R47v 2
4 Zone Programmer
Installation thiab kev khiav hauj lwm Guide
Cov lus qhia installation
Factory Default Settings 
Txoj Haujlwm: 5 / 2D
Backlight: On
Keypad Xauv: Tawm
Kev Tiv Thaiv Frost: Tawm
Kev ua haujlwm hom: Auto
Pin Lock: Tawm
Lub Sijhawm Kev Pabcuam: Tawm
Zone Title: ZONE 1, ZONE 2, ZONE 3 & ZONE 4
Specifications
Hloov cov zis: SPST Volt Dawb
Fais fab mov: 230 VAC ua
Ambient Kub: 0…50˚C
Qhov Loj: 161 x 100 x 31 mm
Tiv tauj Rating: 3 (1) A 230VAC
Program Memory: 5 Xyoo
Kub Sensor: NTC 100 K
Backlight: Dawb
Kev ntsuas IP: IP20
Roj teeb: 3VDC Lithium LIR2032 thiab CR2032
Backplate: British System Standard
Pollution degree: 2 (Resistance to voltage surge 2000V; Raws li EN60730)
Chav Kawm Software: Chav Kawm A
LCD zaub
[1] Qhia lub sijhawm tam sim no.
[2] Qhia thaum tiv thaiv Frost qhib.
[3] Qhia hnub tam sim no ntawm lub lim tiam.
[4] Qhia thaum keypad xauv.
[5] Qhia hnub tam sim no.
[6] Qhia thaj chaw npe.
[7] Qhia hom tam sim no.
Khawm Description
Kab kos duab
Kev sib txuas ntawm Terminal
 |
Lub ntiaj teb |
| 1 | Nyob |
| 2 | Nruab nrab |
| 3 | Zone 1 ON – N/O Nquag qhib kev sib txuas |
| 4 | Zone 2 ON – N/O Nquag qhib kev sib txuas |
| 5 | Zone 3 ON – N/O Nquag qhib kev sib txuas |
| 6 | Zone 4 ON – N/O Nquag qhib kev sib txuas |
Mounting & Installation
Ceev faj!
- Kev teeb tsa thiab kev sib txuas yuav tsum tsuas yog ua los ntawm tus neeg tsim nyog.
- Tsuas yog cov kws tsim hluav taws xob tsim nyog lossis cov neeg ua haujlwm pabcuam tau tso cai los qhib tus programmer.
- Yog hais tias tus programmer siv nyob rau hauv ib txoj kev uas tsis tau teev tseg los ntawm cov chaw tsim tshuaj paus, nws txoj kev nyab xeeb tej zaum yuav puas.
- Ua ntej yuav teeb tsa tus programmer, nws yuav tsum ua kom tiav tag nrho cov kev xav tau uas tau piav qhia hauv ntu no.
- Ua ntej pib kev teeb tsa, tus programmer yuav tsum tau ua ntej txiav tawm ntawm lub mains.
Cov programmer no tuaj yeem ua rau saum npoo los yog mounted rau lub thawv ntim khoom.
- Tshem tawm tus programmer los ntawm nws lub ntim.
- Xaiv qhov chaw mounting rau tus programmer:
- Mount tus programmer 1.5 meters saum toj no theem.
- Tiv thaiv kom raug tshav ntuj ncaj qha lossis lwm qhov chaw cua sov / cua txias. - Siva philips screwdriver kom loosen cov screws ntawm lub backplate nyob rau hauv qab ntawm lub programmer.
Tus programmer yog nqa mus rau hauv qab thiab tshem tawm ntawm lub backplate. (Saib daim duab 3 ntawm nplooj 7) - Screw lub backplate mus rau ib lub thawv recessed conduit los yog ncaj qha mus rau saum npoo.
- Xaim lub nraub qaum raws li daim duab kos ntawm nplooj 6.
- Zaum tus programmer mus rau lub backplate kom paub tseeb tias tus programmer pins thiab cov backplate hu ua lub suab sib txuas, thawb tus programmer flush rau saum npoo thiab zawm cov screws ntawm backplate los ntawm hauv qab. (Saib daim duab 6 ntawm nplooj 7)
Cov lus qhia ua haujlwm
Kev taw qhia ceev rau koj R47v2 programmer:
R47v2 programmer yuav siv los tswj plaub thaj chaw sib cais hauv koj lub hauv paus cua sov.
Txhua cheeb tsam tuaj yeem ua haujlwm ntawm nws tus kheej thiab programmed kom haum rau koj cov kev xav tau. Txhua cheeb tsam muaj txog peb qhov kev siv cua sov txhua hnub hu ua P1, P2 thiab P3. Saib Page 13 rau cov lus qhia yuav ua li cas kho qhov program nqis.
Ntawm lub vijtsam LCD ntawm koj tus programmer koj yuav pom plaub ntu, ib qho los sawv cev rau txhua cheeb tsam.
Nyob rau hauv cov seem no koj tuaj yeem pom hom twg hauv cheeb tsam tam sim no.
Thaum nyob rau hauv AUTO hom, nws yuav qhia thaum thaj tsam yog tom ntej programmed kom hloov ON lossis OFF.
Rau 'Kev Xaiv Hom' thov mus saib nplooj 11 kom piav qhia ntxiv.
Thaum thaj tsam ON, koj yuav pom cov LED liab rau thaj tsam ntawd teeb. Qhov no qhia tau hais tias lub zog raug xa los ntawm tus programmer ntawm thaj chaw no.
Hom Xaiv AUTO
Muaj plaub hom muaj rau xaiv.
AUTO Thaj chaw ua haujlwm txog peb lub sijhawm 'ON / OFF' ib hnub (P1, P2, P3).
TXHUA HNUB Thaj chaw ua haujlwm ib lub sijhawm 'ON / OFF' ib hnub. Qhov no ua haujlwm los ntawm thawj 'ON' lub sijhawm mus rau thib peb 'OFF' lub sijhawm.
ON Lub cheeb tsam yog ON mus tas li.
OFF Thaj tsam yog OFF mus tas li.
Xovxwm 
hloov ntawm AUTO, TXHUA HNUB, ON & OFF.
Hom tam sim no yuav pom ntawm lub vijtsam hauv qab thaj tsam tshwj xeeb.
Cov muaj nyob rau hauv pem hauv ntej cover. Txhua cheeb tsam muaj nws tus kheej .
Programming Hom
Cov programmer no muaj cov programming hauv qab no.
5/2 Hnub hom Programming Monday txog Friday ua ib qho thaiv thiab hnub Saturday thiab hnub Sunday ua 2nd block.
7 Hnub hom Programming tag nrho 7 hnub ib tus zuj zus.
24 Teev hom Programming tag nrho 7 hnub ua ib qho thaiv.
Factory Program Settings 5/2 d
| 5/2 Hnub | ||||||
|
P1 ON | P1 OFF | P2 ON | P2 OFF | P3 ON | P3 OFF |
| Mon-Fri | 06:30 ua | 08:30 ua | 12:00 ua | 12:00 ua | 16:30 ua | 22:30 ua |
| Sat-Sun | 07:30 ua | 10:00 ua | 12:00 ua | 12:00 ua | 17:00 ua | 23:00 ua |
| 7 Hnub | ||||||
| P1 ON | P1 OFF | P2 ON | P2 OFF | P3 ON | P3 OFF | |
| Tag nrho 7 hnub | 06:30 ua | 08:30 ua | 12:00 ua | 12:00 ua | 16:30 ua | 22:30 ua |
| 24 teev | ||||||
| P1 ON | P1 OFF | P2 ON | P2 OFF | P3 ON | P3 OFF | |
| Txhua hnub | 06:30 ua | 08:30 ua | 12:00 ua | 12:00 ua | 16:30 ua | 22:30 ua |
Kho qhov program teeb tsa hauv 5/2 Hnub Hom
Xovxwm 
.
Programming rau hnub Monday txog Friday rau Zone 1 yog tam sim no xaiv.
Txhawm rau hloov qhov programming rau Zone 2, Zone 3 lossis Zone 4 nias qhov tsim nyog .
Xovxwm  thiab  hloov P1 ON lub sij hawm. |
Xovxwm  . |
| Xovxwm thiab los kho lub sijhawm P1 OFF. |
Xovxwm . |
Rov ua cov txheej txheem no los kho P2 thiab P3 zaug.
Programming rau hnub Saturday txog hnub Sunday yog tam sim no xaiv.
| Xovxwm thiab hloov P1 ON lub sij hawm. |
Xovxwm . |
| Xovxwm thiab los kho lub sijhawm P1 OFF. |
Xovxwm . |
Rov ua cov txheej txheem no los kho P2 thiab P3 zaug.
Xovxwm 
rov qab mus ua haujlwm li qub.
Thaum nyob rau hauv hom programming, nias yuav dhia mus rau hnub tom ntej (block of days) yam tsis hloov qhov kev pab cuam.
Nco tseg:
- Txhawm rau hloov ntawm 5/2d mus rau 7D lossis 24H programming, xa mus rau nplooj 16, Ntawv qhia zaub mov P01.
- Yog tias koj tsis xav siv ib lossis ntau dua ntawm cov kev pabcuam txhua hnub ces tsuas yog teem sijhawm pib thiab sijhawm kawg kom zoo ib yam. Rau example, yog tias P2 tau teem sijhawm pib thaum 12:00 thiab xaus rau 12:00 tus programmer yuav tsuas tsis quav ntsej txog qhov kev pabcuam no thiab mus rau lub sijhawm hloov tom ntej.
Reviewhauv qhov Program Settings
Xovxwm .
Xovxwm mus scroll los ntawm lub sijhawm rau tus kheej hnub (block of days).
Xovxwm dhia mus rau hnub tom ntej (block of days).
Xovxwm rov qab mus ua haujlwm li qub.
Koj yuav tsum nias qhov tshwj xeeb rau review lub sij hawm rau cheeb tsam ntawd.
Boost Function
Txhua cheeb tsam tuaj yeem txhawb nqa rau 30 feeb, 1, 2 lossis 3 teev thaum thaj chaw nyob hauv AUTO, TAG NRHO HNUB & OFF hom.
Xovxwm 
1, 2, 3 lossis 4 zaug, txhawm rau siv lub sijhawm BOOST xav tau rau Zone.
Thaum a yog nias muaj 5 thib ob ncua ua ntej qhib qhov twg 'BOOST' yuav nyem rau ntawm lub vijtsam, qhov no muab sijhawm rau tus neeg siv los xaiv lub sijhawm BOOST xav tau.
Txhawm rau rho tawm BOOST, nias qhov txuas dua.
Thaum lub sijhawm BOOST tau xaus lossis raug muab tshem tawm, Cheeb Tsam yuav rov qab mus rau hom uas tau ua dhau los ua ntej BOOST.
Nco tseg: Lub BOOST tsis tuaj yeem siv tau thaum nyob hauv ON lossis Hnub So.
Ua ntej muaj nuj nqi
Thaum ib cheeb tsam nyob hauv AUTO lossis ALLDAY hom, Kev Ua Haujlwm Ua Ntej tso cai rau tus neeg siv coj thaj chaw lossis thaj chaw rau pem hauv ntej mus rau lub sijhawm hloov tom ntej.
Yog tias cheeb tsam tam sim no tau teem sijhawm kom OFF thiab 
nias, thaj tsam yuav raug hloov ON kom txog thaum kawg ntawm lub sijhawm hloov tom ntej. Yog tias cheeb tsam tam sim no tau teem sijhawm rau ON thiab yog nias, thaj tsam yuav raug hloov OFF kom txog thaum pib ntawm lub sijhawm hloov tom ntej.
Xovxwm .
Zone 1, Zone 2, Zone 3 thiab Zone 4 yuav pib flash.
Nias qhov tsim nyog .
Lub cheeb tsam yuav tso saib 'ADVANCE ON' lossis 'ADVANCE OFF' kom txog thaum kawg ntawm lub sijhawm hloov tom ntej.
Zone 1 yuav nres flashing thiab nkag mus rau hom ua ntej.
Zone 2, Zone 3 thiab Zone 4 yuav nyob twj ywm flashing.
Rov ua cov txheej txheem no nrog Zone 2, Zone 3 & Zone 4 yog tias xav tau.
Xovxwm
Txhawm rau rho tawm ADVANCE, nias qhov tsim nyog .
Thaum lub sijhawm ADVANCE tau xaus lossis raug tshem tawm, thaj tsam yuav rov qab mus rau hom uas tau ua dhau los ua ntej ADVANCE.
Ntawv qhia zaub mov
Cov ntawv qhia zaub mov no tso cai rau tus neeg siv los kho cov haujlwm ntxiv.
Txhawm rau nkag mus rau cov ntawv qhia zaub mov, nias .
P01 Teem Lub Hnub, Lub Sijhawm thiab Hom Kev Ua Haujlwm DST RAU
| Xovxwm , 'P01 tInE' yuav tshwm sim ntawm qhov screen. Xovxwm , lub xyoo yuav pib flash.Xovxwm thiab kho lub xyoo.Xovxwm thiab kho lub hli.Xovxwm thiab kho lub hnub.Xovxwm thiab kho lub sij hawm.Xovxwm thiab kho lub feeb.Xovxwm thiab hloov los ntawm 5/2d rau 7d lossis 24h hom.Xovxwm thiab tig DST (Hnub Lub Teeb Txuag Sijhawm) On lossis Off.Xovxwm thiab tus programmer yuav rov qab mus ua haujlwm li qub. |
Xovxwm . Xovxwm .Xovxwm .Xovxwm .Xovxwm .Xovxwm . |
Nco tseg:
Thov mus saib nplooj ntawv 12 rau cov lus piav qhia ntawm Cov Kev Pabcuam Hom.
P02 Hnub so hom
Cov ntawv qhia zaub mov no tso cai rau tus neeg siv los hloov lawv cov cua sov los ntawm kev txhais hnub pib thiab hnub kawg.
Xovxwm , 'P01' yuav tshwm sim ntawm qhov screen.
Xovxwm kom txog thaum 'P02 HOL' yuav tshwm rau ntawm qhov screen.
Xovxwm , 'HOLIDAY FROM', hnub thiab sijhawm yuav tshwm sim ntawm qhov screen. Lub xyoo yuav pib flash.
| Xovxwm thiab kho lub xyoo. Xovxwm thiab kho lub hli.Xovxwm thiab kho lub hnub.Xovxwm thiab kho lub sij hawm. |
Xovxwm . Xovxwm .Xovxwm .Xovxwm . |
'HOLIDAY TO' thiab hnub thiab sijhawm yuav tshwm sim ntawm qhov screen. Lub xyoo yuav pib flash.
| Xovxwm thiab kho lub xyoo. Xovxwm thiab kho lub hli.Xovxwm thiab kho lub hnub.Xovxwm thiab kho lub sij hawm. |
Xovxwm . Xovxwm .Xovxwm .Xovxwm . |
Tam sim no tus programmer yuav raug kaw thaum lub sijhawm xaiv no.
Txhawm rau rho tawm HOLIDAY, nias .
Tus programmer yuav rov qab mus ua haujlwm li qub thaum hnub so tiav lossis raug tshem tawm.
P03 Frost tiv thaiv OFF
Cov ntawv qhia zaub mov no tso cai rau tus neeg siv los qhib kev tiv thaiv Frost ntawm thaj tsam ntawm 5 ° C thiab 20 ° C.
Frost tiv thaiv yog lub neej ntawd teem rau OFF.
Xovxwm , 'P01' yuav tshwm sim ntawm qhov screen.
Xovxwm kom txog thaum 'P03 FrOST' tshwm ntawm qhov screen.
Xovxwm , 'OFF' yuav tshwm sim ntawm qhov screen.
| Xovxwm xaiv 'ON'. |
Xovxwm . |
'5˚C' yuav nyem rau ntawm qhov screen.
| Xovxwm thiab xaiv qhov koj xav tau Frost tiv thaiv kub. |
Xovxwm . |
Xovxwm thiab tus programmer yuav rov qab mus ua haujlwm li qub.
Lub cim Frost 
yuav tso tawm ntawm qhov screen yog tias tus neeg siv qhib nws hauv cov ntawv qhia zaub mov.
Yog hais tias chav tsev kub kub poob qis dua qhov xav tau Frost tiv thaiv qhov kub thiab txias, txhua qhov chaw ntawm tus programmer yuav qhib thiab lub cim Frost yuav nyem kom txog thaum lub Frost tiv thaiv qhov kub thiab txias tau tiav.
P04 PIN
Cov ntawv qhia zaub mov no tso cai rau tus neeg siv tso tus lej PIN rau ntawm tus programmer.
Tus PIN xauv yuav txo qhov kev ua haujlwm ntawm tus programmer.
Teeb tus PIN
Xovxwm , 'P01' yuav tshwm sim ntawm qhov screen.
Xovxwm kom txog thaum 'P04 PIN' tshwm ntawm qhov screen.
Xovxwm , 'OFF' yuav tshwm sim ntawm qhov screen.
Xovxwm hloov los ntawm OFF rau ON. Xovxwm . '0000' yuav nyem rau ntawm qhov screen.
Xovxwm thiab los teeb tsa tus nqi ntawm 0 txog 9 rau thawj tus lej. Xovxwm txav mus rau tus lej PIN tom ntej.
Thaum tus lej kawg ntawm tus PIN raug teeb tsa, nias . Txheeb xyuas yog tso tawm nrog '0000'.
Xovxwm thiab los teeb tsa tus nqi ntawm 0 txog 9 rau thawj tus lej. Xovxwm txav mus rau tus lej PIN tom ntej.
Thaum tus lej kawg ntawm tus PIN raug teeb tsa, nias . Tus PIN tam sim no tau txheeb xyuas, thiab tus PIN xauv tau qhib.
Yog tias tus lej PIN nkag mus tsis raug, tus neeg siv yuav raug coj rov qab mus rau cov ntawv qhia zaub mov.
Thaum tus PIN ntsuas phoo siv lub ntsuas ntsuas ntsuas 
yuav flash txhua thib ob ntawm qhov screen.
Thaum tus programmer kaw tus PIN, nias cov ntawv qhia zaub mov yuav coj tus neeg siv mus rau tus PIN xauv npo.
Nco tseg:
Thaum lub xauv PIN qhib, BOOST lub sijhawm raug txo kom 30 feeb thiab 1 teev sijhawm.
Thaum lub xauv PIN qhib, Hom Kev Xaiv raug txo qis rau Auto thiab OFF.
P04 PIN
Xauv tus PIN
Xovxwm , 'UNLOCK' yuav tshwm sim ntawm qhov screen. '0000' yuav nyem ntawm qhov screen.
Xovxwm thiab los teeb tsa tus nqi ntawm 0 txog 9 rau thawj tus lej.
Xovxwm txav mus rau tus lej PIN tom ntej.
| Thaum tus lej kawg ntawm tus PIN raug teeb tsa. | Xovxwm . |
Tus PIN tam sim no tau xauv lawm.
Yog tias tus PIN tau raug xauv ntawm tus programmer, nws yuav rov qhib dua yog tias tsis muaj khawm nias rau 2 feeb.
Txhawm rau Deactivate tus PIN
Thaum tus PIN qhib lawm (saib cov lus qhia saum toj no)
Xovxwm , 'P01' yuav tshwm sim ntawm qhov screen.
Xovxwm kom txog thaum 'P05 PIN' tshwm ntawm qhov screen.
Xovxwm , 'ON' yuav tshwm sim ntawm qhov screen.
| Xovxwm or xaiv 'OFF '0000' yuav nyem rau ntawm qhov screen. Sau tus PIN. |
Xovxwm . Xovxwm . |
Tus PIN tam sim no raug kaw lawm.
Xovxwm kom rov qab mus ua haujlwm li qub lossis nws yuav cia li tawm tom qab 20 vib nas this.
Copy Function
Daim ntawv ua haujlwm tsuas yog siv tau thaum xaiv 7d hom. (Saib nplooj 16 xaiv 7d hom)
Xovxwm txhawm rau ua qhov ON thiab OFF lub sijhawm rau hnub rau lub limtiam koj xav luam tawm.
Tsis txhob nias OK ntawm lub sijhawm P3 OFF, tawm lub sijhawm no flashing.
Xovxwm , 'COPY' yuav tshwm sim ntawm qhov screen, nrog rau hnub tom ntej ntawm lub lim tiam flashing.
Txhawm rau ntxiv cov sijhawm xav tau rau hnub no xovxwm .
Hla hnub no nias .
Xovxwm thaum lub sijhawm teem tau siv rau cov hnub xav tau.
Xyuas kom lub cheeb tsam nyob rau hauv 'Auto' hom rau lub sij hawm no ua hauj lwm raws li.
Rov ua cov txheej txheem no rau Zone 2, Zone 3 lossis Zone 4 yog tias xav tau.
Nco tseg:
Koj tsis tuaj yeem luam cov sij hawm los ntawm ib cheeb tsam mus rau lwm qhov, xws li Luam Ntawv Thaj Chaw 1 lub sij hawm mus rau Zone 2 tsis tuaj yeem ua tau.
Backlight Hom Xaiv ON
Muaj 3 qhov teeb tsa backlight muaj rau xaiv:
AUTO Backlight nyob twj ywm rau 10 vib nas this thaum ib lub pob raug nias.
ON Backlight yog nyob mus ib txhis On.
OFF Backlight yog mus tas li Off.
Txhawm rau kho lub backlight nias thiab tuav rau 10 vib nas this.
'Auto' tshwm ntawm qhov screen.
Xovxwm or hloov hom ntawm Auto, On thiab Off.
Xovxwm kom paub meej tias xaiv thiab rov qab mus ua haujlwm li qub.
Xauv lub Keypad
Txhawm rau xauv tus programmer, nias thiab tuav thiab ua ke rau 10 vib nas this. yuav tshwm sim ntawm qhov screen. Cov nyees khawm tam sim no raug kaw.
Txhawm rau qhib lub programmer, nias thiab tuav thiab rau 10 vib nas this. yuav ploj ntawm qhov screen. Cov nyees khawm tam sim no tau qhib.
Resetting tus Programmer
Txhawm rau rov pib dua tus programmer rau lub Hoobkas teeb tsa:
Xovxwm .
'P01' yuav tshwm sim ntawm qhov screen.
Xovxwm kom txog thaum 'P05 rESET' tshwm ntawm qhov screen.
Xovxwm xaiv.
'nO' yuav pib flash.
Xovxwm , hloov ntawm 'nO' rau 'YES
Xovxwm kom paub meej.
Tus programmer yuav rov pib dua thiab rov qab mus rau nws lub Hoobkas tau teev tseg.
Lub sijhawm thiab hnub tim yuav tsis rov pib dua.
Master Reset
Txhawm rau rov pib dua tus programmer rau lub Hoobkas, nrhiav tus tswv pib dua khawm ntawm sab xis
sab hauv qab tus programmer. (saib nplooj 5)
Nias lub Master Reset khawm thiab tso nws.
Qhov screen yuav ploj mus thiab reboot.
Tus programmer yuav rov pib dua thiab rov qab mus rau nws lub Hoobkas tau teev tseg.
Kev Pabcuam Sijhawm OFF
Lub sijhawm pabcuam muab lub peev xwm los tso lub sijhawm suav rov qab txhua xyoo ntawm tus programmer. Thaum Lub Sij Hawm Kev Pabcuam tau qhib 'SErv' yuav tshwm sim ntawm qhov screen uas yuav ceeb toom rau tus neeg siv tias lawv qhov kev pabcuam boiler txhua xyoo yuav dhau los.
Yog xav paub ntxiv txog yuav ua li cas thiaj li pab tau lossis lov tes taw Service Interval, thov hu rau cov neeg siv khoom.
| EPH tswj IE technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Cork, T12 W665  |
EPH Tswj UK technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Harrow, HA 1 1 BD  |
| http://WWW.ephcontrols.com | http://www.ephcontrols.co.uk |
© 2024 EPH Controls Ltd.
2024-03-06_R47-V2_DS_PK
Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv
 |
EPH CONTROL R47V2 4 Zone Programmer [ua pdf] Daim ntawv qhia kev teeb tsa R47V2, R47V2 4 Zone Programmer, 4 Zone Programmer, Programmer |