ProPlex Codeclock Timecode Display and Distribution Device

Pesteview

TMB își autorizează clienții să descarce și să imprime acest manual publicat electronic, exclusiv pentru uz profesional.
TMB interzice reproducerea, modificarea sau distribuirea acestui document în orice alte scopuri, fără acordul expres scris.
TMB are încredere în acuratețea informațiilor din documentul de aici, dar nu își asumă nicio responsabilitate sau răspundere pentru orice pierdere care apare ca rezultat direct sau indirect al erorilor sau excluderilor, fie din accident sau din orice altă cauză.

DESCRIERE PRODUS

The ProPlex CodeClock is a member of our LTC Device system, which is designed to generate, distribute and monitor timecode. Our rugged, compact mini-enclosure design is perfect for desktop programmers to throw in bag while also being flexible enough to install in a rack with an optional RackMount Kit. With custom color selection on a clean dot-matrix display, the CodeClock is the ultimate tool to synchronize and monitor timecode streams.

CARACTERISTICI PRINCIPALE

• Large RGB LED matrix clock displays time and changes color depending on status
• Receives timecode over LTC (XLR3), MIDI (DIN), or USB MIDI
• Redistributes selected timecode over LTC outputs
• 3x Neutrik XLR3 outputs are transformer-isolated and have adjustable level (-18dBu to +6dBu)
• OLED control panel with an intuitive user interface and waveform display
• Built-in timecode generator capable of running at any standard framerate
• Compact, ușor, robust, fiabil. Potrivit pentru rucsacuri
• Opțiuni disponibile pentru kitul de montare în rack
• Powered via USB-C. Cable retainer prevents accidental disconnection

CODURI DE COMANDĂ

NUMERE DE PIESĂ	NUMELE PRODUSULUI
PPCODECLME	PROPLEX CODECLOCK TIMECODE DEVICE
PP1RMKITSS	PROPLEX 1U RACKMOUNT KIT, SMALL, SINGLE
PP1RMKITSD	PROPLEX 1U RACKMOUNT KIT, SMALL, DUAL
PP1RMKITS+MD	PROPLEX 1U COMBINAȚIE DUALĂ MIC + MEDIU

MODEL TERMINATVIEW

DESENE CU STRUCTURĂ DE SÂRBĂ COMPLETĂ DIMENSIONALĂ

ÎNFIINȚAT

Măsuri de siguranță

Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni.
Acest ghid de utilizare conține informații importante despre instalarea, utilizarea și întreținerea acestui produs

• Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la volumul corecttage, iar acea linie voltage nu este mai mare decât cel menționat în specificațiile dispozitivului
• Asigurați-vă că nu există materiale inflamabile aproape de unitate în timpul funcționării
• Folosiți întotdeauna un cablu de siguranță atunci când agățați un dispozitiv de iluminat deasupra capului
• Deconectați întotdeauna de la sursa de alimentare înainte de efectuarea de service sau înlocuirea siguranței (dacă este cazul).
• Temperatura maximă ambiantă (Ta) este de 40°C (104°F). Nu utilizați unitatea la temperaturi peste această temperatură.
• În cazul unei probleme grave de funcționare, opriți imediat utilizarea unității. Reparațiile trebuie efectuate de către personal calificat și autorizat. Contactați cel mai apropiat centru de asistență tehnică autorizat. Trebuie utilizate doar piese de schimb OEM.
• Nu conectați dispozitivul la un variator de intensitate a energiei.
• Asigurați-vă că cablul de alimentare nu este niciodată îndoit sau deteriorat
• Nu deconectați niciodată cablul de alimentare trăgând sau trăgând de cablu

ATENŢIE! There are no user-serviceable parts inside the unit. Do not open the housing or attempt any repairs yourself. In the unlikely event your unit may require service, please see the limited warranty information at the end of this document

DESPACHETARE
La primirea unității, despachetați cu grijă cutia și verificați conținutul pentru a vă asigura că toate piesele sunt prezente și în stare bună. Anunțați imediat expeditorul și păstrați materialul de ambalare pentru inspecție dacă vreo piesă pare a fi deteriorată în timpul transportului sau dacă cutia în sine prezintă semne de manipulare necorespunzătoare. Păstrați cutia și toate materialele de ambalare. Dacă o unitate trebuie returnată la fabrică, este important ca aceasta să fie returnată în cutia și ambalajul original din fabrică.

CE ESTE INCLUS 

• ProPlex CodeClock
• Cablu USB-C
• Reținere cablu clamp
• Card de descărcare a codurilor QR

CERINȚE DE ALIMENTARE
The ProPlex CodeClock is powered via USB-C cable connected to any standard 5 VDC wall charger or computer USB port The included cable retainer is a threaded insert which attaches to the USB-C cable. It provides some strain relief and helps prevent accidental disconnection

INSTALARE

The ProPlex CodeClock enclosure was designed with the touring programmer in mind. We wanted these devices to be lightweight, packable and stackable – so we fitted them with oversized rubber feet to keep them stationary on most surfaces
These units are also compatible with Small RackMount Kits should they need to be semi-permanently mounted for touring applications

INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE ÎN RACK

ProPlex RackMount Kits are available for both Single-Unit and Dual-Unit mounting configurations
To fasten the rack ears or joiners to the ProPlex PortableMount chassis, you must remove the two chassis screws on each side at the front of the chassis. These same screws are used to securely fasten the RackMount ears and joiners to the chassis
For dual-unit configurations, both sets of front and rear chassis screws will be used

IMPORTANT: Be sure to reinsert the screws into the unit after ears have been removed. Store RackMount Kit in a safe location until needed again. Spare screws are available from TMB if needed

INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE ÎN RACK
Kitul de montare rack mic pentru o singură unitate este alcătuit din două urechi de rack, UNA lungă și UNA scurtă. Diagrama de mai jos prezintă instalarea completă a kitului de montare rack. Aceste urechi de rack sunt proiectate să fie simetrice, astfel încât urechile scurte și lungi să poată fi interschimbabile.

Kitul de montare rack mic cu două unități are DOUĂ urechi scurte de rack plus DOUĂ îmbinări. Diagrama de mai jos prezintă instalarea completă a kitului de montare rack. Această configurație necesită DOUĂ îmbinări centrale atașate atât în ​​față, cât și în spate.

INSTALAREA ȘIMPĂRĂTURILOR DUBLE
The Dual-Unit Small RackMount Kit includes FOUR joining links and FOUR countersunk flat head screws. These links are designed to nest into each other and are secured with the included screws and threaded holes.
Each link piece is identical. Simply rotate the joining link and line up the installation holes to install on either the left or right side of the corresponding unit.

OPERARE

ProPlex CodeBride poate fi configurat cu ușurință cu ajutorul afișajului OLED integrat și al butoanelor de navigare din partea frontală a unității.

HARTĂ MENIU

ECRANUL DE START
The CodeClock has 2 HOME SCREENS that display different parameters of incoming timecode streams. Cycle between these screens by pressing either thebuton

Ecranul de pornire 1
The formats and rates of incoming timecode streams show at the top of the screen with the current active source highlighted.
The Oscillogram and voltage level bar underneath indicate signal level from incoming LTC source only

Nota: Ideally the LTC IN steam should resemble a square wave with high output level. If level is too low, try increasing the volume at the source to improve the signal

Ecranul de pornire 2
This screen displays all sources of timecode that the CodeClock can detect
Whichever source is considered active will be highlighted with a blinking background

Meniul principal

Meniul principal poate fi accesat apăsând butonul button and majority of options can be exited via the buton
Scroll with the și confirmați selecția cu butonul buton.

Nota: Nu toate meniurile se vor potrivi pe ecranul dispozitivului, așa că va trebui să derulați pentru a accesa unele meniuri. Partea dreaptă a majorității ecranelor de meniu va afișa o bară de derulare care va ajuta la indicarea adâncimii de navigare prin derulare.

LTC Output Mode
Indicates how LTC timecode is redistributed
Modul pasiv: Incoming LTC is physically connected to LTC OUT ports through relay and signal is not altered
Mod activ: LTC timecode has regenerated timing and signal level
Utilizare then to confirm selection with the button to cycle between modes. The asterisk indicator will denote the currently selected output levelGenerator de cod de timp
The CodeClock can generate clean, high output LTC out of the three isolated XLR3 ports (located on the rear of each unit)
Utilizați , apoi confirmați selecția cu butonul buton pentru a comuta între diferitele opțiuni ale generatorului

Format: Select between different industry standard FPS rates 23.976, 24, 25, 29.97ND, 29.97DF, and 30 FPS
Ora de începere: Specify a start time of HH:MM:SS:FF using navigation buttons
Date utilizator: specify user data in 0x00000000 hex format Play, Pause, Rewind: user playback controls for generated timecode.

Nota: Trebuie să rămâneți pe acest ecran pentru a utiliza continuu generatorul LTC. Dacă ieșiți din acest ecran, generatorul se va opri automat, iar sursa curentă va trece la următoarea sursă activă.

Luminozitatea ecranului
There are 4 Brightness settings for the segment display:

FULL HIGH NORMAL LOW
Utilizați button, then confirm with the button to choose between the various levels. The asterisk indicator will denote the current screen level

Nivel de ieșire
Boost or cut the output level from +6 dBu to -12 dBu. Everything outputting via the two isolated XLR3 ports is affected by this level change. This includes:

• Ieșire generator
• Formate de cod temporal retransmise de la alte intrări

Utilizați button, then confirm with the button to choose between the various output levels. The asterisk indicator will denote the currently selected output level

Culoarea ceasului
The CodeClock allows the user to customize the display color of the RGB segments or use our ‘auto’ display
Utilizați button, then confirm with the button to choose between the two color modes. The asterisk indicator will denote the currently selected mode

Culoare automată: Clock color will change the display color depending on the state of the signal

Cheia de culoare:

Culoare personalizată
User can customize the RGB color with hex digit values

• Utilizare to select and highlight a digit, then press pentru a confirma selecția
• Apoi folosiți to change value (from 0-F) and press din nou pentru a salva.
• As you alter the value, you should see the clock color intensity change in response to your edit
• RGB intensity values are represented by the format: 0x (r-value) (g-value) (b-value)
• Where 0xF00 is full red, 0x0F0 is full green and 0x00F is full blue
• When the desired color is displayed, highlight the OK button on screen and press a salva

Cadre pre-rulate
Pre-roll-ul este numărul de cadre valide necesare pentru a considera sursa de timecode ca fiind validă și a începe transmiterea acesteia către ieșiri.

Utilizați button to highlight the Pre-roll value, then press the button to edit
Utilizați button to set the Pre-roll frames (1-30) and to save the value
Nota: Active streams will always show the incoming LTC stream starting from the 1st received frame, regardless of Pre-roll settings

Informații despre dispozitiv
Device Info displays status information of the unit.
The information displayed is:
Numele dispozitivului
Versiunea FW
FW Build date
Presa a iesi

Firmware Updater
Utilizați button to highlight YES, then press the button to enter Bootloader mode. The CodeClock screen should display a note to
“Use USB to Update Firmware” to let you know it is ready
Now the device should respond to updates sent from the Tiva Programmer software – visit tmb.com sau e-mail techsupport@tmb.com for information on currently available updates and further instructions
Nota: In the case of entering the bootloader accidentally, you must power cycle the device to exit and return to normal operation

Operație pasivă
CodeClock is capable of passive operation, where no power is needed
to pass LTC through from the input to the outputs. We designed CodeClock so that each output uses an isolation transformer to help stabilize passive operation.
Isolation helps to avoid ground loops and other potential signal noise issues between the source and receiver, and among receivers.
However, the implementation of these transformers introduces an attenuation (insertion loss) to the signal at < 1dB typical to 2dB max

This additional signal level loss is normally insignificant and should cause no issue in most cases. BUT if the LTC signal was low to begin with, then the signal might attenuate to a level where it stops working.

Attenuation Recommendations

We always recommended having good headroom when working with timecode. LTC should not be sinusoidal like audio – rather, it is a digital signal that is encoded in a square audio wave
When visualizing LTC, you would generally want to see a high-amplitude square-wave with steep ascents
One fundamental difference between audio and LTC is the acceptable signal level. A “clipped” or overloaded signal is usually something to avoid in audio signals, but it may actually be necessary for accurate LTC timecode synchronization
The goal is to have incoming LTC at 0dBu (775mV), which is also the default output level for active CodeClock and the other LTC family devices
If the incoming LTC signal is low, you may need to boost the level of the sound card in the system. How much may depend on the source

Laptop sound cards

• Built-in sound laptop sound cards are usually unbalanced and often require an adapter from mini-jack to XLR – this results in loss around- 10dBu (316mV)
• It is essential to have PC volume at 100% to avoid sync issues with receives

Professional sound cards

• Pro equipment generally has a much higher output level – usually 70-80%is sufficient for normal operation with LTC

The final recommendation is to always use high-quality cables and adapters. Damaged cables or adapters can unintentionally cause more signal attenuation and lead to issues with LTC stability

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Dust build-up in connector ports can cause performance issues and can potentially lead to further damage during normal wear and tear
CodeClock devices need occasional cleaning to maintain best performance, especially units used in harsher environmental conditions

URMĂTOARELE SUNT INSTRUCȚIUNI GENERALE DE CURĂȚENIE:

• Deconectați întotdeauna de la priză înainte de a încerca orice curățare
• Așteptați până când unitatea s-a răcit și s-a descărcat complet înainte de curățare
• Folosiți aspirator sau aer comprimat uscat pentru a îndepărta praful/resturile din și din jurul conectorilor
• Folosiți un prosop moale sau o perie pentru a șterge și lustrui caroseria șasiului
• Pentru a curăța ecranul de navigație, aplicați alcool izopropilic cu un șervețel moale pentru curățarea lentilelor sau cu o dischetă demachiantă fără scame.
• Bețișoarele cu alcool și bețișoarele de urechi pot ajuta la îndepărtarea oricărei murdării și reziduuri de pe butoanele de navigare.

IMPORTANT:
Asigurați-vă că toate suprafețele sunt uscate înainte de a încerca să porniți din nou

SPECIFICAȚII TEHNICE

Numărul piesei	PPCODECLME
Conector de alimentare	USB-C Connector with cable retainer to prevent accidental power disconnection. Also transmits and receives USB MIDI.
Conector de intrare MIDI	DIN cu 5 pini mamă
Conector de ieșire MIDI	DIN cu 5 pini mamă
Conector de intrare LTC	Combinație Neutrik™ XLR cu 3 pini și jack TRS mamă de 1/4”
Conectori de ieșire LTC	Neutrik™ XLR mascul cu 3 pini
Vol. De operaretage	5 VDC
Consumul de energie	4.5 W max.
Temp. de operare	TBA
Dimensiuni (HxLxD)	1.72 x 7.22 x 4.42 in [43.7 x 183.5 x 112.3 mm]
Greutate	1.4 lbs. [0.64 kg]
Greutate de livrare	1.6 lbs. [0.73 kg]

INFORMAȚII LIMITATE DE GARANȚIE

Dispozitivele de distribuție a datelor ProPlex sunt garantate de TMB împotriva materialelor defecte sau a manoperei pentru o perioadă de doi (2) ani de la data vânzării inițiale de către TMB.
Garanția TMB va fi limitată la repararea sau înlocuirea oricărei piese care se dovedește a fi defecte și pentru care se depune o reclamație la TMB înainte de expirarea perioadelor de garanție aplicabile.

Această garanție limitată este nulă dacă defectele produsului sunt rezultatul:

• Deschiderea carcasei, repararea sau reglarea de către oricine, altul decât TMB sau persoane special autorizate de TMB
• Accident, abuz fizic, manipulare greșită sau aplicare greșită a produsului.
• Daune cauzate de fulgere, cutremur, inundații, terorism, război sau act de Dumnezeu.

TMB nu își va asuma responsabilitatea pentru forța de muncă cheltuită sau materialele folosite pentru a înlocui și/sau repara Produsul fără autorizația prealabilă scrisă a TMB. Orice reparație a Produsului pe teren, precum și orice taxe de muncă asociate, trebuie să fie autorizate în prealabil de către TMB. Costurile de transport pentru reparațiile în garanție sunt împărțite 50/50: clientul plătește pentru a expedia produsul defecte la TMB; TMB plătește pentru expedierea produsului reparat, transport terestre, înapoi către Client.
Această garanție nu acoperă daune indirecte sau costuri de orice fel.

Înainte de returnarea oricărei mărfuri defecte pentru reparații în garanție sau în afara garanției, trebuie obținut un număr de autorizare pentru returnarea mărfii (RMA) de la TMB. Pentru solicitări de reparații, vă rugăm să contactați TMB prin e-mail la adresa Suport tehnic@tmb.com sau sunați la oricare dintre locațiile noastre de mai jos:

TMB SUA
527 Park Ave.
San Fernando, CA 91340

Statele Unite
Tel: +1 818.899.8818
TMB UK
21 Armstrong Way
Southall, UB2 4SD

Anglia
Tel: +44 (0)20.8574.9700
You may also contact TMB directly via email at Suport tehnic@tmb.com

PROCEDURA DE RETURNARE

Vă rugăm să contactați TMB și să solicitați un tichet de reparație și un Număr de Autorizare a Returnării Mărfii înainte de a expedia articolele pentru reparare. Fiți pregătiți să furnizați numărul modelului, numărul de serie și o scurtă descriere a cauzei returului, precum și adresa de expediere a returului și informațiile de contact. După ce un tichet de reparație a fost procesat, numărul RMA și instrucțiunile de returnare vor fi trimise prin e-mail persoanei de contact de la file.

Etichetați clar orice colet(e) de transport cu ATTN: RMA#. Vă rugăm să returnați echipamentul cu plata în avans și în ambalajul original, ori de câte ori este posibil. NU includeți cabluri sau accesorii (cu excepția cazului în care vi se specifică altfel). Dacă ambalajul original nu este disponibil, asigurați-vă că ambalați și protejați corespunzător orice echipament. TMB nu este răspunzătoare pentru nicio daună la transport rezultată din ambalarea necorespunzătoare din partea expeditorului.

Apel de marfă tags Nu se vor emite comisioane pentru reparațiile de transport către TMB, dar TMB va plăti transportul pentru returnarea către client dacă reparația se califică pentru service în garanție. Reparațiile în afara garanției vor fi supuse unui proces de cotație de preț realizat de tehnicianul desemnat pentru reparație. Toate costurile asociate pentru piese, manoperă și transportul de retur trebuie autorizate în scris înainte de a putea fi finalizată orice lucrare.

TMB își rezervă dreptul de a repara sau înlocui produsul/produsele la discreția sa și de a determina starea garanției oricărui echipament.

INFORMAȚII DE CONTACT

SEDIUL LOS ANGELES

527 Park Avenue | San Fernando, CA 91340, SUA Tel: +1 818.899.8818 | Fax: +1 818.899.8813 sales@tmb.com

SUPORT TEHNIC TMB 24/7
SUA/Canada: +1.818.794.1286
Taxă gratuită: 1.877.862.3833 (1.877.TMB.DUDE) UK: +44 (0)20.8574.9739
Taxă gratuită: 0800.652.5418
techsupport@tmb.com

LOS ANGELES +1 818.899.8818 LONDON +44 (0)20.8574.9700 NEW YORK +1 201.896.8600 BEIJING +86 10.8492.1587 CANADA +1 519.538.0888 RIGA +371 6389 8886

O companie de servicii complete care oferă suport tehnic, servicii pentru clienți și urmărire.
Providing products and services for the industrial, entertainment, architectural, installation, defense, broadcast, research, telecommunications, and signage industries.Servicing the global market from offices in Los Angeles, London, New York, Toronto, Riga and Beijing.

www.tmb.com

Documente/Resurse

ProPlex Codeclock Timecode Display and Distribution Device [pdfManual de utilizare Codeclock Timecode Display and Distribution Device, Timecode Display and Distribution Device, Display and Distribution Device, Distribution Device

Referințe

• Manual de utilizare