Пристрій відображення та розподілу часового коду ProPlex Codeclock
закінченоview
TMB authorizes its customers to download and print this electronically published manual for professional use only.
TMB забороняє відтворювати, змінювати або розповсюджувати цей документ для будь-яких інших цілей без чіткої письмової згоди.
TMB впевнена в точності інформації про документ, що міститься в цьому документі, але не несе жодної відповідальності за будь-які втрати, які виникли як прямий або непрямий результат помилок або виключень, випадково чи з будь-якої іншої причини.
ОПИС ПРОДУКЦІЇ
The ProPlex CodeClock is a member of our LTC Device system, which is designed to generate, distribute and monitor timecode. Our rugged, compact mini-enclosure design is perfect for desktop programmers to throw in bag while also being flexible enough to install in a rack with an optional RackMount Kit. With custom color selection on a clean dot-matrix display, the CodeClock is the ultimate tool to synchronize and monitor timecode streams.
ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Large RGB LED matrix clock displays time and changes color depending on status
- Receives timecode over LTC (XLR3), MIDI (DIN), or USB MIDI
- Redistributes selected timecode over LTC outputs
- 3x Neutrik XLR3 outputs are transformer-isolated and have adjustable level (-18dBu to +6dBu)
- OLED control panel with an intuitive user interface and waveform display
- Built-in timecode generator capable of running at any standard framerate
- Compact, lightweight, rugged, reliable. Backpack friendly
- Available rackmount kit options
- Powered via USB-C. Cable retainer prevents accidental disconnection
КОДИ ЗАМОВЛЕННЯ
| НОМЕРА ДЕТАЛЕЙ | PROUDCT NAME |
| PPCODECLME | PROPLEX CODECLOCK TIMECODE DEVICE |
| PP1RMKITSS | PROPLEX 1U RACKMOUNT KIT, SMALL, SINGLE |
| PP1RMKITSD | PROPLEX 1U RACKMOUNT KIT, SMALL, DUAL |
| PP1RMKITS+MD | PROPLEX 1U DUAL COMBINATION SMALL + MEDIUM |
МОДЕЛЬ ЗАКІНЧЕНАVIEW
ПОВНОРОЗМІРНІ КРЕСЛЕННЯ КАРКАСНОЇ КОНСТРУКЦІЇ
НАЛАШТУВАННЯ
Техніка безпеки
Уважно прочитайте ці інструкції.
Цей посібник користувача містить важливу інформацію щодо встановлення, використання та обслуговування цього продукту
- Переконайтеся, що пристрій підключено до належної гучностіtage, і цей рядок voltage не вище, ніж зазначено в характеристиках пристрою
- Під час роботи переконайтеся, що поблизу пристрою немає легкозаймистих матеріалів
- Завжди використовуйте запобіжний трос, коли підвішуєш світильник над головою
- Завжди відключайте від джерела живлення перед обслуговуванням або заміною запобіжника (якщо застосовується)
- Максимальна температура навколишнього середовища (Ta) становить 40°C (104°F). Не використовуйте пристрій за температур вище цього значення.
- У разі серйозної проблеми з роботою негайно припиніть використання пристрою. Ремонт має виконуватися навченим, уповноваженим персоналом. Зверніться до найближчого уповноваженого центру технічної допомоги. Слід використовувати лише запчастини виробника оригінального обладнання (OEM).
- Не підключайте пристрій до блоку димерів.
- Переконайтеся, що шнур живлення ніколи не перегинається та не пошкоджений
- Ніколи не від’єднуйте шнур живлення, тягнучи за нього або затягуючи його
УВАГА! There are no user-serviceable parts inside the unit. Do not open the housing or attempt any repairs yourself. In the unlikely event your unit may require service, please see the limited warranty information at the end of this document
РОЗПАКУВАННЯ
Після отримання пристрою ретельно розпакуйте коробку та перевірте вміст, щоб переконатися, що всі деталі є в наявності та у належному стані. Негайно повідомте відправника та збережіть пакувальний матеріал для перевірки, якщо будь-які деталі пошкоджені під час транспортування або якщо сама коробка має ознаки неправильного поводження. Збережіть коробку та всі пакувальні матеріали. Якщо пристрій необхідно повернути на завод, важливо, щоб він був повернутий в оригінальній заводській коробці та упаковці.
ЩО ВХОДИТЬ
- ProPlex CodeClock
- Кабель USB-C
- Фіксатор кабелю клamp
- QR Code downloads card
ВИМОГИ ДО ПОТУЖЕННЯ
ProPlex CodeClock живиться через кабель USB-C, підключений до будь-якого стандартного зарядного пристрою постійного струму 5 VDC або USB-порту комп'ютера. У комплекті постачається фіксатор кабелю, який являє собою різьбову вставку, яка кріпиться до кабелю USB-C. Він забезпечує певне полегшення натягу та допомагає запобігти випадковому відключенню.
ВСТАНОВЛЕННЯ
The ProPlex CodeClock enclosure was designed with the touring programmer in mind. We wanted these devices to be lightweight, packable and stackable – so we fitted them with oversized rubber feet to keep them stationary on most surfaces
These units are also compatible with Small RackMount Kits should they need to be semi-permanently mounted for touring applications
ІНСТРУКЦІЇ З ВСТАНОВЛЕННЯ В СТЕЙКУ
ProPlex RackMount Kits are available for both Single-Unit and Dual-Unit mounting configurations
To fasten the rack ears or joiners to the ProPlex PortableMount chassis, you must remove the two chassis screws on each side at the front of the chassis. These same screws are used to securely fasten the RackMount ears and joiners to the chassis
For dual-unit configurations, both sets of front and rear chassis screws will be used
ВАЖЛИВО: Be sure to reinsert the screws into the unit after ears have been removed. Store RackMount Kit in a safe location until needed again. Spare screws are available from TMB if needed
ІНСТРУКЦІЇ З ВСТАНОВЛЕННЯ В СТЕЙКУ
Комплект для монтажу в стійку Single-Unit Small RackMount Kit складається з двох кріплень для стійки: ОДНОГО довгого та ОДНОГО короткого. На діаграмі нижче зображено завершене встановлення комплекту для монтажу в стійку. Ці кріплення для стійки розроблені симетрично, тому короткі та довгі кріплення можна взаємозамінювати.
Комплект для монтажу в стійку з двома блоками має ДВА короткі стійкові вушка та ДВА з'єднувачі. Наведена нижче схема зображує завершене встановлення комплекту для монтажу в стійку. Для цієї конфігурації потрібні ДВА центральні з'єднувачі, прикріплені спереду та ззаду.
ВСТАНОВЛЕННЯ ПОДВІЙНИХ З'ЄДНАЧІВ
Комплект для монтажу в стійку для двох пристроїв містить ЧОТИРИ з'єднувальні ланки та ЧОТИРИ гвинти з потайною головкою. Ці ланки призначені для вставки одне в одне та кріпляться за допомогою гвинтів з різьбовими отворами, що входять до комплекту.
Кожна сполучна деталь ідентична. Просто поверніть з'єднувальну ланку та вирівняйте монтажні отвори, щоб встановити її з лівого або правого боку відповідного пристрою.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ProPlex CodeBride можна легко налаштувати за допомогою вбудованого OLED-дисплея та кнопок навігації на передній панелі пристрою.
КАРТА МЕНЮ
ДОМАШНІЙ ЕКРАН
The CodeClock has 2 HOME SCREENS that display different parameters of incoming timecode streams. Cycle between these screens by pressing either the
кнопку
Головний екран 1
The formats and rates of incoming timecode streams show at the top of the screen with the current active source highlighted.
The Oscillogram and voltage level bar underneath indicate signal level from incoming LTC source only
Примітка: Ideally the LTC IN steam should resemble a square wave with high output level. If level is too low, try increasing the volume at the source to improve the signal
Головний екран 2
This screen displays all sources of timecode that the CodeClock can detect
Whichever source is considered active will be highlighted with a blinking background
Головне меню
The Main Menu can be accessed by pressing the 
button and majority of options can be exited via the
кнопку
Scroll with the button and confirm selection with the кнопку.
Примітка: Not all menus will fit on the device screen so you will need to scroll to access some menus. The right side of most menu screens will will display a scroll bar which will help indicate the depth of scroll navigation
Режим виходу LTC
Indicates how LTC timecode is redistributed
Пасивний режим: Incoming LTC is physically connected to LTC OUT ports through relay and signal is not altered
Активний режим: LTC timecode has regenerated timing and signal level
використання then to confirm selection with the button to cycle between modes. The asterisk indicator will denote the currently selected output level
Генератор таймкоду
The CodeClock can generate clean, high output LTC out of the three isolated XLR3 ports (located on the rear of each unit)
Використовуйте button, then confirm selection with the button to cycle between the various generator options
Формат: Select between different industry standard FPS rates 23.976, 24, 25, 29.97ND, 29.97DF, and 30 FPS
Час початку: Specify a start time of HH:MM:SS:FF using navigation buttons
Дані користувача: specify user data in 0x00000000 hex format Play, Pause, Rewind: user playback controls for generated timecode.
Примітка: you must remain on this screen to continuously use the LTC generator. If you exit this screen, the generator will stop automatically, and the current source will change over to the next active source
Яскравість екрана
There are 4 Brightness settings for the segment display:
FULL HIGH NORMAL LOW
Використовуйте button, then confirm with the button to choose between the various levels. The asterisk indicator will denote the current screen level
Вихідний рівень
Підвищте або зменшіть рівень вихідного сигналу від +6 dBu до -12 dBu. Ця зміна рівня впливає на все, що виводиться через два ізольовані порти XLR3. Це включає:
- Вихід генератора
- Re-transmitted timecode formats from other inputs
Використовуйте button, then confirm with the button to choose between the various output levels. The asterisk indicator will denote the currently selected output level
Колір годинника
The CodeClock allows the user to customize the display color of the RGB segments or use our ‘auto’ display
Використовуйте button, then confirm with the button to choose between the two color modes. The asterisk indicator will denote the currently selected mode
Автоматичний колір: Clock color will change the display color depending on the state of the signal
Ключ кольору:
Спеціальний колір
User can customize the RGB color with hex digit values
- використання to select and highlight a digit, then press щоб підтвердити вибір
- Потім використовуйте to change value (from 0-F) and press знову, щоб зберегти.
- As you alter the value, you should see the clock color intensity change in response to your edit
- RGB intensity values are represented by the format: 0x (r-value) (g-value) (b-value)
- Where 0xF00 is full red, 0x0F0 is full green and 0x00F is full blue
- When the desired color is displayed, highlight the OK button on screen and press зберегти
Кадри перед прокатом
Попередній прокат – це кількість дійсних кадрів, необхідних для того, щоб джерело таймкоду вважалося дійсним і розпочалося його пересилання на виходи.
Використовуйте
button to highlight the Pre-roll value, then press the button to edit
Використовуйте button to set the Pre-roll frames (1-30) and to save the value
Примітка: Active streams will always show the incoming LTC stream starting from the 1st received frame, regardless of Pre-roll settings
Інформація про пристрій
Device Info displays status information of the unit.
The information displayed is:
Назва пристрою
Версія FW
FW Build date
Прес щоб вийти
Оновлення прошивки
Використовуйте button to highlight YES, then press the button to enter Bootloader mode. The CodeClock screen should display a note to
“Use USB to Update Firmware” to let you know it is ready
Now the device should respond to updates sent from the Tiva Programmer software – visit tmb.com або електронною поштою techsupport@tmb.com for information on currently available updates and further instructions
Примітка: In the case of entering the bootloader accidentally, you must power cycle the device to exit and return to normal operation
Пасивна операція
CodeClock is capable of passive operation, where no power is needed
to pass LTC through from the input to the outputs. We designed CodeClock so that each output uses an isolation transformer to help stabilize passive operation.
Ізоляція допомагає уникнути заземлювальних петель та інших потенційних проблем із шумом сигналу між джерелом і приймачем, а також між приймачами.
Однак, використання цих трансформаторів призводить до затухання (внесених втрат) сигналу від < 1 дБ типово до 2 дБ максимум.
Ця додаткова втрата рівня сигналу зазвичай незначна і в більшості випадків не повинна спричиняти проблем. АЛЕ якщо сигнал LTC був низьким спочатку, то сигнал може ослабнути до рівня, при якому перестане працювати.
Рекомендації щодо затухання
We always recommended having good headroom when working with timecode. LTC should not be sinusoidal like audio – rather, it is a digital signal that is encoded in a square audio wave
When visualizing LTC, you would generally want to see a high-ampпрямокутна хвиля літуди з крутими підйомами
Одна з фундаментальних відмінностей між аудіо та LTC полягає в прийнятному рівні сигналу. «Обрізаного» або перевантаженого сигналу зазвичай слід уникати в аудіосигналах, але він може бути необхідним для точної синхронізації часового коду LTC.
The goal is to have incoming LTC at 0dBu (775mV), which is also the default output level for active CodeClock and the other LTC family devices
If the incoming LTC signal is low, you may need to boost the level of the sound card in the system. How much may depend on the source
Звукові карти ноутбуків
- Built-in sound laptop sound cards are usually unbalanced and often require an adapter from mini-jack to XLR – this results in loss around- 10dBu (316mV)
- It is essential to have PC volume at 100% to avoid sync issues with receives
Професійні звукові карти
- Pro equipment generally has a much higher output level – usually 70-80%is sufficient for normal operation with LTC
Остання рекомендація — завжди використовувати високоякісні кабелі та адаптери. Пошкоджені кабелі або адаптери можуть ненавмисно спричинити більше ослаблення сигналу та призвести до проблем зі стабільністю LTC.
ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
Накопичення пилу в портах роз'ємів може спричинити проблеми з продуктивністю та потенційно призвести до подальших пошкоджень під час звичайного зносу.
Пристрої CodeClock потребують періодичного очищення для підтримки найкращої продуктивності, особливо ті, що використовуються в суворіших умовах навколишнього середовища.
НИЖЧЕ НАВЕДЕНО ЗАГАЛЬНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ПРИБИРАННЯ:
- Always disconnect from power before attempting any cleaning
- Wait until unit has cooled and discharged completely before cleaning
- Use vacuum or dry compressed air to remove dust/debris in and around connectors
- Use a soft towel or brush to wipe and buff the chassis body
- To clean the navigation screen, apply isopropyl alcohol with a soft lens cleaning tissue or lint free cotton
- Alcohol pads and q-tips may help remove any grime and residue from navigation buttons
ВАЖЛИВО:
Be sure all surfaces are dry before attempting to power on again
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Номер деталі | PPCODECLME |
|
Роз'єм живлення |
USB-C Connector with cable retainer to prevent accidental power disconnection. Also transmits and receives USB MIDI. |
| MIDI Input Connector | DIN 5-Pin Female |
| MIDI Output Connector | DIN 5-Pin Female |
| LTC Input Connector | Neutrik™ Combination 3-Pin XLR and 1/4” TRS female |
| LTC Output Connectors | Neutrik™ 3-Pin XLR Male |
| Робочий випtage | 5 В постійного струму |
| Споживана потужність | 4.5 Вт Макс. |
| Робоча температура | TBA |
| Розміри (ВxШxГ) | 1.72 x 7.22 x 4.42 дюймів [43.7 x 183.5 x 112.3 мм] |
| вага | 1.4 фунт [0.64 кг] |
| Вага транспортування | 1.6 фунт [0.73 кг] |
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБМЕЖЕНУ ГАРАНТІЮ
TMB надає гарантію на пристрої розповсюдження даних ProPlex щодо дефектних матеріалів або виготовлення протягом двох (2) років з дати оригінального продажу TMB.
Гарантія TMB обмежується ремонтом або заміною будь-якої частини, яка виявляється несправною і щодо якої до TMB подається претензія до закінчення відповідних гарантійних термінів.
Ця обмежена гарантія втрачає силу, якщо дефекти Виробу є результатом:
- Відкриття корпусу, ремонт або регулювання будь-ким, крім TMB або осіб, спеціально уповноважених TMB
- Нещасний випадок, фізичне насильство, неправильне поводження або неправильне використання продукту.
- Пошкодження внаслідок блискавки, землетрусу, повені, тероризму, війни або дії Бога.
TMB не несе відповідальності за будь-яку працю, витрачену або використані матеріали для заміни та/або ремонту Виробу без попереднього письмового дозволу TMB. Будь-який ремонт Виробу в польових умовах та будь-які пов’язані з цим витрати на оплату праці повинні бути заздалегідь дозволені TMB. Транспортні витрати на гарантійний ремонт розділені 50/50: Клієнт платить за доставку дефектного товару до TMB; TMB сплачує за доставку відремонтованого продукту, наземного вантажу назад до Замовника.
Ця гарантія не покриває непрямі збитки або будь-які витрати.
A Return Merchandise Authorization (RMA) Number must be obtained from TMB prior to return of any defective merchandise for warranty or non-warranty repair. For repair enquiries, please contact TMB via email at TechSupport@tmb.com або зателефонуйте за будь-яким із наших місць розташування, зазначених нижче:
TMB США
527 Park Ave.
Сан-Фернандо, Каліфорнія 91340
США
Тел.: +1 818.899.8818
TMB Велика Британія
21 шлях Армстронга
Southall, UB2 4SD
Англія
Тел.: +44 (0)20.8574.9700
You may also contact TMB directly via email at TechSupport@tmb.com
ПОРЯДОК ПОВЕРНЕННЯ
Будь ласка, зв’яжіться з TMB та запросіть ремонтний квитанцію та номер авторизації повернення товару, перш ніж відправляти товари на ремонт. Будьте готові надати номер моделі, серійний номер та короткий опис причини повернення, а також адресу зворотної доставки та контактну інформацію. Після обробки ремонтного квитанції номер RMA та інструкції щодо повернення будуть надіслані електронною поштою контактній особі, зазначеній на file.
Чітко позначте будь-яку транспортну упаковку(и) міткою ATTN: RMA#. Будь ласка, поверніть обладнання з передоплатою та в оригінальній упаковці, якщо це можливо. НЕ додавайте кабелі чи аксесуари (якщо не зазначено інше). Якщо оригінальна упаковка недоступна, обов’язково належним чином упакуйте та захистіть будь-яке обладнання. TMB не несе відповідальності за будь-які пошкодження під час доставки, що виникли внаслідок неналежного пакування відправником.
Виклик вантажу tags не буде видано за доставку ремонту до TMB, але TMB оплатить вартість доставки для повернення клієнту, якщо ремонт відповідає вимогам гарантійного обслуговування. Негарантійний ремонт проходитиме процес складання кошторису техніком, призначеним для ремонту. Усі пов'язані з цим витрати на деталі, роботу та зворотну доставку повинні бути узгоджені в письмовій формі, перш ніж будь-які роботи можуть бути виконані.
TMB залишає за собою право на власний розсуд ремонтувати або замінювати виріб(и) та визначати гарантійний статус будь-якого обладнання.
КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
Штаб-квартира в Лос-Анджелесі
527 Парк-авеню | Сан-Фернандо, Каліфорнія 91340, США Тел.: +1 818.899.8818 | Факс: +1 818.899.8813 sales@tmb.com
TMB 24/7 ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА
США/Канада: +1.818.794.1286
Безкоштовно: 1.877.862.3833 (1.877.TMB.DUDE) UK: +44 (0)20.8574.9739
Безкоштовно: 0800.652.5418
techsupport@tmb.com
LOS ANGELES +1 818.899.8818 LONDON +44 (0)20.8574.9700 NEW YORK +1 201.896.8600 BEIJING +86 10.8492.1587 CANADA +1 519.538.0888 RIGA +371 6389 8886
Компанія з повним обслуговуванням, яка надає технічну підтримку, обслуговування клієнтів та подальше обслуговування.
Providing products and services for the industrial, entertainment, architectural, installation, defense, broadcast, research, telecommunications, and signage industries.Servicing the global market from offices in Los Angeles, London, New York, Toronto, Riga and Beijing.
Документи / Ресурси
 |
Пристрій відображення та розподілу часового коду ProPlex Codeclock [pdfПосібник користувача Пристрій відображення та розподілу часового коду Codeclock, пристрій відображення та розподілу часового коду, пристрій відображення та розподілу, пристрій розподілу |