NI-9263 4-kanaals analoge uitgangsmodule
Productinformatie: NI-9927 Aan de slag-gids voor NI 9263
De NI-9927 Getting Started Guide geeft instructies over hoe u verbinding maakt met het NI 9263-apparaat. De gids verwijst naar zowel de NI 9263 met schroefaansluiting als de NI 9263 met veeraansluiting als
de NI 9263. Het is belangrijk om op te merken dat de veiligheidsrichtlijnen in de gids specifiek zijn voor de NI 9263 en dat andere componenten in het systeem mogelijk niet aan dezelfde veiligheidsclassificaties voldoen.
Daarom is het raadzaam om de documentatie voor elk onderdeel in het systeem te raadplegen om de veiligheids- en EMC-classificaties voor het gehele systeem te bepalen.
Veiligheidsrichtlijnen
Het is essentieel om de NI 9263 alleen te bedienen zoals beschreven in dit document. Het bedienen van het product op een manier die niet in het document is gespecificeerd, kan leiden tot een gevaar en verkeerd gebruik van het product kan de in het product ingebouwde veiligheidsbescherming in gevaar brengen. Als het product beschadigd is, moet het ter reparatie naar NI worden teruggestuurd.
Gevaarlijke Voltage
De NI-9927-gids bevat een waarschuwingspictogram dat gebruikers adviseert voorzorgsmaatregelen te nemen bij het omgaan met gevaarlijke stoffen.tage. Een gevaarlijk volumetage is een voltage groter dan 42.4 Vpk voltage of 60 VDC naar aarde. Als gevaarlijke voltages op het apparaat worden aangesloten, moet gekwalificeerd personeel dat zich aan de lokale elektrische normen houdt, de bedrading uitvoeren. Gevaarlijke voltage circuits en voor mensen toegankelijke circuits mogen niet op dezelfde module worden gemengd. Apparaten en circuits die op de module zijn aangesloten, moeten goed worden geïsoleerd tegen menselijk contact. Wanneer moduleterminals gevaarlijk zijn,tage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), moeten gebruikers ervoor zorgen dat apparaten en circuits die op de module zijn aangesloten, correct zijn geïsoleerd tegen menselijk contact. Om ervoor te zorgen dat de klemmen niet toegankelijk zijn, moeten gebruikers de NI 9927 connector backshell kit gebruiken met de NI 9263 met schroefklem en de NI 9981 connector backshell kit met de NI 9263 met veerklem.
Veiligheid Voltages
Gebruikers mogen alleen voltagdie binnen de opgegeven grenzen vallen:
| Kanaal-naar-kanaal | Kanaal-naar-aarde grond |
|---|---|
| Doorlopend | Geen |
| Weerstaan | 250 Vrms, meetcategorie II |
| 2,300 Vrms, geverifieerd door een diëlektrische weerstandstest van 5 s | |
| 60 VDC, meetcategorie I |
Meetcategorie I is voor metingen die worden uitgevoerd op circuits die niet rechtstreeks zijn aangesloten op het elektriciteitsdistributiesysteem, aangeduid als MAINS voltage. Sluit de NI 9263 niet aan op signalen
of gebruik voor metingen binnen Meetcategorieën II, III of IV. Meetcategorieën CAT I en CAT O zijn equivalent. Deze test- en meetcircuits zijn niet bedoeld voor directe
aansluiting op de hoofdgebouwinstallaties van meetcategorieën CAT II, CAT III of CAT IV.
Instructies voor productgebruik
Voordat u het NI 9263-apparaat gebruikt, voltooit u de software- en hardware-installatieprocedures in uw chassisdocumentatie. Volg na de installatie de instructies in de NI-9927-handleiding voor het aansluiten op het NI 9263-apparaat. Zorg ervoor dat u zich houdt aan de veiligheidsrichtlijnen in de handleiding bij het bedienen van het apparaat. Sluit alleen voltagdie binnen de opgegeven limieten vallen en vermijd het verbinden met signalen of het gebruiken voor metingen binnen de meetcategorieën II, III of IV.
In dit document wordt uitgelegd hoe u verbinding kunt maken met de NI 9263. In dit document wordt naar de NI 9263 met schroefaansluiting en de NI 9263 met veeraansluiting verwezen als NI 9263.
Opmerking: Voordat u begint, voltooit u de software- en hardware-installatieprocedures in uw chassisdocumentatie.
Opmerking: De richtlijnen in dit document zijn specifiek voor de NI 9263. De andere componenten in het systeem voldoen mogelijk niet aan dezelfde veiligheidsclassificaties. Raadpleeg de documentatie voor elk onderdeel in het systeem om de veiligheids- en EMC-specificaties voor het hele systeem te bepalen.
Veiligheidsrichtlijnen
Bedien de NI 9263 alleen zoals beschreven in dit document.
Voorzichtigheid:
Gebruik de NI 9263 niet op een manier die niet in de handleiding staat, aangezien verkeerd gebruik van het product gevaar kan opleveren. Als het product beschadigd is, stuur het dan terug naar NI voor reparatie.
Gevaarlijke Voltage
Dit pictogram geeft een waarschuwing aan die u adviseert voorzorgsmaatregelen te nemen om elektrische schokken te voorkomen met de NI 9263 met schroefaansluiting en de NI 9263 met veeraansluiting
Veiligheidsrichtlijnen voor gevaarlijke voltages
Indien gevaarlijk voltages zijn aangesloten op het apparaat, neem dan de volgende voorzorgsmaatregelen. Een gevaarlijke voltage is een voltage groter dan 42.4 Vpk voltage of 60 VDC naar aarde.
Voorzichtigheid: Zorg ervoor dat gevaarlijke voltagDe bedrading wordt alleen uitgevoerd door gekwalificeerd personeel dat zich houdt aan de plaatselijke elektrische normen.
Voorzichtigheid: Meng geen gevaarlijke voltage circuits en voor mensen toegankelijke circuits op dezelfde module.
Voorzichtigheid: Zorg ervoor dat apparaten en circuits die op de module zijn aangesloten, goed zijn geïsoleerd tegen menselijk contact.
Opmerking: Wanneer moduleterminals gevaarlijk zijn voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), moet u ervoor zorgen dat apparaten en circuits die op de module zijn aangesloten, goed zijn geïsoleerd tegen menselijk contact. U moet de NI 9927 connector backshell kit gebruiken met de NI 9263 met schroefaansluiting en de NI 9981 connector backshell kit met de NI 9263 met veerterminal om ervoor te zorgen dat de aansluitingen niet toegankelijk zijn.
Veiligheid Voltages
Sluit alleen voltages die binnen de volgende limieten vallen:
Meetcategorie I is voor metingen die worden uitgevoerd op circuits die niet rechtstreeks zijn aangesloten op het elektriciteitsdistributiesysteem, aangeduid als MAINS voltage. MAINS is een gevaarlijk, onder spanning staand elektrisch voedingssysteem dat apparatuur van stroom voorziet. Deze categorie is voor metingen van voltages van speciaal beschermde secundaire circuits. Zo'n voltagDe metingen omvatten signaalniveaus, speciale apparatuur, onderdelen van apparatuur met beperkte energie, circuits die worden aangedreven door gereguleerd laagvoltage bronnen en elektronica.
Voorzichtigheid: Sluit de NI 9263 niet aan op signalen en gebruik deze niet voor metingen binnen meetcategorieën II, III of IV.
Opmerking: Meetcategorieën CAT I en CAT O zijn gelijkwaardig. Deze test- en meetcircuits zijn niet bedoeld voor directe aansluiting op de MAINS-gebouwinstallaties van meetcategorie CAT II, CAT III of CAT IV.
Meetcategorie II is bedoeld voor metingen die worden uitgevoerd op circuits die rechtstreeks zijn aangesloten op het elektriciteitsdistributiesysteem. Deze categorie verwijst naar elektriciteitsdistributie op lokaal niveau, zoals die van bijvoorbeeld een standaard stopcontactample, 115 V voor de VS of 230 V voor Europa.
Veiligheidsrichtlijnen voor gevaarlijke locaties
De NI 9263 is geschikt voor gebruik in gevaarlijke locaties van klasse I, divisie 2, groep A, B, C, D, T4; Klasse I, Zone 2, AEx nA IIC T4 en Ex nA IIC T4 gevaarlijke locaties; en alleen op ongevaarlijke locaties. Volg deze richtlijnen als u de NI 9263 in een potentieel explosieve omgeving installeert. Het niet volgen van deze richtlijnen kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
Voorzichtigheid: Zorg ervoor dat gevaarlijke voltagDe bedrading wordt alleen uitgevoerd door gekwalificeerd personeel dat zich houdt aan de plaatselijke elektrische normen.
Voorzichtigheid: Meng geen gevaarlijke voltage circuits en voor mensen toegankelijke circuits op dezelfde module.
Voorzichtigheid: Zorg ervoor dat apparaten en circuits die op de module zijn aangesloten, goed zijn geïsoleerd tegen menselijk contact.
Opmerking: Wanneer moduleterminals gevaarlijk zijn voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), moet u ervoor zorgen dat apparaten en circuits die op de module zijn aangesloten, goed zijn geïsoleerd tegen menselijk contact. U moet de NI 9927 connector backshell kit gebruiken met de NI 9263 met schroefaansluiting en de NI 9981 connector backshell kit met de NI 9263 met veerterminal om ervoor te zorgen dat de aansluitingen niet toegankelijk zijn.
Veiligheid Voltages
Sluit alleen voltages die binnen de volgende limieten vallen:
- Kanaal-naar-kanaal Geen
Kanaal-naar-aarde grond - Doorlopend
250 Vrms, meetcategorie II - Weerstaan
2,300 Vrms, geverifieerd door een diëlektrische weerstandstest van 5 s - Toepassingen voor gevaarlijke locaties in Divisie 2 en Zone 2 (aarde-kanaal)
60 VDC, meetcategorie I
Meetcategorie I is voor metingen die worden uitgevoerd op circuits die niet rechtstreeks zijn aangesloten op het elektriciteitsdistributiesysteem, aangeduid als MAINS voltage. MAINS is een gevaarlijk, onder spanning staand elektrisch voedingssysteem dat apparatuur van stroom voorziet. Deze categorie is voor metingen van voltages van speciaal beschermde secundaire circuits. Zo'n voltagDe metingen omvatten signaalniveaus, speciale apparatuur, onderdelen van apparatuur met beperkte energie, circuits die worden aangedreven door gereguleerd laagvoltage bronnen en elektronica.
Voorzichtigheid: Sluit de NI 9263 niet aan op signalen en gebruik deze niet voor metingen binnen meetcategorieën II, III of IV.
Opmerking: Meetcategorieën CAT I en CAT O zijn gelijkwaardig. Deze test- en meetcircuits zijn niet bedoeld voor directe aansluiting op de MAINS-gebouwinstallaties van meetcategorie CAT II, CAT III of CAT IV.
Meetcategorie II is bedoeld voor metingen die worden uitgevoerd op circuits die rechtstreeks zijn aangesloten op het elektriciteitsdistributiesysteem. Deze categorie verwijst naar elektriciteitsdistributie op lokaal niveau, zoals die van bijvoorbeeld een standaard stopcontactample, 115 V voor de VS of 230 V voor Europa.
Voorzichtigheid: Sluit de NI 9263 niet aan op signalen en gebruik deze niet voor metingen binnen meetcategorie III of IV.
Speciale voorwaarden voor gebruik op gevaarlijke locaties in Europa en internationaal
De NI 9263 is geëvalueerd als Ex nA IIC T4 Gc-apparatuur onder DEMKO-certificaat nr. 03 ATEX 0324020X en is IECEx UL 14.0089X-gecertificeerd. Elke NI 9263 is gemarkeerd als II 3G en is geschikt voor gebruik in gevaarlijke locaties van Zone 2, bij omgevingstemperaturen van -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Als u de NI 9263 gebruikt in gevaarlijke locaties van Gasgroep IIC, moet u het apparaat gebruiken in een NI-chassis dat is geëvalueerd als Ex nC IIC T4-, Ex IIC T4-, Ex nA IIC T4- of Ex nL IIC T4-apparatuur.
Voorzichtigheid: U moet ervoor zorgen dat voorbijgaande storingen niet meer bedragen dan 140% van het nominale volumetage.
Voorzichtigheid: Het systeem mag alleen worden gebruikt in een gebied van niet meer dan vervuilingsgraad 2, zoals gedefinieerd in IEC 60664-1.
Voorzichtigheid: Het systeem moet worden gemonteerd in een ATEX/IECEx-gecertificeerde behuizing met een minimale beschermingsgraad van ten minste IP54, zoals gedefinieerd in IEC/EN 60079-15.
Voorzichtigheid: De behuizing moet een deur of deksel hebben die alleen toegankelijk is met behulp van gereedschap.
Richtlijnen voor elektromagnetische compatibiliteit
Dit product is getest en voldoet aan de wettelijke vereisten en limieten voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) zoals vermeld in de productspecificaties. Deze vereisten en limieten bieden een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie wanneer het product wordt gebruikt in de beoogde operationele elektromagnetische omgeving.
Dit product is bedoeld voor gebruik op industriële locaties. Bij sommige installaties kan echter schadelijke interferentie optreden als het product is aangesloten op een randapparaat of testobject, of als het product wordt gebruikt in woon- of commerciële ruimtes. Om interferentie met radio- en televisieontvangst tot een minimum te beperken en onaanvaardbare achteruitgang van de prestaties te voorkomen, dient u dit product te installeren en te gebruiken in strikte overeenstemming met de instructies in de productdocumentatie. Bovendien kunnen eventuele wijzigingen of aanpassingen aan het product die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door National Instruments uw bevoegdheid om het product te gebruiken volgens uw lokale regelgeving ongeldig maken.
Speciale voorwaarden voor maritieme toepassingen
Sommige producten zijn Lloyd's Register (LR) Type Goedgekeurd voor maritieme toepassingen (aan boord). Ga naar om Lloyd's Register-certificering voor een product te verifiëren ni.com/certificering en zoek naar het LR-certificaat, of zoek naar het Lloyd's Register-keurmerk op het product.
Voorzichtigheid: Installeer het product in een afgeschermde behuizing met afgeschermde en/of gefilterde stroom- en invoer-/uitvoerpoorten om te voldoen aan de EMC-vereisten voor maritieme toepassingen. Neem daarnaast voorzorgsmaatregelen bij het ontwerpen, selecteren en installeren van meetsondes en kabels om ervoor te zorgen dat de gewenste EMC-prestaties worden bereikt.
Het milieu voorbereiden
Zorg ervoor dat de omgeving waarin u de NI 9263 gebruikt, aan de volgende specificaties voldoet.
- Bedrijfstemperatuur (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2) -40 °C tot 70 °C
- Bedrijfsvochtigheid (IEC 60068-2-78) 10% RH tot 90% RH, niet-condenserend
- Vervuilingsgraad 2
- Maximale hoogte 2,000 m
Alleen voor gebruik binnenshuis.
Opmerking Raadpleeg het gegevensblad van het apparaat op ni.com/manuals voor volledige specificaties.
NI 9263 Pin-out
Opmerking: U moet 2-draads adereindhulzen gebruiken om een veilige verbinding tot stand te brengen wanneer u meer dan één draad aansluit op een enkele aansluiting op de NI 9263.
Tabel 1. Signaalbeschrijvingen
| Signaal | Beschrijving |
| AI | Analoge ingangssignaalaansluiting |
| COM | Gemeenschappelijke referentieverbinding |
| NC | Geen verbinding |
Een belasting aansluiten
Op elk kanaal van de NI 9263 kun je een belasting aansluiten.
Figuur 1. Een belasting aansluiten op de NI 9263
Wanneer de NI 9263 wordt ingeschakeld, geven de kanalen het opstartvolume weertage. U kunt het opstartvolume configurerentagen in software.
Toepassingsverbindingen met hoge trillingen
Als uw toepassing onderhevig is aan sterke trillingen, raadt NI u aan deze richtlijnen te volgen om verbindingen met de NI 9263 te beschermen:
- Gebruik adereindhulzen om de draden op de afneembare connector af te sluiten.
- Gebruik de NI 9927 backshell-kit met de NI 9263 met schroefaansluiting of de NI 9981 backshell-kit met de NI 9263 met veerterminal.
Waarheen nu?
Gelegen op ni.com/manuals
Wordt geïnstalleerd met de software
Wereldwijde ondersteuning en services
De NI website is uw complete bron voor technische ondersteuning. Bij ni.com/support, hebt u toegang tot alles, van het oplossen van problemen en zelfhulpbronnen voor het ontwikkelen van applicaties tot hulp via e-mail en telefoon van NI Application Engineers.
Bezoek ni.com/services voor NI Factory Installation Services, reparaties, verlengde garantie en andere diensten.
Bezoek ni.com/register om uw NI-product te registreren. Productregistratie vergemakkelijkt technische ondersteuning en zorgt ervoor dat u belangrijke informatie-updates van NI ontvangt.
Een conformiteitsverklaring (DoC) is onze claim van overeenstemming met de Raad van de Europese Gemeenschappen met behulp van de conformiteitsverklaring van de fabrikant. Dit systeem biedt de gebruiker bescherming voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) en productveiligheid. U kunt de DoC voor uw product verkrijgen door te bezoeken ni.com/certificering. Als uw product kalibratie ondersteunt, kunt u het kalibratiecertificaat voor uw product verkrijgen op ni.com/kalibratie.
Het hoofdkantoor van NI is gevestigd op
11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. NI heeft ook kantoren over de hele wereld. Voor telefonische ondersteuning in de Verenigde Staten kunt u uw serviceaanvraag indienen op ni.com/support of bel 1 866 ASK MYNI (275 6964). Voor telefonische ondersteuning buiten de Verenigde Staten, bezoek de sectie Wereldwijde kantoren van ni.com/niglobal om toegang te krijgen tot het filiaal websites met actuele contactgegevens, telefoonnummers van de klantenservice, e-mailadressen en actuele gebeurtenissen.
Raadpleeg de NI-richtlijnen voor handelsmerken en logo's op ni.com/handelsmerken voor informatie over NI-handelsmerken. Andere product- en bedrijfsnamen die hierin worden genoemd, zijn handelsmerken of handelsnamen
van hun respectievelijke bedrijven. Voor patenten die betrekking hebben op NI-producten/technologie, raadpleegt u de juiste locatie: Help»Patenten in uw software, de patents.txt file op uw media, of de National Instruments Patent Notice op ni.com/patents. Informatie over licentieovereenkomsten voor eindgebruikers (EULA's) en juridische mededelingen van derden vindt u in de readme file voor uw NI-product.
Raadpleeg de informatie over exportnaleving op ni.com/legal/export-compliance voor het wereldwijde handelsnalevingsbeleid van Noord-Ierland en hoe u relevante HTS-codes, ECCN's en andere import-/
exportgegevens. NI GEEFT GEEN EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES OVER DE NAUWKEURIGHEID VAN DE HIERIN OPGENOMEN INFORMATIE EN IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR EVENTUELE FOUTEN. Klanten van de Amerikaanse overheid: De gegevens in deze handleiding zijn ontwikkeld op eigen kosten en zijn onderworpen aan de toepasselijke beperkte rechten en beperkte gegevensrechten zoals uiteengezet in FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 en DFAR 252.227-7015.
© 2004—2016 Nationale Instrumenten. Alle rechten voorbehouden.
373781H-01 mrt16
www.apexwaves.com
verkoop@apexwaves.com
Documenten / Bronnen
 |
NATIONAL INSTRUMENTS NI-9263 4-kanaals analoge uitgangsmodule [pdf] Gebruikershandleiding NI-9263 4-kanaals analoge uitgangsmodule, NI-9263, 4-kanaals analoge uitgangsmodule, analoge uitgangsmodule, uitgangsmodule, module |
