SUN JOE AJP100E-RM Кездейсоқ орбиталық буфер плюс жылтыратқыш

МАҢЫЗДЫ!

Қауіпсіздік нұсқаулары

Барлық операторлар қолданар алдында осы нұсқауларды оқып шығуы керек
Әрқашан осы қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз. Мұны орындамау ауыр дене жарақатына немесе өлімге әкелуі мүмкін.

Жалпы электр құралдарының қауіпсіздігі

Ескертулер
ЕСКЕРТУ Барлық қауіпсіздік ескертулерін және барлық нұсқауларды оқыңыз. Ескертулер мен нұсқауларды орындамау электр тогының соғуына, өртке және/немесе ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін.
Болашақта анықтама алу үшін барлық ескертулер мен нұсқауларды сақтаңыз.
Ескертулердегі «электр құралы» термині желіден жұмыс істейтін (сымсыз) электр құралына немесе батареямен жұмыс істейтін (сымсыз) электр құралына қатысты.
ҚАУІП! Бұл орындалмаған жағдайда ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелетін қауіпті жағдайды көрсетеді.
ЕСКЕРТУ! Бұл орындалмаған жағдайда ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелуі мүмкін қауіпті жағдайды көрсетеді.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Бұл орындалмаған жағдайда жеңіл немесе орташа жарақатқа әкелуі мүмкін қауіпті жағдайды көрсетеді.

Жұмыс аймағының қауіпсіздігі

1. Жұмыс орнын таза және жақсы жарықтандырыңыз.
2. Жанғыш сұйықтықтар, газдар немесе шаң бар сияқты жарылғыш ортада электр құралдарын пайдаланбаңыз – Электр құралдары шаңды немесе түтіндерді тұтандыруы мүмкін ұшқындарды тудырады.
3. Электр құралын пайдалану кезінде балалар мен қасындағы адамдарды алшақ ұстаңыз – алаңдаушылықты тудыратын факторлар басқаруды жоғалтуы мүмкін.

Электр қауіпсіздігі

1. Электр құралының ашалары розеткаға сәйкес келуі керек. Штепсельді ешбір жағдайда өзгертпеңіз. Адаптер штепсельдерін жерге тұйықталған (жерге қосылған) электр құралдарымен қолданбаңыз. Өзгертілмеген ашалар мен сәйкес розеткалар электр тогының соғу қаупін азайтады.
2. Құбырлар, радиаторлар, диапазондар және тоңазытқыштар сияқты жерге тұйықталған немесе жерге тұйықталған беттерге денені тигізбеңіз – Денеңіз жерге тұйықталған немесе жерге тұйықталған болса, электр тогының соғу қаупі артады.
3. Электр құралдарын жаңбырға немесе ылғалға ұшыратпаңыз
   Электр құралына судың түсуі электр тогының соғу қаупін арттырады.
4. Сымды теріс пайдаланбаңыз. Электр құралын алып жүру, тарту немесе ажырату үшін сымды ешқашан пайдаланбаңыз.
   Сымды қызудан, майдан, өткір жиектерден немесе қозғалатын бөліктерден алыс ұстаңыз. Зақымдалған немесе оралған сымдар электр тогының соғу қаупін арттырады.
5. Электр құралын ашық ауада пайдаланған кезде, сыртта пайдалануға жарамды ұзартқыш сымды пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға жарамды сымды пайдалану электр тогының соғу қаупін азайтады.
6. Жарнамадағы электр құралын пайдалансаңызamp орналасу мүмкін емес болса, жерге тұйықталу тізбегін үзу құралын (GFCI) қорғалған жабдықты пайдаланыңыз. GFCI пайдалану электр тогының соғу қаупін азайтады.

Жеке қауіпсіздік

1. Сергек болыңыз, не істеп жатқаныңызды қадағалаңыз және электр құралын пайдаланған кезде парасатты болыңыз. Шаршаған кезде немесе есірткінің, алкогольдің немесе дәрі-дәрмектің әсерінен электр құралын пайдаланбаңыз – Электр құралдарын пайдалану кезінде бір сәт назар аудармау ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін.
2. Қауіпсіздік құралдарын пайдаланыңыз. Әрқашан көзді қорғауды киіңіз. Тиісті жағдайларда қолданылатын шаң маскасы, сырғанамайтын аяқ киім, қалпақ немесе есту қабілетін қорғау сияқты қауіпсіздік құралдары жеке жарақаттарды азайтады.
3. Кездейсоқ іске қосуды болдырмаңыз. Қуат көзіне қосу, құралды алу немесе тасымалдау алдында қосқыштың өшірулі күйде екеніне көз жеткізіңіз. – Саусағыңызды ауыстырып-қосқышта ұстап алып жүру немесе қосқышы бар электр құралдарын қуаттандыру жазатайым оқиғаларға шақырады.
4. Электр құралын қосар алдында кез келген реттеу кілтін немесе кілтін алыңыз. Кілт немесе кілт бекітілген
   электр құралының айналатын бөлігі жарақатқа әкелуі мүмкін.
5. Асықпаңыз. Әрқашан дұрыс жүру және тепе-теңдікті сақтау – бұл күтпеген жағдайларда электр құралын жақсырақ басқаруға мүмкіндік береді.
6. Дұрыс киіну. Бос киім немесе зергерлік бұйымдарды кимеңіз. Шашыңызды, киіміңізді және қолғапыңызды қозғалатын бөліктерден алыс ұстаңыз – Бос киімдер, әшекейлер немесе ұзын шаштар қозғалатын бөліктерге түсіп қалуы мүмкін.
7. Тек тиісті стандарттар агенттігі мақұлдаған қауіпсіздік жабдығын пайдаланыңыз – Рұқсат етілмеген қауіпсіздік жабдығы тиісті қорғанысты қамтамасыз етпеуі мүмкін. Көзді қорғау ANSI мақұлдаған және тыныс алуды қорғау жұмыс аймағындағы нақты қауіптер үшін NIOSH мақұлдаған болуы керек.
8. Шаң сору және жинау құрылғыларын қосу үшін құрылғылар қарастырылған болса, олардың қосылғанын және дұрыс пайдаланылғанын тексеріңіз. Шаң жинағышты пайдалану шаңмен байланысты қауіпті азайтуы мүмкін.
9. Құралдарды жиі пайдаланудан алған таныстық сізге тоқмейілсуге және құралдың қауіпсіздік принциптерін елемеуге мүмкіндік бермеңіз. Абайсыз әрекет секундтың бір бөлігінде ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін.

Электр құралын пайдалану + Күтім

1. Электр құралын күштеп пайдаланбаңыз. Қолданбаңыз үшін дұрыс электр құралын пайдаланыңыз – Дұрыс электр құралы жұмысты ол жобаланған жылдамдықпен жақсырақ және қауіпсіз орындайды.
2. Коммутатор қосылмаса және өшірілмесе, электр құралын пайдаланбаңыз – Коммутатормен басқаруға болмайтын кез келген электр құралы қауіпті және жөндеуді қажет етеді.
3. Кез келген реттеулер, керек-жарақтарды ауыстыру немесе электр құралдарын сақтау алдында электр құралының ашасын қуат көзінен ажыратыңыз – Мұндай алдын алу қауіпсіздік шаралары электр құралын кездейсоқ іске қосу қаупін азайтады.
4. Бос тұрған электр құралдарын балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз және электр құралымен немесе осы нұсқаулықпен таныс емес адамдарға электр құралын басқаруға рұқсат бермеңіз – Электр құралдары оқытылмаған пайдаланушылардың қолында қауіпті.
5. Электр құралдары мен керек-жарақтарын күтіңіз. Қозғалыс бөліктерінің тураланбағанын немесе біріктірілмегенін, бөлшектердің сынғанын және электр құралының жұмысына әсер етуі мүмкін кез келген басқа жағдайды тексеріңіз. Зақымдалған болса, электр құралын қолданар алдында жөндеңіз – Көптеген апаттар электр құралдарының сапасыз ұсталуынан болады.
6. Кесетін құралдарды өткір және таза ұстаңыз. Өткір кескіш жиектері бар дұрыс ұсталған кескіш құралдарды байлау ықтималдығы аз және басқару оңайырақ.
   Жұмыс жағдайлары мен орындалатын жұмыстарды ескере отырып, осы нұсқауларға сәйкес электр құралын, керек-жарақтарды және құрал биттерін және т.б. пайдаланыңыз.
7. Электр құралын жоспарланғаннан басқа жұмыстар үшін пайдалану қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін.
8. Тұтқалар мен ұстағыш беттерді құрғақ, таза және май мен майсыз ұстаңыз. Тайғақ тұтқалар мен ұстағыш беттер күтпеген жағдайларда құралды қауіпсіз ұстауға және басқаруға мүмкіндік бермейді.

Қызмет

Электр құралына тек бірдей қосалқы бөлшектерді қолданып, білікті жөндеушіге қызмет көрсетіңіз. Бұл электр құралының қауіпсіздігін қамтамасыз етеді.

Электр қауіпсіздігі

1. Осы электр буфері + жылтыратуыш үшін пайдаланылатын тізбектерде немесе розеткаларда жерге тұйықталу тізбегін үзу (GFCI) қорғанысы қамтамасыз етілуі керек. Кірістірілген GFCI қорғанысы бар ыдыстар бар және осы қауіпсіздік шарасы үшін пайдаланылуы мүмкін.
2. Электр қуатының қуат көзі екеніне көз жеткізіңізtage құрылғының бағалау жапсырмасында көрсетілген сәйкестіктер. Дұрыс емес томды пайдалануtage буфер + жылтыратқышты зақымдауы және пайдаланушыны жарақаттауы мүмкін.
3. Электр тогының соғуын болдырмау үшін SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A немесе SJTOW-A сияқты тек үйде пайдалануға жарамды ұзартқыш сымды ғана пайдаланыңыз. .
   Қолданар алдында ұзартқыш сымның жақсы күйде екенін тексеріңіз. Ұзартқыш сымды пайдаланған кезде, өнім шығаратын токты тасымалдау үшін жеткілікті ауыр сымды пайдаланыңыз. Төмен өлшемді сым желі көлемінің төмендеуіне әкеледіtage нәтижесінде қуаттың жоғалуы және қызып кетуі.

ЕСКЕРТУ

Электр тогының соғуы ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелуі мүмкін. Бұл ескертулерге құлақ асыңыз:

• Электр буфері + жылтыратқыштың кез келген бөлігін жұмыс істеп тұрған кезде сумен жанасуына жол бермеңіз. Құрылғы өшіп тұрғанда суланып қалса, іске қоспас бұрын құрғатып сүртіңіз.
• 10 футтан асатын ұзартқыш сымды пайдаланбаңыз. Буфер + жылтыратқыш 11.8 дюймдік қуат кабелімен жабдықталған. Біріктірілген сымның ұзындығы 11 футтан аспауы керек.
  Буферді + жылтыратуды қауіпсіз түрде қуаттандыру үшін кез келген ұзартқыш сым 18-габаритті (немесе одан да ауыр) болуы керек.
• Құралды немесе оның ашасын дымқыл қолмен немесе суда тұрғанда ұстамаңыз. Резеңке етік кию біраз қорғаныс береді.

ҰЗАРТЫЛУ САБЫРЫ

Сымның ұзындығы: 10 фут (3 м)
Мин. Сым өлшегіш (AWG): 18

Жұмыс кезінде құрылғы сымының ұзартқыштан ажыратылуына жол бермеу үшін екі сыммен тармақта көрсетілгендей түйін жасаңыз.

Кесте 1. Ұзартқыш сымды бекіту әдісі

1. Сымды теріс пайдаланбаңыз. Ешқашан буфер + жылтыратқышты розеткадан ажырату үшін сымнан тартпаңыз немесе сымнан тартпаңыз. Сымды ыстықтан, майдан және өткір жиектерден алыс ұстаңыз.
2. Электр тогының соғу қаупін азайту үшін бұл құрылғының поляризацияланған ашасы бар (яғни бір жүзі екіншісінен кеңірек). Бұл құрылғыны тек поляризацияланған UL-, CSA- немесе ETL тізімі бар ұзартқыш сыммен пайдаланыңыз. Құрылғының ашасы поляризацияланған ұзартқыш сымға бір жолмен ғана қосылады. Құрылғының ашасы ұзартқыш сымға толық сәйкес келмесе, ашаны кері бұрыңыз. Штепсель әлі де сәйкес келмесе, дұрыс поляризацияланған ұзартқыш сымды алыңыз. Поляризацияланған ұзартқыш сым үшін поляризацияланған қабырға розеткасын пайдалану қажет болады. Ұзартқыш сымның ашасы поляризацияланған қабырға розеткасына бір жолмен ғана қосылады. Штепсель розеткаға толық сәйкес келмесе, ашаны кері бұрыңыз. Штепсельдік розетка әлі де сәйкес келмесе, дұрыс қабырға розеткасын орнату үшін білікті электрикке хабарласыңыз. Құрылғының ашасын, ұзартқыш розеткасын немесе ұзартқыш сымның ашасын ешбір жолмен өзгертпеңіз.
3. Қос оқшаулау – Қос оқшауланған құрылғыда жерге қосудың орнына екі оқшаулау жүйесі қарастырылған. Қос оқшауланған құрылғыда жерге тұйықтау құралы қарастырылмаған, сондай-ақ жерге тұйықтау құралын қосуға болмайды
   құрылғыға. Қос оқшауланған құрылғыға қызмет көрсету аса сақтық пен жүйені білуді талап етеді,
   және тек өкілетті Snow Joe® + Sun Joe® дилеріндегі білікті қызмет көрсету персоналы орындауы керек. Қос оқшауланған құрылғының қосалқы бөлшектері олар ауыстыратын бөлшектермен бірдей болуы керек. Қос оқшауланған құрылғы «Қос оқшауланған» немесе «Қос оқшауланған» деген сөздермен белгіленеді. Таңба (шаршы ішіндегі шаршы) құрылғыда да белгіленуі мүмкін.
4. Қорек сымын ауыстыру қажет болса, қауіпсіздікке қауіп төндірмеу үшін мұны өндіруші немесе оның агенті орындауы керек.

Жылтырату операциялары үшін ортақ қауіпсіздік ескертулері
Өндіруші құрылғыны дұрыс пайдаланбау немесе нұсқауларға сәйкес келмейтін пайдалану нәтижесіндегі жарақаттар үшін жауапты болмайды.

1. Бұл электр құралы жылтыратушы ретінде жұмыс істеуге арналған. Осы электр құралымен бірге берілген барлық қауіпсіздік ескертулерін, нұсқауларды, суреттерді және техникалық сипаттамаларды оқыңыз. Төменде келтірілген барлық нұсқауларды орындамау электр тогының соғуына, өртке және/немесе ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін.
2. Бұл электр құралымен тегістеу, тегістеу, сымды щеткамен тазалау немесе кесу сияқты операцияларды орындау ұсынылмайды. Электр құралы жобаланбаған операциялар қауіп тудыруы және жарақат алуы мүмкін.
3. Құрал өндірушісі арнайы әзірленбеген және ұсынбаған керек-жарақтарды пайдаланбаңыз. Аксессуарды электр құралына қосуға болатындықтан, ол қауіпсіз жұмысты қамтамасыз етпейді.
4. Аксессуардың номиналды жылдамдығы кем дегенде электр құралында белгіленген максималды жылдамдыққа тең болуы керек. Аксессуарлар өздерінің ЖЫЙРАТЫЛҒАН ЖЫЛДАМДЫҒЫНАН жылдамырақ жұмыс істей алады, сынуы және ұшып кетуі мүмкін.
5. Керек-жарақтың сыртқы диаметрі мен қалыңдығы электр құралының сыйымдылық көрсеткішінде болуы керек. Қате өлшемді керек-жарақтарды тиісті түрде қорғау немесе бақылау мүмкін емес.
6. Доңғалақтардың, фланецтердің, тіреуіш төсемдердің немесе кез келген басқа керек-жарақтың арбор өлшемі электр құралының шпиндельіне сәйкес келуі керек. Электр құралының бекіту жабдығына сәйкес келмейтін саңылаулары бар керек-жарақтар теңгерімсіз болады, шамадан тыс дірілдейді және басқаруды жоғалтуы мүмкін.
7. Зақымдалған аксессуарды пайдаланбаңыз. Әрбір қолданар алдында абразивті дөңгелектер сияқты аксессуарды сынықтар мен жарықтардың бар-жоғын, тірек тақтасында жарықтардың, жыртылған немесе артық тозудың бар-жоғын, сым щеткасында бос немесе жарылған сымдарды тексеріңіз. Электр құралы немесе керек-жарақ құлап қалса, зақымданбағанын тексеріңіз немесе зақымдалмаған керек-жарақты орнатыңыз. Керек-жарақты тексеріп, орнатқаннан кейін, өзіңізді және айналадағы адамдарды айналатын аксессуар жазықтығынан алыс орналастырыңыз және электр құралын бір минут бойы ең жоғары жүктеме жылдамдығымен іске қосыңыз. Зақымдалған керек-жарақтар әдетте осы сынақ уақытында үзіледі.
8. Жеке қорғаныс құралдарын киіңіз. Қолдану түріне қарай бет қалқаны, қорғаныс көзілдірігі немесе қорғаныс көзілдірігін пайдаланыңыз. Қажет болса, шаңнан қорғайтын масканы, құлаққапты, қолғапты және ұсақ абразивті немесе дайындаманың сынықтарын тоқтата алатын шеберхана алжапқышын киіңіз. Көзді қорғау құралы әртүрлі операциялар нәтижесінде пайда болатын ұшатын қоқысты тоқтатуға қабілетті болуы керек. Шаң маскасы немесе респиратор сіздің жұмысыңыз нәтижесінде пайда болатын бөлшектерді сүзуге қабілетті болуы керек. Жоғары қарқынды шудың ұзақ уақыт әсер етуі есту қабілетінің жоғалуына әкелуі мүмкін.
9. Көрушілерді жұмыс аймағынан қауіпсіз қашықтықта ұстаңыз. Жұмыс аймағына кірген кез келген адам жеке қорғаныс құралдарын киюі керек. Дайындамалардың немесе сынған аксессуардың фрагменттері ұшып кетіп, тікелей жұмыс аймағынан тыс жерде жарақат алуы мүмкін.
10. Сымды айналдыру керек-жарағынан алыс орналастырыңыз. Басқаруды жоғалтсаңыз, сым кесілуі немесе ілінуі мүмкін және қолыңыз немесе қолыңыз айналдыру керек-жарағына тартылуы мүмкін.
11. Ешқашан электр құралын керек-жарақ толығымен тоқтағанша жерге қоймаңыз. Айналдыру керек-жарағы бетін ұстап алып, электр құралын басқарудан шығарып алуы мүмкін.
12. Электр құралын жағыңызда алып жүргенде оны іске қоспаңыз. Айналдыру керек-жарағына кездейсоқ тиіп кету киіміңізді тартып алып, аксессуарды денеңізге тартып алуы мүмкін
13. Электр құралының ауа саңылауларын жүйелі түрде тазалаңыз. Қозғалтқыштың желдеткіші шаңды корпустың ішіне тартады және ұнтақ металдың шамадан тыс жиналуы электрлік қауіп тудыруы мүмкін.
14. Электр құралын жанғыш материалдардың жанында пайдаланбаңыз. Ұшқындар бұл материалдарды тұтандыруы мүмкін.
15. Құралдағы белгілер мен тақтайшаларды сақтаңыз.
    Олар маңызды қауіпсіздік ақпаратын қамтиды. Егер оқылмаса немесе жоқ болса, ауыстыру үшін Snow Joe® + Sun Joe® байланысыңыз.
16. Абайсызда бастаудан аулақ болыңыз. Құралды қосар алдында жұмысты бастауға дайындалыңыз.
17. Құралды электр розеткасына қосылған кезде қараусыз қалдырмаңыз. Шығар алдында құралды өшіріп, оны электр розеткасынан ажыратыңыз.
18.  cl пайдаланыңызamps (қосылмаған) немесе дайындаманы тұрақты платформаға бекіту мен қолдаудың басқа да практикалық әдістері. Жұмысты қолмен немесе денеге қарсы ұстау тұрақсыз және бақылауды жоғалтуға және жеке жарақатқа әкелуі мүмкін.
19. Бұл өнім ойыншық емес. Оны балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
20. Кардиостимуляторы бар адамдар қолданар алдында дәрігермен кеңесу керек. Жүректің кардиостимуляторына жақын орналасқан электромагниттік өрістер кардиостимулятордың кедергісін немесе кардиостимулятордың істен шығуын тудыруы мүмкін.
    Сонымен қатар, кардиостимуляторы бар адамдар:
    Жалғыз жұмыс істеуден аулақ болыңыз.
    Оны қуат қосқышы құлыпталған күйде пайдаланбаңыз.
    Электр тоғының соғуын болдырмау үшін дұрыс күтім жасаңыз және тексеріңіз.
    Дұрыс жерге қосу қуат сымы. Сондай-ақ, жерге тұйықталу тізбегін үзгіш (GFCI) іске асырылуы керек –
    ол тұрақты электр тогының соғуын болдырмайды.
21. Осы нұсқаулықта қарастырылған ескертулер, сақтық шаралары және нұсқаулар орын алуы мүмкін барлық жағдайлар мен жағдайларды қамти алмайды. Оператор парасаттылық пен сақтық бұл өнімге енгізілмейтін, бірақ оператор қамтамасыз етуі керек факторлар екенін түсінуі керек.

Кері соққы және қатысты ескертулер
Кері соққы – қысылған немесе ілінген айналмалы дөңгелекке, тіреуіш төсемге, щеткаға немесе кез келген басқа керек-жараққа кенеттен реакция. Қысу немесе қысу айналмалы құралдың тез тоқтап қалуына әкеледі, бұл реттелмейтін электр құралын байлау нүктесінде қосалқы құралдың айналу бағытына қарама-қарсы бағытта күштеп соғуына әкеледі.
Мысалыample, егер абразивті дөңгелек дайындамаға ілініп қалса немесе қысылып қалса, доңғалақтың қысу нүктесіне кіретін шеті материалдың бетіне қазылып, доңғалақтың көтерілуіне немесе шығуына себеп болуы мүмкін. Доңғалақ шымшу нүктесіндегі доңғалақ қозғалысының бағытына байланысты операторға қарай немесе одан алыстауы мүмкін. Мұндай жағдайларда абразивтік дөңгелектер де сынуы мүмкін. Кері соққы электр құралын дұрыс пайдаланбау және/немесе дұрыс жұмыс істеу процедуралары немесе шарттарының нәтижесі болып табылады және төменде келтірілген тиісті сақтық шараларын қолдану арқылы болдырмауға болады.

1. Электр құралын қатты ұстаңыз және кері соққы күштеріне қарсы тұру үшін денеңіз бен қолыңызды орналастырыңыз. Іске қосу кезінде кері соққы немесе айналу моменті реакциясын барынша бақылау үшін, егер бар болса, әрқашан қосалқы тұтқаны пайдаланыңыз. Тиісті сақтық шаралары қолданылса, оператор айналу моменті реакцияларын немесе кері соққы күштерін басқара алады.
2. Ешқашан қолыңызды айналатын аксессуардың жанына қоймаңыз. Керек-жарақ қолыңызды кері соғуы мүмкін.
3. Кері соққы орын алса, денеңізді электр құралы қозғалатын жерге қоймаңыз. Кері соққы құралды доңғалақ қозғалысына қарама-қарсы бағытта қозғалады.
4. Бұрыштарды, өткір жиектерді және т.б. жұмыс істегенде ерекше сақ болыңыз. Аксессуардың серпілуіне және қысылып қалуына жол бермеңіз. Бұрыштар, өткір жиектер немесе серпілу айналмалы аксессуарды ұстап қалуға бейім және басқаруды жоғалтуға немесе кері соққыға әкеледі.

Буфер + жылтыратқыштарға арналған арнайы қауіпсіздік ережелері
Жүнді жылтырату қалпақшасының немесе оның қондырма жіптерінің еркін айналуына жол бермеңіз. Кез келген бос тіркеме жолдарды тартыңыз немесе кесіңіз. Бос және айналмалы қондырма жіптері саусақтарыңызды шатастыруы немесе дайындамаға ілінуі мүмкін.
Діріл қауіпсіздігі
Бұл құрал пайдалану кезінде дірілдейді. Дірілдің қайталанатын немесе ұзақ әсер етуі уақытша немесе тұрақты дене жарақатын тудыруы мүмкін, әсіресе қолдар, қолдар және иықтар. Дірілге байланысты жарақат алу қаупін азайту үшін:

1. Дірілдейтін құралдарды үнемі немесе ұзақ уақыт пайдаланатын кез келген адам алдымен дәрігерге қаралуы керек, содан кейін медициналық мәселелердің туындамауы немесе пайдаланудан нашарлауы үшін тұрақты медициналық тексеруден өтуі керек. Жүкті әйелдер немесе қолында қан айналымы бұзылған, бұрын қол жарақаттары, жүйке жүйесі бұзылған, қант диабеті немесе Рейно ауруы бар адамдар бұл құралды қолданбауы керек. Егер сіз дірілге қатысты қандай да бір медициналық немесе физикалық белгілерді (мысалы, шаншу, ұю және ақ немесе көк саусақтар) сезсеңіз, мүмкіндігінше тезірек дәрігерге хабарласыңыз.
2. Қолдану кезінде темекі шекпеңіз. Никотин қолдар мен саусақтардың қанмен қамтамасыз етілуін азайтады, дірілге байланысты жарақат алу қаупін арттырады.
3. Пайдаланушыға діріл әсерін азайту үшін қолайлы қолғап киіңіз.
4. Әртүрлі процестер арасында таңдау болған кезде ең аз дірілмен құралдарды пайдаланыңыз.
5. Әр жұмыс күнінде дірілсіз кезеңдерді қосыңыз.
6. Құралды мүмкіндігінше жеңіл ұстаңыз (оны қауіпсіз басқара отырып). Құрал жұмысты орындасын.
7. Дірілді азайту үшін құралды осы нұсқаулықта түсіндірілгендей ұстаңыз. Кез келген қалыптан тыс діріл пайда болса, пайдалануды дереу тоқтатыңыз.

Қауіпсіздік белгілері

Келесі кестеде осы өнімде пайда болуы мүмкін қауіпсіздік таңбалары бейнеленген және сипатталған. Құрылғыны жинап, іске қоспас бұрын, оның барлық нұсқауларын оқып, түсініп, орындаңыз.

Рәміздер	Сипаттамалар	Рәміздер	Сипаттамалар
	Қауіпсіздік ескертуі. Абайлаңыз.		Жарақат алу қаупін азайту үшін пайдаланушы нұсқаулықты оқып шығуы керек.
	Электр тогының соғу қаупін азайту үшін ашық ауада немесе дamp немесе ылғалды орта. Жаңбырға ұшыратпаңыз. Үй ішінде құрғақ жерде сақтаңыз.		ЕСКЕРТУ! Тексеру, тазалау және техникалық қызмет көрсету алдында әрқашан машинаны ӨШІРІП, электр қуатын ажыратыңыз. Штепсельді розеткадан дереу ажыратыңыз сым зақымдалған немесе кесілген болса.
	Қуат кабелі зақымдалған, тозған немесе шатасып қалса, ашаны дереу желіден ажыратыңыз. Қуат кабелін әрқашан қызудан, майдан және өткір жиектерден алыс ұстаңыз.		ЕСКЕРТУ Көздің зақымдану қаупіне қатысты таңба. Бүйірлік қалқандары бар ANSI мақұлдаған қауіпсіздік көзілдірігін киіңіз.
	Қосарланған оқшаулау – Қызмет көрсету кезінде тек бірдей қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз.

Электрлік буферді + жылтыратқышты біліңіз

Электр буферін + жылтыратуды пайдаланбас бұрын пайдаланушы нұсқаулығын және қауіпсіздік нұсқауларын мұқият оқып шығыңыз. Әртүрлі басқару элементтері мен реттеулердің орнымен танысу үшін төмендегі суретті электрлік буфер + жылтыратқышпен салыстырыңыз. Бұл нұсқаулықты болашақта анықтама алу үшін сақтаңыз.

1. Қуат сымы
2. Тұтқаны
3. Қосу/өшіру түймесі
4. Көбік жастықшасы
5. Терри матаны жылтырататын қалпақ
6. Жүннен жасалған жылтырататын қалпақ

Техникалық деректер

• Бағаланған томtage………………………………………………… 120 В ~ 60 Гц
• Мотор.……………………………………………………………………. 0.7 Amp
• Максималды жылдамдық.……………………………………………………….. 3800 OPM
• Қозғалыс.…………………………………………………………. Кездейсоқ орбиталь
• Қуат сымының ұзындығы………………………………………. 11.8 дюйм (30 см)
• Көбік төсемінің диаметрі.………………………………………. 6 дюйм (15.2 см)
• Өлшемдері……………………………………. 7.9 ″ H x 6.1 ″ Е x 6.1 дюйм D
• Салмағы.……………………………………………………………. 2.9 фунт (1.3 кг)

Картонның мазмұнын орамнан шығару

• Электр буфер + жылтыратқыш
• Терри матаны жылтырататын қалпақ
• Жүнді жылтырататын қалпақ
• Нұсқаулықтар + Тіркеу картасы

1. Электр буферін + жылтыратқышты абайлап алып тастаңыз және жоғарыда аталған элементтердің барлығы жеткізілгенін тексеріңіз.
2. Тасымалдау кезінде сыну немесе зақым болмағанына көз жеткізу үшін өнімді мұқият тексеріңіз. Зақымдалған немесе жетіспейтін бөлшектерді тапсаңыз, құрылғыны дүкенге қайтармаңыз. 1-866-SNOW JOE (1-) нөмірі бойынша Snow Joe® + Sun Joe® тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына қоңырау шалыңыз.866-766-9563).
   ЕСКЕРТУ: Буфер + Жылтыратқышты пайдалануға дайын болғанша жөнелту қорабын және орау материалын тастамаңыз. Қаптама қайта өңделетін материалдардан жасалған. Бұл материалдарды жергілікті ережелерге сәйкес дұрыс тастаңыз.

МАҢЫЗДЫ! Жабдық пен орау материалы ойыншық емес. Балаларға полиэтилен пакеттермен, фольгалармен немесе ұсақ бөлшектермен ойнауға рұқсат бермеңіз. Бұл заттарды жұтып қою және тұншығу қаупі болуы мүмкін!
ескерту! Ауыр жарақаттануды болдырмау үшін берілген барлық қауіпсіздік нұсқауларын оқып, түсініңіз.
ескерту! Кез келген техникалық қызмет көрсетуді орындамас бұрын, құралдың қуат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз. Бұл ескертуге құлақ аспау ауыр зардаптарға әкелуі мүмкін
жеке жарақат.
ескерту! Жарақат алудың алдын алу үшін, кез келген қосымшаларды бекіту немесе алу алдында құрылғының ӨШІРУЛІ екеніне көз жеткізіңіз.
Ассамблея
Бұл құрылғы толығымен жиналған және тек капотты қажет етеді.
ескерту! Бұл құрылғыны жылтырату немесе жылтырату қалпақсыз пайдаланбаңыз. Бұлай істемеу жылтырату тақтасының зақымдалуына әкелуі мүмкін.

Операция

Бастау + Тоқтату
ескерту! Зақымдалған баулар жарақат алу қаупін тудырады. Зақымдалған сымдарды тез арада ауыстырыңыз.

1. Жұмыс беті мұқият таза және шаңнан, кірден, майдан және майдан тазартылғанына көз жеткізіңіз.
2. Қуаттың өшірілгенін тексеріп, жылтыратқышты розеткадан ажыратыңыз.
3. Таза түкті матаны жылтырату төсемінің үстіне сырғытыңыз (Cурет 1).
4. 4. Шамамен екі ас қасық балауызды (жинаққа кірмейді) капотқа жағыңыз (Cурет 2).

ЕСКЕРТУ: Балауыз жағылатын бетке тікелей балауызды қолданбаңыз. Балауызды тым көп қолданбау үшін абай болыңыз. Балауыздың мөлшері балауыз бетінің өлшеміне байланысты өзгереді.

ескерту! Электр тоғының соғуын болдырмау үшін электр қосылымдарын жерден алыс ұстаңыз.
Жылтырату
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Құралды тек балауызданатын бетке мықтап ұстаған кезде ғана іске қосыңыз және тоқтатыңыз. Бұлай істемеу капотты жылтырату төсемінен лақтыруы мүмкін.

1. Бастау үшін құрылғыны жылтыратылатын жерге қойыңыз, құралды мықтап ұстаңыз және оны қосу үшін ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін бір рет басыңыз. Тоқтату үшін ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін басыңыз (Cурет 3).
   

ЕСКЕРТУ! Құрылғының толық тоқтауы үшін біраз уақыт қажет. Буфер + жылтыратқышты қоймас бұрын толық тоқтауға мүмкіндік беріңіз.

6. Терри мата жылтырататын қалпақ пен жылтырату беті арасындағы ЖЕҢІЛ контактіні сақтаңыз.

ескерту! Құрылғыны тек бетке тегіс, ешқашан бұрышта қоймаңыз. Бұлай істемеу түкті жылтырату қалпағына, жүнді жылтыратуға,
жылтырату тақтасы және жылтырату беті.

1. Балауызды жылтыратқышпен жағыңыз. Айқас өрнекте кең, сыпырғыш штрихтарды пайдаланыңыз. Балауызды жылтырату бетіне біркелкі жағыңыз (Cурет 4).
2. Қажет болса, түкті мата қалпақшасына қосымша балауыз қосыңыз. Тым көп балауызды пайдаланудан аулақ болыңыз. Қосымша балауызды таратқанда, бір уақытта азырақ мөлшерде таратыңыз.

ЕСКЕРТУ: Тым көп балауызды қолдану жиі кездесетін қателік болып табылады. Терриклетті жылтырататын қалпақ балауызбен қанықса, балауызды қолдану қиынырақ болады және ұзағырақ болады. Тым көп балауызды қолдану, сондай-ақ түкті жылтырату капотының қызмет ету мерзімін қысқартуы мүмкін. Егер түкті матаны жылтырататын қалпақ пайдалану кезінде жылтырату төсемінен үнемі шығып тұрса, тым көп балауыз жағылған болуы мүмкін.

1. Жұмыс бетіне балауыз жағылған соң, буфер + жылтыратқышты өшіріп, қуат сымын ұзартқыштан ажыратыңыз.
2. Терри матаны жылтырататын қалпақшаны шешіп, қолмен жылтырататын қалпақшаны шамдардың айналасы, бамперлердің асты, есік тұтқаларының айналасы және т.б. сияқты жету қиын жерлерге жағу үшін пайдаланыңыз.
3. Балауызды кептіруге жеткілікті уақыт беріңіз.

Балауызды кетіру және жылтырату

1. Жылтырату төсеміне таза жүнді жылтырату қалпақшасын бекітіңіз (Cурет 5).
2. Буфер + жылтыратқышты қосыңыз және кептірілген балауызды жылтыратуды бастаңыз.
3. Балауыз жеткілікті түрде жойылған кезде буфер + жылтыратуды тоқтатыңыз және өшіріңіз. Құрылғы өшірілгеннен кейін жылтыратқышты розеткадан ажыратыңыз.
   ЕСКЕРТУ! Буфер + жылтыратқышты қоймас бұрын толық тоқтауға мүмкіндік беріңіз.
   
4. Жылтырату төсемінен Fleece Жылтырату қалпақшасын алыңыз. Жүнді жылтырату капотын пайдаланып, көліктің барлық жету қиын жерлерінен балауызды алып тастаңыз.

Техникалық қызмет көрсету

Sun Joe® AJP100E-RM электр буфері + жылтыратқышқа арналған түпнұсқа қосалқы бөлшектерге немесе керек-жарақтарға тапсырыс беру үшін sunjoe.com сайтына кіріңіз немесе 1-866-SNOW JOE (1-) мекенжайы бойынша Snow Joe® + Sun Joe® тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.866-766-9563).
ЕСКЕРТУ! Кез келген техникалық қызмет көрсету тапсырмасын орындамас бұрын қуат сымын ажыратыңыз. Қуат әлі қосылып тұрса, құрылғыға техникалық қызмет көрсету кезінде абайсызда қосылуы мүмкін, бұл жарақатқа әкелуі мүмкін.

1. Тозған, бос немесе зақымдалған бөлшектердің бар-жоғын электр буфері + жылтыратқышты мұқият тексеріңіз. Бөлшекті жөндеу немесе ауыстыру қажет болса, уәкілетті Snow Joe® + компаниясына хабарласыңыз
   Sun Joe® дилеріне немесе 1-866-SNOW JOE телефоны бойынша Snow Joe® + Sun Joe® тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына қоңырау шалыңыз (1-866-766-9563) көмек үшін.
2. Аспап сымының шамадан тыс тозу немесе зақымдану белгілерінің бар-жоғын мұқият тексеріңіз. Егер ол тозған немесе зақымдалған болса, оны дереу ауыстырыңыз.
3. Қолданғаннан кейін Буфер + Жылтыратқыштың сыртын таза шүберекпен сүртіңіз
4. Қолданбаған кезде капоттардың ешқайсысын жылтырату төсемінде сақтамаңыз. Бұл жастықшаны дұрыс кептіруге және пішінін сақтауға мүмкіндік береді.
5. Терри матаны жылтырататын қалпақ пен жүнді жылтырататын қалпақшаны жуғыш зат қосылған суық суда машинада жууға болады. Орташа отта машинада құрғатыңыз.

Сақтау

1. Құрылғының ӨШІРУЛІ екеніне және қуат сымының ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
2. Буфер + Жылтыратқыштан барлық керек-жарақтарды алып тастаңыз.
3. Салқындату бөлігін шүберекпен сүртіңіз және буфер + жылтыратқышты және қақпақтарды балалар мен жануарлардың қолы жетпейтін таза, құрғақ және жабық жерде үйде сақтаңыз.

Тасымалдау

• Өнімді өшіріңіз.
• Өнімді әрқашан сабынан ұстаңыз.
• Өнімнің құлап кетуіне немесе сырғып кетуіне жол бермеу үшін оны бекітіңіз.

Қайта өңдеу + кәдеге жарату
Өнім тасымалдау кезінде зақымданудан қорғайтын қаптамада келеді. Барлық бөлшектер жеткізілгеніне және өнімнің дұрыс жұмыс істеп тұрғанына сенімді болғанша ораманы сақтаңыз. Пакетті кейін қайта өңдеңіз немесе ұзақ сақтау үшін сақтаңыз. WEEE белгісі. Электр бұйымдарының қалдықтарын тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайды. Қондырғылар бар жерде қайта өңдеуді өтінеміз. Қайта өңдеу ережелерін білу үшін жергілікті билікке немесе жергілікті дүкенге хабарласыңыз.

Қызмет және қолдау

Егер Sun Joe® AJP100E-RM электр буфері + жылтыратқыш қызмет көрсетуді немесе техникалық қызмет көрсетуді қажет етсе, 1-866-SNOWJOE телефоны бойынша Snow Joe® + Sun Joe® тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
(1-866-766-9563).

Үлгі және сериялық нөмірлер

Компанияға хабарласқанда, бөлшектерге қайта тапсырыс бергенде немесе уәкілетті дилерден қызмет көрсетуді ұйымдастырғанда, құрылғының корпусында орналасқан жапсырмадан табуға болатын үлгі мен сериялық нөмірлерді көрсету қажет. Мына сандарды төменде берілген бос орынға көшіріп жаз.

Қосымша керек-жарақтар

ескерту! ƏРҚАШАН тек рұқсат етілген Snow Joe® + Sun Joe® қосалқы бөлшектері мен керек-жарақтарын пайдаланыңыз. Осы құралмен пайдалануға арналмаған қосалқы бөлшектерді немесе керек-жарақтарды ЕШҚАШАН қолданбаңыз. Құралмен белгілі бір ауыстыру бөлігін немесе керек-жарақты пайдалану қауіпсіз екеніне сенімді болмасаңыз, Snow Joe® + Sun Joe® компаниясына хабарласыңыз. Кез келген басқа қондырманы немесе керек-жарақты пайдалану қауіпті болуы мүмкін және жарақатқа немесе механикалық зақымға әкелуі мүмкін.

ЕСКЕРТУ: Аксессуарлар Snow Joe® + Sun Joe® тарапынан мұндай өзгерістер туралы хабарлама беру міндеттемесінсіз өзгертілуі мүмкін. Керек-жарақтарды sunjoe.com сайтында немесе телефон арқылы Snow Joe® + Sun Joe® тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына 1-866-SNOW JOE (1-) арқылы тапсырыс беруге болады.866-766-9563).

SNOW JOE® + SUN JOE® ҚАЛПЫНА КЕЛТІРІЛГЕН ТАУАРЛАРҒА КЕПІЛДІК

ЖАЛПЫ ШАРТТАР:
Snow Joe®, LLC астында жұмыс істейтін Snow Joe® + Sun Joe® бұл жаңартылған өнімге бастапқы сатып алушыға қалыпты тұрғын үй мақсаттары үшін пайдаланылған кезде материалдың немесе жұмыстың ақауларына қарсы 90 күн бойы кепілдік береді. Ауыстырылатын бөлік немесе өнім қажет болса, төменде көрсетілген жағдайларды қоспағанда, ол бастапқы сатып алушыға тегін жіберіледі.
Бұл кепілдіктің ұзақтығы өнім үй шаруашылығында жеке пайдалануға берілген жағдайда ғана қолданылады. Пайдаланушы нұсқаулығында түсіндірілген барлық техникалық қызмет көрсетуді және кішігірім реттеулерді дұрыс орындау иесінің міндеті.
АУЫСТЫРУ БӨЛІГІҢІЗДІ немесе ӨНІМДІ ҚАЛАЙ АЛУҒА БОЛАДЫ:
Ауыстырылатын бөлікті немесе өнімді алу үшін snowjoe.com/help сайтына кіріңіз немесе нұсқауларды алу үшін help@snowjoe.com электрондық поштасына хабарласыңыз. Бұл процесті жылдамдату үшін құрылғыны алдын ала тіркеуді ұмытпаңыз. Кейбір өнімдер әдетте өніміңіздің корпусына немесе қорғағышына жапсырылған жапсырмада болатын сериялық нөмірді қажет етуі мүмкін. Барлық өнімдер сатып алудың жарамды дәлелін талап етеді.
Ерекшеліктер:

• Белдіктер, шнектер, шынжырлар және тістер сияқты тозған бөлшектер бұл кепілдікке кірмейді. Тозған бөлшектерді snowjoe.com сайтынан немесе 1-866-SNOWJOE телефоны арқылы сатып алуға болады (1-866-766-9563).
• Батареялар сатып алынған күннен бастап 90 күн бойы толығымен жабылады.
• Snow Joe® + Sun Joe® өз өнімдерінің дизайнын мезгіл-мезгіл өзгерте алады. Осы кепілдікте қамтылған ешнәрсе Snow Joe® + Sun Joe® компаниясын мұндай дизайн өзгерістерін бұрын өндірілген өнімдерге енгізуге міндеттейтіндей, сондай-ақ мұндай өзгерістер алдыңғы конструкциялардың ақаулы болғанын мойындау ретінде түсіндірілмеуі керек.
  Бұл кепілдік тек өнім ақауларын жабуға арналған. Snow Joe®, LLC компаниясы осы кепілдікпен қамтылған Snow Joe® + Sun Joe® өнімдерінің пайдаланылуына немесе дұрыс пайдаланылмауына байланысты жанама, кездейсоқ немесе салдарлық зақымдар үшін жауапты емес. Бұл кепілдік сатып алушының осы кепілдік бойынша ауыстырылатын бөлікті немесе блокты күту кезінде осы өнімді дұрыс жұмыс істемеу немесе пайдаланбау кезеңдерінде алмастыратын жабдықты немесе қызмет көрсетуге жұмсаған шығындарын немесе шығындарын өтемейді. Кейбір мемлекеттер кездейсоқ немесе салдарлық залалдарды алып тастауға рұқсат бермейді, сондықтан жоғарыда аталған ерекшеліктер барлық штаттарда қолданылмауы мүмкін. Бұл кепілдік мемлекетіңізде нақты заңды құқықтар бере алады.

БІЗГЕ ҚАЛАЙ ЖОЛУҒА БОЛАДЫ:
Біз дүйсенбіден жұмаға дейін EST 9-ден 7-ге дейін және сенбі және жексенбі күндері 9-ден 4-ге дейін көмектесу үшін осындамыз. Сіз бізге 1-866-SNOW JOE (1 866-766-9563), snowjoe.com сайтында онлайн, электрондық пошта арқылы help@snowjoe.com, немесе бізге @snowjoe арқылы твиттер қалдырыңыз.

ЭКСПОРТТАР:
Америка Құрама Штаттары мен Канададан экспортталған Snow Joe® + Sun Joe® өнімдерін сатып алған тұтынушылар еліңізге, провинцияңызға немесе штатыңызға қатысты ақпаратты алу үшін Snow Joe® + Sun Joe® дистрибьюторымен (дилеріне) хабарласуы керек. Егер қандай да бір себептермен дистрибьютордың қызметіне көңіліңіз толмаса немесе кепілдік ақпаратын алу қиын болса, Snow Joe® + Sun Joe® сатушысына хабарласыңыз. Егер сіздің әрекеттеріңіз қанағаттанарлықсыз болса, бізге тікелей хабарласыңыз.

sunjoe.com

Құжаттар / Ресурстар

SUNJOE AJP100E-RM Кездейсоқ орбиталық буфер плюс жылтыратушы [pdf] Instruction Manual AJP100E-RM Кездейсоқ орбиталық буфер плюс жылтыратқыш, AJP100E-RM, кездейсоқ орбиталық буфер плюс жылтыратқыш, кездейсоқ орбиталық буфер, буфер, кездейсоқ орбиталық жылтырату, жылтырату

Анықтамалар

• Пайдаланушы нұсқаулығы