ProPlex Codeclock Timecode Display and Distribution Device

Mbiview

TMB autorizon klientët e saj të shkarkojnë dhe shtypin këtë manual të botuar elektronikisht vetëm për përdorim profesional.
TMB ndalon riprodhimin, modifikimin ose shpërndarjen e këtij dokumenti për qëllime të tjera, pa pëlqimin e shprehur me shkrim.
TMB ka besim në saktësinë e informacionit të dokumentit këtu, por nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi ose përgjegjësi për çdo humbje që ndodh si rezultat i drejtpërdrejtë ose i tërthortë i gabimeve ose përjashtimeve, qoftë aksidentalisht ose nga ndonjë shkak tjetër.

PËRSHKRIMI I PRODUKTIT

The ProPlex CodeClock is a member of our LTC Device system, which is designed to generate, distribute and monitor timecode. Our rugged, compact mini-enclosure design is perfect for desktop programmers to throw in bag while also being flexible enough to install in a rack with an optional RackMount Kit. With custom color selection on a clean dot-matrix display, the CodeClock is the ultimate tool to synchronize and monitor timecode streams.

TIPARET KRYESORE

• Large RGB LED matrix clock displays time and changes color depending on status
• Receives timecode over LTC (XLR3), MIDI (DIN), or USB MIDI
• Redistributes selected timecode over LTC outputs
• 3x Neutrik XLR3 outputs are transformer-isolated and have adjustable level (-18dBu to +6dBu)
• OLED control panel with an intuitive user interface and waveform display
• Built-in timecode generator capable of running at any standard framerate
• Kompakt, i lehtë, i fortë, i besueshëm. I përshtatshëm për çantë shpine.
• Opsionet e disponueshme të kompletit të montimit në raft
• Powered via USB-C. Cable retainer prevents accidental disconnection

KODET E POROSIT

NUMRAT E PJESËVE	EMRI KRENAR
PPCODECLME	PROPLEX CODECLOCK TIMECODE DEVICE
PP1RMKITSS	PROPLEX 1U RACKMOUNT KIT, SMALL, SINGLE
PP1RMKITSD	PROPLEX 1U RACKMOUNT KIT, SMALL, DUAL
PP1RMKITS+MD	PROPLEX 1U DUAL COMBINATION SMALL + MESD

MODEL MBIVIEW

VIZATIME TË FORMAVE TELI ME DIMENSION TË PLOTË

SETUP

Masat paraprake të sigurisë

Ju lutemi lexoni me kujdes këto udhëzime.
Ky udhëzues përdorimi përmban informacione të rëndësishme në lidhje me instalimin, përdorimin dhe mirëmbajtjen e këtij produkti.

• Sigurohuni që pajisja të jetë e lidhur me volumin e duhurtage, dhe ai rresht vëlltage nuk është më e lartë se ajo e deklaruar në specifikimet e pajisjes
• Sigurohuni që të mos ketë materiale të ndezshme pranë njësisë gjatë funksionimit
• Përdorni gjithmonë një kabllo sigurie kur varni pajisjen sipër kokës
• Gjithmonë shkëputeni nga burimi i energjisë para se të kryeni servisimin ose zëvendësimin e siguresës (nëse ka)
• Temperatura maksimale e ambientit (Ta) është 40°C (104°F). Mos e përdorni pajisjen në temperatura mbi këtë vlerësim.
• Në rast të një problemi serioz operativ, ndërpritni menjëherë përdorimin e pajisjes. Riparimet duhet të kryhen nga personel i trajnuar dhe i autorizuar. Kontaktoni qendrën më të afërt të autorizuar të asistencës teknike. Duhet të përdoren vetëm pjesë këmbimi OEM.
• Mos e lidhni pajisjen me një pako ndriçimi të zbehtë
• Sigurohuni që kablloja e energjisë të mos jetë kurrë e palosur ose e dëmtuar
• Mos e shkëputni kurrë kabllon e energjisë duke e tërhequr ose zvarritur atë.

KUJDES! There are no user-serviceable parts inside the unit. Do not open the housing or attempt any repairs yourself. In the unlikely event your unit may require service, please see the limited warranty information at the end of this document

SHPAKETIMI
Pas marrjes së njësisë, shpaketoni me kujdes kutinë dhe kontrolloni përmbajtjen për t'u siguruar që të gjitha pjesët janë të pranishme dhe në gjendje të mirë. Njoftoni menjëherë dërguesin dhe ruani materialin e paketimit për inspektim nëse ndonjë pjesë duket se është dëmtuar nga transporti ose nëse vetë kutia tregon shenja të keqpërdorimit. Ruani kutinë dhe të gjitha materialet e paketimit. Nëse një njësi duhet të kthehet në fabrikë, është e rëndësishme që ajo të kthehet në kutinë dhe paketimin origjinal të fabrikës.

ÇFARË PËRFSHIHET 

• ProPlex CodeClock
• Kabllo USB-C
• Mbajtës kabllo clamp
• Karta e shkarkimeve të kodit QR

KËRKESAT PËR FUQI
The ProPlex CodeClock is powered via USB-C cable connected to any standard 5 VDC wall charger or computer USB port The included cable retainer is a threaded insert which attaches to the USB-C cable. It provides some strain relief and helps prevent accidental disconnection

INSTALIMI

The ProPlex CodeClock enclosure was designed with the touring programmer in mind. We wanted these devices to be lightweight, packable and stackable – so we fitted them with oversized rubber feet to keep them stationary on most surfaces
These units are also compatible with Small RackMount Kits should they need to be semi-permanently mounted for touring applications

UDHËZIME PËR INSTALIMIN E RACKMOUNT

ProPlex RackMount Kits are available for both Single-Unit and Dual-Unit mounting configurations
To fasten the rack ears or joiners to the ProPlex PortableMount chassis, you must remove the two chassis screws on each side at the front of the chassis. These same screws are used to securely fasten the RackMount ears and joiners to the chassis
For dual-unit configurations, both sets of front and rear chassis screws will be used

E RËNDËSISHME: Be sure to reinsert the screws into the unit after ears have been removed. Store RackMount Kit in a safe location until needed again. Spare screws are available from TMB if needed

UDHËZIME PËR INSTALIMIN E RACKMOUNT
Seti i montimit të vogël në raft me një njësi të vetme përbëhet nga dy vesh rafti, NJË i gjatë dhe NJË i shkurtër. Diagrama më poshtë përshkruan instalimin e përfunduar të Setit të montimit në raft. Këto vesh rafti janë projektuar të jenë simetrike, në mënyrë që veshët e shkurtër dhe të gjatë të mund të jenë të këmbyeshëm.

Seti i montimit të vogël në raft me dy njësi ka DY veshë të shkurtër për raft plus DY bashkues. Diagrama më poshtë përshkruan instalimin e përfunduar të Setit të montimit në raft. Ky konfigurim kërkon që DY bashkuesit qendrorë të jenë të bashkangjitur si në pjesën e përparme ashtu edhe në atë të pasme.

INSTALIMI I BASHKËSVE TË DYFISHTË
The Dual-Unit Small RackMount Kit includes FOUR joining links and FOUR countersunk flat head screws. These links are designed to nest into each other and are secured with the included screws and threaded holes.
Each link piece is identical. Simply rotate the joining link and line up the installation holes to install on either the left or right side of the corresponding unit.

OPERACIONI

ProPlex CodeBride mund të konfigurohet lehtësisht me ekranin OLED të integruar dhe butonat e navigimit në pjesën e përparme të njësisë.

HARTA E MENUAVE

EKRAN NË SHTËPI
The CodeClock has 2 HOME SCREENS that display different parameters of incoming timecode streams. Cycle between these screens by pressing either thebutonin

Ekrani fillestar 1
The formats and rates of incoming timecode streams show at the top of the screen with the current active source highlighted.
The Oscillogram and voltage level bar underneath indicate signal level from incoming LTC source only

Shënim: Ideally the LTC IN steam should resemble a square wave with high output level. If level is too low, try increasing the volume at the source to improve the signal

Ekrani fillestar 2
This screen displays all sources of timecode that the CodeClock can detect
Whichever source is considered active will be highlighted with a blinking background

Menyja kryesore

Menyja kryesore mund të aksesohet duke shtypur butonin button and majority of options can be exited via the butonin
Scroll with the butonin dhe konfirmoni zgjedhjen me butonin.

Shënim: Jo të gjitha menutë do të përshtaten në ekranin e pajisjes, kështu që do t'ju duhet të lëvizni për të aksesuar disa menu. Ana e djathtë e shumicës së ekraneve të menuve do të shfaqë një shirit lëvizjeje i cili do të ndihmojë në tregimin e thellësisë së navigimit me lëvizje.

LTC Output Mode
Indicates how LTC timecode is redistributed
Modaliteti pasiv: Incoming LTC is physically connected to LTC OUT ports through relay and signal is not altered
Modaliteti aktiv: LTC timecode has regenerated timing and signal level
Përdorni then to confirm selection with the button to cycle between modes. The asterisk indicator will denote the currently selected output levelGjenerator i kodit kohor
The CodeClock can generate clean, high output LTC out of the three isolated XLR3 ports (located on the rear of each unit)
Përdorni butonin, pastaj konfirmoni përzgjedhjen me buton për të kaluar midis opsioneve të ndryshme të gjeneratorit

Formati: Select between different industry standard FPS rates 23.976, 24, 25, 29.97ND, 29.97DF, and 30 FPS
Koha e fillimit: Specify a start time of HH:MM:SS:FF using navigation buttons
Të dhënat e përdoruesit: specify user data in 0x00000000 hex format Play, Pause, Rewind: user playback controls for generated timecode.

Shënim: Duhet të qëndroni në këtë ekran për të përdorur vazhdimisht gjeneratorin LTC. Nëse dilni nga ky ekran, gjeneratori do të ndalet automatikisht dhe burimi aktual do të kalojë në burimin tjetër aktiv.

Shkëlqimi i ekranit
There are 4 Brightness settings for the segment display:

FULL HIGH NORMAL LOW
Përdorni button, then confirm with the button to choose between the various levels. The asterisk indicator will denote the current screen level

Niveli i daljes
Boost or cut the output level from +6 dBu to -12 dBu. Everything outputting via the two isolated XLR3 ports is affected by this level change. This includes:

• Prodhimi i gjeneratorit
• Formatet e ritransmetuara të kodit kohor nga hyrjet e tjera

Përdorni button, then confirm with the button to choose between the various output levels. The asterisk indicator will denote the currently selected output level

Ngjyra e orës
The CodeClock allows the user to customize the display color of the RGB segments or use our ‘auto’ display
Përdorni button, then confirm with the button to choose between the two color modes. The asterisk indicator will denote the currently selected mode

Ngjyra automatike: Clock color will change the display color depending on the state of the signal

Çelësi i ngjyrave:

Ngjyra e personalizuar
User can customize the RGB color with hex digit values

• Përdorni to select and highlight a digit, then press për të konfirmuar përzgjedhjen
• Më pas përdorni to change value (from 0-F) and press përsëri për të kursyer.
• As you alter the value, you should see the clock color intensity change in response to your edit
• RGB intensity values are represented by the format: 0x (r-value) (g-value) (b-value)
• Where 0xF00 is full red, 0x0F0 is full green and 0x00F is full blue
• When the desired color is displayed, highlight the OK button on screen and press për të kursyer

Korniza paraprake
Para-roll është numri i kornizave të vlefshme të nevojshme për të konsideruar burimin e kodit kohor si të vlefshëm dhe për të filluar përcjelljen e tij te rezultatet.

Përdorni button to highlight the Pre-roll value, then press the button to edit
Përdorni button to set the Pre-roll frames (1-30) and to save the value
Shënim: Active streams will always show the incoming LTC stream starting from the 1st received frame, regardless of Pre-roll settings

Informacioni i pajisjes
Device Info displays status information of the unit.
The information displayed is:
Emri i pajisjes
Versioni FW
FW Build date
Shtypni për të dalë

Përditësuesi i firmuerit
Përdorni button to highlight YES, then press the button to enter Bootloader mode. The CodeClock screen should display a note to
“Use USB to Update Firmware” to let you know it is ready
Now the device should respond to updates sent from the Tiva Programmer software – visit tmb.com ose email techsupport@tmb.com for information on currently available updates and further instructions
Shënim: In the case of entering the bootloader accidentally, you must power cycle the device to exit and return to normal operation

Operacioni pasiv
CodeClock is capable of passive operation, where no power is needed
to pass LTC through from the input to the outputs. We designed CodeClock so that each output uses an isolation transformer to help stabilize passive operation.
Isolation helps to avoid ground loops and other potential signal noise issues between the source and receiver, and among receivers.
However, the implementation of these transformers introduces an attenuation (insertion loss) to the signal at < 1dB typical to 2dB max

This additional signal level loss is normally insignificant and should cause no issue in most cases. BUT if the LTC signal was low to begin with, then the signal might attenuate to a level where it stops working.

Attenuation Recommendations

We always recommended having good headroom when working with timecode. LTC should not be sinusoidal like audio – rather, it is a digital signal that is encoded in a square audio wave
When visualizing LTC, you would generally want to see a high-amplitude square-wave with steep ascents
One fundamental difference between audio and LTC is the acceptable signal level. A “clipped” or overloaded signal is usually something to avoid in audio signals, but it may actually be necessary for accurate LTC timecode synchronization
The goal is to have incoming LTC at 0dBu (775mV), which is also the default output level for active CodeClock and the other LTC family devices
If the incoming LTC signal is low, you may need to boost the level of the sound card in the system. How much may depend on the source

Laptop sound cards

• Built-in sound laptop sound cards are usually unbalanced and often require an adapter from mini-jack to XLR – this results in loss around- 10dBu (316mV)
• It is essential to have PC volume at 100% to avoid sync issues with receives

Professional sound cards

• Pro equipment generally has a much higher output level – usually 70-80%is sufficient for normal operation with LTC

The final recommendation is to always use high-quality cables and adapters. Damaged cables or adapters can unintentionally cause more signal attenuation and lead to issues with LTC stability

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

Dust build-up in connector ports can cause performance issues and can potentially lead to further damage during normal wear and tear
CodeClock devices need occasional cleaning to maintain best performance, especially units used in harsher environmental conditions

MË POSHTË JANË UDHËZIME TË PËRGJITHSHME PËR PASTRIMIN:

• Gjithmonë shkëputeni nga energjia elektrike përpara se të provoni ndonjë pastrim
• Prisni derisa njësia të ftohet dhe të shkarkohet plotësisht para se ta pastroni.
• Përdorni vakum ose ajër të thatë të kompresuar për të hequr pluhurin/mbeturinat brenda dhe përreth lidhësve
• Përdorni një peshqir ose furçë të butë për të fshirë dhe lustruar trupin e shasisë
• Për të pastruar ekranin e navigimit, aplikoni alkool izopropilik me një pecetë të butë për pastrimin e lenteve ose pambuk pa push.
• Disqet dhe majat e hundës me alkool mund të ndihmojnë në heqjen e çdo papastërtie dhe mbetjeje nga butonat e navigimit.

E RËNDËSISHME:
Sigurohuni që të gjitha sipërfaqet të jenë të thata përpara se të përpiqeni ta ndizni përsëri

SPECIFIKIMET TEKNIKE

Numri i pjesës	PPCODECLME
Lidhës i energjisë	USB-C Connector with cable retainer to prevent accidental power disconnection. Also transmits and receives USB MIDI.
Lidhës Hyrjeje MIDI	DIN Femër me 5 Kunja
Lidhës Daljeje MIDI	DIN Femër me 5 Kunja
Lidhësi i hyrjes LTC	Neutrik™ Kombinim XLR me 3 kunja dhe 1/4” TRS femër
Lidhëset e Daljes LTC	Neutrik™ XLR Mashkull me 3 Kunja
Vëllimi operativtage	5 VDC
Konsumi i energjisë	4.5 W Maks.
Temperatura e funksionimit.	TBA
Dimensionet (HxWxD)	1.72 x 7.22 x 4.42 in [43.7 x 183.5 x 112.3 mm]
Pesha	1.4 paund. [0.64 kg]
Pesha e transportit	1.6 paund. [0.73 kg]

INFORMACION PËR GARANCI TË KUFIZUAR

Pajisjet e shpërndarjes së të dhënave ProPlex janë të garantuara nga TMB kundër materialeve ose punimeve me defekt për një periudhë prej dy (2) vjetësh nga data e shitjes origjinale nga TMB.
Garancia e TMB do të kufizohet në riparimin ose zëvendësimin e çdo pjese që rezulton të jetë me defekt dhe për të cilën një pretendim është paraqitur në TMB përpara skadimit të periudhave të garancisë në fuqi.

Kjo Garanci e Kufizuar është e pavlefshme nëse defektet e Produktit janë rezultat i:

• Hapja e kutisë, riparimi ose rregullimi nga kushdo tjetër përveç TMB ose personave të autorizuar posaçërisht nga TMB
• Aksident, abuzim fizik, keqpërdorim ose keqpërdorim të produktit.
• Dëme për shkak të rrufesë, tërmetit, përmbytjes, terrorizmit, luftës ose veprimit të Zotit.

TMB nuk do të marrë përgjegjësinë për çdo punë të shpenzuar, ose materiale të përdorura, për të zëvendësuar dhe/ose riparuar Produktin pa autorizimin paraprak me shkrim të TMB. Çdo riparim i Produktit në terren dhe çdo tarifë pune shoqëruese, duhet të autorizohet paraprakisht nga TMB. Kostot e transportit për riparimet e garancisë janë të ndara 50/50: Klienti paguan për të dërguar produktin me defekt në TMB; TMB paguan për të dërguar produktin e riparuar, mallrat tokësore, kthimin te klienti.
Kjo garanci nuk mbulon dëmet ose kostot pasuese të çfarëdo lloji.

Një Numër Autorizimi për Kthimin e Mallrave (RMA) duhet të merret nga TMB përpara se të kthehet çdo mall me defekt për riparim brenda ose jashtë garancisë. Për pyetje riparimi, ju lutemi kontaktoni TMB me anë të email-it në adresën TechSupport@tmb.com ose telefononi në njërën nga lokacionet tona më poshtë:

TMB SHBA
527 Park Ave.
San Fernando, CA 91340

Shtetet e Bashkuara
Tel: +1 818.899.8818
TMB UK
21 Armstrong Way
Southall, UB2 4SD

Anglia
Tel: +44 (0) 20.8574.9700
You may also contact TMB directly via email at TechSupport@tmb.com

PROCEDURA E KTHIMIT

Ju lutemi të kontaktoni TMB dhe të kërkoni një biletë riparimi dhe një Numër Autorizimi për Kthimin e Mallrave përpara se të dërgoni artikujt për riparim. Jini të përgatitur të jepni numrin e modelit, numrin serial dhe një përshkrim të shkurtër të shkakut të kthimit, si dhe adresën e dërgesës së kthimit dhe informacionin e kontaktit. Pasi të jetë përpunuar një biletë riparimi, numri RMA dhe udhëzimet e kthimit do të dërgohen me email te kontakti në file.

Etiketoni qartë çdo paketë transporti me ATTN: RMA#. Ju lutemi ktheni pajisjet e parapaguara dhe në paketimin origjinal sa herë që të jetë e mundur. MOS përfshini kabllo ose aksesorë (përveç nëse këshillohet ndryshe). Nëse paketimi origjinal nuk është i disponueshëm, sigurohuni që të paketoni dhe mbroni siç duhet çdo pajisje. TMB nuk është përgjegjëse për asnjë dëmtim nga transporti që vjen si pasojë e paketimit të papërshtatshëm nga dërguesi.

Thirrje mallrash tags Nuk do të lëshohet për riparime të transportit te TMB, por TMB do të paguajë transportin për kthim te klienti nëse riparimi kualifikohet për shërbim garancie. Riparimet jashtë garancisë do t'i nënshtrohen një procesi kuotimi nga tekniku i caktuar për riparimin. Të gjitha kostot e lidhura me pjesët, punën dhe transportin e kthimit duhet të autorizohen me shkrim përpara se të përfundojë ndonjë punë.

TMB rezervon të drejtën për të përdorur diskrecionin e vet për të riparuar ose zëvendësuar produktin/produktet dhe për të përcaktuar statusin e garancisë së çdo pajisjeje.

INFORMACION KONTAKT

Selia e LOS ANGELES

527 Park Avenue | San Fernando, CA 91340, USA Tel: +1 818.899.8818 | Faks: +1 818.899.8813 sales@tmb.com

MBËSHTETJE TEKNIKE TMB 24/7
SHBA/Kanada: +1.818.794.1286
Pa pagesë: 1.877.862.3833 (1.877.TMB.DUDE) UK: +44 (0)20.8574.9739
Pa pagesë: 0800.652.5418
techsupport@tmb.com

LOS ANGELES +1 818.899.8818 LONDON +44 (0)20.8574.9700 NEW YORK +1 201.896.8600 BEIJING +86 10.8492.1587 CANADA +1 519.538.0888 RIGA +371 6389 8886

Një kompani shërbimi të plotë që ofron mbështetje teknike, shërbim ndaj klientit dhe ndjekje.
Providing products and services for the industrial, entertainment, architectural, installation, defense, broadcast, research, telecommunications, and signage industries.Servicing the global market from offices in Los Angeles, London, New York, Toronto, Riga and Beijing.

www.tmb.com

Dokumentet / Burimet

ProPlex Codeclock Timecode Display and Distribution Device [pdf] Manuali i Përdoruesit Codeclock Timecode Display and Distribution Device, Timecode Display and Distribution Device, Display and Distribution Device, Distribution Device

Referencat

• Manuali i Përdoruesit