SUN JOE AJP100E-RM Random Orbit Buffer plus Posher

МААНИЛҮҮ!

Коопсуздук нускамалары

Бардык операторлор колдонуудан мурун бул нускамаларды окуп чыгышы керек
Ар дайым ушул коопсуздук көрсөтмөлөрүн аткарыңыз. Андай кылбоо денеге оор жаракат же өлүмгө алып келиши мүмкүн.

Жалпы электр шаймандарынын коопсуздугу

Эскертүүлөр
ЭСКЕРТҮҮ Бардык коопсуздук эскертүүлөрүн жана бардык нускамаларды окуңуз. Эскертүүлөрдү жана нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө жана/же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
Келечекте маалымдоо үчүн бардык эскертүүлөрдү жана нускамаларды сактаңыз.
Эскертүүлөрдөгү "электр аспабы" деген термин сиздин электр кубаты менен иштеген (зымдуу) электр аспабыңызга же батарейка менен иштеген (зымсыз) электр аспабыңызга тиешелүү.
КОРКУНУЧ! Бул кооптуу жагдайды көрсөтүп турат, эгерде сакталбаса, оор жаракатка же өлүмгө алып келет.
ЭСКЕРТҮҮ! Бул кооптуу жагдайды көрсөтүп турат, эгер сакталбаса, оор жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн.
ЭСКЕРТҮҮ! Бул кооптуу кырдаалды көрсөтүп турат, эгерде сакталбаса, жеңил же орточо жаракатка алып келиши мүмкүн.

Жумуш аймагынын коопсуздугу

1. Жумуш ордун таза жана жакшы жарыктандырыңыз – Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат.
2. Электр шаймандарын жарылуучу чөйрөдө, мисалы, күйүүчү суюктуктар, газдар же чаңдар бар жерде иштетпеңиз – Электр шаймандары чаңды же түтүндү тутандыруучу учкундарды жаратат.
3. Электр шайманын иштетип жатканда балдарды жана жанында тургандарды алыс кармаңыз – алаксытуулар сизди башкарууну жоготуп коюшу мүмкүн.

Электр коопсуздугу

1. Электр шайманынын сайгычтары розеткага дал келиши керек. Эч качан сайгычты эч кандай жол менен өзгөртпөңүз. Эч кандай адаптер сайгычтарды жерге туташтырылган (жерге туташтырылган) электр шаймандары менен колдонбоңуз. Өзгөртүлбөгөн сайгычтар жана дал келген розеткалар электр шок коркунучун азайтат.
2. Түтүктөр, радиаторлор, диапазондор жана муздаткычтар сыяктуу жерге туташтырылган же жерге төшөлгөн беттерге денеге тийүүдөн сактаңыз – Эгер денеңиз жерге туташтырылган же жерге туташтырылган болсо, электр тогуна урунуу коркунучу жогору.
3. Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз
   Электр шайманына суу киргенде электр тогуна урунуу коркунучу көбөйөт.
4. Жипти кыянаттык менен колдонбоңуз. Эч качан шнурду электр шайманын алып жүрүү, тартуу же ажыратуу үчүн колдонбоңуз.
   Шнурды ысыктан, майдан, курч жээктерден же кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз. Бузулган же чырмалышкан шнурлар электр тогуна урунуу коркунучун жогорулатат.
5. Электр шайманын сыртта иштеткенде, сыртта колдонууга ылайыктуу узартуучу шнурду колдонуңуз. Сыртта колдонууга ылайыктуу шнурду колдонуу электр тогуна урунуу коркунучун азайтат.
6. Жарнамада электр инструменти иштетсеamp жайгашкан жери сөзсүз түрдө болсо, жер кыртышынын чынжырын үзгүлтүккө учураткычты (GFCI) корголгон жабдууну колдонуңуз. GFCIди колдонуу электр тогуна урунуу коркунучун азайтат.

Жеке коопсуздук

1. Сергек болуңуз, эмне кылып жатканыңызды байкаңыз жана электр шайманын иштетип жатканда акыл-эстүү болуңуз. Чарчап турганыңызда же баңгизаттын, алкоголдук ичимдиктин же дары-дармектин таасири астында электр шайманын колдонбоңуз – Электр шаймандарын иштетип жатканда бир мүнөткө көңүл бурбоо адамдын оор жаракатына алып келиши мүмкүн.
2. Коопсуздук жабдууларын колдонуңуз. Дайыма көздү коргоону тагыныңыз Чаң маскасы, тайгаланбаган коопсуздук бут кийимдери, катуу шляпалар же угууну коргоочу шаймандар жеке жаракаттарды азайтат.
3. Кокусунан баштоону алдын алуу. Кубат булагына туташтыруудан, аспапты көтөрүүдөн же алып жүрүүдөн мурун өчүргүч өчүк абалда экенин текшериңиз. – Электр шаймандарын өчүргүчкө сөөмөйүңүз менен алып жүрүү же күйгүзүлгөн электр шаймандарын күйгүзүү кырсыкка чакырат.
4. Электр шайманын күйгүзүүдөн мурун бардык жөндөөчү ачкычты же ачкычты алып салыңыз. Ачкыч же ачкыч тиркелген
   электр инструментинин айлануучу бөлүгү жаракатка алып келиши мүмкүн.
5. аша чаап алба. Ар дайым туура бутту жана тең салмактуулукту сактаңыз - Бул күтүлбөгөн кырдаалдарда электр шайманын жакшыраак башкарууга мүмкүндүк берет.
6. Туура кийин. Бош кийимдерди же зер буюмдарды кийбеңиз. Чачыңызды, кийимиңизди жана колкапыңызды кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз – Бошогон кийимдер, зер буюмдар же узун чачтар кыймылдуу бөлүкчөлөргө түшүп калышы мүмкүн.
7. Тиешелүү стандарттар боюнча агенттик тарабынан уруксат берилген коопсуздук жабдууларын гана колдонуңуз – Уруксат берилбеген коопсуздук жабдуулары тийиштүү коргоону камсыз кылбашы мүмкүн. Көздү коргоо ANSI тарабынан бекитилген жана дем алуу коргоо NIOSH иш чөйрөсүндөгү өзгөчө коркунучтар үчүн бекитилген болушу керек.
8. Чаң чыгаруучу жана жыйноочу түзүлүштөрдү туташтыруу үчүн түзүлүштөр камсыз кылынса, алардын туташтырылганын жана туура колдонулушун текшериңиз. Чаң чогултууну колдонуу чаңга байланыштуу коркунучтарды азайтат.
9. Аспаптарды тез-тез колдонуудан алынган тааныштык сизге ынтызар болууга жана куралдын коопсуздук принциптерин этибарга албай коюуга жол бербеңиз. Этиятсыздык секунданын бир бөлүгүндө оор жаракат алып келиши мүмкүн.

Электр куралын колдонуу + кам көрүү

1. Электр аспапты күчтөп албаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз – Туура электр куралы жумушту ал иштелип чыккан ылдамдыкта жакшыраак жана коопсуз кылат.
2. Эгерде өчүргүч күйгүзүлбөсө жана өчүрүлбөсө, электр шайманын колдонбоңуз – өчүргүч менен башкарууга мүмкүн болбогон электр шаймандары кооптуу болуп саналат жана аны оңдоо керек.
3. Оңдоолорду киргизүүдөн, аксессуарларды алмаштыруудан же электр шаймандарын сактоодон мурда электр шайманын кубат булагынан ажыратыңыз – Мындай алдын алуу коопсуздук чаралары электр шайманын кокусунан күйгүзүү коркунучун азайтат.
4. Бош турган электр шаймандарын балдар жетпеген жерде сактаңыз жана электр инструменти же бул нускаманы билбеген адамдарга электр шайманын иштетүүгө жол бербеңиз – Электр шаймандары билими жок колдонуучулардын колунда кооптуу.
5. Электр шаймандарын жана аксессуарларын сактаңыз. Кыймылдуу бөлүктөрдүн туура эмес түзүлүшү же байланбагандыгы, тетиктердин сынышы жана электр шайманынын иштешине таасир эте турган башка жагдайлардын бар-жоктугун текшериңиз. Бузулган болсо, электр шайманын колдонуудан мурун оңдоңуз – Көптөгөн кырсыктар электр шаймандарынын начар сакталганынан келип чыгат.
6. Кесүүчү шаймандарды курч жана таза кармаңыз. Туура сакталган курч кесүүчү жээктери бар кесүүчү шаймандардын байланышы азыраак жана башкаруу оңой.
   Электр аспапты, аксессуарларды жана инструменттердин биттерин ж.
7. Электр шайманын болжолдонгондон башка операциялар үчүн колдонуу кооптуу абалга алып келиши мүмкүн.
8. Туткаларды жана кармап турган беттерди кургак, таза жана май жана майсыз кармаңыз. Тайгак кармагычтар жана кармагыч беттер күтүлбөгөн кырдаалдарда шайманды коопсуз башкарууга жана башкарууга мүмкүндүк бербейт.

Кызмат

Электр шайманыңызды квалификациялуу оңдоочуга бирдей алмаштыруучу бөлүктөрдү гана колдонуңуз. Бул электр инструментинин коопсуздугун камсыз кылат.

Электр коопсуздугу

1. Бул электрдик буфер + жылтыраткыч үчүн колдонула турган чынжырда(ларда) же розеткада(ларда) жер кыртышынын чынжырын үзгүлтүккө учураткычтын (GFCI) коргоосу камсыз кылынышы керек. Камтылган GFCI коргоосу бар идиштер бар жана бул коопсуздук чарасы үчүн колдонулушу мүмкүн.
2. Негизги т.бtage бирдиктин рейтинг белгисинде көрсөтүлгөн дал келет. Туура эмес томду колдонууtage Buffer + Полишерди бузуп, колдонуучуну жарадар кылышы мүмкүн.
3. Электр шоктун алдын алуу үчүн, SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A же SJTOW-A сыяктуу үй ичинде гана колдонууга жарактуу узартуу шнурду гана колдонуңуз. .
   Колдонуудан мурун узартуу шнурунун жакшы абалда экендигин текшериңиз. Узартуу шнурду колдонууда, продуктуңуз тарта турган токту көтөрө тургандай оор зымды колдонуңуз. Өлчөмү төмөн шнур линиянын көлөмүнүн төмөндөшүнө алып келетtagэлектр энергиясын жоготууга жана ысып кетүүсүнө алып келет.

ЭСКЕРТҮҮ

Электр шок ООР ЖАТАТКА же ӨЛҮМге алып келиши мүмкүн. Бул эскертүүлөргө кулак сал:

• Электр буфери + жылтыраткычтын кандайдыр бир бөлүгү иштеп жатканда сууга тийип калбаңыз. Эгерде шайман өчүрүлгөндө нымдуу болуп калса, баштоодон мурун кургатып сүртүңүз.
• 10 футтан ашкан узартуучу шнурду колдонбоңуз. Буфер + Полишер 11.8 дюймдук электр кабели менен жабдылган. Бириктирилген шнурдун узундугу 11 футтан ашпашы керек.
  Буферди + жылтыраткычты коопсуз кубаттоо үчүн ар кандай узартуу шнурунун 18-кабары (же андан да оор) болушу керек.
• Шайманга же анын сайгычына нымдуу колуңуз менен же сууда турганыңызда тийбеңиз. Резина өтүк кийүү бир аз коргоону камсыз кылат.

УЗАРАТУУ шнурунун диаграммасы

Корндун узундугу: 10 фут (3 м)
Мин. Зым өлчөгүч (AWG): 18

Иштеп жатканда аспаптын шнурун узартуу шнурунан ажыратып албаш үчүн, эки шнур менен төмөнкү бөлүмдө көрсөтүлгөндөй түйүн түзүңүз.

Таблица 1. Узартуу шнурун бекитүү ыкмасы

1. Шымды кыянаттык менен пайдаланбаңыз. Буферди + жылтыраткычты эч качан шнурдан тартпаңыз же розеткадан ажыратпаңыз. Шнурды ысыктан, майдан жана курч четтеринен алыс кармаңыз.
2. Электр тогуна урунуп калуу коркунучун азайтуу үчүн бул шаймандын поляризацияланган сайгычы бар (б.а. бир бычак экинчисинен кененирээк). Бул шайманды поляризацияланган UL-, CSA- же ETL тизмеленген узартуу шнурлары менен гана колдонуңуз. Шаймандын сайгычы поляризацияланган узартуу шнуруна бир гана жол менен батат. Эгерде шаймандын сайгычы узартуу шнуруна толук туура келбесе, сайгычты артка буруңуз. Эгер сайгыч дагы эле туура келбесе, туура поляризацияланган узартуучу шнурду алыңыз. А поляризацияланган узартуу шнур поляризацияланган дубал розеткасын колдонууну талап кылат. Узарткычтын сайгычы поляризацияланган розеткага бир гана жол менен батат. Эгер сайгыч розеткага толук туура келбесе, сайгычты артка буруңуз. Эгер сайгыч дагы эле туура келбесе, туура розетка орнотуу үчүн квалификациялуу электрикке кайрылыңыз. Шаймандын сайгычын, узартуу шнурунун розеткасын же узартуу шнурунун сайгычын эч кандай түрдө өзгөртпөңүз.
3. Кош изоляция - Кош изоляцияланган шайманда жерге туташтыруунун ордуна эки изоляция системасы каралган. Кош изоляцияланган прибордо эч кандай жерге туташтыруу каражаттары каралбайт, ошондой эле жерге туташтыруу үчүн каражат да кошулбашы керек
   шайманга. Кош изоляцияланган шайманды тейлөө өтө кылдаттыкты жана системаны билүүнү талап кылат,
   жана ыйгарым укуктуу Snow Joe® + Sun Joe® дилериндеги квалификациялуу тейлөө кызматкерлери тарабынан гана аткарылышы керек. Кош изоляцияланган шаймандын алмаштыруучу бөлүктөрү алар алмаштырган бөлүктөргө окшош болушу керек. Кош изоляцияланган прибор "Кош изоляция" же "Кош изоляция" деген жазуулар менен белгиленет. Символ (квадраттын ичиндеги чарчы) шайманда да белгилениши мүмкүн.
4. Эгерде шнурду алмаштыруу зарыл болсо, коопсуздук коркунучун болтурбоо үчүн муну өндүрүүчү же анын агенти жасашы керек.

Жылмалоо операциялары үчүн жалпы коопсуздук эскертүүлөрү
Өндүрүүчү аппаратты туура эмес колдонуудан же көрсөтмөлөргө туура келбеген колдонуудан келип чыккан жаракаттар үчүн жоопкерчилик тартпайт.

1. Бул электр шайман жылмалоочу катары иштөөгө арналган. Бул электр куралы менен берилген бардык коопсуздук эскертүүлөрүн, нускамаларды, иллюстрацияларды жана спецификацияларды окуңуз. Төмөндө саналып өткөн бардык нускамаларды аткарбоо электр тогуна, өрткө жана/же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
2. Бул электр куралы менен майдалоо, жылмалоо, зымды тазалоо же кесүү сыяктуу операцияларды жасоо сунушталбайт. Электр аспабы иштелип чыкпаган операциялар коркунуч жаратып, жеке жаракат алып келиши мүмкүн.
3. Курал өндүрүүчүсү тарабынан атайын иштелип чыкпаган жана сунуш кылынбаган аксессуарларды колдонбоңуз. Аксессуарды электр шайманыңызга бекитсе болот, анткени ал коопсуз иштөөгө кепилдик бербейт.
4. Аксессуардын номиналдык ылдамдыгы, жок дегенде, электр шайманында белгиленген максималдуу ылдамдыкка барабар болушу керек. Аксессуарлар ЧЫГАРЫЛГАН ЫЛДАМДЫКТАН ылдамыраак иштесе, сынып кетиши мүмкүн.
5. Аксессуарыңыздын сырткы диаметри жана калыңдыгы электр шайманыңыздын кубаттуулук рейтингинде болушу керек. Туура эмес өлчөмдөгү аксессуарларды тийиштүү түрдө коргоо же көзөмөлдөө мүмкүн эмес.
6. Дөңгөлөктөрдүн, фланецтердин, таянгычтардын же башка аксессуарлардын арбор өлчөмү электр шайманынын шпинделине туура туура келиши керек. Электр аспаптын монтаждоочу жабдыктарына дал келбеген арбор тешиктери бар аксессуарлар баланстан чыгып, ашыкча титиреп, башкарууну жоготуп коюшу мүмкүн.
7. Бузулган аксессуарды колдонбоңуз. Ар бир колдонуудан мурун аксессуарды, мисалы, абразивдүү дөңгөлөктөрдөгү чиптердин жана жаракалардын бар-жоктугун, колдоочу аянтчада жаракалар, жыртылган же ашыкча эскирүүлөр бар-жокпу, зым щеткалары бош же жарака кеткен зымдарды текшериңиз. Электр шайман же аксессуар түшүп калса, бузулганын текшериңиз же бузулбаган аксессуарды орнотуңуз. Аксессуарды текшерип, орноткондон кийин, өзүңүздү жана жаныңыздагы адамдарды айлануучу аксессуардын тегиздигинен алысыраак жайгаштырыңыз жана электр аспапты бир мүнөткө максималдуу жүксүз ылдамдыкта иштетиңиз. Бузулган аксессуарлар, адатта, бул сыноо учурунда сынып калат.
8. Жеке коргонуу шаймандарын кийиңиз. Колдонмого жараша бет калкан, коргоочу көз айнек же коргоочу көз айнек колдонуңуз. Тийиштүү түрдө чаң маскасын, угуу үчүн коргоочу каражаттарды, кол каптарды жана майда абразивдик же бөлүкчөлөрдүн сыныктарын токтотууга жөндөмдүү устакана алжапкычын кийиңиз. Көздү коргоо ар кандай операциялардан келип чыккан учуп бараткан калдыктарды токтотууга жөндөмдүү болушу керек. Чаң маскасы же респиратор сиздин операцияңызда пайда болгон бөлүкчөлөрдү чыпкалоого жөндөмдүү болушу керек. Жогорку интенсивдүүлүктөгү ызы-чуунун узакка созулушу угуунун начарлашына алып келиши мүмкүн.
9. Жакынкы адамдарды жумуш аймагынан коопсуз аралыкта кармаңыз. Жумушчу жайга кирген адам жеке коргонуу каражаттарын кийиши керек. Дайындалуучу тетиктердин же сынган аксессуардын сыныктары учуп кетиши мүмкүн жана түздөн-түз иштөө аймагынан тышкары жаракатка алып келиши мүмкүн.
10. Шнурды айлануучу аксессуардан алыс жайгаштырыңыз. Эгер сиз башкарууну жоготсоңуз, шнур кесилип же жабышып калышы мүмкүн жана колуңуз же колуңуз айлануучу аксессуарга тартылышы мүмкүн.
11. Аксессуар толугу менен токтогонго чейин электр аспапты эч качан жерге койбоңуз. Айлануучу аксессуар бетти кармап алып, электр шайманын башкарууңуздан чыгарып салышы мүмкүн.
12. Электр шайманын жаныңызда көтөрүп жүргөндө иштетпеңиз. Айлануучу аксессуарга кокустан тийип калса, кийимиңизди жабышып, аксессуарды денеңизге тартып алышы мүмкүн
13. Электр шайманынын желдеткичтерин дайыма тазалап туруңуз. Мотордун желдеткичи корпустун ичине чаң тартат жана порошок металлдын ашыкча топтолушу электрдик коркунучтарды жаратышы мүмкүн.
14. Электр шайманын күйүүчү материалдардын жанында иштетпеңиз. Учкундар бул материалдарды күйгүзүшү мүмкүн.
15. Куралда этикеткаларды жана фамилияларды сактаңыз.
    Бул маанилүү коопсуздук маалыматтарды камтыйт. Эгер окулбай же жок болсо, алмаштыруу үчүн Snow Joe® + Sun Joe® менен байланышыңыз.
16. Кокусунан баштоодон алыс болуңуз. Аспапты күйгүзүүдөн мурун ишти баштоого даярданыңыз.
17. Аспап электр розеткасына туташтырылганда кароосуз калтырбаңыз. Шайманды өчүрүп, кетер алдында электр розеткасынан сууруңуз.
18.  Колдонуу clamps (камтылган эмес) же иштөө бөлүгүн туруктуу платформага камсыздоонун жана колдоонун башка практикалык жолдору. Жумушту колуңуз менен же денеңизге каршы коюу туруксуз жана көзөмөлдү жоготууга жана жеке жаракатка алып келиши мүмкүн.
19. Бул продукт оюнчук эмес. Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
20. Кардиостимуляторлору бар адамдар колдонуудан мурун дарыгери менен кеңешиши керек. Жүрөктүн кардиостимуляторуна жакын жайгашкан электромагниттик талаалар кардиостимулятордун кийлигишүүсүнө же иштебей калышына алып келиши мүмкүн.
    Мындан тышкары, кардиостимулятору бар адамдар:
    Жалгыз иштөөдөн качыңыз.
    Аны кубат которгучу кулпуланып турганда колдонбоңуз.
    Электр тогуна урунуп калбаш үчүн туура тейлөө жана текшерүү.
    Туура жерге орнотулган электр зымы. Жерге тийүү чынжырын үзгүлтүккө учураткыч (GFCI) да ишке ашырылышы керек -
    ал туруктуу электр шок алдын алат.
21. Бул нускамада талкууланган эскертүүлөр, сактык чаралары жана нускамалар болушу мүмкүн болгон бардык шарттарды жана кырдаалдарды камтый албайт. Оператор акыл-эстүүлүк жана этияттык бул өнүмдүн ичине кирбей турган факторлор экенин, бирок оператор тарабынан камсыз кылынышы керек экенин түшүнүшү керек.

Артка сокку жана ага байланыштуу эскертүүлөр
Артка кайтаруу – бул чымчылып калган же илинип калган айлануучу дөңгөлөккө, таянгычка, щеткага же башка аксессуарга күтүлбөгөн реакция. Чымчып алуу же илинип калуу айланып турган аксессуардын тез токтоп калышына алып келет, бул өз кезегинде контролсуз электр шайманын туташуучу жеринде аксессуардын айлануусуна карама-каршы багытка мажбурлоого алып келет.
Мисалы үчүнample, эгерде абразивдүү дөңгөлөк даярдалган тетикке тыгылып же чымчылып калса, дөңгөлөктүн кысуучу жерине кирип жаткан чети материалдын үстүн казып, дөңгөлөктүн чыгып кетишине же сыртка чыгып кетишине алып келиши мүмкүн. Дөңгөлөк чымчылуу жеринде дөңгөлөктүн кыймылынын багытына жараша операторду көздөй же алыстап секирип кетиши мүмкүн. Мындай шарттарда абразивдүү дөңгөлөктөр да сынып калышы мүмкүн. Артка сокку электр шайманын туура эмес колдонуунун жана/же туура эмес иштөө процедураларынын же шарттарынын натыйжасы болуп саналат жана төмөндө келтирилген тийиштүү сактык чараларын көрүү менен алдын алууга болот.

1. Электр шайманын бекем кармап, денеңизди жана колуңузду кайра соккуга туруштук берүү үчүн жайгаштырыңыз. Ишке киргизүү учурунда артка кайтаруу же момент реакциясын максималдуу көзөмөлдөө үчүн ар дайым жардамчы тутканы колдонуңуз. Тийиштүү сактык чаралары көрүлсө, оператор моменттик реакцияларды же артка кайтаруу күчтөрүн көзөмөлдөй алат.
2. Колуңузду эч качан айлануучу аксессуардын жанына койбоңуз. Аксессуар колуңуздун үстүнөн тебиши мүмкүн.
3. Организмиңизди электр шайман кыймылдай турган жерге жайгаштырбаңыз. Артка тебүү инструментти дөңгөлөктүн кыймылына карама-каршы багытта жылдырат.
4. Бурчтарды, курч жээктерди ж.б. иштетүүдө өзгөчө этият болуңуз. Аксессуарды секирип жана жабышпаңыз. Бурчтар, курч четтер же секирүү айлануучу аксессуарды жабыштырып, башкарууну жоготууга же артка кайтарууга алып келет.

Буфер + жылтыраткычтар үчүн атайын коопсуздук эрежелери
Fleece Жылтыратуу Капотунун же анын тиркеме жиптеринин эркин айланышына жол бербеңиз. Бошогон тиркеме жиптерин тартыңыз же кыркыңыз. Бошоң жана айлануучу тиркеме жиптери манжаларыңызды ороп алышы же даярдалган бөлүккө тыгылышы мүмкүн.
Vibration Safety
Бул курал колдонуу учурунда титирет. Вибрациянын кайталанма же узак мөөнөттүү таасири убактылуу же туруктуу физикалык жаракаттарды, өзгөчө колдор, колдор жана ийиндерине алып келиши мүмкүн. Вибрацияга байланыштуу жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн:

1. Дирилдөөчү шаймандарды үзгүлтүксүз же узак убакыт бою колдонгон адам адегенде дарыгердин текшерүүсүнөн өтүп, андан кийин медициналык көйгөйлөрдүн келип чыгышына же колдонуудан улам начарлап кетпеши үчүн үзгүлтүксүз медициналык текшерүүдөн өтүшү керек. Кош бойлуу аялдар же колунда кан айлануусу бузулган, мурда кол жаракат алган, нерв системасынын бузулушу, кант диабети же Рейно оорусу бар адамдар бул куралды колдонбошу керек. Эгерде сиз титирөөгө байланыштуу кандайдыр бир медициналык же физикалык симптомдорду сезсеңиз (мисалы, кычышуу, уйку жана ак же көк манжалар), мүмкүн болушунча тезирээк дарыгерге кайрылыңыз.
2. Колдонуу учурунда тамеки тартпаңыз. Никотин колдун жана манжалардын кан менен камсыз болушун азайтып, титирөөдөн улам жаракат алуу коркунучун жогорулатат.
3. Колдонуучуга титирөө таасирин азайтуу үчүн ылайыктуу кол каптарды кийиңиз.
4. Ар кандай процесстердин ортосунда тандоо болгондо эң аз термелүү куралдарды колдонуңуз.
5. Иштин ар бир күнүндө титирөөсүз мезгилдерди кошуңуз.
6. Аспапты мүмкүн болушунча жеңил кармаңыз (аны коопсуз көзөмөлдөө менен). Курал ишти жасай берсин.
7. Вибрацияны азайтуу үчүн, куралды ушул колдонмодо түшүндүрүлгөндөй сактаңыз. Эгерде кандайдыр бир анормалдуу титирөө пайда болсо, дароо колдонууну токтотуңуз.

Коопсуздук символдору

Төмөнкү таблица бул продуктта пайда болушу мүмкүн болгон коопсуздук белгилерин сүрөттөйт жана сүрөттөйт. Машинаны чогултуп, иштетүүдөн мурун, аны окуп, түшүнүп жана анын бардык нускамаларын аткарыңыз.

Символдор	Сүрөттөмөлөр	Символдор	Сүрөттөмөлөр
	Коопсуздук эскертүүсү. Этият болуңуз.		Жараат алуу коркунучун азайтуу үчүн колдонуучу инструкцияны окуп чыгышы керек.
	Электр тогуна урунуу коркунучун азайтуу үчүн, сыртта же дamp же нымдуу чөйрөлөр. Жамгырдын астында калбаңыз. Үйдүн ичинде кургак жерде сактаңыз.		ЭСКЕРТҮҮ! Текшерүүдөн, тазалоодон жана тейлөөдөн мурун, ар дайым машинаны ӨЧҮРҮП, электр энергиясын өчүрүңүз. Штепсельди розеткадан дароо алып салыңыз шнур бузулган же кесилген болсо.
	Электр кабели бузулуп, эскирсе же чаташып калса, шнурду дароо электр кубатынан ажыратыңыз. Электр кабелин ар дайым ысыктан, майдан жана курч четтеринен алыс кармаңыз.		ЭСКЕРТҮҮ Көздүн жаракат алуу коркунучуна байланыштуу белги. ANSI тарабынан бекитилген каптал калканчтары бар коргоочу көз айнектерди кийиңиз.
	Кош изоляция - Тейлөөдө бирдей алмаштыруучу бөлүктөрдү гана колдонуңуз.

Электр буфериңизди + жылтыраткычыңызды билиңиз

Электр буферди + жылтыраткычты иштетүүдөн мурун ээсинин колдонмосун жана коопсуздук нускамаларын кылдат окуп чыгыңыз. Ар кандай башкаруу элементтеринин жана жөндөөлөрүнүн жайгашкан жери менен таанышуу үчүн төмөнкү иллюстрацияны электрдик буфер + жылмалоочу менен салыштырыңыз. Бул колдонмону келечектеги маалымат үчүн сактаңыз.

1. Электр зымы
2. Handle
3. Күйгүзүү/өчүрүү баскычы
4. Пенопласт
5. Терри клеткадан жасалган жылтылдаган капот
6. Жүндөн жылтыратуучу капот

Техникалык маалыматтар

• Rated Voltage………………………………………………… 120 V ~ 60 Гц
• Мотор.……………………………………………………………………. 0.7 Amp
• Максималдуу ылдамдык.……………………………………………………….. 3800 OPM
• Кыймыл.…………………………………………………………. Random Orbital
• Электр шнурунун узундугу………………………………………. 11.8 дюйм (30 см)
• Көбүктүн диаметри.………………………………………. 6 дюйм (15.2 см)
• Өлчөмдөр……………………………………. 7.9″ H x 6.1″ W x 6.1″ D
• Салмагы.……………………………………………………………. 2.9 фунт (1.3 кг)

Картондун мазмунун таңгактан чыгаруу

• Электр буфер + жылтыраткыч
• Терри клеткалуу капот
• Жүндөн жасалган жылтыраткыч капот
• Колдонмолор + Каттоо картасы

1. Электрдик буферди + жылтыраткычты кылдаттык менен алып салыңыз жана жогоруда көрсөтүлгөн нерселердин бардыгы менен камсыздалганын текшериңиз.
2. Ташуу учурунда эч кандай сынык же бузулуу болбогонун текшерүү үчүн продуктуну кылдат текшериңиз. Эгерде сиз бузулган же жетишпеген тетиктерди тапсаңыз, аппаратты дүкөнгө кайтарбаңыз. Сураныч, Snow Joe® + Sun Joe® кардарларды тейлөө борборуна 1-866-SNOW JOE (1-) телефону аркылуу чалыңыз.866-766-9563).
   ЭСКЕРТҮҮ: Буфер + Полишерди колдонууга даяр болмоюнча, жөнөтүүчү картонду жана таңгактоочу материалды ыргытпаңыз. Таңгак кайра иштетилүүчү материалдардан жасалган. Бул материалдарды жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.

МААНИЛҮҮ! Жабдуулар жана таңгактоочу материалдар оюнчук эмес. Балдарга желим баштыктар, фольгалар же майда тетиктер менен ойноого жол бербеңиз. Бул нерселерди жутуп алуу жана муунуу коркунучу бар!
эскертүү! Оор жаракаттарды болтурбоо үчүн, берилген бардык коопсуздук нускамаларын окуп, түшүнүңүз.
эскертүү! Кандайдыр бир тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун, аспап кубаттан ажыратылганын текшериңиз. Бул эскертүүгө кулак салбоо олуттуу кесепеттерге алып келиши мүмкүн
жеке жаракат.
эскертүү! Жеке жаракаттарды болтурбоо үчүн, кандайдыр бир тиркемелерди тиркөөдөн же алып салуудан мурун, аппараттын ӨЧҮРҮЛГӨНүн текшериңиз.
Ассамблея
Бул аппарат толугу менен чогултулган жана капотту гана талап кылат.
эскертүү! Бул аппаратты жылтыратуучу же жылтыраткыч капкагы жок колдонбоңуз. Антпесе, жылмалоочу аянтка зыян келтириши мүмкүн.

Операция

Баштоо + Токтотуу
эскертүү! Бузулган жиптер жаракат алуу коркунучун туудурат. Бузулган зымдарды токтоосуз алмаштырыңыз.

1. Жумуштун бети кылдат таза жана чаңдан, кирден, майдан жана майдан таза болушун текшериңиз.
2. Электр кубаты өчүк экенин текшерип, жылтыраткычты розеткадан сууруп алыңыз.
3. Таза Терри клатадан жылмалоочу капотту жылтыраткыч төшөктүн үстүнө тайып коюңуз (1-сүрөт).
4. 4. Капоттун үстүнө эки аш кашык момду (кошумча эмес) сүйкөңүз (2-сүрөт).

ЭСКЕРТҮҮ: Момун сүртүлө турган бетке түздөн-түз колдонбоңуз. өтө көп мом колдонуудан сак болгула. Момдун көлөмү момдоо бетинин өлчөмүнө жараша ар кандай болот.

эскертүү! Электр шоктун алдын алуу үчүн, электр байланыштарын жерден алыс кармаңыз.
Жылуулоо
ЭСКЕРТҮҮ! Аспапты майлоочу бетке бекем кармап турганда гана иштетиңиз жана токтотуңуз. Антпесе капотту жылмалоочу аянтчадан ыргытып жибериши мүмкүн.

1. Баштоо үчүн, аппаратты жылмалана турган жерге жайгаштырыңыз, аспапты бекем кармап, КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычын бир жолу басыңыз. Токтотуу үчүн ON/OFF баскычын басыңыз (3-сүрөт).
   

ЭСКЕРТҮҮ! Агрегаттын толук токтошу үчүн бир аз убакыт талап кылынат. Буферди + Полякты коюудан мурун толугу менен токтошуна уруксат бериңиз.

6. Терриклеттин жылтыраткыч капоту менен жылмалоочу беттин ортосунда ЖЕҢИЛ байланышты сактаңыз.

эскертүү! Агрегатты эч качан бурч кылбай, бетине тегиз гана коюңуз. Антпесе, Терри клеткадан жасалган жылтыратуу капотуна, жүндөн жылтыратуу капотуна,
жылмалоочу аянтча, жана жылмалоо бети.

1. Момду жылтыраткыч менен сүйкөңүз. Кайчылаш үлгүдө кенен, шыпыргыч штрихтерди колдонуңуз. Момды жылмалоочу беттин бардык жерине тегиз сүйкөңүз (4-сүрөт).
2. Зарылчылыкка жараша террика капотуна кошумча мом кошуңуз. Өтө көп мом колдонуудан алыс болуңуз. Кошумча мом чыгарууда, бир убакта азыраак өлчөмдөгү момду чачыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ: Өтө көп мом колдонуу жалпы ката болуп саналат. Эгерде Терриклоттун жылтыраткыч капоту мом менен каныккан болсо, момду колдонуу кыйыныраак жана узакка созулат. Өтө көп момду колдонуу Терриклоттун жылтыраткыч капотунун иштөө мөөнөтүн кыскартат. Колдонуу учурунда Терриклеттин жылтыраткыч капоту жылмалоочу аянтчадан үзгүлтүксүз чыгып кетсе, өтө көп мом колдонулган болушу мүмкүн.

1. Жумуш бетине мом сүртүлгөндөн кийин, Буфер+ Полишерди өчүрүп, кубат шнурын узарткычтан сууруп алыңыз.
2. Терри клеткадан жылтыратуучу капотту чечип, жылтыратуучу капотту кол менен жетүү кыйын болгон жерлерге, мисалы, жарыктардын айланасына, бамперлердин астына, эшик туткаларынын айланасына ж.б.
3. Мом кургашы үчүн жетиштүү убакыт бериңиз.

Момду алып салуу жана жылтыратуу

1. Таза жүндөн жылтыраткыч капотту жылтыратуучу аянтка бекитиңиз (5-сүрөт).
2. Буферди + Полишерди күйгүзүңүз жана кургатылган момду жылтыра баштаңыз.
3. Жетиштүү мом алынып салынганда, Буфер + Полишерди токтотуп, өчүрүңүз. Агрегатты өчүргөндөн кийин жылмалоочуну сууруп алыңыз.
   ЭСКЕРТҮҮ! Буферди + Полякты коюудан мурун толугу менен токтошуна уруксат бериңиз.
   
4. Fleece жылтыратуучу капотту жылтыратуучу аянтчадан алып салыңыз. Жүндөн жасалган жылтыраткыч капотту колдонуп, унаанын бардык жетүүгө кыйын жерлеринен момду алып салыңыз.

Техникалык тейлөө

Sun Joe® AJP100E-RM электр буфери + жылмалоочу үчүн чыныгы алмаштыруучу тетиктерге же аксессуарларга заказ кылуу үчүн, sunjoe.com сайтына кириңиз же 1-866-SNOW JOE дареги боюнча Snow Joe® + Sun Joe® кардарларды тейлөө борборуна кайрылыңыз (1-866-766-9563).
ЭСКЕРТҮҮ! Кандайдыр бир тейлөө тапшырмасын аткаруудан мурун кубат шнурын ажыратыңыз. Эгерде электр кубаты дагы эле туташып турса, анда сиз ага техникалык тейлөө жүргүзүп жатканыңызда аппарат кокустан күйүп калышы мүмкүн, бул жеке жаракатка алып келиши мүмкүн.

1. Электр буферин + жылтыраткычтын эскирген, бош же бузулган бөлүктөрүн кылдат текшериңиз. Эгер бир бөлүктү оңдоо же алмаштыруу керек болсо, ыйгарым укуктуу Snow Joe® + менен байланышыңыз
   Sun Joe® дилери же Snow Joe® + Sun Joe® кардарларды тейлөө борборуна чалыңыз 1-866-SNOW JOE (1-866-766-9563) жардам үчүн.
2. Шаймандын шнурунун ашыкча эскирүү же бузулуу белгилерин кылдат текшериңиз. Эгерде ал эскирип же бузулуп калса, аны дароо алмаштырыңыз.
3. Колдонгондон кийин Буфер + Полишердин сыртын таза чүпүрөк менен сүртүңүз
4. Колдонулбаган учурда капоттордун бирин да жылмалоочу аянтка сактабаңыз. Бул тактайдын туура кургап, формасын сактап калууга мүмкүндүк берет.
5. Терриклеттен жасалган жылтыраткыч капотту жана жүндөн жылтыраткыч капотту жуугуч каражат кошулган муздак сууда машинада жууса болот. Орто жылуулукта машина кургатуу.

Сактагыч

1. Блоктун ӨЧҮРҮҮЛҮГҮН жана электр шнурунун розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
2. Буфер + Полишерден бардык аксессуарларды алып салыңыз.
3. Муздатуу бөлүгүн чүпүрөк менен сүртүңүз жана Буфер + Полишерди жана капотторду таза, кургак жана жабык жерде балдар жана жаныбарлар жетпеген жерде сактаңыз.

Транспорт

• Продукцияны өчүрүңүз.
• Өнүмдү ар дайым туткасынан көтөрүп жүрүңүз.
• Продукт кулап же тайып кетпеши үчүн аны бекитиңиз.

Кайра иштетүү + утилдештирүү
Продукт жеткирүү учурунда бузулуудан коргой турган пакетте келет. Баардык тетиктер жеткирилгенине жана продукт туура иштеп жатканына ишенмейинче таңгакты сактаңыз. Пакетти кайра иштетиңиз же узак мөөнөткө сактоо үчүн сактаңыз. WEEE белгиси. Электр буюмдарынын калдыктары тиричилик таштандылары менен бирге ташталбашы керек. Объекттер бар жерде кайра иштетиңиз. Кайра иштетүү эрежелерин жергиликтүү бийлик органдарына же жергиликтүү дүкөнгө кайрылыңыз.

Кызмат жана колдоо

Эгерде сиздин Sun Joe® AJP100E-RM электр буфери + жылтыраткычы тейлөө же тейлөөнү талап кылса, Snow Joe® + Sun Joe® кардарларды тейлөө борборуна 1-866-SNOWJOE телефону аркылуу чалыңыз.
(1-866-766-9563).

Модель жана сериялык номерлер

Компанияга кайрылганда, тетиктерди кайра заказ кылганда же ыйгарым укуктуу дилерден тейлөөнү уюштурууда сиз моделди жана сериялык номерлерди көрсөтүшүңүз керек, аларды блоктун корпусунда жайгашкан стикерден табууга болот. Бул сандарды төмөндө берилген боштукка көчүрүңүз.

Кошумча аксессуарлар

эскертүү! АР ДАЙЫМ уруксат берилген Snow Joe® + Sun Joe® алмаштыруучу тетиктерди жана аксессуарларды гана колдонуңуз. Бул курал менен колдонууга арналбаган алмаштыруучу тетиктерди же аксессуарларды ЭЧ КАЧАН колдонбоңуз. Куралыңыз менен белгилүү бир алмаштыруучу бөлүктү же аксессуарды колдонуу коопсуз экенине ишенбесеңиз, Snow Joe® + Sun Joe® менен байланышыңыз. Башка тиркемени же аксессуарды колдонуу кооптуу болуп, жаракатка же механикалык зыянга алып келиши мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ: Аксессуарлар Snow Joe® + Sun Joe® тарабынан мындай өзгөртүүлөр жөнүндө эскертүү берүү үчүн эч кандай милдеттенмеси жок өзгөртүлүшү мүмкүн. Аксессуарларды sunjoe.com сайтынан онлайн же телефон аркылуу Snow Joe® + Sun Joe® кардарларды тейлөө борборуна 1-866-SNOW JOE (1-) аркылуу заказ кылсаңыз болот.866-766-9563).

SNOW JOE® + SUN JOE® КАЙРАТЫЛГАН ТОВАРГА КЕПИЛДИК

ЖАЛПЫ ШАРТТАР:
Snow Joe® + Sun Joe® Snow Joe® астында иштеген, ЖЧК бул жаңыланган продуктуну баштапкы сатып алуучуга 90 күн бою кадимки турак жай максаттары үчүн колдонулганда материалдык же жасалгадагы кемчиликтерге кепилдик берет. Эгерде алмаштыруучу бөлүк же буюм керек болсо, төмөндө көрсөтүлгөндөн башка учурларда, ал баштапкы сатып алуучуга акысыз жөнөтүлөт.
Бул кепилдиктин мөөнөтү буюм үй чарбасында жеке колдонууга коюлганда гана колдонулат. Колдонуучунун нускамасында түшүндүрүлгөн бардык оңдоолорду жана майда тууралоолорду туура аткаруу ээсинин милдети.
АЛМАШТЫРУУЧУ БӨЛҮГҮН ЖЕ ПРОДУКЦИЯНЫ КАНТИП АЛСА БОЛОТ:
Алмаштыруучу бөлүктү же продуктуну алуу үчүн, snowjoe.com/help дарегине кириңиз же нускамаларды алуу үчүн help@snowjoe.com дарегине электрондук кат жөнөтүңүз. Сураныч, бул процессти тездетүү үчүн бирдигиңизди алдын ала каттоону унутпаңыз. Кээ бир өнүмдөрдүн сериялык номери талап кылынышы мүмкүн, адатта буюмуңуздун корпусуна же коргоосуна чапталган декалда болот. Бардык өнүмдөр сатып алуунун жарактуу далилин талап кылат.
КЫСКАЧА:

• Белдер, шнектер, чынжырлар жана тиштер сыяктуу эскирген бөлүктөр бул кепилдикке кирбейт. Эски бөлүктөрдү snowjoe.com сайтынан же 1-866-SNOWJOE (1-) телефону аркылуу сатып алса болот.866-766-9563).
• Батареялар сатып алынган күндөн тартып 90 күн бою толугу менен жабылат.
• Snow Joe® + Sun Joe® мезгил-мезгили менен өнүмдөрүнүн дизайнын өзгөртүшү мүмкүн. Бул кепилдикте камтылган эч нерсе Snow Joe® + Sun Joe® компаниясын мурда өндүрүлгөн өнүмдөрдүн мындай дизайн өзгөртүүлөрүн киргизүүгө милдеттендирүүчү катары чечмеленбеши керек, ошондой эле мындай өзгөртүүлөр мурунку конструкциялардын бузулганын моюнга алуу катары каралбашы керек.
  Бул кепилдик буюмдун кемчиликтерин жабууга гана арналган. Snow Joe®, LLC бул кепилдик менен камтылган Snow Joe® + Sun Joe® өнүмдөрүн колдонууга же туура эмес колдонууга байланыштуу кыйыр, кокустан же натыйжада келтирилген зыяндар үчүн жоопкерчилик тартпайт. Бул кепилдик сатып алуучунун бул кепилдикке ылайык алмаштыруучу бөлүк же бирдикти күтүү учурунда бул буюмдун туура эмес иштеши же пайдаланылбай калган мезгилдеги алмаштыруучу жабдууларды же кызматты көрсөтүүдө тарткан эч кандай чыгымын же чыгашасын жаппайт. Кээ бир штаттар кокустан же натыйжада келтирилген зыяндарды алып салууга уруксат бербейт, андыктан жогорудагы алып салуулар бардык штаттарда колдонулбашы мүмкүн. Бул кепилдик сизге мамлекетиңизде белгилүү мыйзамдуу укуктарды бериши мүмкүн.

БИЗГЕ КАНТИП БАРСА БОЛОТ:
Биз бул жерде жардам берүү үчүн дүйшөмбүдөн жумага чейин саат 9:7дөн 9:4гө чейин жана ишемби жана жекшемби күндөрү саат 1:866дөн 1:XNUMXгө чейин иштейбиз. Бизге XNUMX-XNUMX-SNOW JOE (XNUMX 866-766-9563), онлайн, snowjoe.com, электрондук почта аркылуу help@snowjoe.com, же бизге @snowjoe дарегине жазыңыз.

ЭКСПОРТ:
Америка Кошмо Штаттарынан жана Канададан экспорттолгон Snow Joe® + Sun Joe® өнүмдөрүн сатып алган кардарлар өлкөңүзгө, провинцияңызга же штатыңызга тиешелүү маалыматты алуу үчүн Snow Joe® + Sun Joe® дистрибьюторуна (дилерге) кайрылышы керек. Эгерде кандайдыр бир себептерден улам, сиз дистрибьютордун кызматы менен канааттанбай жатсаңыз же кепилдик маалыматын алууда кыйынчылыкка туш болсоңуз, Snow Joe® + Sun Joe® сатуучуңузга кайрылыңыз. Эгерде сиздин аракеттериңиз канааттандырарлык эмес болсо, биз менен түз байланышыңыз.

sunjoe.com

Документтер / Ресурстар

SUNJOE AJP100E-RM Random Orbit Buffer plus Posher [pdf] Instruction Manual AJP100E-RM Random Orbit Buffer plus Posher, AJP100E-RM, Random Orbit Buffer plus Posher, Random Orbit Buffer, Buffer, Random Orbit Buffer, Polisher

Шилтемелер

• User Manual