ملي وسیلې NI-9263 4 چینل انلاګ آوټ پټ ماډل کارونکي لارښود

منځپانګې پټول

1 NI-9263 4 چینل انلاګ آوټ پټ ماډل

2 د محصول معلومات: NI-9927 د NI 9263 لپاره د پیل کولو لارښود

3 د محصول کارولو لارښوونې

4 د بریښنایی مقناطیسي مطابقت لارښوونې

5 د چاپیریال چمتو کول

NI-9263 4 چینل انلاګ آوټ پټ ماډل

د محصول معلومات: NI-9927 د NI 9263 لپاره د پیل کولو لارښود

د NI-9927 د پیل کولو لارښود د NI 9263 آلې سره د نښلولو څرنګوالي په اړه لارښوونې وړاندې کوي. لارښود دواړه NI 9263 د سکرو ټرمینل سره او NI 9263 د پسرلي ترمینل سره ورته اشاره کوي
NI 9263. دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې په لارښود کې چمتو شوي د خوندیتوب لارښوونې د NI 9263 لپاره ځانګړي دي او په سیسټم کې نورې برخې ممکن د ورته خوندیتوب درجه نه پوره کوي.
له همدې امله، دا سپارښتنه کیږي چې په سیسټم کې د هرې برخې لپاره اسنادو ته مراجعه وکړي ترڅو د ټول سیسټم لپاره د خوندیتوب او EMC درجه بندي مشخص کړي.

د خوندیتوب لارښوونې
دا اړینه ده چې یوازې د NI 9263 چلول لکه څنګه چې پدې سند کې تشریح شوي. د محصول چلول په داسې طریقه چې په سند کې ندي مشخص شوي د خطر پایله کیدی شي ، او د محصول ناوړه ګټه اخیستنه کولی شي په محصول کې رامینځته شوي خوندیتوب محافظت سره موافقت وکړي. که محصول زیانمن شوی وي، دا باید د ترمیم لپاره NI ته بیرته راستانه شي.

خطرناک حجمtage
د NI-9927 لارښود کې د خبرتیا نښه شامله ده چې کاروونکو ته مشوره ورکوي چې احتیاطي تدابیر ونیسي کله چې د خطرناک حجم سره معامله وکړي.tage. یو خطرناک والیtage یو والیت دیtagد 42.4 Vpk حجم څخه لویtage یا 60 VDC د ځمکې ځمکې ته. که خطرناک والیtages د وسیلې سره وصل دي ، وړ پرسونل چې محلي بریښنایی معیارونو ته غاړه کیږدي باید تارونه ترسره کړي. خطرناک والیtage سرکټونه او د انسان د لاسرسي وړ سرکټونه باید په ورته ماډل کې مخلوط نشي. د ماډل سره وصل شوي وسایل او سرکیټونه باید د انسان تماس څخه په سمه توګه موصل شي. کله چې د ماډل ترمینل خطرناک ويtage LIVE (> 42.4 Vpk/60 VDC)، کاروونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې د ماډل سره وصل شوي وسایل او سرکیټونه په سمه توګه د انسان تماس څخه موصل شوي دي. د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې ترمینلونه د لاسرسي وړ ندي، کاروونکي باید د NI 9927 نښلونکي بیک شیل کټ د NI 9263 سره د سکرو ترمینل سره او د NI 9981 نښلونکي بیک شیل کټ د NI 9263 سره د پسرلي ترمینل سره وکاروي.

د خوندیتوب والیtages
کاروونکي باید یوازې د حجم سره وصل شيtagهغه چې په ټاکل شوي حد کې دي:

چینل تر چینل	د ځمکې څخه تر ځمکې پورې چینل
پرله پسې	هیڅ نه
مقاومت	250 Vrms، د اندازه کولو کټګوري II
	2,300 Vrms، د 5s dielectric سره د مقاومت ازموینې لخوا تایید شوی
	60 VDC، د اندازه کولو کټګورۍ I

د اندازه کولو کټګورۍ I د اندازه کولو لپاره ده چې په سرکټونو کې ترسره کیږي چې مستقیم د بریښنایی توزیع سیسټم سره وصل ندي چې د MAINS vol په نوم یادیږيtage. NI 9263 سیګنالونو ته مه وصل کړئ
یا د اندازه کولو کټګوریو II، III، یا IV کې د اندازه کولو لپاره کارول. د اندازه کولو کټګورۍ CAT I او CAT O مساوي دي. دا ازموینې او اندازه کولو سرکټونه د مستقیم لپاره ندي
د اندازه کولو کټګوریو CAT II، CAT III، یا CAT IV د MAINS ودانیو تاسیساتو سره اړیکه.

د محصول کارولو لارښوونې

د NI 9263 وسیلې کارولو دمخه ، ستاسو د چیسس اسنادو کې د سافټویر او هارډویر نصب کولو پروسې بشپړ کړئ. یوځل چې نصب شو، د NI 9927 وسیلې سره د نښلولو لپاره د NI-9263 لارښود کې چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د وسیلې چلولو پرمهال په لارښود کې چمتو شوي خوندیتوب لارښوونې تعقیب کړئ. نښلول یوازې voltagهغه چې په ټاکل شوي حد کې دي او د سیګنالونو سره وصل کیدو یا د اندازه کولو کټګوریو II ، III ، یا IV کې د اندازه کولو لپاره کارولو څخه مخنیوی کوي.

دا سند تشریح کوي چې څنګه د NI 9263 سره وصل شي. په دې سند کې، NI 9263 د سکرو ترمینل سره او NI 9263 د پسرلي ترمینل سره په ټولیزه توګه د NI 9263 په توګه راجع کیږي.

یادونه: مخکې لدې چې تاسو پیل کړئ ، ستاسو د چیسس اسنادو کې د سافټویر او هارډویر نصب کولو پروسې بشپړ کړئ.

یادونه: په دې سند کې لارښوونې د NI 9263 لپاره ځانګړي دي. د سیسټم نورې برخې ممکن د ورته خوندیتوب درجه نه پوره کوي. په سیسټم کې د هرې برخې لپاره اسنادو ته مراجعه وکړئ ترڅو د ټول سیسټم لپاره د خوندیتوب او EMC درجه بندي وټاکئ.

د خوندیتوب لارښوونې
یوازې د NI 9263 چلول لکه څنګه چې پدې سند کې بیان شوي.

احتیاط:
NI 9263 په داسې طریقه مه چلوئ چې په لارښود کې مشخص شوي ندي ځکه چې د محصول ناوړه ګټه اخیستنه د خطر پایله کیدی شي. که محصول زیانمن شوی وي، د ترمیم لپاره NI ته بیرته ورکړئ.

خطرناک حجمtage
دا آیکون یو خبرتیا په ګوته کوي چې تاسو ته مشوره درکوي چې د NI 9263 د سکرو ټرمینل سره او NI 9263 د پسرلي ترمینل سره د بریښنایی شاک څخه مخنیوي لپاره احتیاطي تدابیر ونیسئ

د خطرناک حجم لپاره د خوندیتوب لارښوونېtages
که خطرناک والیtages د آلې سره وصل دي، لاندې احتیاطي تدابیر ونیسئ. یو خطرناک والیtage یو والیت دیtagد 42.4 Vpk حجم څخه لویtage یا 60 VDC د ځمکې ځمکې ته.

احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې خطرناک حجمtagد بریښنایی تار لګول یوازې د وړ کارمندانو لخوا ترسره کیږي چې د ځایی بریښنایی معیارونو سره سمون لري.
احتیاط: د خطرناک والی مخلوط مه کوئtagپه ورته ماډل کې e سرکټونه او د انسان د لاسرسي وړ سرکټونه.
احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې د ماډل سره وصل شوي وسایط او سرکټونه د انسان تماس څخه په سمه توګه موصل شوي دي.
یادونه: کله چې د ماډل ترمینل خطرناک ويtage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC)، تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې د ماډل سره وصل شوي وسایل او سرکیټونه په سمه توګه د انسان تماس څخه موصل شوي دي. تاسو باید د NI 9927 نښلونکي بیک شیل کټ د NI 9263 سره د سکرو ټرمینل سره او د NI 9981 نښلونکي بیک شیل کټ د NI 9263 سره د پسرلي ترمینل سره وکاروئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ترمینل د لاسرسي وړ ندي.

د خوندیتوب والیtages
نښلول یوازې voltagهغه چې په لاندې حدودو کې دي:

د اندازه کولو کټګورۍ I د اندازه کولو لپاره ده چې په سرکټونو کې ترسره کیږي چې مستقیم د بریښنایی توزیع سیسټم سره وصل ندي چې د MAINS vol په نوم یادیږيtage. MAINS یو خطرناک ژوندی بریښنا رسولو سیسټم دی چې تجهیزات ځواکوي. دا کټګوري د حجم اندازه کولو لپاره دهtagد ځانګړي محافظت شوي ثانوي سرکیټونو څخه. داسې voltage اندازه کولو کې د سیګنال کچه ، ځانګړي تجهیزات ، د تجهیزاتو محدود انرژي برخې ، د تنظیم شوي ټیټ حجم لخوا پرمخ وړل شوي سرکټونه شامل ديtage سرچینې، او برقیات.

احتیاط: NI 9263 د سیګنالونو سره مه وصل کړئ یا د اندازه کولو کټګوریو II ، III یا IV کې د اندازه کولو لپاره وکاروئ.
یادونه: د اندازه کولو کټګورۍ CAT I او CAT O مساوي دي. دا ازموینې او اندازه کولو سرکټونه د اندازه کولو کټګوریو CAT II، CAT III، یا CAT IV د MAINS ودانیو تاسیساتو سره د مستقیم ارتباط لپاره ندي.

د اندازه کولو کټګورۍ II د اندازه کولو لپاره دی چې په مستقیم ډول د بریښنایی توزیع سیسټم سره وصل شوي سرکیټونو کې ترسره کیږي. دا کټګورۍ د محلي کچې بریښنا ویش ته اشاره کوي، لکه د معیاري دیوال پلورنځي لخوا چمتو شوي، د مثال لپارهample، د متحده ایالاتو لپاره 115 V یا د اروپا لپاره 230 V.

د خطرناکو ځایونو لپاره د خوندیتوب لارښوونې
NI 9263 د ټولګي I، Division 2، ګروپ A، B، C، D، T4 خطرناکو ځایونو کې د کارولو لپاره مناسب دی؛ ټولګي I، زون 2، AEx nA IIC T4 او Ex nA IIC T4 خطرناک ځایونه؛ او یوازې غیر خطرناک ځایونه. دا لارښوونې تعقیب کړئ که تاسو په احتمالي ډول چاودیدونکي چاپیریال کې NI 9263 نصب کوئ. د دې لارښوونو نه تعقیب کیدی شي د جدي ټپي کیدو یا مړینې پایله ولري.

احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې خطرناک حجمtagد بریښنایی تار لګول یوازې د وړ کارمندانو لخوا ترسره کیږي چې د ځایی بریښنایی معیارونو سره سمون لري.

احتیاط: د خطرناک والی مخلوط مه کوئtagپه ورته ماډل کې e سرکټونه او د انسان د لاسرسي وړ سرکټونه.

احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې د ماډل سره وصل شوي وسایط او سرکټونه د انسان تماس څخه په سمه توګه موصل شوي دي.

یادونه: کله چې د ماډل ترمینل خطرناک ويtage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC)، تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې د ماډل سره وصل شوي وسایل او سرکیټونه په سمه توګه د انسان تماس څخه موصل شوي دي. تاسو باید د NI 9927 نښلونکي بیک شیل کټ د NI 9263 سره د سکرو ټرمینل سره او د NI 9981 نښلونکي بیک شیل کټ د NI 9263 سره د پسرلي ترمینل سره وکاروئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ترمینل د لاسرسي وړ ندي.

د خوندیتوب والیtages
نښلول یوازې voltagهغه چې په لاندې حدودو کې دي:

چینل تر چینل هیڅ نه
د ځمکې څخه تر ځمکې پورې چینل
پرله پسې
250 Vrms، د اندازه کولو کټګوري II

مقاومت
2,300 Vrms، د 5s dielectric سره د مقاومت ازموینې لخوا تایید شوی
د ډویژن 2 او زون 2 خطرناک ځایونو غوښتنلیکونه (د ځمکې څخه تر ځمکې پورې چینل)
60 VDC، د اندازه کولو کټګورۍ I

احتیاط: NI 9263 د سیګنالونو سره مه وصل کړئ یا د اندازه کولو کټګوریو II ، III یا IV کې د اندازه کولو لپاره وکاروئ.

یادونه: د اندازه کولو کټګورۍ CAT I او CAT O مساوي دي. دا ازموینې او اندازه کولو سرکټونه د اندازه کولو کټګوریو CAT II، CAT III، یا CAT IV د MAINS ودانیو تاسیساتو سره د مستقیم ارتباط لپاره ندي.

احتیاط: NI 9263 د سیګنالونو سره مه وصل کړئ یا د اندازه کولو کټګوریو III یا IV کې د اندازه کولو لپاره وکاروئ.

په اروپا او نړیواله کچه د خطرناکو ځایونو کارولو لپاره ځانګړي شرایط
NI 9263 د DEMKO سند نمبر 4 ATEX 03X لاندې د Ex nA IIC T0324020 Gc تجهیزاتو په توګه ارزول شوی او د IECEx UL 14.0089X تصدیق شوی. هر NI 9263 د II 3G په نښه شوی او د زون 2 خطرناک ځایونو کې د کارونې لپاره مناسب دی ، د -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C په محیطي تودوخې کې. که تاسو د ګاز ګروپ IIC خطرناکو ځایونو کې NI 9263 کاروئ، تاسو باید دا وسیله په NI چیسس کې وکاروئ چې د Ex nC IIC T4، Ex IIC T4، Ex nA IIC T4، یا Ex nL IIC T4 تجهیزاتو په توګه ارزول شوي.

احتیاط: تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې لنډمهاله ګډوډي د ټاکل شوي حجم 140٪ څخه ډیر نه ويtage.

احتیاط: سیسټم باید یوازې په هغه ساحه کې وکارول شي چې د ککړتیا درجې 2 څخه ډیر نه وي، لکه څنګه چې د IEC 60664-1 کې تعریف شوي.

احتیاط: سیسټم باید په ATEX/IECEx تصدیق شوي پوښ کې نصب شي چې لږترلږه IP54 د ننوتلو محافظت درجه ولري لکه څنګه چې په IEC/EN 60079-15 کې تعریف شوی.

احتیاط: احاطه باید یوه دروازه یا پوښ ولري چې یوازې د وسیلې په کارولو سره د لاسرسي وړ وي.

د بریښنایی مقناطیسي مطابقت لارښوونې

دا محصول ازمول شوی او د محصول مشخصاتو کې ویل شوي د بریښنایی مقناطیسي مطابقت (EMC) لپاره تنظیمي اړتیاو او محدودیتونو سره مطابقت لري. دا اړتیاوې او محدودیتونه د زیان رسونکي مداخلې پروړاندې مناسب محافظت چمتو کوي کله چې محصول په مطلوب عملیاتي بریښنایی مقناطیسي چاپیریال کې پرمخ وړل کیږي.
دا محصول په صنعتي ځایونو کې د کارولو لپاره دی. په هرصورت، زیانمنونکي مداخله ممکن په ځینو تاسیساتو کې واقع شي، کله چې محصول د پریریل وسیلې یا ازموینې څیز سره وصل وي، یا که محصول په استوګنې یا سوداګریزو سیمو کې کارول کیږي. د رادیو او تلویزیون استقبال کې د مداخلې کمولو لپاره او د نه منلو وړ فعالیت تخریب مخه نیولو لپاره ، دا محصول د محصول اسنادو کې د لارښوونو سره سم په کلکه نصب او وکاروئ. سربیره پردې، په محصول کې کوم بدلونونه یا تعدیلات چې د ملي وسیلو لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي ستاسو واک باطل کړي چې دا ستاسو د سیمه ایز تنظیمي مقرراتو لاندې کار کوي.

د سمندري غوښتنلیکونو لپاره ځانګړي شرایط
ځینې محصولات د لویډ راجستر (LR) ډول دي چې د سمندري (شپې بورډ) غوښتنلیکونو لپاره تصویب شوي. د محصول لپاره د لویډ راجسټر تصدیق تصدیق کولو لپاره ، لیدنه وکړئ ni.com/certification او د LR سند وپلټئ، یا په محصول کې د لویډ راجستر نښه وګورئ.

احتیاط: د سمندري غوښتنلیکونو لپاره د EMC اړتیاو پوره کولو لپاره ، محصول په محافظت شوي پوښ کې نصب کړئ د شیلډ شوي او / یا فلټر شوي بریښنا او ان پټ/آؤټ پوټ بندرونو سره. سربیره پردې ، د اندازه کولو تحقیقاتو او کیبلونو ډیزاین کولو ، غوره کولو او نصبولو په وخت کې احتیاط وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د EMC مطلوب فعالیت ترلاسه کیږي.

د چاپیریال چمتو کول

ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه چاپیریال چې تاسو پکې NI 9263 کاروئ لاندې مشخصات پوره کوي.

عملیاتي تودوخه (IEC 60068-2-1، IEC 60068-2-2) -40 °C څخه تر 70 °C پورې
عملیاتي رطوبت (IEC 60068-2-78) له 10% RH څخه تر 90% RH پورې، غیر کنډنسنګ
د ککړتیا درجه 2
اعظمي لوړوالی 2,000 متر

یوازې د کور دننه کارول.

نوټ د وسیلې ډیټا شیټ ته مراجعه وکړئ ni.com/manuals د بشپړ مشخصاتو لپاره.

NI 9263 Pinout

یادونه: تاسو باید د خوندي پیوستون رامینځته کولو لپاره 2-تار فیرولز وکاروئ کله چې په NI 9263 کې یو واحد ترمینل ته له یو څخه ډیر تار وصل کړئ.

جدول 1. د سیګنال توضیحات

سیګنال	تفصیل
AI	د انلاګ ان پټ سیګنال پیوستون
COM	عام حواله اړیکه
NC	هیڅ اړیکه نشته

د بار سره نښلول
تاسو کولی شئ د NI 9263 هر چینل ته یو بار وصل کړئ.

شکل 1. د NI 9263 سره د بار سره نښلول

کله چې NI 9263 فعال شي، چینلونه د پیل کولو حجم تولیدويtage. تاسو کولی شئ د پیل کولو حجم تنظیم کړئtage په سافټویر کې.

د لوړ کمپن غوښتنلیک پیوستون
که ستاسو غوښتنلیک د لوړ وایبریشن تابع وي، NI وړاندیز کوي چې تاسو د NI 9263 سره د اړیکو ساتلو لپاره دا لارښوونې تعقیب کړئ:

د جلا کولو وړ نښلونکي ته د تارونو د ختمولو لپاره فیرولز وکاروئ.

د NI 9927 بیک شیل کټ د NI 9263 سره د سکرو ټرمینل سره یا د NI 9981 بیک شیل کټ د NI 9263 سره د پسرلي ټرمینل سره وکاروئ.

چيرته لاړ شه

کې موقعیت لري ni.com/manuals

د سافټویر سره نصب کړئ

د نړۍ په کچه ملاتړ او خدمتونه
د NI webسایټ ستاسو د تخنیکي ملاتړ لپاره بشپړ سرچینه ده. په ni.com/supportتاسو هر څه ته لاسرسی لرئ د ستونزو حل کولو او د غوښتنلیک پراختیا د ځان مرستې سرچینو څخه د NI غوښتنلیک انجینرانو څخه بریښنالیک او تلیفون مرستې پورې.
لیدنه ni.com/services د NI فابریکې نصبولو خدماتو، ترمیم، تمدید شوي تضمین، او نورو خدماتو لپاره.
لیدنه ni.com/register د خپل NI محصول راجستر کولو لپاره. د محصول ثبت کول تخنیکي ملاتړ اسانه کوي او ډاډ ترلاسه کوي چې تاسو د NI څخه مهم معلومات تازه ترلاسه کوئ.
د موافقت اعالمیه (DoC) د تولید کونکي د موافقت اعالمیه په کارولو سره د اروپایی ټولنو شورا سره د موافقت ادعا ده. دا سیسټم د بریښنایی مقناطیسي مطابقت (EMC) او محصول خوندیتوب لپاره د کارونکي محافظت ورکوي. تاسو کولی شئ د لیدو له لارې د خپل محصول لپاره DoC ترلاسه کړئ ni.com/certification. که ستاسو محصول د کیلیبریشن ملاتړ کوي، تاسو کولی شئ د خپل محصول لپاره د کیلیبریشن سند ترلاسه کړئ ni.com/calibration.

د NI کارپوریټ مرکزي دفتر په کې موقعیت لري
11500 شمالي موپاک ایکسپریس وے، آسټین، ټیکساس، 78759-3504. NI هم په ټوله نړۍ کې دفترونه لري. په متحده ایالاتو کې د تلیفون ملاتړ لپاره، د خپل خدمت غوښتنه په دې ځای کې جوړه کړئ ni.com/support یا 1 ډایل کړئ ASK MYNI (866 275). د متحده ایالاتو څخه بهر د تلیفون ملاتړ لپاره، د نړۍ په کچه د دفترونو برخې ته مراجعه وکړئ ni.com/niglobal د څانګې دفتر ته د لاسرسي لپاره webسایټونه، کوم چې د اړیکو تازه معلومات، د تلیفون شمیرې، بریښنالیک پتې، او اوسني پیښې چمتو کوي.

د NI سوداګریزې نښې او لوګو لارښودونو ته مراجعه وکړئ ni.com/trademarks د NI سوداګریزې نښې په اړه د معلوماتو لپاره. دلته ذکر شوي نور محصول او شرکت نومونه سوداګریزې نښې یا سوداګریز نومونه دي
د خپلو اړوندو شرکتونو. د NI محصولاتو/ټیکنالوژۍ پوښښ لپاره د پیټینټونو لپاره، مناسب ځای ته مراجعه وکړئ: مرسته» ستاسو په سافټویر کې پیټینټونه، patents.txt file ستاسو په رسنیو کې، یا د ملي وسایلو د پیټینټ خبرتیا کې ni.com/patents. تاسو کولی شئ د پای کارونکي جواز تړونونو (EULAs) او د دریمې ډلې قانوني خبرتیاو په اړه معلومات په لوستلو کې ومومئ file ستاسو د NI محصول لپاره.
د صادراتو موافقت معلوماتو ته مراجعه وکړئ ni.com/legal/export-compliance د NI نړیوالې سوداګرۍ موافقت پالیسي لپاره او د اړونده HTS کوډونو ، ECCNs او نورو وارداتو ترلاسه کولو څرنګوالی
صادرات ډاټا NI دلته د معلوماتو د دقت په اړه هیڅ څرګند یا ضمیمه تضمین نه کوي او د کومې تېروتنې لپاره به مسؤل نه وي. د متحده ایاالتو حکومت پیرودونکي: په دې لارښود کې موجود معلومات په شخصي لګښت چمتو شوي او د تطبیق وړ محدودو حقونو او محدود معلوماتو حقونو تابع دي لکه څنګه چې په FAR 52.227-14، DFAR 252.227-7014، او DFAR 252.227-7015 کې ټاکل شوي.

اسناد / سرچینې

ملي وسیلې NI-9263 4 چینل انلاګ تولید ماډل [pdf] د کارونکي لارښود
NI-9263 4 چینل د انلاګ محصول ماډل، NI-9263، د 4 چینل انلاګ محصول ماډل، د انلاګ محصول ماډل، د محصول ماډل، ماډل

حوالې

د کارن لارښود