INSTRUMEN NEGARA NI-9263 Panduan Pengguna Modul Output Analog 4 Saluran

kandungan bersembunyi

1 NI-9263 Modul Output Analog 4 Saluran

2 Maklumat Produk: Panduan Bermula NI-9927 untuk NI 9263

3 Arahan Penggunaan Produk

4 Garis Panduan Keserasian Elektromagnet

5 Menyediakan Alam Sekitar

NI-9263 Modul Output Analog 4 Saluran

Maklumat Produk: Panduan Bermula NI-9927 untuk NI 9263

Panduan Bermula NI-9927 menyediakan arahan tentang cara menyambung ke peranti NI 9263. Panduan ini merujuk kepada kedua-dua NI 9263 dengan terminal skru dan NI 9263 dengan terminal spring sebagai
NI 9263. Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa garis panduan keselamatan yang disediakan dalam panduan adalah khusus untuk NI 9263 dan komponen lain dalam sistem mungkin tidak memenuhi penilaian keselamatan yang sama.
Oleh itu, adalah disyorkan untuk merujuk kepada dokumentasi bagi setiap komponen dalam sistem untuk menentukan keselamatan dan penilaian EMC untuk keseluruhan sistem.

Garis Panduan Keselamatan
Adalah penting untuk mengendalikan NI 9263 hanya seperti yang diterangkan dalam dokumen ini. Mengendalikan produk dengan cara yang tidak dinyatakan dalam dokumen boleh mengakibatkan bahaya, dan penyalahgunaan produk boleh menjejaskan perlindungan keselamatan yang terbina dalam produk. Jika produk rosak, ia perlu dikembalikan kepada NI untuk pembaikan.

Vol berbahayatage
Panduan NI-9927 termasuk ikon amaran yang menasihati pengguna untuk mengambil langkah berjaga-jaga apabila berhadapan dengan voltan berbahayatage. Jilid berbahayatage ialah voltage lebih besar daripada 42.4 Vpk voltage atau 60 VDC ke tanah bumi. Jika berbahaya voltages disambungkan ke peranti, kakitangan berkelayakan yang mematuhi piawaian elektrik tempatan harus melakukan pendawaian. Berbahaya voltaglitar e dan litar boleh diakses manusia tidak boleh dicampur pada modul yang sama. Peranti dan litar yang disambungkan kepada modul hendaklah dilindungi dengan betul daripada sentuhan manusia. Apabila terminal modul berbahaya voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), pengguna mesti memastikan peranti dan litar yang disambungkan kepada modul terlindung dengan betul daripada sentuhan manusia. Untuk memastikan bahawa terminal tidak boleh diakses, pengguna mesti menggunakan kit kulit belakang penyambung NI 9927 dengan NI 9263 dengan terminal skru dan kit kulit belakang penyambung NI 9981 dengan NI 9263 dengan terminal spring.

Keselamatan Voltages
Pengguna hendaklah menyambung hanya voltagyang berada dalam had yang ditetapkan:

Saluran ke saluran	Tanah saluran ke bumi
Berterusan	tiada
Bertahan	250 Vrms, Kategori Pengukuran II
	2,300 Vrms, disahkan oleh ujian tahan dielektrik 5 s
	60 VDC, Kategori Pengukuran I

Kategori Pengukuran I adalah untuk pengukuran yang dilakukan pada litar yang tidak disambungkan terus ke sistem pengagihan elektrik yang disebut sebagai MAINS voltage. Jangan sambungkan NI 9263 kepada isyarat
atau digunakan untuk pengukuran dalam Kategori Pengukuran II, III atau IV. Kategori Pengukuran CAT I dan CAT O adalah setara. Litar ujian dan pengukuran ini tidak bertujuan untuk langsung
sambungan ke pemasangan bangunan MAINS Kategori Pengukuran CAT II, CAT III atau CAT IV.

Arahan Penggunaan Produk

Sebelum menggunakan peranti NI 9263, lengkapkan prosedur pemasangan perisian dan perkakasan dalam dokumentasi casis anda. Setelah dipasang, ikut arahan yang diberikan dalam panduan NI-9927 untuk menyambung ke peranti NI 9263. Pastikan anda mematuhi garis panduan keselamatan yang disediakan dalam panduan semasa mengendalikan peranti. Sambung hanya voltagyang berada dalam had yang ditentukan dan elakkan menyambung kepada isyarat atau menggunakan untuk pengukuran dalam Kategori Pengukuran II, III atau IV.

Dokumen ini menerangkan cara menyambung ke NI 9263. Dalam dokumen ini, NI 9263 dengan terminal skru dan NI 9263 dengan terminal spring dirujuk secara inklusif sebagai NI 9263.

Nota: Sebelum anda bermula, lengkapkan prosedur pemasangan perisian dan perkakasan dalam dokumentasi casis anda.

Nota: Garis panduan dalam dokumen ini adalah khusus untuk NI 9263. Komponen lain dalam sistem mungkin tidak memenuhi penilaian keselamatan yang sama. Rujuk dokumentasi untuk setiap komponen dalam sistem untuk menentukan keselamatan dan penilaian EMC untuk keseluruhan sistem.

Garis Panduan Keselamatan
Kendalikan NI 9263 sahaja seperti yang diterangkan dalam dokumen ini.

Awas:
Jangan kendalikan NI 9263 dengan cara yang tidak dinyatakan dalam panduan kerana penyalahgunaan produk boleh mengakibatkan bahaya. Jika produk rosak, kembalikan kepada NI untuk pembaikan.

Vol berbahayatage
Ikon ini menandakan amaran yang menasihati anda supaya mengambil langkah berjaga-jaga untuk mengelakkan Renjatan elektrik dengan NI 9263 dengan terminal skru dan NI 9263 dengan terminal spring

Garis Panduan Keselamatan untuk Berbahaya Voltages
Jika berbahaya voltages disambungkan ke peranti, ambil langkah berjaga-jaga berikut. Jilid berbahayatage ialah voltage lebih besar daripada 42.4 Vpk voltage atau 60 VDC ke tanah bumi.

Awas: Pastikan voltage pendawaian hanya dilakukan oleh kakitangan yang berkelayakan yang mematuhi piawaian elektrik tempatan.
Awas: Jangan campurkan vol berbahayataglitar e dan litar boleh diakses manusia pada modul yang sama.
Awas: Pastikan peranti dan litar yang disambungkan kepada modul terlindung dengan betul daripada sentuhan manusia.
Nota: Apabila terminal modul berbahaya voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), anda mesti memastikan peranti dan litar yang disambungkan kepada modul terlindung dengan betul daripada sentuhan manusia. Anda mesti menggunakan kit kulit belakang penyambung NI 9927 dengan NI 9263 dengan terminal skru dan kit kulit belakang penyambung NI 9981 dengan NI 9263 dengan terminal spring untuk memastikan terminal tidak boleh diakses.

Keselamatan Voltages
Sambung hanya voltage yang berada dalam had berikut:

Kategori Pengukuran I adalah untuk pengukuran yang dilakukan pada litar yang tidak disambungkan terus ke sistem pengagihan elektrik yang disebut sebagai MAINS voltage. MAINS ialah sistem bekalan elektrik hidup berbahaya yang menggerakkan peralatan. Kategori ini adalah untuk pengukuran voltages daripada litar sekunder yang dilindungi khas. Jiltage pengukuran termasuk tahap isyarat, peralatan khas, bahagian peralatan tenaga terhad, litar yang dikuasakan oleh vol rendah terkawaltage sumber, dan elektronik.

Awas: Jangan sambungkan NI 9263 kepada isyarat atau gunakan untuk pengukuran dalam Kategori Pengukuran II, III atau IV.
Nota: Kategori Pengukuran CAT I dan CAT O adalah setara. Litar ujian dan pengukuran ini tidak bertujuan untuk sambungan terus ke pemasangan bangunan MAINS Kategori Pengukuran CAT II, CAT III atau CAT IV.

Kategori Pengukuran II adalah untuk pengukuran yang dilakukan pada litar yang disambungkan terus ke sistem pengagihan elektrik. Kategori ini merujuk kepada pengedaran elektrik peringkat tempatan, seperti yang disediakan oleh salur keluar dinding standard, contohnyaample, 115 V untuk AS atau 230 V untuk Eropah.

Garis Panduan Keselamatan untuk Lokasi Berbahaya
NI 9263 sesuai digunakan di Kelas I, Bahagian 2, Kumpulan A, B, C, D, T4 lokasi berbahaya; Kelas I, Zon 2, AEx nA IIC T4 dan Ex nA IIC T4 lokasi berbahaya; dan lokasi tidak berbahaya sahaja. Ikuti garis panduan ini jika anda memasang NI 9263 dalam persekitaran yang berpotensi meletup. Tidak mengikut garis panduan ini boleh mengakibatkan kecederaan serius atau kematian.

Awas: Pastikan voltage pendawaian hanya dilakukan oleh kakitangan yang berkelayakan yang mematuhi piawaian elektrik tempatan.

Awas: Jangan campurkan vol berbahayataglitar e dan litar boleh diakses manusia pada modul yang sama.

Awas: Pastikan peranti dan litar yang disambungkan kepada modul terlindung dengan betul daripada sentuhan manusia.

Nota: Apabila terminal modul berbahaya voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), anda mesti memastikan peranti dan litar yang disambungkan kepada modul terlindung dengan betul daripada sentuhan manusia. Anda mesti menggunakan kit kulit belakang penyambung NI 9927 dengan NI 9263 dengan terminal skru dan kit kulit belakang penyambung NI 9981 dengan NI 9263 dengan terminal spring untuk memastikan terminal tidak boleh diakses.

Keselamatan Voltages
Sambung hanya voltage yang berada dalam had berikut:

Saluran ke saluran Tiada
Tanah saluran ke bumi
Berterusan
250 Vrms, Kategori Pengukuran II

Bertahan
2,300 Vrms, disahkan oleh ujian tahan dielektrik 5 s
Aplikasi lokasi berbahaya Bahagian 2 dan Zon 2 (Saluran ke bumi)
60 VDC, Kategori Pengukuran I

Awas: Jangan sambungkan NI 9263 kepada isyarat atau gunakan untuk pengukuran dalam Kategori Pengukuran II, III atau IV.

Nota: Kategori Pengukuran CAT I dan CAT O adalah setara. Litar ujian dan pengukuran ini tidak bertujuan untuk sambungan terus ke pemasangan bangunan MAINS Kategori Pengukuran CAT II, CAT III atau CAT IV.

Awas: Jangan sambungkan NI 9263 kepada isyarat atau gunakan untuk pengukuran dalam Kategori Pengukuran III atau IV.

Syarat Khas untuk Penggunaan Lokasi Berbahaya di Eropah dan Antarabangsa
NI 9263 telah dinilai sebagai peralatan Ex nA IIC T4 Gc di bawah Sijil DEMKO No. 03 ATEX 0324020X dan diperakui IECEx UL 14.0089X. Setiap NI 9263 ditandakan II 3G dan sesuai untuk digunakan di lokasi berbahaya Zon 2, dalam suhu ambien -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Jika anda menggunakan NI 9263 di lokasi berbahaya Kumpulan Gas IIC, anda mesti menggunakan peranti dalam casis NI yang telah dinilai sebagai peralatan Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 atau Ex nL IIC T4.

Awas: Anda mesti memastikan bahawa gangguan sementara tidak melebihi 140% daripada vol yang dinilaitage.

Awas: Sistem ini hanya boleh digunakan di kawasan yang tidak lebih daripada Darjah Pencemaran 2, seperti yang ditakrifkan dalam IEC 60664-1.

Awas: Sistem hendaklah dipasang dalam kepungan yang diperakui ATEX/IECEx dengan penarafan perlindungan kemasukan minimum sekurang-kurangnya IP54 seperti yang ditakrifkan dalam IEC/EN 60079-15.

Awas: Kepungan mesti mempunyai pintu atau penutup yang boleh diakses hanya dengan menggunakan alat.

Garis Panduan Keserasian Elektromagnet

Produk ini telah diuji dan mematuhi keperluan peraturan dan had untuk keserasian elektromagnet (EMC) yang dinyatakan dalam spesifikasi produk. Keperluan dan had ini memberikan perlindungan yang munasabah terhadap gangguan berbahaya apabila produk dikendalikan dalam persekitaran elektromagnet operasi yang dimaksudkan.
Produk ini bertujuan untuk digunakan di lokasi perindustrian. Walau bagaimanapun, gangguan berbahaya mungkin berlaku dalam sesetengah pemasangan, apabila produk disambungkan ke peranti persisian atau objek ujian, atau jika produk digunakan di kawasan kediaman atau komersial. Untuk meminimumkan gangguan pada penerimaan radio dan televisyen dan mengelakkan kemerosotan prestasi yang tidak boleh diterima, pasang dan gunakan produk ini mengikut arahan yang ketat dalam dokumentasi produk. Tambahan pula, sebarang perubahan atau pengubahsuaian pada produk yang tidak diluluskan secara nyata oleh National Instruments boleh membatalkan kuasa anda untuk mengendalikannya di bawah peraturan kawal selia tempatan anda.

Syarat Khas untuk Aplikasi Laut
Sesetengah produk ialah Jenis Lloyd's Register (LR) Diluluskan untuk aplikasi marin (papan kapal). Untuk mengesahkan pensijilan Lloyd's Register untuk produk, lawati ni.com/certification dan cari sijil LR, atau cari tanda Daftar Lloyd pada produk.

Awas: Untuk memenuhi keperluan EMC untuk aplikasi marin, pasang produk dalam kepungan berperisai dengan port kuasa dan input/output terlindung dan/atau ditapis. Di samping itu, ambil langkah berjaga-jaga semasa mereka bentuk, memilih dan memasang probe dan kabel pengukuran untuk memastikan prestasi EMC yang diingini dicapai.

Menyediakan Alam Sekitar

Pastikan persekitaran di mana anda menggunakan NI 9263 memenuhi spesifikasi berikut.

Suhu pengendalian (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2) -40 °C hingga 70 °C
Kelembapan kendalian (IEC 60068-2-78) 10% RH hingga 90% RH, tidak terkondensasi
Tahap Pencemaran 2
Ketinggian maksimum 2,000 m

Penggunaan dalaman sahaja.

Nota Rujuk kepada lembaran data peranti dihidupkan ni.com/manuals untuk spesifikasi lengkap.

NI 9263 Pinout

Nota: Anda mesti menggunakan ferrule 2 wayar untuk membuat sambungan selamat apabila menyambungkan lebih daripada satu wayar ke satu terminal pada NI 9263.

Jadual 1. Penerangan Isyarat

isyarat	Penerangan
AI	Sambungan isyarat input analog
COM	Sambungan rujukan biasa
NC	Tiada sambungan

Menyambung Beban
Anda boleh menyambungkan beban ke setiap saluran NI 9263.

Rajah 1. Menyambungkan Beban ke NI 9263

Apabila NI 9263 dihidupkan, saluran mengeluarkan vol permulaantage. Anda boleh mengkonfigurasi vol permulaantage dalam perisian.

Sambungan Aplikasi Getaran Tinggi
Jika permohonan anda tertakluk kepada getaran tinggi, NI mengesyorkan agar anda mengikuti garis panduan ini untuk melindungi sambungan ke NI 9263:

Gunakan ferrules untuk menamatkan wayar ke penyambung boleh tanggal.

Gunakan kit kulit belakang NI 9927 dengan NI 9263 dengan terminal skru atau kit kulit belakang NI 9981 dengan NI 9263 dengan terminal spring.

Ke Mana Seterusnya

Terletak di ni.com/manuals

Memasang dengan perisian

Sokongan dan Perkhidmatan Seluruh Dunia
Kemudian saya webtapak adalah sumber lengkap anda untuk sokongan teknikal. Pada ni.com/support, anda mempunyai akses kepada segala-galanya daripada penyelesaian masalah dan sumber bantuan kendiri pembangunan aplikasi kepada bantuan e-mel dan telefon daripada Jurutera Aplikasi NI.
melawat ni.com/services untuk Perkhidmatan Pemasangan Kilang NI, pembaikan, jaminan lanjutan dan perkhidmatan lain.
melawat ni.com/register untuk mendaftarkan produk NI anda. Pendaftaran produk memudahkan sokongan teknikal dan memastikan anda menerima kemas kini maklumat penting daripada NI.
Pengisytiharan Pematuhan (DoC) ialah tuntutan pematuhan kami terhadap Majlis Komuniti Eropah menggunakan pengisytiharan pematuhan pengilang. Sistem ini memberikan perlindungan pengguna untuk keserasian elektromagnet (EMC) dan keselamatan produk. Anda boleh mendapatkan DoC untuk produk anda dengan melawati ni.com/certification. Jika produk anda menyokong penentukuran, anda boleh mendapatkan sijil penentukuran untuk produk anda di ni.com/calibration.

ibu pejabat korporat NI terletak di
11500 Lebuhraya Mopac Utara, Austin, Texas, 78759-3504. NI juga mempunyai pejabat yang terletak di seluruh dunia. Untuk sokongan telefon di Amerika Syarikat, buat permintaan perkhidmatan anda di ni.com/support atau dail 1 866 ASK MYNI (275 6964). Untuk sokongan telefon di luar Amerika Syarikat, lawati bahagian Pejabat Seluruh Dunia bagi ni.com/niglobal untuk mengakses pejabat cawangan webtapak, yang menyediakan maklumat hubungan terkini, nombor telefon sokongan, alamat e-mel dan acara semasa.

Rujuk Garis Panduan Tanda Dagangan dan Logo NI di ni.com/trademarks untuk maklumat tentang tanda dagangan NI. Nama produk dan syarikat lain yang disebut di sini adalah tanda dagangan atau nama dagangan
syarikat masing-masing. Untuk paten yang meliputi produk/teknologi NI, rujuk lokasi yang sesuai: Bantuan»Paten dalam perisian anda, patents.txt file pada media anda, atau Notis Paten Instrumen Kebangsaan di ni.com/patents. Anda boleh mendapatkan maklumat tentang perjanjian lesen pengguna akhir (EULA) dan notis undang-undang pihak ketiga dalam readme file untuk produk NI anda.
Rujuk Maklumat Pematuhan Eksport di ni.com/legal/export-compliance untuk dasar pematuhan perdagangan global NI dan cara mendapatkan kod HTS yang berkaitan, ECCN dan import/
data eksport. NI TIDAK MEMBUAT WARANTI TERSURAT ATAU TERSIRAT MENGENAI KEJADIAN MAKLUMAT YANG TERKANDUNG DI SINI DAN TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG KESILAPAN. Pelanggan Kerajaan AS: Data yang terkandung dalam manual ini telah dibangunkan atas perbelanjaan persendirian dan tertakluk kepada hak terhad yang berkenaan dan hak data terhad seperti yang dinyatakan dalam FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 dan DFAR 252.227-7015.

Dokumen / Sumber

INSTRUMEN KEBANGSAAN NI-9263 Modul Output Analog 4 Saluran [pdf] Panduan Pengguna
NI-9263 Modul Output Analog 4 Saluran, NI-9263, Modul Output Analog 4 Saluran, Modul Output Analog, Modul Output, Modul

Rujukan

Manual Pengguna