Urządzenie do wyświetlania i dystrybucji kodu czasowego ProPlex Codeclock

Nadview

TMB upoważnia swoich klientów do pobrania i wydrukowania niniejszej elektronicznej wersji podręcznika wyłącznie do użytku profesjonalnego.
TMB zabrania reprodukowania, modyfikowania lub rozpowszechniania tego dokumentu w jakichkolwiek innych celach bez wyraźnej pisemnej zgody.
TMB ma pewność co do dokładności informacji zawartych w dokumencie, ale nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty powstałe w bezpośrednim lub pośrednim wyniku błędów lub wykluczeń, czy to przez przypadek, czy z jakiejkolwiek innej przyczyny.

OPIS PRODUKTU

ProPlex CodeClock jest elementem naszego systemu LTC Device, który został zaprojektowany do generowania, dystrybucji i monitorowania kodu czasowego. Nasza wytrzymała, kompaktowa obudowa typu mini idealnie nadaje się dla programistów stacjonarnych, a jednocześnie jest na tyle elastyczna, że można ją zamontować w szafie rack za pomocą opcjonalnego zestawu RackMount Kit. Dzięki możliwości wyboru koloru na czytelnym wyświetlaczu matrycowym, CodeClock to doskonałe narzędzie do synchronizacji i monitorowania strumieni kodu czasowego.

GŁÓWNE CECHY

• Duży zegar matrycowy LED RGB wyświetla czas i zmienia kolor w zależności od stanu
• Odbiera kod czasowy przez LTC (XLR3), MIDI (DIN) lub USB MIDI
• Redystrybuuje wybrany kod czasowy na wyjściach LTC
• 3 wyjścia Neutrik XLR3 są izolowane transformatorowo i mają regulowany poziom (-18 dBu do +6 dBu)
• Panel sterowania OLED z intuicyjnym interfejsem użytkownika i wyświetlaczem przebiegu fali
• Wbudowany generator kodów czasowych, który może działać z dowolną standardową liczbą klatek na sekundę
• Kompaktowy, lekki, wytrzymały, niezawodny. Nadaje się do plecaka.
• Dostępne opcje zestawów do montażu w szafie
• Zasilany przez USB-C. Uchwyt kabla zapobiega przypadkowemu odłączeniu.

KODY ZAMÓWIENIOWE

NUMERY CZĘŚCI	NAZWA PRODUKTU
PPCODECLME	URZĄDZENIE KODU CZASOWEGO PROPLEX CODECLOCK
PP1RMKITSS	ZESTAW DO MONTAŻU W SZAFIE PROPLEX 1U, MAŁY, POJEDYNCZY
PP1RMKITSD	ZESTAW DO MONTAŻU W SZAFIE PROPLEX 1U, MAŁY, PODWÓJNY
PP1RMKITS+MD	PROPLEX 1U PODWÓJNA KOMBINACJA MAŁA + ŚREDNIA

MODEL PONADVIEW

PEŁNOWYMIAROWE RYSUNKI SZKIELETOWE

ORGANIZOWAĆ COŚ

Środki ostrożności

Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję.
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji tego produktu.

• Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do odpowiedniego gniazda zasilania.tage i ta linia tomtage nie jest wyższa niż podana w specyfikacji urządzenia
• Upewnij się, że w pobliżu urządzenia nie znajdują się łatwopalne materiały
• Zawsze używaj linki zabezpieczającej podczas wieszania urządzenia nad głową
• Zawsze odłączaj urządzenie od źródła zasilania przed serwisowaniem lub wymianą bezpiecznika (jeśli dotyczy)
• Maksymalna temperatura otoczenia (Ta) wynosi 40°C (104°F). Nie należy używać urządzenia w temperaturach powyżej tej wartości znamionowej.
• W przypadku poważnego problemu z działaniem urządzenia należy natychmiast zaprzestać jego użytkowania. Naprawy muszą być wykonywane przez przeszkolony i autoryzowany personel. Należy skontaktować się z najbliższym autoryzowanym punktem pomocy technicznej. Należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
• Nie podłączaj urządzenia do ściemniacza
• Upewnij się, że przewód zasilający nigdy nie jest zagięty lub uszkodzony
• Nigdy nie odłączaj przewodu zasilającego, ciągnąc lub pociągając za przewód.

OSTROŻNOŚĆ! Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części, które mogłyby być serwisowane przez użytkownika. Nie otwieraj obudowy ani nie próbuj samodzielnie dokonywać napraw. W mało prawdopodobnym przypadku, gdy urządzenie będzie wymagało serwisu, zapoznaj się z informacjami dotyczącymi ograniczonej gwarancji na końcu tego dokumentu.

ROZPAKOWYWANIE
Po otrzymaniu urządzenia ostrożnie rozpakuj karton i sprawdź jego zawartość, aby upewnić się, że wszystkie części są obecne i w dobrym stanie. Jeśli jakiekolwiek części wydają się uszkodzone podczas transportu lub jeśli samo opakowanie nosi ślady niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem, natychmiast powiadom spedytora i zachowaj materiały opakowaniowe do wglądu. Zachowaj karton i wszystkie materiały opakowaniowe. Jeśli urządzenie musi zostać zwrócone do fabryki, ważne jest, aby zostało zwrócone w oryginalnym fabrycznym pudełku i opakowaniu.

CO JEST W ZESTAWIE 

• Zegar kodów ProPlex
• Kabel USB-C
• Uchwyt kabla klamp
• Karta pobierania kodu QR

WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZASILANIA
ProPlex CodeClock jest zasilany za pomocą kabla USB-C podłączonego do standardowej ładowarki ściennej 5 V DC lub portu USB komputera. Dołączony uchwyt kabla to gwintowana wkładka, którą mocuje się do kabla USB-C. Zapewnia on pewne odciążenie i pomaga zapobiec przypadkowemu odłączeniu.

INSTALACJA

Obudowa ProPlex CodeClock została zaprojektowana z myślą o programistach podróżujących. Chcieliśmy, aby urządzenia były lekkie, łatwe do spakowania i układania w stosy – dlatego wyposażyliśmy je w duże gumowe nóżki, aby zapewnić im stabilność na większości powierzchni.
Te urządzenia są również kompatybilne z zestawami Small RackMount, jeśli zachodzi potrzeba ich półtrwałego montażu w zastosowaniach na trasach koncertowych

INSTRUKCJA INSTALACJI W SZAFIE RACK

Zestawy ProPlex RackMount są dostępne zarówno do montażu pojedynczych, jak i podwójnych jednostek
Aby przymocować uchwyty lub łączniki do obudowy ProPlex PortableMount, należy odkręcić dwie śruby mocujące obudowę po obu stronach z przodu obudowy. Te same śruby służą do bezpiecznego zamocowania uchwytów i łączników RackMount do obudowy.
W przypadku konfiguracji z dwoma jednostkami, używane będą oba zestawy śrub podwozia przedniego i tylnego

WAŻNY: Pamiętaj o ponownym wkręceniu śrub do urządzenia po usunięciu uszu. Przechowuj zestaw RackMount w bezpiecznym miejscu do momentu, aż będzie ponownie potrzebny. W razie potrzeby zapasowe śruby są dostępne w TMB.

INSTRUKCJA INSTALACJI W SZAFIE RACK
Zestaw do montażu w szafie rack Single-Unit Small RackMount składa się z dwóch uchwytów rackowych: JEDNO długiego i JEDNO krótkiego. Poniższy schemat przedstawia kompletny montaż zestawu RackMount. Uchwyty rackowe są zaprojektowane symetrycznie, dzięki czemu krótkie i długie uchwyty można stosować zamiennie.

Zestaw montażowy Dual-Unit Small RackMount zawiera DWA krótkie uchwyty montażowe oraz DWA łączniki. Poniższy schemat przedstawia kompletny montaż zestawu RackMount. Ta konfiguracja wymaga DWÓCH łączników środkowych zamocowanych zarówno z przodu, jak i z tyłu.

MONTAŻ PODWÓJNYCH ŁĄCZNIKÓW
Zestaw montażowy Dual-Unit Small Rack zawiera CZTERY łączniki i CZTERY śruby z łbem stożkowym płaskim. Łączniki te są zaprojektowane tak, aby pasowały do siebie i mocowane są za pomocą dołączonych śrub i otworów gwintowanych.
Każdy element łączący jest identyczny. Wystarczy obrócić element łączący i ustawić otwory montażowe w jednej linii, aby zamontować go po lewej lub prawej stronie odpowiedniego elementu.

DZIAŁANIE

Urządzenie ProPlex CodeBride można łatwo skonfigurować za pomocą wbudowanego wyświetlacza OLED i przycisków nawigacyjnych znajdujących się z przodu urządzenia

MAPA MENU

PULPIT
CodeClock ma 2 EKRANY GŁÓWNE, które wyświetlają różne parametry przychodzących strumieni kodu czasowego. Przechodź między tymi ekranami, naciskając przyciskprzycisk

Ekran główny 1
Formaty i szybkości przychodzących strumieni kodów czasowych są wyświetlane na górze ekranu, a aktualnie aktywne źródło jest podświetlone.
Oscylogram i wolumentagPasek poziomu poniżej wskazuje poziom sygnału tylko ze źródła LTC

Notatka: Idealnie, sygnał LTC IN powinien przypominać falę prostokątną o wysokim poziomie wyjściowym. Jeśli poziom jest zbyt niski, spróbuj zwiększyć głośność u źródła, aby poprawić sygnał.

Ekran główny 2
Na tym ekranie wyświetlane są wszystkie źródła kodu czasowego, które CodeClock może wykryć
Źródło uznane za aktywne zostanie podświetlone migającym tłem

Menu główne

Dostęp do menu głównego można uzyskać, naciskając przycisk przycisk i większość opcji można opuścić za pomocą przycisk
Przewiń za pomocą przycisk i potwierdź wybór przyciskiem przycisk.

Notatka: Nie wszystkie menu zmieszczą się na ekranie urządzenia, dlatego dostęp do niektórych z nich będzie wymagał przewijania. Po prawej stronie większości ekranów menu znajduje się pasek przewijania, który pomaga określić głębokość nawigacji przewijaniem.

Tryb wyjściowy LTC
Wskazuje sposób redystrybucji kodu czasowego LTC
Tryb pasywny: Przychodzący sygnał LTC jest fizycznie podłączony do portów LTC OUT poprzez przekaźnik, a sygnał nie jest modyfikowany
Tryb aktywny: Kod czasowy LTC zregenerował czas i poziom sygnału
Używać następnie, aby potwierdzić wybór za pomocą Przycisk do przełączania między trybami. Gwiazdka oznacza aktualnie wybrany poziom wyjściowy.Generator kodu czasowego
CodeClock może generować czysty sygnał LTC o wysokiej mocy za pośrednictwem trzech izolowanych portów XLR3 (znajdujących się z tyłu każdego urządzenia)
Użyj przycisk, a następnie potwierdź wybór za pomocą przycisk umożliwiający przełączanie się między różnymi opcjami generatora

Format: Wybierz spośród różnych standardowych wartości FPS: 23.976, 24, 25, 29.97ND, 29.97DF i 30 FPS
Godzina rozpoczęcia: Określ godzinę rozpoczęcia w formacie GG:MM:SS:FF za pomocą przycisków nawigacyjnych
Dane użytkownika: określ dane użytkownika w formacie szesnastkowym 0x00000000 Odtwórz, Pauza, Przewiń: sterowanie odtwarzaniem przez użytkownika dla wygenerowanego kodu czasowego.

Notatka: Aby korzystać z generatora LTC, należy pozostać na tym ekranie. Po wyjściu z tego ekranu generator zatrzyma się automatycznie, a bieżące źródło zostanie przełączone na kolejne aktywne źródło.

Jasność ekranu
Dostępne są 4 ustawienia jasności wyświetlacza segmentowego:

PEŁNY WYSOKI NORMALNY NISKI
Użyj przycisk, a następnie potwierdź przyciskiem Przycisk do wyboru różnych poziomów. Gwiazdka oznacza aktualny poziom ekranu.

Poziom wyjściowy
Podnieś lub obniż poziom wyjściowy z +6 dBu do -12 dBu. Zmiana poziomu wpływa na wszystkie sygnały przesyłane przez dwa izolowane porty XLR3. Dotyczy to m.in.:

• Wyjście generatora
• Ponownie przesyłane formaty kodów czasowych z innych wejść

Użyj przycisk, a następnie potwierdź przyciskiem Przycisk umożliwia wybór pomiędzy różnymi poziomami wyjściowymi. Gwiazdka oznacza aktualnie wybrany poziom wyjściowy.

Kolor zegara
CodeClock umożliwia użytkownikowi dostosowanie koloru wyświetlania segmentów RGB lub skorzystanie z naszego „automatycznego” wyświetlania
Użyj przycisk, a następnie potwierdź przyciskiem Przycisk umożliwia wybór pomiędzy dwoma trybami kolorów. Gwiazdka będzie oznaczać aktualnie wybrany tryb.

Automatyczny kolor: Kolor zegara zmieni kolor wyświetlacza w zależności od stanu sygnału

Kolorowy klucz:

Kolor niestandardowy
Użytkownik może dostosować kolor RGB za pomocą wartości szesnastkowych

• Używać aby wybrać i podświetlić cyfrę, a następnie naciśnij aby potwierdzić wybór
• Następnie użyj aby zmienić wartość (od 0 do F) i naciśnij ponownie, aby zapisać.
• W miarę zmiany wartości powinna być widoczna zmiana intensywności koloru zegara w odpowiedzi na edycję
• Wartości intensywności RGB są reprezentowane przez następujący format: 0x (wartość r) (wartość g) (wartość b)
• Gdzie 0xF00 oznacza pełną czerwień, 0x0F0 oznacza pełną zieleń, a 0x00F oznacza pełną niebieskość
• Gdy wyświetli się żądany kolor, zaznacz przycisk OK na ekranie i naciśnij zapisać

Ramki pre-roll
Pre-roll to liczba prawidłowych klatek potrzebna do uznania źródła kodu czasowego za prawidłowe i rozpoczęcia przekazywania go do wyjść.

Użyj przycisk, aby podświetlić wartość Pre-roll, a następnie naciśnij przycisk do edycji
Użyj przycisk do ustawienia klatek przed rolką (1-30) i zapisz wartość
Notatka: Aktywne strumienie zawsze będą wyświetlać przychodzący strumień LTC, zaczynając od pierwszej odebranej klatki, niezależnie od ustawień pre-roll

Informacje o urządzeniu
Informacje o urządzeniu wyświetlają informacje o stanie urządzenia.
Wyświetlane są następujące informacje:
Nazwa urządzenia
Wersja FW
Data kompilacji oprogramowania sprzętowego
Naciskać wyjść

Aktualizator oprogramowania
Użyj przycisk, aby podświetlić TAK, a następnie naciśnij przycisk, aby przejść do trybu Bootloader. Na ekranie CodeClock powinna zostać wyświetlona informacja
„Użyj USB do aktualizacji oprogramowania sprzętowego”, aby poinformować Cię, że jest gotowe
Teraz urządzenie powinno reagować na aktualizacje wysyłane z oprogramowania Tiva Programmer – odwiedź tmb.com lub e-mail techSupport@tmb.com aby uzyskać informacje o aktualnie dostępnych aktualizacjach i dalszych instrukcjach
Notatka: W przypadku przypadkowego wejścia do bootloadera, należy wyłączyć urządzenie i włączyć je ponownie, aby wyjść i powrócić do normalnej pracy.

Operacja pasywna
CodeClock może pracować w trybie pasywnym, bez konieczności zasilania
do przekazywania sygnału LTC z wejścia do wyjść. Zaprojektowaliśmy CodeClock tak, aby każde wyjście korzystało z transformatora izolacyjnego, który pomaga stabilizować pracę pasywną.
Izolacja pomaga uniknąć pętli uziemienia i innych potencjalnych problemów z szumem sygnału pomiędzy źródłem i odbiornikiem, a także pomiędzy odbiornikami.
Jednakże wdrożenie tych transformatorów powoduje tłumienie (stratę wtrąceniową) sygnału na poziomie < 1 dB (typowo) i maksymalnie 2 dB

Ta dodatkowa utrata poziomu sygnału jest zazwyczaj nieznaczna i w większości przypadków nie powinna stanowić problemu. ALE jeśli sygnał LTC był początkowo niski, może on ulec osłabieniu do poziomu, przy którym przestanie działać.

Zalecenia dotyczące tłumienia

Zawsze zalecaliśmy zachowanie odpowiedniego zapasu mocy podczas pracy z kodem czasowym. LTC nie powinien być sinusoidalny jak sygnał audio – jest to raczej sygnał cyfrowy zakodowany w postaci prostokątnej fali dźwiękowej.
Podczas wizualizacji LTC zazwyczaj chcesz zobaczyć wysoki-ampfala kwadratowa litowa ze stromymi wzlotami
Jedną z fundamentalnych różnic między dźwiękiem a LTC jest akceptowalny poziom sygnału. „Przesterowany” lub przeciążony sygnał jest zazwyczaj czymś, czego należy unikać w sygnałach audio, ale może być wręcz konieczny do dokładnej synchronizacji kodu czasowego LTC.
Celem jest uzyskanie sygnału wejściowego LTC na poziomie 0 dBu (775 mV), co jest również domyślnym poziomem wyjściowym dla aktywnego CodeClock i innych urządzeń z rodziny LTC
Jeśli przychodzący sygnał LTC jest niski, może być konieczne zwiększenie poziomu karty dźwiękowej w systemie. Stopień ten może zależeć od źródła.

Karty dźwiękowe do laptopów

• Wbudowane karty dźwiękowe laptopów są zazwyczaj niezbalansowane i często wymagają adaptera z mini-jack na XLR – powoduje to straty rzędu 10 dBu (316 mV)
• Aby uniknąć problemów z synchronizacją odbioru, konieczne jest ustawienie głośności komputera na 100%.

Profesjonalne karty dźwiękowe

• Sprzęt Pro ma zazwyczaj znacznie wyższy poziom wyjściowy – zazwyczaj 70-80% jest wystarczające do normalnej pracy z LTC

Ostatnim zaleceniem jest zawsze stosowanie wysokiej jakości kabli i adapterów. Uszkodzone kable lub adaptery mogą nieumyślnie powodować większe tłumienie sygnału i prowadzić do problemów ze stabilnością LTC.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Nagromadzenie kurzu w portach złącza może powodować problemy z wydajnością i potencjalnie prowadzić do dalszych uszkodzeń podczas normalnego zużycia.
Urządzenia CodeClock wymagają okazjonalnego czyszczenia, aby zachować najlepszą wydajność, zwłaszcza te używane w trudniejszych warunkach środowiskowych

PONIŻEJ ZNAJDUJĄ SIĘ OGÓLNE WYTYCZNE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA:

• Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed przystąpieniem do czyszczenia
• Przed czyszczeniem należy odczekać, aż urządzenie ostygnie i całkowicie się rozładuje.
• Użyj odkurzacza lub suchego sprężonego powietrza, aby usunąć kurz/zanieczyszczenia z wnętrza i wokół złączy.
• Do wycierania i polerowania podwozia należy używać miękkiego ręcznika lub szczotki.
• Aby wyczyścić ekran nawigacji, należy nanieść alkohol izopropylowy na miękką chusteczkę do czyszczenia soczewek lub bawełnianą ściereczkę niepozostawiającą włókien.
• W celu usunięcia brudu i pozostałości z przycisków nawigacyjnych można użyć wacików nasączonych alkoholem i patyczków kosmetycznych

WAŻNY:
Przed ponownym włączeniem upewnij się, że wszystkie powierzchnie są suche

DANE TECHNICZNE

Numer części	PPCODECLME
Złącze zasilania	Złącze USB-C z zabezpieczeniem kabla zapobiegającym przypadkowemu odłączeniu zasilania. Umożliwia również transmisję i odbiór danych USB MIDI.
Złącze wejściowe MIDI	DIN 5-pinowe żeńskie
Złącze wyjściowe MIDI	DIN 5-pinowe żeńskie
Złącze wejściowe LTC	Neutrik™ Combination 3-pin XLR i 1/4” TRS żeński
Złącza wyjściowe LTC	Neutrik™ 3-pinowy XLR męski
Objętość operacyjnatage	5 V prądu stałego
Pobór mocy	Maks. 4.5 W
Temperatura pracy	Do ustalenia
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	1.72 x 7.22 x 4.42 cali [43.7 x 183.5 x 112.3 mm]
Waga	1.4 funtów. [0.64 kg]
Waga wysyłkowa	1.6 funtów. [0.73 kg]

INFORMACJE O OGRANICZONEJ GWARANCJI

Urządzenia do dystrybucji danych ProPlex są objęte gwarancją TMB obejmującą wady materiałowe i produkcyjne przez okres dwóch (2) lat od daty pierwotnej sprzedaży przez TMB.
Gwarancja TMB ogranicza się do naprawy lub wymiany jakiejkolwiek części, która okaże się wadliwa i w związku z którą reklamacja zostanie zgłoszona do TMB przed upływem obowiązujących okresów gwarancyjnych.

Niniejsza Ograniczona gwarancja jest nieważna, jeśli wady Produktu są wynikiem:

• Otwieranie obudowy, naprawa lub regulacja przez kogokolwiek innego niż TMB lub osoby specjalnie upoważnione przez TMB
• Wypadek, nadużycie fizyczne, niewłaściwa obsługa lub niewłaściwe zastosowanie produktu.
• Uszkodzenia spowodowane piorunem, trzęsieniem ziemi, powodzią, terroryzmem, wojną lub działaniem Boga.

TMB nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek robociznę lub użyte materiały do ​​wymiany i/lub naprawy Produktu bez uprzedniej pisemnej zgody TMB. Wszelkie naprawy Produktu w terenie oraz wszelkie związane z nimi opłaty za robociznę muszą być uprzednio autoryzowane przez TMB. Koszty frachtu w przypadku napraw gwarancyjnych są podzielone w stosunku 50/50: Klient płaci za wysłanie wadliwego produktu do TMB; TMB płaci za wysyłkę naprawionego produktu, frachtem lądowym, z powrotem do Klienta.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje szkód następczych ani kosztów jakiegokolwiek rodzaju.

Przed zwrotem wadliwego towaru w celu naprawy gwarancyjnej lub pogwarancyjnej należy uzyskać od TMB numer autoryzacji zwrotu towaru (RMA). W przypadku pytań dotyczących naprawy prosimy o kontakt mailowy z TMB pod adresem TechSupport@tmb.com lub zadzwoń do którejś z naszych placówek poniżej:

TMB US
527 Park Ave.
San Fernando, Kalifornia 91340

Stany Zjednoczone
Telefon: +1 818.899.8818
TMB Wielka Brytania
21 Sposób Armstronga
Southall, UB2 4SD

Anglia
Telefon: +44 (0)20.8574.9700
Możesz również skontaktować się z TMB bezpośrednio za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem TechSupport@tmb.com

PROCEDURA ZWROTU

Przed wysłaniem towaru do naprawy prosimy o kontakt z TMB i poproszenie o zgłoszenie naprawy oraz numer autoryzacji zwrotu towaru. Prosimy o podanie numeru modelu, numeru seryjnego oraz krótkiego opisu przyczyny zwrotu, a także adresu wysyłki zwrotnej i danych kontaktowych. Po przetworzeniu zgłoszenia naprawy, numer RMA i instrukcje dotyczące zwrotu zostaną wysłane e-mailem na adres kontaktowy: file.

Wyraźnie oznacz każdą paczkę wysyłkową, podając ATTN: RMA#. W miarę możliwości prosimy o zwrot sprzętu opłaconego z góry i w oryginalnym opakowaniu. NIE dołączaj kabli ani akcesoriów (chyba że zalecono inaczej). Jeśli oryginalne opakowanie jest niedostępne, należy odpowiednio zapakować i zabezpieczyć sprzęt. TMB nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w transporcie wskutek niewłaściwego opakowania przez nadawcę.

Zadzwoń po fracht tags Koszty naprawy wysyłkowej do TMB nie będą wystawiane, ale TMB pokryje koszty transportu zwrotnego do klienta, jeśli naprawa kwalifikuje się do serwisu gwarancyjnego. Naprawy nieobjęte gwarancją będą podlegać wycenie przez technika wyznaczonego do naprawy. Wszystkie koszty części, robocizny i wysyłki zwrotnej muszą zostać zatwierdzone na piśmie przed zakończeniem jakichkolwiek prac.

TMB zastrzega sobie prawo do dokonania według własnego uznania naprawy lub wymiany produktu(ów) oraz określenia statusu gwarancji na każdy sprzęt.

INFORMACJE KONTAKTOWE

SIEDZIBA LOS ANGELES

Park Avenue 527 | San Fernando, CA 91340, USA Tel: +1 818.899.8818 | Faks: +1 818.899.8813 sprzedaz@tmb.com

WSPARCIE TECHNICZNE TMB 24/7
USA/Kanada: +1.818.794.1286
Bezpłatna infolinia: 1.877.862.3833 (1.877.TMB.DUDE) Wielka Brytania: +44 (0)20.8574.9739
Bezpłatna infolinia: 0800.652.5418
techSupport@tmb.com

LOS ANGELES +1 818.899.8818 LONDYN +44 (0)20.8574.9700 NOWY JORK +1 201.896.8600 PEKIN +86 10.8492.1587 KANADA +1 519.538.0888 RYGA +371 6389 8886

Firma świadcząca pełen zakres usług, zapewniająca wsparcie techniczne, obsługę klienta i obserwację.
Dostarczanie produktów i usług dla przemysłu, rozrywki, architektury, instalacji, obronności, nadawania, badań, telekomunikacji i oznakowania. Obsługujemy rynek globalny z biur w Los Angeles, Londynie, Nowym Jorku, Toronto, Rydze i Pekinie.

www.tmb.com

Dokumenty / Zasoby

Urządzenie do wyświetlania i dystrybucji kodu czasowego ProPlex Codeclock [plik PDF] Instrukcja obsługi Urządzenie do wyświetlania i dystrybucji kodu czasowego, Urządzenie do wyświetlania i dystrybucji kodu czasowego, Urządzenie do wyświetlania i dystrybucji, Urządzenie dystrybucyjne

Odniesienia

• Instrukcja obsługi