kezelési útmutató
Gyors bevezetés az R47v2 programozóhoz:
Az R47v2 programozó négy különálló zóna vezérlésére szolgál a központi fűtési rendszerben.
Mindegyik zóna önállóan működtethető és programozható az Ön igényei szerint. Minden zónához maximum három napi fűtési program tartozik P1, P2 és P3 néven. A programbeállítások módosításához lásd a 13. oldalt.
A programozó LCD-képernyőjén négy különálló rész jelenik meg, amelyek mindegyike zónát képvisel.
Ezeken a részeken belül láthatja, hogy a zóna éppen milyen üzemmódban van.
AUTO módban azt mutatja, hogy a zóna legközelebb mikor van be- vagy kikapcsolva.
A „Mód kiválasztása” további magyarázatot a 11. oldalon talál.
Ha a zóna be van kapcsolva, a zóna piros LED-je világítani fog. Ez azt jelzi, hogy a programozó áramot küld ebben a zónában.
Mód kiválasztása AUTO
Négy mód közül választhat.
AUTO A zóna napi három 'BE/KI' periódusig működik (P1, P2, P3).
EGÉSZ NAP A zóna napi egy „BE/KI” periódusban működik. Ez az első „BE” időtől a harmadik „KI” időpontig működik.
ON A zóna folyamatosan BE van kapcsolva.
LE A zóna tartósan KI van kapcsolva.
Sajtó 
az AUTO, ALL DAY, ON & OFF közötti váltáshoz.
Az aktuális mód megjelenik a képernyőn az adott zóna alatt.
A az előlap alatt találhatók. Minden zónának megvan a sajátja .
Programozási módok
Ez a programozó a következő programozási módokkal rendelkezik.
5/2 napos mód Hétfőtől péntekig egy blokkként, szombat és vasárnap pedig 2. blokkként programozható.
7 Nappali üzemmód Mind a 7 nap egyéni programozása.
24 órás üzemmód Mind a 7 nap programozása egy blokkként.
Gyári programbeállítások 5/2d
| 5/2 nap | ||||||
| P1 BE | P1 KI | P2 BE | P2 KI | P3 BE | P3 KI |
| H-P | 06:30 | 08:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 |
| Szo-V | 07:30 | 10:00 | 12:00 | 12:00 | 17:00 | 23:00 |
| 7 nap | ||||||
| P1 BE | P1 KI | P2 BE | P2 KI | P3 BE | P3 KI | |
| Mind a 7 nap | 06:30 | 08:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 |
| 24 óra | ||||||
| P1 BE | P1 KI | P2 BE | P2 KI | P3 BE | P3 KI | |
| Mindennapi | 06:30 | 08:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 |
Állítsa be a programbeállítást 5/2 napos módban
Sajtó 
.
Az 1. zóna hétfőtől péntekig tartó programozása most ki van választva.
A 2., 3. vagy 4. zóna programozásának megváltoztatásához nyomja meg a megfelelő gombot .
Sajtó  és  a P1 ON idő beállításához. | Sajtó  . |
| Sajtó és a P1 OFF idő beállításához. | Sajtó . |
Ismételje meg ezt a folyamatot a P2 és P3 idő beállításához.
A szombattól vasárnapig tartó programozás most van kiválasztva.
| Sajtó és a P1 ON idő beállításához. | Sajtó . |
| Sajtó és a P1 OFF idő beállításához. | Sajtó . |
Ismételje meg ezt a folyamatot a P2 és P3 idő beállításához.
Sajtó 
hogy visszatérjen a normál működéshez.
Programozási módban nyomja meg a gombot a program módosítása nélkül a következő napra ugrik (napblokk).
Jegyzet:
- Az 5/2d programozásról 7D vagy 24 órás programozásra váltáshoz lásd a 16. oldalt, a P01 menüt.
- Ha nem kíván egy vagy több napi programot használni, egyszerűen állítsa be a kezdési és befejezési időpontot azonosra. PlampHa a P2 úgy van beállítva, hogy 12:00-kor kezdődik és 12:00-kor ér véget, a programozó egyszerűen figyelmen kívül hagyja ezt a programot, és a következő kapcsolási időpontra lép.
Reviewa Programbeállítások menüben
Sajtó .
Sajtó az adott nap időszakai közötti görgetéshez (napblokk).
Sajtó a következő napra ugrani (napok blokkja).
Sajtó hogy visszatérjen a normál működéshez.
Meg kell nyomni a konkrét hogy újraview az adott zóna menetrendjét.
Boost funkció
Mindegyik zóna 30 percre, 1, 2 vagy 3 órára növelhető, amíg a zóna AUTO, ALL DAY & OFF módban van.
Sajtó 
1, 2, 3 vagy 4 alkalommal, hogy a kívánt BOOST időszakot alkalmazza a zónára.
Amikor a megnyomásakor 5 másodperces késleltetés van az aktiválás előtt, amikor a 'BOOST' felirat villog a képernyőn, így a felhasználónak van ideje kiválasztani a kívánt BOOST periódust.
A BOOST törléséhez nyomja meg a megfelelő gombot újra.
Amikor egy BOOST periódus véget ért vagy törölték, a zóna visszatér abba az üzemmódba, amely a BOOST előtt volt aktív.
Jegyzet: A BOOST nem alkalmazható BE vagy Holiday módban.
Haladó funkció
Ha egy zóna AUTO vagy ALLDAY módban van, az Advance funkció lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a zónát vagy zónákat előrehozza a következő kapcsolási időponthoz.
Ha a zóna pillanatnyilag KI-re van időzítve és 
gombot megnyomva a zóna a következő kapcsolási idő végéig BE lesz kapcsolva. Ha a zóna pillanatnyilag BE-re van időzítve és gombot megnyomva a zóna a következő kapcsolási idő kezdetéig kikapcsol.
Sajtó .
A Zone1, Zone 2, Zone 3 és Zone 4 villogni kezd.
Nyomja meg a megfelelőt .
A zóna a következő kapcsolási idő végéig az „ADVANCE ON” vagy az „ADVANCE OFF” feliratot mutatja.
Az 1. zóna abbahagyja a villogást, és haladó módba lép.
A 2., 3. és 4. zóna továbbra is villog.
Ismételje meg ezt a folyamatot a 2., 3. és 4. zónával, ha szükséges.
Sajtó
Az ADVANCE törléséhez nyomja meg a megfelelő gombot .
Ha egy LÉPTETÉS periódus lejár, vagy törlésre került, a zóna visszatér abba a módba, amely az előrelépés előtt aktív volt.
Menü
Ebben a menüben a felhasználó további funkciókat állíthat be.
A menü eléréséhez nyomja meg a gombot .
P01 A dátum, az idő és a programozási mód beállítása DST BE
| Sajtó , a 'P01 tInE' megjelenik a képernyőn. Sajtó , az év villogni kezd.Sajtó és az év beállításához.Sajtó és a hónap beállításához.Sajtó és igazítani a napot.Sajtó és az óra beállításához.Sajtó és a perc beállításához.Sajtó és az 5/2d és a 7d vagy 24h mód közötti beállításhoz.Sajtó és a nyári időszámítás (DST) be- vagy kikapcsolásához.Sajtó és a programozó visszatér a normál működéshez. | Sajtó . Sajtó .Sajtó .Sajtó .Sajtó .Sajtó . |
Jegyzet:
A programozási módok leírását a 12. oldalon találja.
P02 Nyaralás mód
Ez a menü lehetővé teszi a felhasználó számára a fűtési rendszer kikapcsolását a kezdési és befejezési dátum megadásával.
Sajtó , „P01” jelenik meg a képernyőn.
Sajtó amíg a 'P02 HOL' meg nem jelenik a képernyőn.
Sajtó , 'HOLIDAY FROM', a dátum és az idő megjelenik a képernyőn. Az év villogni kezd.
| Sajtó és az év beállításához. Sajtó és a hónap beállításához.Sajtó és igazítani a napot.Sajtó és az óra beállításához. | Sajtó . Sajtó .Sajtó .Sajtó . |
A képernyőn megjelenik a „HOLIDAY TO”, valamint a dátum és az idő. Az év villogni kezd.
| Sajtó és az év beállításához. Sajtó és a hónap beállításához.Sajtó és igazítani a napot.Sajtó és az óra beállításához. | Sajtó . Sajtó .Sajtó .Sajtó . |
A programozó a kiválasztott időszak alatt most ki lesz kapcsolva.
A HOLIDAY törléséhez nyomja meg a gombot .
A programozó visszatér a normál működéshez, ha egy szabadság véget ért vagy törölték.
P03 Fagyvédelem LE
Ebben a menüben a felhasználó aktiválhatja a fagyvédelmet 5°C és 20°C között.
A fagyvédelem alapértelmezett beállítása KI.
Sajtó , „P01” jelenik meg a képernyőn.
Sajtó amíg a 'P03 FrOST' meg nem jelenik a képernyőn.
Sajtó , 'OFF' jelenik meg a képernyőn.
| Sajtó az „ON” kiválasztásához. | Sajtó . |
Az '5˚C' villogni fog a képernyőn.
| Sajtó és a kívánt fagyvédelmi hőmérséklet kiválasztásához. | Sajtó . |
Sajtó és a programozó visszatér a normál működéshez.
A fagy szimbólum 
megjelenik a képernyőn, ha a felhasználó aktiválja a menüben.
Ha a környezeti szobahőmérséklet a kívánt fagyvédelmi hőmérséklet alá csökken, a programozó összes zónája aktiválódik, és a fagy szimbólum villogni kezd, amíg el nem éri a fagyvédelmi hőmérsékletet.
P04 PIN
Ez a menü lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy PIN zárat helyezzen el a programozón.
A PIN-zár csökkenti a programozó funkcionalitását.
Állítsa be a PIN-kódot
Sajtó , „P01” jelenik meg a képernyőn.
Sajtó amíg a 'P04 PIN' meg nem jelenik a képernyőn.
Sajtó , 'OFF' jelenik meg a képernyőn.
Sajtó hogy OFF-ról ON-ra váltson. nyomja meg . A '0000' villogni fog a képernyőn.
Sajtó és az első számjegy értékének 0 és 9 közötti beállításához. nyomja meg a következő PIN számjegyre lépéshez.
Ha beállította a PIN-kód utolsó számjegyét, nyomja meg a gombot . A Verify felirat megjelenik a „0000” felirattal.
Sajtó és az első számjegy értékének 0 és 9 közötti beállításához. nyomja meg a következő PIN számjegyre lépéshez.
Ha beállította a PIN-kód utolsó számjegyét, nyomja meg a gombot . A PIN-kód ellenőrzése megtörtént, és a PIN-zár aktiválva van.
Ha az ellenőrző PIN-kódot hibásan adta meg, a felhasználó visszakerül a menübe.
Amikor a PIN-zár aktív, a Lakat szimbólum látható 
másodpercenként villog a képernyőn.
Ha a programozó PIN-kóddal zárolva van, a menü megnyomásával a felhasználó a PIN-kód feloldó képernyőjére kerül.
Jegyzet:
Ha a PIN-zár be van kapcsolva, a BOOST periódusok 30 perces és 1 órás periódusokra csökkennek.
Ha a PIN-zár be van kapcsolva, a módválasztások automatikusra és KI-ra csökkennek.
P04 PIN
A PIN-kód feloldásához
Sajtó , 'UNLOCK' jelenik meg a képernyőn. A '0000' villogni fog a képernyőn.
Sajtó és az első számjegy értékének 0 és 9 közötti beállításához.
Sajtó a következő PIN számjegyre lépéshez.
| Amikor a PIN-kód utolsó számjegye be van állítva. | Sajtó . |
A PIN-kód most fel van oldva.
Ha a PIN-kódot feloldották a programozón, az automatikusan újra aktiválódik, ha 2 percig nem nyomnak meg gombot.
A PIN-kód kikapcsolása
Amikor a PIN-kód fel van oldva (lásd a fenti utasításokat)
Sajtó , „P01” jelenik meg a képernyőn.
Sajtó amíg a 'P05 PIN' meg nem jelenik a képernyőn.
Sajtó , az 'ON' felirat jelenik meg a képernyőn.
| Sajtó or az „OFF” kiválasztásához A '0000' villogni fog a képernyőn. Írja be a PIN-kódot. | Sajtó . Sajtó . |
A PIN-kód most le van tiltva.
Sajtó a normál működéshez való visszatéréshez, különben 20 másodperc elteltével automatikusan kilép.
Másolás funkció
A másolás funkció csak akkor használható, ha a 7d mód van kiválasztva. (A 16d mód kiválasztásához lásd a 7. oldalt)
Sajtó a BE és KI időszakok programozásához a másolni kívánt hét napjára.
Ne nyomja meg az OK gombot a P3 kikapcsolási idején, hagyja villogni ezt az időszakot.
Sajtó , a „MÁSOLÁS” felirat jelenik meg a képernyőn, és a hét következő napja villog.
A kívánt ütemezés hozzáadásához ehhez a naphoz nyomja meg a gombot .
A nap kihagyásához nyomja meg a gombot .
Sajtó amikor az ütemezést alkalmazták a kívánt napokra.
Győződjön meg arról, hogy a zóna „Auto” módban van, hogy az ütemezés megfelelően működjön.
Ismételje meg ezt a folyamatot a 2., 3. vagy 4. zónára, ha szükséges.
Jegyzet:
Nem másolhat ütemterveket egyik zónából a másikba, pl. az 1. zóna ütemezésének a 2. zónába másolása nem lehetséges.
Háttérvilágítás mód kiválasztása ON
3 háttérvilágítási beállítás közül választhat:
AUTO Bármely gomb megnyomásakor a háttérvilágítás 10 másodpercig égve marad.
ON A háttérvilágítás folyamatosan be van kapcsolva.
LE A háttérvilágítás folyamatosan ki van kapcsolva.
A háttérvilágítás beállításához nyomja meg és tartsa lenyomva 10 másodpercig.
A képernyőn megjelenik az „Auto” felirat.
Sajtó or az Auto, On és Off mód közötti váltáshoz.
Sajtó a kiválasztás megerősítéséhez és a normál működéshez való visszatéréshez.
A billentyűzet lezárása
A programozó zárolásához nyomja meg és tartsa lenyomva és együtt 10 másodpercig. jelenik meg a képernyőn. A gombok most le vannak tiltva.
A programozó feloldásához nyomja meg és tartsa lenyomva és 10 másodpercig. eltűnik a képernyőről. A gombok most engedélyezve vannak.
A programozó visszaállítása
A programozó gyári beállításainak visszaállítása:
Sajtó .
„P01” jelenik meg a képernyőn.
Sajtó amíg a 'P05 RESET' meg nem jelenik a képernyőn.
Sajtó kiválasztani.
Az „nO” villogni kezd.
Sajtó , 'nO'-ról ' YES-re váltani
Sajtó megerősíteni.
A programozó újraindul, és visszaáll a gyári beállításokra.
Az idő és a dátum nem lesz visszaállítva.
Master Reset
A programozó gyári beállításainak alaphelyzetbe állításához keresse meg a jobb oldalon található master reset gombot
oldalon a programozó alatt. (lásd 5. oldal)
Nyomja meg a Master Reset gombot, és engedje el.
A képernyő elsötétül, és újraindul.
A programozó újraindul, és visszaáll a gyári beállításokra.
Szervizintervallum KI
A szervizintervallum lehetővé teszi a telepítő számára, hogy éves visszaszámlálót helyezzen el a programozón. A szervizintervallum aktiválásakor a 'SErv' felirat jelenik meg a képernyőn, amely figyelmezteti a felhasználót, hogy az éves kazán szervizelése esedékes.
A szervizintervallum engedélyezésével vagy letiltásával kapcsolatos részletekért forduljon az ügyfélszolgálathoz.
| EPH vezérli az IE-t Technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Parafa, T12 W665  | EPH Controls UK Technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Borona, HA1 1BD  |
| http://WWW.ephcontrols.com | http://www.ephcontrols.co.uk |
©2024 EPH Controls Ltd.
2024-03-06_R47-V2_DS_PK
Dokumentumok / Források
 | EPH CONTROLS R47V2 4 zónás programozó [pdfTelepítési útmutató R47V2, R47V2 4 zónás programozó, 4 zónás programozó, programozó |