ProPlex Codeclock Denbora-kodea Bistaratzeko eta Banatzeko Gailua

Amaituview

TMBk baimena ematen die bere bezeroei elektronikoki argitaratutako eskuliburu hau deskargatu eta inprimatzeko, erabilera profesionalerako soilik.
TMBk debekatu egiten du dokumentu hau erreproduzitzea, aldatzea edo banatzea beste edozein helburutarako, berariazko idatzizko baimenik gabe.
TMB-k dokumentuaren informazioaren zehaztasunean konfiantza du, baina ez du bere gain hartzen akatsen edo bazterketen ondorioz zuzenean edo zeharka gertatzen den galeraren erantzukizunik edo erantzukizunik, istripuz edo beste edozein arrazoirengatik.

PRODUKTUAREN DESKRIBAPENA

ProPlex CodeClock gure LTC Device sistemaren kidea da, denbora-kodea sortzeko, banatzeko eta monitorizatzeko diseinatua. Gure mini-kutxa sendo eta trinkoa ezin hobea da mahaigaineko programatzaileek poltsan eramateko, eta, aldi berean, malgua da rack batean instalatzeko aukerako RackMount Kit batekin. Kolore pertsonalizatuen hautaketarekin puntu-matrizearen pantaila garbi batean, CodeClock tresna ezin hobea da denbora-kodeen jarioak sinkronizatzeko eta monitorizatzeko.

EZAUGARRI NAGUSIAK

• RGB LED matrize-erloju handiak ordua bistaratzen du eta kolorez aldatzen du egoeraren arabera
• Denbora-kodea LTC (XLR3), MIDI (DIN) edo USB MIDI bidez jasotzen du
• Hautatutako denbora-kodea LTC irteeren bidez birbanatzen du
• 3 Neutrik XLR3 irteerak transformadore bidez isolatuta daude eta maila erregulagarria dute (-18dBu-tik +6dBu-ra)
• OLED kontrol panela erabiltzaile interfaze intuitiboarekin eta uhin-formaren pantailarekin
• Edozein fotograma-tasa estandarretan exekutatzeko gai den denbora-kode sortzaile integratua
• Trinkoa, arina, sendoa, fidagarria. Motxilarako egokia.
• Eskuragarri dauden rack muntatzeko kit aukerak
• USB-C bidez elikatzen da. Kablearen euskarriak ustekabeko deskonektatzea eragozten du.

ESKAERA-KODEAK

ZATI ZENBAKOAK	PRODUKTUAREN IZENA
PPCODECLME	PROPLEX KODE-ERLOJU DENBORA-KODE GAILUA
PP1RMKITSS	PROPLEX 1U RACKMUNTATZEKO KITA, TXIKIA, BAKARRA
PP1RMKITSD	PROPLEX 1U RACKMUNTATZE KITA, TXIKIA, BIKOITZA
PP1RMKITS+MD	PROPLEX 1U KONBINAZIO BIKOITZA TXIKIA + ERTAINA

EREDUA BUKATUVIEW

DIMENTSIO OSOKO ALAN-ESKEINTZA MARRAZKIAK

KONFIAZIOA

Segurtasun-neurriak

Mesedez, irakurri arretaz argibide hauek.
Erabiltzailearen gida honek produktu honen instalazioari, erabilerari eta mantentze-lanei buruzko informazio garrantzitsua dauka

• Ziurtatu gailua bolumen egokira konektatuta dagoelatage, eta lerro hori voltage ez da gailuaren zehaztapenetan adierazitakoa baino handiagoa
• Ziurtatu ez dagoela material sukoirik unitatetik gertu funtzionatzen ari zaren bitartean
• Erabili beti segurtasun-kable bat gailu bat goitik zintzilikatzean
• Deskonektatu beti energia-iturritik mantentze-lanak egin edo fusibleak aldatu aurretik (hala badagokio).
• Giro-tenperatura maximoa (Ta) 40 °C (104 °F) da. Ez erabili unitatea tenperatura hori baino altuagoetan.
• Funtzionamendu arazo larri baten kasuan, utzi unitatea erabiltzeari berehala. Konponketak langile trebatu eta baimenduek egin behar dituzte. Jarri harremanetan hurbilen dagoen laguntza tekniko zentro baimenduarekin. OEM ordezko piezak soilik erabili behar dira.
• Ez konektatu gailua dimmer pakete batera
• Ziurtatu kable elektrikoa ez dagoela inoiz tolestuta edo hondatuta
• Ez deskonektatu inoiz kable elektrikoa tiratuz edo tiraka

KONTUZ! Erabiltzaileak konpondu beharreko piezarik ez dago unitatearen barruan. Ez ireki karkasa eta ez saiatu zuk zeuk konpontzen. Zure unitateak konponketa behar badu, ikusi dokumentu honen amaieran dagoen berme mugatuaren informazioa.

DESPACKETATU
Unitatea jasotzean, kontu handiz desontziratu kartoia eta egiaztatu barrukoa pieza guztiak bertan daudela eta egoera onean daudela ziurtatzeko. Berehala jakinarazi bidaltzaileari eta gorde ontziratzeko materiala ikuskatzeko, bidalketaren ondorioz piezaren bat kaltetuta dagoela dirudien edo kartoiak berak gaizki manipulatu izanaren zantzuak erakusten baditu. Gorde kartoia eta ontziratzeko material guztiak. Unitate bat fabrikara itzuli behar bada, garrantzitsua da jatorrizko fabrikako kaxan eta ontzian itzultzea.

ZER SARTU DAGO 

• ProPlex CodeClock
• USB-C kablea
• Kable eusteko clamp
• QR kodeen deskarga txartela

ENERGIA ESKAKIZUNAK
ProPlex CodeClock-a USB-C kable baten bidez elikatzen da, edozein 5 VDC hormako kargagailu estandar edo ordenagailuko USB atakara konektatuta. Kable-euskarria USB-C kableari lotzen zaion haridun txertaketa bat da. Tentsioa arintzeko aukera ematen du eta ustekabeko deskonektatzea saihesteko balio du.

INSTALAZIOA

ProPlex CodeClock karkasa programatzaile ibiltariak kontuan hartuta diseinatu zen. Gailu hauek arinak, ontziratzeko modukoak eta pilatzeko modukoak izatea nahi genuen; beraz, gomazko oin handiak jarri dizkiegu gainazal gehienetan finko mantentzeko.
Unitate hauek Small RackMount Kits-ekin ere bateragarriak dira, bira-aplikazioetarako erdi-iraunkor muntatu behar badira.

RACKMUNTATZEKO INSTALAZIO ARGIBIDEAK

ProPlex RackMount Kitak unitate bakarreko eta unitate bikoitzeko muntaketa konfigurazioetarako eskuragarri daude.
Rack-aren belarriak edo junturak ProPlex PortableMount xasisari lotzeko, xasisaren aurrealdeko alde bakoitzean dauden bi xasis-torlojuak kendu behar dituzu. Torloju berberak erabiltzen dira RackMount belarriak eta junturak xasisari ondo lotzeko.
Unitate bikoitzeko konfigurazioetarako, aurreko eta atzeko xasiseko torloju multzoak erabiliko dira.

GARRANTZITSUAZiurtatu torlojuak unitatean berriro sartzen dituzula belarriak kendu ondoren. Gorde RackMount Kit-a leku seguru batean berriro behar izan arte. Behar izanez gero, ordezko torlojuak TMB-n eskuragarri daude.

RACKMUNTATZEKO INSTALAZIO ARGIBIDEAK
Unitate Bakarreko RackMount Kit Txikia bi rack belarriz osatuta dago, BAT luzea eta BESTE laburra. Beheko diagramak RackMount Kit-aren instalazio osoa erakusten du. Rack belarri hauek simetrikoak izateko diseinatuta daude, belarri laburrak eta luzeak elkarren artean trukagarriak izan daitezen.

Unitate Bikoitzeko RackMount Kit Txikiak BI rack belarri labur eta BI lotura ditu. Beheko diagramak RackMount Kit-aren instalazio osoa erakusten du. Konfigurazio honek BI erdiko lotura behar ditu aurrealdean eta atzealdean lotuta.

JUNTA BIKOITZAK INSTALATZEA
Unitate bikoitzeko rack txikientzako muntaketa-kitak LAU lotura-lotura eta LAU torloju lau-buru-konkadunak ditu. Lotura hauek elkarren artean txertatzeko diseinatuta daude eta torloju eta zulo haridunekin lotzen dira.
Lotura-pieza bakoitza berdina da. Biratu lotura-lotura eta lerrokatu instalazio-zuloak dagokion unitatearen ezkerreko edo eskuineko aldean instalatzeko.

ERAGIKETA

ProPlex CodeBride erraz konfigura daiteke unitatearen aurrealdean dauden OLED pantaila eta nabigazio botoiekin.

MENU MAPA

ETXEBIZITZA PROGRAMA
CodeClock-ek 2 HASIERAKO PANTAILA ditu, sarrerako denbora-kode jarioen parametro desberdinak erakusten dituztenak. Pantaila hauen artean txandakatzeko, sakatubotoia

Hasierako pantaila 1
Sarrerako denbora-kodeen erreprodukzioen formatuak eta abiadurak pantailaren goialdean agertzen dira, uneko iturri aktiboa nabarmenduta.
Oszilograma eta bolumenatagBeheko maila-barrak sarrerako LTC iturritik datorren seinale-maila soilik adierazten du

Oharra: Idealena LTC IN lurrunak irteera-maila altua duen uhin karratu baten antza izatea da. Maila baxuegia bada, saiatu iturriko bolumena handitzen seinalea hobetzeko.

Hasierako pantaila 2
Pantaila honek CodeClock-ek detektatu ditzakeen denbora-kode iturri guztiak erakusten ditu.
Aktibotzat jotzen den edozein iturri keinuka nabarmenduko da atzeko planoan

Menu nagusia

Menu Nagusira sar daiteke tekla sakatuta botoia eta aukera gehienetatik irten daiteke botoia
Joan zaitez honekin batera botoia eta berretsi hautaketa teklarekin botoia.

Oharra: Ez dira menu guztiak gailuaren pantailan sartuko, beraz, batzuetara sartzeko korritu beharko duzu. Menu-pantaila gehienen eskuinaldean korritze-barra bat agertuko da, korritze-nabigazioaren sakonera adierazten lagunduko duena.

LTC Irteera Modua
LTC denbora-kodea nola birbanatzen den adierazten du
Modu pasiboa: Sarrerako LTC fisikoki LTC OUT ataketara konektatuta dago errele bidez eta seinalea ez da aldatzen.
Modu aktiboa: LTC denbora-kodeak denbora eta seinale-maila birsortu ditu
Erabili ondoren, hautaketa berresteko botoiarekin botoia moduen artean txandakatzeko. Asterisko adierazleak une honetan hautatutako irteera-maila adieraziko duTimecode Sortzailea
CodeClock-ek LTC garbi eta irteera handikoa sor dezake hiru XLR3 ataka isolatuetatik (unitate bakoitzaren atzealdean kokatuta)
Erabili botoia, eta ondoren berretsi hautaketa teklarekin botoia sorgailuaren aukera desberdinen artean aldatzeko

Formatua: Aukeratu industriako FPS tasa estandar desberdinen artean: 23.976, 24, 25, 29.97ND, 29.97DF eta 30 FPS
Hasiera ordua: Zehaztu hasiera-ordua HH:MM:SS:FF gisa nabigazio-botoiak erabiliz
Erabiltzailearen datuak: Zehaztu erabiltzailearen datuak 0x00000000 hex formatuan Erreproduzitu, Pausatu, Atzeratu: sortutako denbora-kodearen erabiltzailearen erreprodukzio-kontrolak.

Oharra: LTC sorgailua etengabe erabiltzeko pantaila honetan egon behar duzu. Pantaila honetatik irteten bazara, sorgailua automatikoki geldituko da, eta uneko iturria hurrengo iturri aktiboara aldatuko da.

Pantailaren distira
Segmentu-pantailaren 4 distira-ezarpen daude:

GOI ERABAT NORMALA BAXUA
Erabili botoia, eta ondoren baieztatu teklarekin botoia maila desberdinen artean aukeratzeko. Asterisko adierazleak uneko pantailaren maila adieraziko du

Irteera Maila
Irteera maila +6 dBu-tik -12 dBu-ra handitu edo txikitu. Bi XLR3 ataka isolatuen bidez ateratzen den guztia maila aldaketa honen eraginpean dago. Honen barnean daude:

• Sorgailuaren irteera
• Beste sarrera batzuetatik berriro transmititutako denbora-kode formatuak

Erabili botoia, eta ondoren baieztatu teklarekin botoia irteera-maila desberdinen artean aukeratzeko. Asterisko adierazleak une honetan hautatutako irteera-maila adieraziko du

Erlojuaren kolorea
CodeClock-ek erabiltzaileari RGB segmentuen pantailaren kolorea pertsonalizatzeko edo gure 'auto' pantaila erabiltzeko aukera ematen dio.
Erabili botoia, eta ondoren baieztatu teklarekin botoia bi kolore moduen artean aukeratzeko. Asterisko adierazleak une honetan hautatutako modua adieraziko du

Kolore automatikoa: Erlojuaren koloreak pantailaren kolorea aldatuko du seinalearen egoeraren arabera

Kolore-gakoa:

Kolore pertsonalizatua
Erabiltzaileak RGB kolorea pertsonaliza dezake digitu hamaseitarrekin

• Erabili digitu bat hautatu eta nabarmentzeko, eta ondoren sakatu hautaketa berresteko
• Ondoren, erabili balioa aldatzeko (0tik F-ra) eta sakatu berriro gordetzeko.
• Balioa aldatzen duzun heinean, erlojuaren kolorearen intentsitatea aldatzen ikusi beharko zenuke zure edizioaren arabera.
• RGB intentsitate balioak formatu honetan adierazten dira: 0x (r-balioa) (g-balioa) (b-balioa)
• Non 0xF00 gorri osoa den, 0x0F0 berde osoa eta 0x00F urdina guztiz den.
• Nahi duzun kolorea bistaratzen denean, hautatu Ados botoia pantailan eta sakatu gordetzeko

Aurre-erroiluko markoak
Aurre-erroilua denbora-kodearen iturria baliozkotzat jotzeko eta irteeretara bidaltzen hasteko behar diren fotograma baliodunen kopurua da.

Erabili botoia Aurrez erroilatu balioa nabarmentzeko, eta ondoren sakatu editatzeko botoia.
Erabili botoia aurre-erroiluko fotogramak (1-30) ezartzeko eta balioa gorde.
Oharra: Erreprodukzio aktiboek beti erakutsiko dute sarrerako LTC erreprodukzioa, jasotako lehen fotogramatik hasita, aurre-erroiluaren ezarpenak edozein direla ere.

Gailuaren informazioa
Gailuaren informazioak unitatearen egoerari buruzko informazioa erakusten du.
Erakusten den informazioa hau da:
Gailuaren izena
FW bertsioa
FW eraikuntza data
Sakatu irteteko

Firmware eguneratzailea
Erabili botoia BAI nabarmentzeko, eta ondoren sakatu botoia abio-kargatzaile moduan sartzeko. CodeClock pantailak ohar bat erakutsi beharko luke
"Erabili USB firmwarea eguneratzeko" prest dagoela jakinarazteko
Orain gailuak Tiva Programmer softwareak bidalitako eguneratzeei erantzun beharko lieke – bisitatu tmb.com edo posta elektronikoa techsupport@tmb.com une honetan eskuragarri dauden eguneratzeei eta argibide gehiagori buruzko informazioa lortzeko
Oharra: Abio-kargatzailean nahi gabe sartzen bazara, gailua piztu eta itzali beharko duzu funtzionamendu normalera itzultzeko.

Eragiketa pasiboa
CodeClock-ek funtzionamendu pasiboa du, hau da, ez da energiarik behar.
LTC sarreratik irteeretara pasatzeko. CodeClock diseinatu dugu irteera bakoitzak isolamendu-transformadore bat erabil dezan funtzionamendu pasiboa egonkortzen laguntzeko.
Isolamenduak lur-begiztak eta bestelako seinale-zarata arazo potentzialak saihesten laguntzen du iturriaren eta hartzailearen artean, eta hartzaileen artean.
Hala ere, transformadore hauen inplementazioak ahultze bat (txertatze-galera) sartzen dio seinaleari, < 1dB tipikotik 2dB gehienezkora.

Seinale-mailaren galera gehigarri hau normalean hutsala da eta kasu gehienetan ez luke arazorik sortu behar. BAINA LTC seinalea hasieran baxua bazen, seinalea funtzionatzeari uzteko mailara ahuldu liteke.

Arintze-gomendioak

Beti gomendatu izan dugu denbora-kodearekin lan egitean headroom ona izatea. LTC ez luke audioa bezala sinusoidala izan behar, baizik eta audio-uhin karratu batean kodetutako seinale digitala da.
LTC bistaratzerakoan, normalean goi-mailako bat ikusi nahi izango zenuke.ampIgoera malkartsuekin olatu karratu latitudea
Audioaren eta LTCren arteko funtsezko desberdintasun bat seinale-maila onargarria da. "Moztutako" edo gainkargatutako seinalea normalean saihestu beharreko zerbait da audio-seinaleetan, baina benetan beharrezkoa izan daiteke LTC denbora-kodearen sinkronizazio zehatza lortzeko.
Helburua sarrerako LTC 0dBu-tan (775mV) izatea da, hau baita CodeClock aktiborako eta beste LTC familiako gailuetarako irteera-maila lehenetsia ere.
Sarrerako LTC seinalea baxua bada, baliteke sistemako soinu txartelaren maila igo behar izatea. Zenbat iturriaren araberakoa izan daiteke.

Ordenagailu eramangarriko soinu txartelak

• Ordenagailu eramangarrietan integratutako soinu-txartelak normalean desorekatuak dira eta askotan mini-jacketik XLRrako egokitzaile bat behar dute; horrek 10dBu inguruko galerak eragiten ditu (316mV).
• Ezinbestekoa da ordenagailuaren bolumena %100ean edukitzea jasotzeekin sinkronizazio arazoak ekiditeko.

Soinu-txartel profesionalak

• Ekipamendu profesionalak, oro har, irteera-maila askoz handiagoa du; normalean, % 70-80 nahikoa da LTCrekin funtzionamendu normalerako.

Azken gomendioa beti kalitate handiko kableak eta egokigailuak erabiltzea da. Kaltetutako kableek edo egokigailuek nahi gabe seinalearen ahultzea eragin dezakete eta LTCren egonkortasunean arazoak sor ditzakete.

GARBIKETA ETA MANTENTZEA

Konektore-portuetan hauts-pilaketak errendimendu-arazoak sor ditzake eta kalte gehiago eragin ditzake higadura normalaren ondorioz.
CodeClock gailuek noizean behin garbitu behar dute errendimendu onena mantentzeko, batez ere ingurumen-baldintza gogorretan erabiltzen diren unitateek.

GARBIKETA JARRAIBIDE OROKORRAK DIRA ONDOREN:

• Deskonektatu beti korrontetik edozein garbiketa egin aurretik
• Itxaron unitatea hoztu eta guztiz deskargatu arte garbitu aurretik
• Erabili xurgagailua edo aire konprimitu lehorra konektoreen barruko eta inguruko hautsa/hondakinak kentzeko.
• Erabili eskuoihal edo eskuila leun bat txasisaren gorputza garbitu eta leuntzeko
• Nabigazio-pantaila garbitzeko, aplikatu isopropil alkohola lenteak garbitzeko zapi leun batekin edo kotoizko zapi leun batekin.
• Alkohol-zapiek eta kotoi-puntek nabigazio-botoietako zikinkeria eta hondakinak kentzen lagun dezakete.

GARRANTZITSUA:
Berriro pizten saiatu aurretik, ziurtatu gainazal guztiak lehor daudela

ZEHATZA TEKNIKOAK

Zati zenbakia	PPCODECLME
Potentzia-konektorea	USB-C konektorea, kable-euskarriarekin, ustekabean korrontea deskonektatzea saihesteko. USB MIDI datuak transmititu eta jasotzen ere bai.
MIDI sarrera konektorea	DIN 5 pineko emea
MIDI irteera konektorea	DIN 5 pineko emea
LTC sarrera konektorea	Neutrik™ 3 pineko XLR eta 1/4" TRS eme konbinazioa
LTC irteerako konektoreak	Neutrik™ 3-pineko XLR arra
Bolumen eragileatage	5 VDC
Energia-kontsumoa	4.5 W max.
Eragiketa Tenperatura.	TBA
Neurriak (HxWxD)	1.72 x 7.22 x 4.42 mm [43.7 x 183.5 x 112.3 in]
Pisua	1.4 kilo. [0.64 kg]
Bidalketa pisua	1.6 kilo. [0.73 kg]

BERME MUGATUAREN INFORMAZIOA

ProPlex Datuak Banatzeko gailuak TMB-k bermatzen ditu material akatsen edo eskulanaren aurka bi (2) urteko epean, TMB-k jatorrizko salmenta-datatik aurrera.
TMBren bermea akatsa dela frogatzen den eta TMBri erreklamazio bat aurkezten zaion piezaren konponketa edo ordezkapenera mugatuko da, aplikagarriak diren berme-epeak iraungi baino lehen.

Berme Mugatu hau baliogabea da Produktuaren akatsak honako hauen ondorio badira:

• TMB ez den edonork edo TMBk berariaz baimendutako pertsonek karkasa irekitzea, konpontzea edo doitzea.
• Produktua istripua, tratu txar fisikoa, gaizki erabiltzea edo gaizki erabiltzea.
• Tximistaren, lurrikararen, uholdeen, terrorismoaren, gerraren edo Jainkoaren ekintzaren ondoriozko kalteak.

TMBk ez du bere gain hartuko Produktua ordezkatzeko edo/eta konpontzeko erabilitako eskulanaren edo erabilitako materialen erantzukizunik, TMBren aldez aurretik idatzizko baimenik gabe. Produktua eremuan egiten den edozein konponketa, eta lotutako eskulan-kargak, aldez aurretik TMBk baimendu beharko ditu. Berme-konponketetan karga-gastuak 50/50 banatzen dira: bezeroak produktu akastunak TMBra bidaltzeko ordaintzen du; TMB-k ordaintzen du konpondutako produktua, lurreko merkantzia, Bezeroari itzultzeko.
Berme honek ez ditu inolako ondoriorik gabeko kalteak edo kostuak estaltzen.

Bermepean edo bermetik kanpoko konponketarako akastun salgaia itzuli aurretik, TMB-tik Itzultzeko Salgaien Baimen (RMA) zenbakia lortu behar da. Konponketa-kontsultak egiteko, jarri harremanetan TMB-rekin posta elektronikoz helbide honetara: Laguntza teknikoa@tmb.com edo telefonoz beheko gure kokapen hauetako edozeinetara:

TMB AEB
527 Park Ave.
San Fernando, CA 91340

Estatu Batuak
Tel.: +1 818.899.8818
TMB Erresuma Batua
Armstrong bidea 21
Southall, UB2 4SD

Ingalaterra
Tel.: +44 (0)20.8574.9700
TMBrekin zuzenean harremanetan jar zaitezke posta elektronikoz helbide honetara: Laguntza teknikoa@tmb.com

ITZULTZEKO PROZEDURA

Jarri harremanetan TMBrekin eta eskatu konponketa-txartela eta Salgaia Itzultzeko Baimen Zenbakia konponketa-elementuak bidali aurretik. Presta zaitez modelo-zenbakia, serie-zenbakia eta itzulketaren arrazoiaren deskribapen laburra emateko, baita itzultzeko bidalketa-helbidea eta harremanetarako informazioa ere. Konponketa-txartela prozesatu ondoren, RMA zenbakia eta itzultzeko argibideak posta elektronikoz bidaliko zaizkio kontaktuari. file.

Argi eta garbi etiketatu bidalketa-pakete guztiak ATTN: RMA# honekin. Mesedez, itzuli ekipamendua aurrez ordainduta eta jatorrizko ontzian ahal den guztietan. EZ sartu kable edo osagarririk (kontrakoa adierazi ezean). Jatorrizko ontzia eskuragarri ez badago, ziurtatu ekipamendua behar bezala ontziratu eta babesten duzula. TMB ez da bidaltzaileak ontziratze desegokiak eragindako bidalketa-kalteen erantzule.

Garraio-deia tags Ez da TMBra bidaltzeko konponketengatiko zigilurik emango, baina TMBk ordainduko du bezeroari itzultzeko garraioa, konponketak berme-zerbitzurako baldintzak betetzen baditu. Bermerik gabeko konponketek konponketari esleitutako teknikariak aurrekontu-prozesu bat egingo du. Piezen, lanaren eta itzultzeko bidalketaren kostu guztiak idatziz baimendu behar dira edozein lan egin aurretik.

TMBk eskubidea du produktuak konpontzeko edo ordezkatzeko eta edozein ekipamenduren berme-egoera zehazteko bere nahierara.

HARREMANETARAKO INFORMAZIOA

LOS ANGELES EGOITZA

527 Park Avenue | San Fernando, CA 91340, AEB Tel.: +1 818.899.8818 | Faxa: +1 818.899.8813 sales@tmb.com

TMB 24/7 LAGUNTZA TEKNIKOA
AEB/Kanada: +1.818.794.1286
Doakoa: 1.877.862.3833 (1.877.TMB.DUDE) Erresuma Batua: +44 (0)20.8574.9739
Doakoa: 0800.652.5418
techsupport@tmb.com

LOS ANGELES +1 818.899.8818 LONDON +44 (0)20.8574.9700 NEW YORK +1 201.896.8600 PEKIN +86 10.8492.1587 KANADA +1 519.538.0888 RIGA +371 6389 8886

Laguntza teknikoa, bezeroarentzako arreta eta jarraipena eskaintzen dituen zerbitzu osoko enpresa.
Produktuak eta zerbitzuak eskaintzen ditugu industria, entretenimendu, arkitektura, instalazio, defentsa, emisio, ikerketa, telekomunikazio eta seinaleztapen industrientzat. Mundu mailako merkatuari zerbitzua ematen diogu Los Angeles, Londres, New York, Toronto, Riga eta Pekinen dauden bulegoetatik.

www.tmb.com

Dokumentuak / Baliabideak

ProPlex Codeclock Denbora-kodea Bistaratzeko eta Banatzeko Gailua [pdfErabiltzailearen eskuliburua Kode-erlojua Denbora-kodea bistaratzeko eta banatzeko gailua, Denbora-kodea bistaratzeko eta banatzeko gailua, Bistaratzeko eta banatzeko gailua, Banaketa-gailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua