NATIONAL INSTRUMENTS NI-9263 4 Channel Analog Output Module alakaʻi hoʻohana

ʻIkepili huna

1 NI-9263 4 Kanal Analog Output Module

2 ʻIke Huahana: NI-9927 Ke alakaʻi hoʻomaka no NI 9263

3 Nā ʻōlelo hoʻohana huahana

4 Nā Kūlana Kūlike Electromagnetic

5 Hoʻomākaukau i ke Kaiapuni

NI-9263 4 Kanal Analog Output Module

ʻIke Huahana: NI-9927 Ke alakaʻi hoʻomaka no NI 9263

Hāʻawi ka NI-9927 Getting Started Guide i nā ʻōlelo aʻo e pili ana i ka hoʻopili ʻana i ka mea hana NI 9263. Ke kuhikuhi nei ke alakaʻi i ka NI 9263 me ka pahu screw a me ka NI 9263 me ka puna puna e like me
ʻO ka NI 9263. He mea nui e hoʻomaopopo i nā alakaʻi palekana i hāʻawiʻia i loko o ke alakaʻi e pili ana i ka NI 9263 a me nā mea'ē aʻe i loko o ka pūnaewele hikiʻole ke kūpono i nā helu palekana.
No laila, manaʻo ʻia e nānā i nā palapala no kēlā me kēia ʻāpana i ka ʻōnaehana e hoʻoholo ai i ka palekana a me nā helu EMC no ka ʻōnaehana holoʻokoʻa.

Nā Kūlana Palekana
Pono e hoʻohana i ka NI 9263 e like me ka mea i wehewehe ʻia ma kēia palapala. ʻO ka hana ʻana i ka huahana ma ke ʻano ʻaʻole i kuhikuhi ʻia i loko o ka palapala hiki ke hopena i kahi pōʻino, a hiki i ka hoʻohana hewa ʻana i ka huahana ke hoʻololi i ka pale palekana i kūkulu ʻia i loko o ka huahana. Inā pōʻino ka huahana, pono e hoʻihoʻi ʻia i NI no ka hoʻoponopono ʻana.

ʻO Vol Voltage
Aia ka NI-9927 alakaʻi i kahi hōʻailona hōʻailona e aʻo ana i nā mea hoʻohana e mālama i ka wā e hana ai i nā vol pōʻino.tage. ʻO kahi voltage he voltagʻoi aku ma mua o 42.4 Vpk voltage a i ʻole 60 VDC i ka honua honua. Inā hazardous voltagHoʻopili ʻia nā mea i ka hāmeʻa, pono nā limahana kūpono e pili ana i nā kūlana uila kūloko e hana i ka uea. Pilikia voltagʻAʻole pono e hui pū ʻia nā kaapuni a me nā kaʻapuni hiki i ke kanaka ma ka module hoʻokahi. Pono e hoʻokaʻawale maikaʻi ʻia nā mea hana a me nā kaapuni i hoʻopili ʻia i ka module mai ka pilina kanaka. Ke pōʻino nā terminals module voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), pono nā mea hoʻohana e hōʻoia i ka hoʻokaʻawale ʻia ʻana o nā mea hana a me nā kaapuni i hoʻopili ʻia i ka module mai ka pilina kanaka. No ka hōʻoia ʻana ʻaʻole hiki ke ʻike ʻia nā pahu, pono nā mea hoʻohana e hoʻohana i ka NI 9927 connector backshell kit me ka NI 9263 me ka screw terminal a me ka NI 9981 connector backshell kit me ka NI 9263 me ka puna puna.

Palekana Voltages
Pono nā mea hoʻohana e hoʻopili wale i ka voltagnā mea i loko o nā palena i kuhikuhi ʻia:

Kanal-i-kanal	Kanal-a-honua honua
Hoʻomau	ʻAʻohe
Kūʻē	250 Vrms, Ana ʻĀpana II
	2,300 Vrms, hōʻoia ʻia e kahi hoʻāʻo kūʻē 5 s dielectric
	60 VDC, Ana Māhele I

ʻO ke Ana ʻĀpana I no nā ana i hana ʻia ma nā kaapuni ʻaʻole pili pono i ka ʻōnaehana hoʻoili uila i kapa ʻia ʻo MAINS vol.tage. Mai hoʻohui i ka NI 9263 i nā hōʻailona
a i ʻole hoʻohana ʻia no nā ana i loko o nā Ana ʻĀpana II, III, a i ʻole IV. Nā Māhele Ana CAT I a me CAT O ua like. ʻAʻole i manaʻo ʻia kēia mau hoʻāʻo a me ke ana kaapuni no ka pololei
pili i nā mea hoʻokomo hale MAINS o nā ʻĀpana Ana CAT II, CAT III, a i ʻole CAT IV.

Nā ʻōlelo hoʻohana huahana

Ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka mea hana NI 9263, hoʻopiha i nā kaʻina hana hoʻonohonoho lako polokalamu a me nā lako i kāu palapala chassis. Ke hoʻokomo ʻia, e hahai i nā kuhikuhi i hāʻawi ʻia ma ke alakaʻi NI-9927 no ka hoʻopili ʻana i ka mea hana NI 9263. E mālama pono ʻoe i nā alakaʻi palekana i hāʻawi ʻia ma ke alakaʻi i ka wā e hana ai i ka hāmeʻa. Hoʻohui wale voltagnā mea i loko o nā palena i ʻōlelo ʻia a pale aku i ka hoʻopili ʻana i nā hōʻailona a i ʻole ka hoʻohana ʻana no nā ana i loko o nā Ana ʻĀpana II, III, a i ʻole IV.

Hōʻike kēia palapala i ke ʻano o ka hoʻopili ʻana i ka NI 9263. Ma kēia palapala, ʻo ka NI 9263 me ka pahu screw a me ka NI 9263 me ka puna puna i kapa ʻia ʻo NI 9263.

Nānā: Ma mua o kou hoʻomaka ʻana, e hoʻopiha i nā kaʻina hana hoʻonohonoho lako polokalamu a me nā lako i kāu palapala chassis.

Nānā: ʻO nā alakaʻi i loko o kēia palapala pili i ka NI 9263. ʻAʻole hiki i nā mea ʻē aʻe o ka ʻōnaehana ke hoʻokō i nā pae palekana like. E nānā i ka palapala no kēlā me kēia ʻāpana i ka ʻōnaehana e hoʻoholo ai i ka palekana a me nā helu EMC no ka ʻōnaehana holoʻokoʻa.

Nā Kūlana Palekana
E hoʻohana i ka NI 9263 e like me ka mea i wehewehe ʻia ma kēia palapala.

akahele:
Mai hoʻohana i ka NI 9263 ma ke ʻano ʻaʻole i kuhikuhi ʻia i loko o ke alakaʻi no ka mea hiki ke hoʻohana hewa ʻia ka huahana i kahi pōʻino. Inā pōʻino ka huahana, e hoʻihoʻi iā NI no ka hoʻoponopono.

ʻO Vol Voltage
Hōʻike kēia ikona i kahi ʻōlelo aʻo e aʻo iā ʻoe e mālama i ka pale ʻana i ka Haka uila me ka NI 9263 me ka pahu screw a me ka NI 9263 me ka pahu puna.

Nā Kūlana Palekana no ka Voltages
Inā hazardous voltage pili ana i ka mea hana, e mālama i nā mea e mālama ai. ʻO kahi voltage he voltagʻoi aku ma mua o 42.4 Vpk voltage a i ʻole 60 VDC i ka honua honua.

akahele: E hōʻoia i kēlā voltagHoʻohana ʻia ka wili e nā limahana kūpono e pili ana i nā kūlana uila kūloko.
akahele: Mai hui pu i ka voltagnā kaapuni a me nā kaapuni hiki ke loaʻa i ke kanaka ma ka module hoʻokahi.
akahele: E hōʻoia i ka hoʻokaʻawale ʻia ʻana o nā hāmeʻa a me nā kaapuni i hoʻopili ʻia i ka module mai ka pilina kanaka.
Nānā: Ke pōʻino nā terminals module voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), pono ʻoe e hōʻoia i ka hoʻokaʻawale ʻia ʻana o nā mea hana a me nā kaapuni i hoʻopili ʻia i ka module mai ka pilina kanaka. Pono ʻoe e hoʻohana i ka NI 9927 connector backshell kit me ka NI 9263 me ka screw terminal a me ka NI 9981 connector backshell kit me ka NI 9263 me ka puna puna no ka hōʻoia ʻana ʻaʻole hiki ke loaʻa nā pahu.

Palekana Voltages
Hoʻohui wale voltagnā mea i loko o kēia mau palena:

ʻO ke Ana ʻĀpana I no nā ana i hana ʻia ma nā kaapuni ʻaʻole pili pono i ka ʻōnaehana hoʻoili uila i kapa ʻia ʻo MAINS vol.tage. ʻO MAINS kahi ʻōnaehana lako uila ola weliweli e hoʻohana ana i nā lako. ʻO kēia māhele no nā ana o ka voltagmai nā kaapuni lua i pale kūikawā ʻia. ʻO ia voltagʻO nā ana i loaʻa nā pae hōʻailona, nā lako kūikawā, nā ʻāpana ikaika i kaupalena ʻia o nā mea hana, nā kaapuni i hoʻohana ʻia e nā vol-vol.tagnā kumu, a me nā mea uila.

akahele: Mai hoʻohui i ka NI 9263 i nā hōʻailona a i ʻole hoʻohana no nā ana i loko o nā ʻāpana Ana II, III, a i ʻole IV.
Nānā: Nā Māhele Ana CAT I a me CAT O ua like. ʻAʻole i manaʻo ʻia kēia mau hoʻāʻo a me ke ana kaapuni no ka hoʻopili pololei ʻana i nā mea hoʻonoho hale MAINS o nā ʻĀpana Ana CAT II, CAT III, a i ʻole CAT IV.

Ana Māhele II no nā ana i hana ʻia ma nā kaapuni i pili pono i ka ʻōnaehana hoʻohele uila. E pili ana kēia ʻāpana i ka puʻunaue uila pae kūloko, e like me ka mea i hāʻawi ʻia e kahi puka pā maʻamau, no example, 115 V no US a i ʻole 230 V no ʻEulopa.

Nā Kūlana Palekana no nā wahi pōʻino
He kūpono ka NI 9263 no ka hoʻohana ʻana i ka Papa I, Māhele 2, Pūʻulu A, B, C, D, T4 i nā wahi pōʻino; Papa I, Zone 2, AEx nA IIC T4 a me Ex nA IIC T4 mau wahi pilikia; a me nā wahi pōʻino wale nō. E hahai i kēia mau alakaʻi inā ʻoe e kau nei i ka NI 9263 i loko o kahi wahi pahū. ʻO ka hahai ʻole ʻana i kēia mau alakaʻi hiki ke hopena i ka hōʻeha nui a i ʻole ka make.

akahele: E hōʻoia i kēlā voltagHoʻohana ʻia ka wili e nā limahana kūpono e pili ana i nā kūlana uila kūloko.

akahele: Mai hui pu i ka voltagnā kaapuni a me nā kaapuni hiki ke loaʻa i ke kanaka ma ka module hoʻokahi.

akahele: E hōʻoia i ka hoʻokaʻawale ʻia ʻana o nā hāmeʻa a me nā kaapuni i hoʻopili ʻia i ka module mai ka pilina kanaka.

Nānā: Ke pōʻino nā terminals module voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), pono ʻoe e hōʻoia i ka hoʻokaʻawale ʻia ʻana o nā mea hana a me nā kaapuni i hoʻopili ʻia i ka module mai ka pilina kanaka. Pono ʻoe e hoʻohana i ka NI 9927 connector backshell kit me ka NI 9263 me ka screw terminal a me ka NI 9981 connector backshell kit me ka NI 9263 me ka puna puna no ka hōʻoia ʻana ʻaʻole hiki ke loaʻa nā pahu.

Palekana Voltages
Hoʻohui wale voltagnā mea i loko o kēia mau palena:

Kanal-a-kanal ʻAʻohe
Kanal-a-honua honua
Hoʻomau
250 Vrms, Ana ʻĀpana II

Kūʻē
2,300 Vrms, hōʻoia ʻia e kahi hoʻāʻo kūʻē 5 s dielectric
Mahele 2 a me ka Zone 2 no nā wahi pōʻino (Channel-to-earth ground)
60 VDC, Ana Māhele I

akahele: Mai hoʻohui i ka NI 9263 i nā hōʻailona a i ʻole hoʻohana no nā ana i loko o nā ʻāpana Ana II, III, a i ʻole IV.

Nānā: Nā Māhele Ana CAT I a me CAT O ua like. ʻAʻole i manaʻo ʻia kēia mau hoʻāʻo a me ke ana kaapuni no ka hoʻopili pololei ʻana i nā mea hoʻonoho hale MAINS o nā ʻĀpana Ana CAT II, CAT III, a i ʻole CAT IV.

akahele: Mai hoʻohui i ka NI 9263 i nā hōʻailona a i ʻole hoʻohana no nā ana i loko o nā ʻĀpana Ana III a i ʻole IV.

Nā Kūlana Kūikawā no nā wahi pōʻino e hoʻohana ʻia ma ʻEulopa a me ka honua
Ua loiloi ʻia ka NI 9263 ma ke ʻano he mea hana Ex nA IIC T4 Gc ma lalo o DEMKO Certificate No. 03 ATEX 0324020X a ua hōʻoia ʻia ʻo IECEx UL 14.0089X. Hoʻopaʻa ʻia kēlā me kēia NI 9263 i ka II 3G a ua kūpono ia no ka hoʻohana ʻana i nā wahi pōʻino o ka Zone 2, i nā mahana ambient o -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Inā ʻoe e hoʻohana nei i ka NI 9263 ma nā wahi pōʻino o ka hui Gas Group IIC, pono ʻoe e hoʻohana i ka mea hana ma kahi chassis NI i loiloi ʻia e like me Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4, a i ʻole Ex nL IIC T4 mea hana.

akahele: Pono ʻoe e hōʻoia ʻaʻole i ʻoi aku ka nui o nā haunaele transient ma mua o 140% o ka vol i helu ʻiatage.

akahele: E hoʻohana wale ʻia ka ʻōnaehana ma kahi ʻoi aku ma mua o ka Pollution Degree 2, e like me ka wehewehe ʻana ma IEC 60664-1.

akahele: E kau ʻia ka ʻōnaehana i loko o kahi pā i hōʻoia ʻia i ka ATEX/IECEx me ka helu haʻahaʻa o ka pale ʻana i ka liʻiliʻi o IP54 e like me ka wehewehe ʻana ma IEC/EN 60079-15.

akahele: Pono e loaʻa i ka pā ka puka a i ʻole ka uhi hiki ke komo wale ma ka hoʻohana ʻana i kahi mea hana.

Nā Kūlana Kūlike Electromagnetic

Ua hoʻāʻo ʻia kēia huahana a hoʻokō i nā koi hoʻoponopono a me nā palena no ka electromagnetic compatibility (EMC) i ʻōlelo ʻia i nā kikoʻī huahana. Hāʻawi kēia mau koi a me nā palena i ka pale kūpono mai ka hoʻopilikia ʻino ʻana i ka wā e hana ʻia ai ka huahana i loko o ka ʻenehana electromagnetic i manaʻo ʻia.
Hoʻohana ʻia kēia huahana no ka hoʻohana ʻana i nā wahi ʻoihana. Eia nō naʻe, hiki ke hoʻopilikia ʻino i kekahi mau mea hoʻonohonoho, ke hoʻopili ʻia ka huahana i kahi ʻaoʻao peripheral a i ʻole mea hoʻāʻo, a inā hoʻohana ʻia ka huahana ma nā wahi noho a i ʻole nā wahi kalepa. No ka hōʻemi ʻana i ke keʻakeʻa ʻana i ka lekiō a me ke kīwī a pale i ka hōʻino ʻole ʻana o ka hana, e hoʻokomo a hoʻohana i kēia huahana e like me nā ʻōlelo aʻoaʻo o ka palapala huahana. Eia kekahi, ʻo nā hoʻololi a i ʻole nā hoʻololi ʻana i ka huahana i ʻae ʻole ʻia e National Instruments hiki ke hoʻopau i kou mana e hana ma lalo o kāu mau lula hoʻoponopono kūloko.

Nā Kūlana Kūikawā no nā noi kai
ʻO kekahi mau huahana ʻo Lloyd's Register (LR) Type Approved no nā noi moana (moku moku). No ka hōʻoia ʻana i ka palapala hoʻopaʻa inoa ʻo Lloyd no kahi huahana, kipa ni.com/certification a e ʻimi i ka palapala LR, a i ʻole e ʻimi i ka hōʻailona Lloyd's Register ma ka huahana.

akahele: I mea e hoʻokō ai i nā koi EMC no nā noi kai, e hoʻokomo i ka huahana i loko o kahi pā i pale ʻia me ka mana pale a / a kānana a me nā awa komo / puka. Eia kekahi, e mālama pono i ka hoʻolālā ʻana, ke koho ʻana, a me ka hoʻokomo ʻana i nā probes ana a me nā kaula e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o ka hana EMC i makemake ʻia.

Hoʻomākaukau i ke Kaiapuni

E hōʻoia i ke kaiapuni āu e hoʻohana nei i ka NI 9263 e hoʻokō i nā kikoʻī aʻe.

Ka wela hana (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2) -40 °C a 70 °C
ʻO ka haʻahaʻa hana (IEC 60068-2-78) 10% RH a 90% RH, noncondensing
Degere haumia 2
ʻO ke kiʻekiʻe kiʻekiʻe 2,000 m

Hoʻohana i loko wale nō.

Nānā E nānā i ka ʻikepili o ka mea hana ni.com/manuals no nā kikoʻī piha.

NI 9263 Pinout

Nānā: Pono ʻoe e hoʻohana i nā ferrules 2-wire e hana i kahi pilina paʻa i ka wā e hoʻopili ai i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi uea i kahi pahu hoʻokahi ma ka NI 9263.

Papa 1. Hōʻike wehewehe

hōʻailona	wehewehe
AI	Hoʻohui hōʻailona hoʻokomo analog
COM	Hoʻohui kuhikuhi maʻamau
NC	ʻAʻohe pili

Hoʻohui i kahi Haawe
Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i kahi ukana i kēlā me kēia kahawai o ka NI 9263.

Kiʻi 1. Hoʻohui ʻana i kahi Haawe i ka NI 9263

Ke hoʻomaka ka NI 9263, hoʻopuka nā kahawai i ka vol hoʻomakatage. Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i ka voltage i ka lako polokalamu.

Nā Hoʻohui Hoʻohana Kūʻai Kiʻekiʻe
Inā pili kāu noi i ka haʻalulu kiʻekiʻe, ʻōlelo ʻo NI e hahai ʻoe i kēia mau alakaʻi e pale i nā pilina me ka NI 9263:

E hoʻohana i nā ferrules e hoʻopau i nā uwea i ka mea hoʻohui wehe.

E hoʻohana i ka pahu NI 9927 backshell me ka NI 9263 me ka pahu wili a i ʻole ka NI 9981 backshell kit me ka NI 9263 me ka puna puna.

Kahi e hele ai

Aia ma ni.com/manuals

Hoʻokomo me ka lako polokalamu

Kākoʻo a me nā lawelawe o ka honua holoʻokoʻa
ʻO ka NI webʻO ka pūnaewele kāu kumu waiwai piha no ke kākoʻo ʻenehana. Ma ka ni.com/support, loaʻa iā ʻoe nā mea āpau mai ka hoʻoponopono pilikia a me ka hoʻomohala noiʻi ʻana i nā kumuwaiwai kōkua ponoʻī i ka leka uila a me ke kōkua kelepona mai NI Application Engineers.
Kipa ni.com/services no ka NI Factory Installation Services, hoʻoponopono, hoʻopaʻa ʻia, a me nā lawelawe ʻē aʻe.
Kipa ni.com/register e hoʻopaʻa inoa i kāu huahana NI. Hoʻomaʻamaʻa ka hoʻopaʻa inoa ʻana i nā huahana i ke kākoʻo ʻenehana a hōʻoia i ka loaʻa ʻana o nā ʻikepili koʻikoʻi mai NI.
ʻO kahi Hōʻike o ka Conformity (DoC) ʻo kā mākou koi no ka hoʻokō ʻana me ka Council of the European Communities me ka hoʻohana ʻana i ka ʻōlelo a ka mea hana. Hāʻawi kēia ʻōnaehana i ka pale o ka mea hoʻohana no ka electromagnetic compatibility (EMC) a me ka palekana huahana. Hiki iā ʻoe ke loaʻa ka DoC no kāu huahana ma ke kipa ʻana ni.com/certification. Inā kākoʻo kāu huahana i ka calibration, hiki iā ʻoe ke loaʻa ka palapala hōʻoia no kāu huahana ma ni.com/calibration.

Aia ke keʻena poʻo ʻoihana NI ma
11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. Loaʻa iā NI nā keʻena a puni ka honua. No ke kākoʻo kelepona ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e hana i kāu noi lawelawe ma ni.com/support a i ʻole e kelepona iā 1 866 ASK MYNI (275 6964). No ke kākoʻo kelepona ma waho o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e kipa i ka ʻāpana Worldwide Offices o ni.com/niglobal e komo i ka oihana lala webnā pūnaewele, e hāʻawi ana i ka ʻike pili hou, nā helu kelepona kākoʻo, nā leka uila, a me nā hanana o kēia manawa.

E nānā i ka NI Trademarks and Logo Guidelines ma ni.com/trademarks no ka ʻike e pili ana i nā hōʻailona NI. ʻO nā huahana a me nā inoa ʻoihana ʻē aʻe i ʻōlelo ʻia ma ʻaneʻi he mau hōʻailona a i ʻole inoa kālepa
o ko lakou mau hui. No nā patent e uhi ana i nā huahana/ʻenehana NI, e nānā i kahi kūpono: Help»Patents in your software, the patents.txt file ma kāu media, a i ʻole ka National Instruments Patent Notice ma ni.com/patents. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻike e pili ana i nā ʻaelike laikini hoʻohana hope (EULA) a me nā leka hoʻolaha kānāwai ʻekolu ma ka readme file no kāu huahana NI.
E nana i ka Export Compliance Information ma ni.com/legal/export-compliance no ke kulekele hoʻokō kālepa honua NI a pehea e loaʻa ai nā code HTS kūpono, ECCN, a me nā mea lawe ʻē aʻe.
ʻikepili lawe aku. ʻAʻole ʻo NI i hāʻawi i nā palapala hōʻoia a i ʻole e pili ana i ka pololei o ka ʻike i loaʻa ma loko a ʻaʻole ia e kuleana no nā hewa. Nā mea kūʻai aku o ke Aupuni ʻAmelika: Ua kūkulu ʻia ka ʻikepili i loko o kēia manual ma ka uku pilikino a ua kau ʻia i nā kuleana i kaupalena ʻia a me nā kuleana ʻikepili i kaupalena ʻia e like me ka FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014, a me DFAR 252.227-7015.

Palapala / Punawai

NATIONAL INSTRUMENTS NI-9263 4 Channel Analog Output Module [pdf] Ke alakaʻi hoʻohana
NI-9263 4 Kanal Analog Output Module, NI-9263, 4 Channel Analog Output Module, Analog Output Module, Output Module, Module

Nā kuhikuhi

Palapala Hoʻohana