СУН ЈОЕ АЈП100Е-РМ Рандом Орбит Буффер плус полир

ВАЖНО!

Безбедносна упутства

Сви оператери морају прочитати ова упутства пре употребе
Увек се придржавајте ових безбедносних смерница. Ако то не учините, може доћи до тешких телесних повреда или смрти.

Општа безбедност електричних алата

Упозорења
УПОЗОРЕЊЕ Прочитајте сва безбедносна упозорења и сва упутства. Непоштовање упозорења и упутстава може довести до струјног удара, пожара и/или озбиљних повреда.
Сачувајте сва упозорења и упутства за будућу употребу.
Израз „електрични алат“ у упозорењима односи се на ваш електрични алат напајан из мреже (са каблом) или електрични алат на батерије (бежични).
ОПАСНОСТ! Ово указује на опасну ситуацију, која ће, ако се не поштује, довести до озбиљних повреда или смрти.
УПОЗОРЕЊЕ! Ово указује на опасну ситуацију која, ако се не поштује, може довести до озбиљних повреда или смрти.
ОПРЕЗ! Ово указује на опасну ситуацију, која, ако се не поштује, може довести до лакших или умерених повреда.

Безбедност радног подручја

1. Одржавајте радни простор чистим и добро осветљеним – претрпане или мрачне области изазивају несреће.
2. Не користите електричне алате у експлозивној атмосфери, као што је присуство запаљивих течности, гасова или прашине – Електрични алати стварају варнице које могу запалити прашину или испарења.
3. Држите подаље децу и особе у близини док користите електрични алат – Ометање може проузроковати да изгубите контролу.

Елецтрицал Сафети

1. Утикачи за електрични алат морају одговарати утичници. Никада не мењајте утикач ни на који начин. Немојте користити адаптерске утикаче са уземљеним (уземљеним) електричним алатима. Неизмењени утикачи и одговарајуће утичнице ће смањити ризик од струјног удара.
2. Избегавајте телесни контакт са уземљеним или уземљеним површинама, као што су цеви, радијатори, пећи и фрижидери – постоји повећан ризик од струјног удара ако је ваше тело уземљено или уземљено.
3. Не излажите електричне алате киши или влажним условима
   Улазак воде у електрични алат повећава ризик од струјног удара.
4. Не злоупотребљавајте кабл. Никада немојте користити кабел за ношење, извлачење или ископчавање електричног алата.
   Држите кабл даље од топлоте, уља, оштрих ивица или покретних делова. Оштећени или запетљани каблови повећавају ризик од струјног удара.
5. Када користите електрични алат на отвореном, користите продужни кабл погодан за спољашњу употребу. Употреба кабла погодног за употребу на отвореном смањује ризик од струјног удара.
6. Ако користите електрични алат у огласуamp локација је неизбежна, користите напајање заштићено ГФЦИ (Гроунд Фаулт Цирцуит Интерруптер). Употреба ГФЦИ смањује ризик од струјног удара.

Лична безбедност

1. Будите опрезни, пазите шта радите и користите здрав разум када користите електрични алат. Не користите електрични алат док сте уморни или под утицајем дрога, алкохола или лекова – Тренутак непажње док рукујете електричним алатима може довести до озбиљних повреда.
2. Користите сигурносну опрему. Увек носите заштиту за очи. Сигурносна опрема као што је маска за прашину, неклизајуће заштитне ципеле, кацига или заштита за слух која се користи у одговарајућим условима ће смањити личне повреде.
3. Спречите ненамерно покретање. Уверите се да је прекидач у искљученом положају пре повезивања на извор напајања, подизања или ношења алата. – Ношење електричних алата са прстом на прекидачу или напајање електричних алата који имају укључен прекидач изазива несреће.
4. Уклоните све кључеве за подешавање или кључеве пре него што укључите електрични алат. Кључ или кључ је остао причвршћен за
   ротирајући део електричног алата може довести до повреда.
5. Не претерујте. Увек држите правилан положај и равнотежу – Ово омогућава бољу контролу електричног алата у неочекиваним ситуацијама.
6. Обуците се како треба. Не носите широку одећу или накит. Држите косу, одећу и рукавице даље од покретних делова – лабава одећа, накит или дуга коса могу се заглавити у покретним деловима.
7. Користите само сигурносну опрему коју је одобрила одговарајућа агенција за стандарде – Неодобрена сигурносна опрема можда неће пружити адекватну заштиту. Заштита очију мора бити АНСИ одобрена, а заштита за дисање мора бити одобрена од стране НИОСХ за специфичне опасности у радном подручју.
8. Ако су предвиђени уређаји за повезивање постројења за усисавање и сакупљање прашине, уверите се да су повезани и правилно коришћени. Коришћење сакупљача прашине може смањити опасности од прашине.
9. Не дозволите да вам познавање стечено честом употребом алата омогући да постанете самозадовољни и занемарите принципе безбедности алата. Непажљива радња може изазвати тешке повреде у року од делића секунде.

Коришћење и одржавање електричног алата

1. Немојте силом притискати електрични алат. Користите одговарајући електрични алат за своју примену – Исправан електрични алат ће обавити посао боље и безбедније по стопи за коју је дизајниран.
2. Немојте користити електрични алат ако га прекидач не укључује и не искључује – Сваки електрични алат који се не може контролисати помоћу прекидача је опасан и мора се поправити.
3. Искључите утикач из извора напајања из електричног алата пре било каквог подешавања, промене прибора или складиштења електричних алата – Такве превентивне мере безбедности смањују ризик од случајног укључивања електричног алата.
4. Чувајте неактивне електричне алате ван домашаја деце и не дозволите особама које нису упознате са електричним алатом или овим упутствима да рукују електричним алатом – Електрични алати су опасни у рукама необучених корисника.
5. Одржавајте електричне алате и прибор. Проверите да ли су покретни делови неусклађени или везани, поломљени делови и било које друго стање које може утицати на рад електричног алата. Ако је оштећен, дајте електрични алат на поправку пре употребе – Многе незгоде су узроковане лоше одржаваним електричним алатима.
6. Држите алате за сечење оштрим и чистим. Правилно одржавани алати за сечење са оштрим резним ивицама се мање заглављују и лакше их је контролисати.
   Електрични алат, прибор и наставке за алате итд. користите у складу са овим упутствима, узимајући у обзир услове рада и посао који треба обавити.
7. Употреба електричног алата за радње другачије од предвиђених може довести до опасне ситуације.
8. Држите ручке и површине за хватање сувим, чистим и без уља и масти. Клизаве ручке и површине за хватање не дозвољавају безбедно руковање и контролу алата у неочекиваним ситуацијама.

Услуга

Нека ваш електрични алат сервисира квалификована особа за поправку користећи само идентичне резервне делове. Ово ће осигурати очување сигурности електричног алата.

Елецтрицал Сафети

1. Заштита од земљоспоја (ГФЦИ) треба да буде обезбеђена на колу(има) или утичницама које ће се користити за овај електрични пуфер + полир. Доступне су посуде са уграђеном ГФЦИ заштитом и могу се користити за ову меру безбедности.
2. Уверите се да је волtagе се подудара са наведеним на етикети јединице. Користећи неправилан волtagе може оштетити пуфер + полир и повредити корисника.
3. Да бисте спречили струјни удар, користите само продужни кабл погодан само за употребу у затвореном простору, као што су СВ-А, СОВ-А, СТВ-А, СТОВ-А, СЈВ-А, СЈОВ-А, СЈТВ-А или СЈТОВ-А .
   Пре употребе проверите да ли је продужни кабл у добром стању. Када користите продужни кабл, уверите се да користите један довољно тежак да носи струју коју ће ваш производ повући. Мали кабл ће изазвати пад у линији волtagе што доводи до губитка струје и прегревања.

УПОЗОРЕЊЕ

Струјни удар може изазвати ТЕШКЕ ПОВРЕДЕ или СМРТ. Обратите пажњу на ова упозорења:

• Не дозволите да било који део електричног пуфера + средства за полирање дође у контакт са водом док је у раду. Ако се уређај покваси док је искључен, обришите га сувим пре него што га покренете.
• Немојте користити продужни кабл дужи од 10 стопа. Буффер + Полисхер долази опремљен каблом за напајање од 11.8 инча. Комбинована дужина кабла не сме бити већа од 11 стопа.
  Сваки продужни кабл мора бити 18 (или тежи) да би безбедно напајао пуфер + полир.
• Не додирујте уређај или његов утикач мокрим рукама или док стојите у води. Ношење гумених чизама пружа одређену заштиту.

ТАБЕЛА ПРОДУЖНЕ КАДРОВЕ

Дужина кабла: 10 стопа (3 м)
Мин. Мерач жице (АВГ): 18

Да бисте спречили да се кабл уређаја одвоји од продужног кабла током рада, направите чвор са два кабла као што је приказано на

Табела 1. Начин причвршћивања продужног кабла

1. Не злоупотребљавајте кабл. Никада немојте повлачити пуфер + полир за кабл или ишчупати кабл да бисте га искључили из утичнице. Држите кабл даље од топлоте, уља и оштрих ивица.
2. Да би се смањио ризик од струјног удара, овај уређај има поларизовани утикач (тј. једно сечиво је шире од другог). Користите овај уређај само са поларизованим УЛ-, ЦСА- или ЕТЛ продужним каблом. Утикач уређаја ће се уклопити у поларизовани продужни кабл само на један начин. Ако утикач уређаја не стане у потпуности у продужни кабл, окрените утикач. Ако утикач и даље не одговара, набавите исправан поларизовани продужни кабл. Поларизовани продужни кабл ће захтевати употребу поларизоване зидне утичнице. Продужни кабл ће се уклопити у поларизовану зидну утичницу само на један начин. Ако утикач не стане у потпуности у зидну утичницу, окрените утикач. Ако утикач и даље не одговара, контактирајте квалификованог електричара да угради одговарајућу зидну утичницу. Ни на који начин не модификујте утикач уређаја, утичницу за продужни кабл или утикач продужног кабла.
3. Двострука изолација – У апарату са двоструком изолацијом предвиђена су два система изолације уместо уземљења. На апаратима са двоструком изолацијом нису предвиђена средства за уземљење, нити треба додати средства за уземљење
   на апарат. Сервисирање уређаја са двоструком изолацијом захтева изузетну пажњу и познавање система,
   и треба да га обавља само квалификовано сервисно особље код овлашћеног дистрибутера Снов Јое® + Сун Јое®. Заменски делови за апарат са двоструком изолацијом морају бити идентични деловима које замењују. Апарат са двоструком изолацијом је означен речима „Доубле Инсулатион“ или „Доубле Инсулатед“. Симбол (квадрат унутар квадрата) такође може бити означен на уређају.
4. Ако је замена кабла за напајање неопходна, то мора да уради произвођач или његов агент како би се избегла опасност по безбедност.

Уобичајена безбедносна упозорења за операције полирања
Произвођач неће бити одговоран за повреде настале услед неправилне употребе уређаја или употребе која није у складу са упутствима.

1. Овај електрични алат је намењен да функционише као средство за полирање. Прочитајте сва безбедносна упозорења, упутства, илустрације и спецификације које сте добили уз овај електрични алат. Непоштовање свих доле наведених упутстава може довести до струјног удара, пожара и/или озбиљних повреда.
2. Радње као што су брушење, брушење, четкање или сечење се не препоручује да се обављају овим електричним алатом. Радње за које електрични алат није дизајниран може створити опасност и узроковати личне повреде.
3. Немојте користити прибор који није посебно дизајниран и препоручен од стране произвођача алата. Само зато што додатак може да се причврсти на ваш електрични алат, не гарантује безбедан рад.
4. Називна брзина додатне опреме мора бити најмање једнака максималној брзини означеној на електричном алату. Додаци који раде брже од ЊИХОВЕ ОЦЕЊЕНЕ БРЗИНЕ могу се сломити и разлетети.
5. Спољни пречник и дебљина вашег прибора морају бити у оквиру капацитета вашег електричног алата. Додатна опрема неправилне величине не може се адекватно заштитити или контролисати.
6. Величина осовине точкова, прирубница, подметача или било ког другог прибора мора да одговара вретену електричног алата. Додаци са рупама за шиљке који не одговарају монтажном хардверу електричног алата ће остати без равнотеже, претерано вибрирати и могу узроковати губитак контроле.
7. Не користите оштећену додатну опрему. Пре сваке употребе проверите прибор као што су абразивни точкови на струготине и пукотине, подложак за подлогу на пукотине, поцепаност или прекомерно хабање, жичану четку за лабаве или напукнуте жице. Ако електрични алат или прибор испадну, проверите да ли има оштећења или инсталирајте неоштећени прибор. Након прегледа и уградње прибора, поставите себе и посматраче даље од равни ротирајућег прибора и покрените електрични алат максималном брзином у празном ходу један минут. Оштећени прибор ће се обично распасти током овог тестног времена.
8. Носите личну заштитну опрему. У зависности од примене, користите штитник за лице, заштитне наочаре или заштитне наочаре. По потреби, носите маску за прашину, штитнике за слух, рукавице и радионичку кецељу која може да заустави ситне абразивне делове или делове комада. Заштита за очи мора бити способна да заустави летеће крхотине настале разним операцијама. Маска за прашину или респиратор морају бити способне да филтрирају честице настале вашим радом. Продужена изложеност буци високог интензитета може изазвати губитак слуха.
9. Држите пролазнике на безбедној удаљености од радног подручја. Свако ко улази у радни простор мора носити личну заштитну опрему. Фрагменти обрадака или сломљеног прибора могу да одлете и изазову повреде изван непосредног подручја рада.
10. Поставите кабл даље од прибора који се окреће. Ако изгубите контролу, кабл се може пресећи или заглавити и ваша шака или рука могу бити увучени у прибор који се окреће.
11. Никада не одлажите електрични алат док се прибор потпуно не заустави. Прибор који се окреће може зграбити површину и извући електрични алат ван ваше контроле.
12. Не покрећите електрични алат док га носите поред себе. Случајан контакт са додатком који се окреће може да вам заглави одећу, увлачећи додатак у тело
13. Редовно чистите вентилационе отворе електричног алата. Вентилатор мотора ће увући прашину унутар кућишта и прекомерно накупљање метала у праху може изазвати електричне опасности.
14. Не користите електрични алат у близини запаљивих материјала. Варнице би могле запалити ове материјале.
15. Одржавајте етикете и натписне плочице на алату.
    Они садрже важне безбедносне информације. Ако је нечитљиво или недостаје, контактирајте Снов Јое® + Сун Јое® за замену.
16. Избегавајте ненамерно покретање. Припремите се за почетак рада пре него што укључите алат.
17. Не остављајте алат без надзора када је укључен у електричну утичницу. Искључите алат и извуците га из електричне утичнице пре одласка.
18.  Користите цлampс (није укључено) или друге практичне начине за причвршћивање и подупирање обратка на стабилну платформу. Држање посла ручно или уз тело је нестабилно и може довести до губитка контроле и личних повреда.
19. Овај производ није играчка. Држите га ван домашаја деце.
20. Људи са пејсмејкерима треба да се консултују са својим лекаром(има) пре употребе. Електромагнетна поља у непосредној близини срчаног пејсмејкера ​​могу изазвати сметње пејсмејкера ​​или отказ пејсмејкера.
    Поред тога, људи са пејсмејкерима треба да:
    Избегавајте да радите сами.
    Немојте га користити са закључаним прекидачем за напајање.
    Правилно одржавајте и прегледајте како бисте избегли струјни удар.
    Правилно уземљен кабл за напајање. Прекидач струјног кола (ГФЦИ) такође треба да буде имплементиран –
    спречава трајни струјни удар.
21. Упозорења, мере предострожности и упутства о којима се говори у овом упутству не могу да покрију све могуће услове и ситуације које се могу десити. Оператер мора да разуме да су здрав разум и опрез фактори који се не могу уградити у овај производ, али их мора обезбедити оператер.

Повратни удар и сродна упозорења
Повратни удар је изненадна реакција на укљештени или заглављени ротирајући точак, подлогу, четку или било који други прибор. Стискање или заглављивање доводи до брзог заустављања ротирајућег прибора, што заузврат доводи до тога да се неконтролисани електрични алат гура у смеру супротном од ротације прибора на месту везивања.
Фор екampУколико се абразивни точак закачи или прикљешти радни предмет, ивица точка која улази у тачку штипања може да се удуби у површину материјала узрокујући да се точак искочи или избаци. Точак може или скочити према руковаоцу или даље од њега, у зависности од смера кретања точка на месту укљештења. Абразивни точкови се такође могу сломити у овим условима. Повратни удар је резултат погрешне употребе електричног алата и/или неисправних радних процедура или услова и може се избећи предузимањем одговарајућих мера предострожности као што је дато у наставку.

1. Чврсто држите електрични алат и поставите своје тело и руку тако да се одупрете силама повратног ударца. Увек користите помоћну ручку, ако постоји, за максималну контролу над повратним ударом или реакцијом обртног момента током покретања. Оператер може да контролише реакције обртног момента или силе повратног трзаја, ако се предузму одговарајуће мере предострожности.
2. Никада не стављајте руку близу ротирајућег прибора. Додатак може да поврати ударац преко ваше руке.
3. Не постављајте своје тело на место где ће се електрични алат померити ако дође до повратног трзаја. Повратни трзај ће покренути алат у смеру супротном кретању точка на месту заглављивања.
4. Будите посебно пажљиви када обрађујете углове, оштре ивице итд. Избегавајте поскакивање и заглављивање прибора. Углови, оштре ивице или поскакивање имају тенденцију да заглаве ротирајући прибор и изазову губитак контроле или повратни удар.

Посебна безбедносна правила за пуфер + средства за полирање
Не дозволите да се било који лабави део поклопца за полирање флиса или његове жице за причвршћивање слободно окрећу. Уклоните или одрежите све лабаве жице за причвршћивање. Лабаве и окретне жице за причвршћивање могу вам заплести прсте или заглавити радни предмет.
Вибратион Сафети
Овај алат вибрира током употребе. Поновљено или дуготрајно излагање вибрацијама може изазвати привремене или трајне физичке повреде, посебно шаке, руке и рамена. Да бисте смањили ризик од повреда узрокованих вибрацијама:

1. Свако ко користи вибрирајуће алате редовно или дуже време треба прво да буде прегледан од стране лекара, а затим да иде на редовне лекарске прегледе како би се осигурало да медицински проблеми нису узроковани или погоршани употребом. Труднице или особе са оштећеном циркулацијом крви у шакама, ранијим повредама шаке, поремећајима нервног система, дијабетесом или Рејноовом болешћу не би требало да користе овај алат. Ако осетите било какве медицинске или физичке симптоме повезане са вибрацијама (као што су пецкање, утрнулост и бели или плави прсти), потражите савет лекара што је пре могуће.
2. Немојте пушити током употребе. Никотин смањује доток крви у руке и прсте, повећавајући ризик од повреда узрокованих вибрацијама.
3. Носите одговарајуће рукавице како бисте смањили утицај вибрација на корисника.
4. Користите алате са најнижом вибрацијом када постоји избор између различитих процеса.
5. Укључите периоде без вибрација сваки дан рада.
6. Држите алат што је лакше могуће (и даље имајући безбедну контролу над њим). Пустите алат да обави посао.
7. Да бисте смањили вибрације, одржавајте алат како је објашњено у овом приручнику. Ако дође до било какве абнормалне вибрације, одмах прекините са употребом.

Сигурносни симболи

Следећа табела приказује и описује безбедносне симболе који се могу појавити на овом производу. Прочитајте, разумејте и пратите сва упутства на машини пре него што покушате да је саставите и користите.

Симболи	Описи	Симболи	Описи
	Сигурносно упозорење. Будите опрезни.		Да би се смањио ризик од повреда, корисник мора прочитати упутство за употребу.
	Да бисте смањили ризик од струјног удара, немојте користити на отвореном или у дamp или влажне средине. Не излажите киши. Чувати у затвореном на сувом месту.		УПОЗОРЕЊЕ! Увек ИСКЉУЧИТЕ машину и искључите струју пре обављања инспекције, чишћења и одржавања. Одмах извадите утикач из утичнице ако је кабл оштећен или пресечен.
	Одмах извуците утикач из електричне мреже ако је кабл за напајање оштећен, излизан или запетљан. Увек држите кабл за напајање даље од топлоте, уља и оштрих ивица.		УПОЗОРЕЊЕ ознака у вези са ризиком од повреде ока. Носите АНСИ одобрене заштитне наочаре са бочним штитницима.
	Двострука изолација - Приликом сервисирања користите само идентичне резервне делове.

Упознајте свој електрични пуфер + средство за полирање

Пажљиво прочитајте упутство за употребу и безбедносна упутства пре употребе електричног пуфера + полира. Упоредите доњу илустрацију са електричним пуфером + полирањем да бисте се упознали са локацијом разних контрола и подешавања. Сачувајте ово упутство за будућу употребу.

1. Кабл за напајање
2. Дршка
3. Дугме за укључивање/искључивање
4. Подлога од пене
5. Поклопац за полирање од фротира
6. Поклопац за полирање флиса

Технички подаци

• Ратед Волtage…………………………………………………………… 120 В ~ 60 Хз
• Мотор.…………………………………………………………………………………. 0.7 Amp
• Мак Спеед.…………………………………………………………………….. 3800 ОПМ
• Мотион.……………………………………………………………………. Рандом Орбитал
• Дужина кабла за напајање………………………………………. 11.8 ин (30 цм)
• Пречник јастучића од пене.………………………………………. 6 ин (15.2 цм)
• Димензије………………………………………………. 7.9″ В к 6.1″ Ш к 6.1″ Д
• Тежина.………………………………………………………………………. 2.9 лб (1.3 кг)

Распакивање садржаја картона

• Електрични пуфер + полирање
• Террицлотх Баффинг Боннет
• Поклопац за полирање флиса
• Приручници + Регистрациони картон

1. Пажљиво уклоните електрични пуфер + полир и проверите да ли су све горе наведене ставке испоручене.
2. Пажљиво прегледајте производ да бисте били сигурни да није дошло до лома или оштећења током транспорта. Ако пронађете оштећене делове или делове који недостају, НЕМОЈТЕ враћати јединицу у продавницу. Позовите Снов Јое® + Сун Јое® центар за корисничку подршку на 1-866-СНОВ ЈОЕ (1-866-766-9563).
   НАПОМЕНА: Не бацајте кутију и материјал за паковање док не будете спремни да користите пуфер + полир. Амбалажа је направљена од материјала који се могу рециклирати. Прописно одложите ове материјале у складу са локалним прописима.

ВАЖНО! Опрема и материјал за паковање нису играчке. Не дозволите деци да се играју пластичним кесама, фолијама или ситним деловима. Ови предмети се могу прогутати и представљају опасност од гушења!
упозорење! Да бисте избегли озбиљне повреде, прочитајте и разумејте сва дата упутства за безбедност.
упозорење! Пре обављања било каквог одржавања, уверите се да је алат искључен из напајања. Непоштовање овог упозорења може довести до озбиљних посљедица
личне повреде.
упозорење! Да бисте спречили личне повреде, проверите да ли је јединица ИСКЉУЧЕНА пре него што причврстите или уклоните било који додатак.
Скупштина
Ова јединица долази у потпуности састављена и потребна јој је само хауба.
упозорење! Немојте користити ову јединицу без полирања или поклопца за полирање. Ако то не учините, може доћи до оштећења подлоге за полирање.

Операција

Покретање + заустављање
упозорење! Оштећени каблови представљају озбиљан ризик од повреда. Одмах замените оштећене каблове.

1. Уверите се да је радна површина потпуно чиста и очишћена од прашине, прљавштине, уља и масти.
2. Проверите да ли је напајање искључено и извуците утикач из утичнице.
3. Навуците чисту маску за полирање од фротира преко јастучића за полирање (слика 1).
4. 4. Нанесите око две кашике воска (није укључено) на поклопац мотора (слика 2).

НАПОМЕНА: Немојте наносити восак директно на површину коју треба депилирати. Пазите да не користите превише воска. Количина воска ће варирати у зависности од величине површине за депилацију.

упозорење! Да бисте спречили струјни удар, држите електричне везе ван земље.
Буффинг
ОПРЕЗ! Покрените и зауставите алат само док се чврсто држи на површини за депилацију. Ако то не урадите, поклопац мотора може да одбаци са подлоге за полирање.

1. За почетак, поставите јединицу на подручје које треба полирати, чврсто ухватите алат и једном притисните дугме за укључивање/искључивање да бисте га укључили. Да бисте зауставили, притисните дугме ОН/ОФФ (слика 3).
   

УПОЗОРЕЊЕ! Јединици је потребно неко време да се потпуно заустави. Пустите да се пуфер + полирање потпуно заустави пре него што га спустите.

6. Одржавајте ЛАКИ контакт између поклопца за полирање од фротира и површине за полирање.

упозорење! Поставите јединицу само равно уз површину, никако под углом. Ако то не учините, може доћи до оштећења поклопца за полирање од фротира, поклопца за полирање флиса,
јастучић за полирање и површина за полирање.

1. Нанесите восак помоћу полира. Користите широке, замашне потезе у унакрсном узорку. Равномерно нанесите восак по целој површини за полирање (слика 4).
2. По потреби додајте додатни восак на поклопац од фротира. Избегавајте употребу превише воска. Приликом дозирања додатног воска, дозирајте мање количине одједном.

НАПОМЕНА: Наношење превише воска је уобичајена грешка. Ако поклопац за полирање од фротира постане засићен воском, наношење воска ће бити теже и трајаће дуже. Наношење превише воска такође може смањити животни век поклопца за полирање од фротира. Ако се поклопац за полирање од фротира непрестано скида са подлоге за полирање током употребе, можда је нането превише воска.

1. Након што је восак нанесен на радну површину, искључите пуфер + полир и извуците кабл за напајање из продужног кабла.
2. Уклоните поклопац од фротирне тканине и ручно користите поклопац за полирање да нанесете восак на тешко доступна подручја као што су око светала, испод браника, око ручки на вратима итд.
3. Оставите довољно времена да се восак осуши.

Уклањање воска и полирање

1. Причврстите чисту капицу за полирање од флиса на подлогу за полирање (слика 5).
2. Укључите пуфер + полир и почните да полирате осушени восак.
3. Зауставите и искључите пуфер + полир када се уклони довољно воска. Искључите уређај за полирање након што је јединица искључена.
   УПОЗОРЕЊЕ! Пустите да се пуфер + полирање потпуно заустави пре него што га спустите.
   
4. Уклоните поклопац од флиса за полирање са подлоге за полирање. Користећи поклопац за полирање флиса, уклоните восак са свих тешко доступних делова возила.

Одржавање

Да бисте наручили оригиналне резервне делове или прибор за Сун Јое® АЈП100Е-РМ електрични пуфер + полир, посетите суњое.цом или контактирајте Снов Јое® + Сун Јое® центар за корисничку подршку на 1-866-СНОВ ЈОЕ (1-866-766-9563).
УПОЗОРЕЊЕ! Искључите кабл за напајање пре обављања било каквог задатка одржавања. Ако је напајање и даље повезано, јединица се може случајно укључити док обављате одржавање, што може довести до повреда.

1. Пажљиво прегледајте електрични пуфер + полир за истрошене, лабаве или оштећене делове. Ако треба да поправите или замените део, контактирајте овлашћеног Снов Јое®+
   Сун Јое® дистрибутера или позовите Снов Јое® + Сун Јое® центар за корисничку подршку на 1-866-СНОВ ЈОЕ (1-866-766-9563) за помоћ.
2. Пажљиво прегледајте кабл уређаја да ли има знакова прекомерног хабања или оштећења. Ако је истрошен или оштећен, одмах га замените.
3. Након употребе, обришите спољашњост пуфера + средства за полирање чистом крпом
4. Када није у употреби, не одлажите ниједну од поклопаца на подлогу за полирање. Ово ће омогућити да се подлога правилно осуши и задржи свој облик.
5. Поклопац за полирање од фротира и поклопац за полирање од флиса могу се прати у машини у хладној води са детерџентом. Машина се осуши на средњој ватри.

Складиштење

1. Уверите се да је јединица искључена и да је кабл за напајање искључен.
2. Уклоните сав прибор са пуфера + полира.
3. Обришите расхладну јединицу крпом и чувајте пуфер + средство за полирање и поклопце у затвореном простору на чистом, сувом и закључаном месту ван домашаја деце и животиња.

Транспорт

• ИСКЉУЧИТЕ производ.
• Производ увек носите за ручку.
• Осигурајте производ како бисте спречили да падне или склизне.

Рециклажа + одлагање
Производ долази у паковању које га штити од оштећења током транспорта. Чувајте пакет док не будете сигурни да су сви делови испоручени и да производ исправно функционише. Рециклирајте паковање након тога или га чувајте за дуготрајно складиштење. ВЕЕЕ симбол. Отпадне електричне производе не треба одлагати са кућним отпадом. Молимо рециклирајте тамо где постоје објекти. Проверите код својих локалних власти или локалне продавнице прописе о рециклирању.

Сервис и подршка

Ако вашем Сун Јое® АЈП100Е-РМ електрични пуфер + полир захтева сервис или одржавање, позовите Снов Јое® + Сун Јое® центар за корисничку подршку на 1-866-СНОВЈОЕ
(1-866-766-9563).

Модел и серијски бројеви

Када контактирате компанију, поново наручите делове или организујете сервис од овлашћеног дистрибутера, мораћете да наведете модел и серијске бројеве, који се могу наћи на налепници која се налази на кућишту јединице. Копирајте ове бројеве у простор предвиђен испод.

Опциони додаци

упозорење! УВЕК користите само овлашћене Снов Јое® + Сун Јое® резервне делове и прибор. НИКАДА не користите резервне делове или прибор који нису намењени за употребу са овим алатом. Контактирајте Снов Јое® + Сун Јое® ако нисте сигурни да ли је безбедно користити одређени резервни део или прибор са својим алатом. Употреба било ког другог додатка или прибора може бити опасна и може изазвати повреде или механичка оштећења.

НАПОМЕНА: Додатна опрема је подложна промени без икакве обавезе од стране Снов Јое® + Сун Јое® да достави обавештење о таквим променама. Додатна опрема се може наручити онлајн на суњое.цом или путем телефона тако што ћете контактирати центар за корисничку подршку Снов Јое® + Сун Јое® на 1-866-СНОВ ЈОЕ (1-866-766-9563).

СНОВ ЈОЕ® + СУН ЈОЕ® ГАРАНЦИЈА НА ОБНОВЉЕНУ РОБУ

ОПШТИ УСЛОВИ:
Снов Јое® + Сун Јое® који послују под Снов Јое®, ЛЛЦ гарантују оригиналном купцу овај обновљени производ у трајању од 90 дана против недостатака у материјалу или изради када се користи у нормалне стамбене сврхе. Ако је потребан заменски део или производ, биће бесплатно послат оригиналном купцу осим како је наведено у наставку.
Трајање ове гаранције важи само ако се производ користи за личну употребу у домаћинству. Одговорност власника је да правилно изврши све одржавање и мања подешавања која су објашњена у упутству за употребу.
КАКО ДОБИТИ СВОЈ ЗАМЕНСКИ ДЕО ИЛИ ПРОИЗВОД:
Да бисте добили резервни део или производ, посетите сновјое.цом/хелп или нам пошаљите е-пошту на хелп@сновјое.цом за упутства. Молимо вас да унапред региструјете своју јединицу да бисте убрзали овај процес. За одређене производе може бити потребан серијски број, који се обично налази на налепници причвршћеној на кућиште или штитник вашег производа. Сви производи захтевају валидан доказ о куповини.
ИСКЉУЧЕЊА:

• Делови који се троше као што су каишеви, пужеви, ланци и зупци нису покривени овом гаранцијом. Хабајући делови се могу купити на сновјое.цом или позивом на 1-866-СНОВЈОЕ (1-866-766-9563).
• Батерије су у потпуности покривене 90 дана од датума куповине.
• Снов Јое® + Сун Јое® може с времена на време променити дизајн својих производа. Ништа садржано у овој гаранцији неће се тумачити као обавезујући Снов Јое® + Сун Јое® да уграде такве промене дизајна у претходно произведене производе, нити се такве промене тумаче као признање да су претходни дизајни били неисправни.
  Ова гаранција је намењена само да покрије недостатке производа. Снов Јое®, ЛЛЦ није одговоран за индиректну, случајну или последичну штету у вези са употребом или злоупотребом производа Снов Јое® + Сун Јое® обухваћених овом гаранцијом. Ова гаранција не покрива било који трошак или трошак који је купац имао у обезбеђивању заменске опреме или услуге током разумних периода квара или неупотребе овог производа док се чека на заменски део или јединицу под овом гаранцијом. Неке државе не дозвољавају искључења случајне или последичне штете, тако да се горе наведена изузећа можда не примењују у свим државама. Ова гаранција вам може дати одређена законска права у вашој држави.

КАКО ДО НАС:
Ту смо да помогнемо од понедељка до петка од 9:7 до 9:4 ЕСТ и суботом и недељом од 1:866 до 1:XNUMX. Можете нас контактирати на XNUMX-XNUMX-СНОВ ЈОЕ (XNUMX 866-766-9563), онлајн на сновјое.цом, путем е-поште на хелп@сновјое.цом, или нас твитујте на @сновјое.

ИЗВОЗ:
Купци који су купили Снов Јое® + Сун Јое® производе извезене из Сједињених Држава и Канаде треба да контактирају свог Снов Јое® + Сун Јое® дистрибутера (дилера) да добију информације које се односе на вашу земљу, покрајину или државу. Ако из било ког разлога нисте задовољни услугом дистрибутера, или ако имате потешкоћа да добијете информације о гаранцији, контактирајте свог продавца Снов Јое® + Сун Јое®. Ако у случају да су ваши напори незадовољавајући, обратите нам се директно.

суњое.цом

Документи / Ресурси

СУЊОЕ АЈП100Е-РМ Рандом Орбит Буффер плус полир [пдф] Упутство за употребу АЈП100Е-РМ Рандом Орбит Буффер плус Полисер, АЈП100Е-РМ, Рандом Орбит Буффер плус Полисхер, Рандом Орбит Буффер, Буффер, Рандом Орбит Полисхер, Полисхер

Референце

• Упутство за употребу