美国国家仪器公司 NI-9263 4 通道模拟输出模块用户指南

内容隐藏

1 NI-9263 4通道模拟输出模块

2 产品信息：NI-9927 NI 9263 入门指南

NI-9263 4通道模拟输出模块

产品信息：NI-9927 NI 9263 入门指南

NI-9927 入门指南提供了如何连接 NI 9263 设备的说明。该指南将带螺钉端子的 NI 9263 和带弹簧端子的 NI 9263 称为
NI 9263。请务必注意，指南中提供的安全指南特定于 NI 9263，系统中的其他组件可能不符合相同的安全等级。
因此，建议参考系统中每个组件的文档以确定整个系统的安全和 EMC 额定值。

安全指南
必须仅按照本文档中的说明操作 NI 9263。以文档中未指定的方式操作产品可能会导致危险，并且产品误用可能会损害产品内置的安全保护。如果产品损坏，应将其退回 NI 进行维修。

危险卷tage
NI-9927 指南包括一个警告图标，建议用户在处理危险卷时采取预防措施tage. 危险卷tage 是一个卷tage 大于 42.4 Vpk voltage 或 60 VDC 接地。如果危险卷tages 连接到设备后，应由符合当地电气标准的合格人员进行接线。危险卷tage 电路和人类可访问的电路不应混合在同一模块上。连接到模块的设备和电路应与人体接触适当绝缘。当模块端子有危险时tage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC)，用户必须确保连接到模块的设备和电路与人体接触正确绝缘。为确保端子不可触及，用户必须将 NI 9927 连接器后壳套件与带螺钉端子的 NI 9263 配合使用，并将 NI 9981 连接器后壳套件与带弹簧端子的 NI 9263 配合使用。

安全卷tages
用户应该只连接 voltag在指定范围内的 es：

通道到通道	通道对地
连续的	没有任何
经受	250 Vrms，测量类别 II
	2,300 Vrms，通过 5 秒介电耐压测试验证
	60 VDC，测量类别 I

Measurement Category I 用于在不直接连接到称为 MAINS vol 的配电系统的电路上进行的测量tage. 不要将 NI 9263 连接到信号
或用于测量类别 II、III 或 IV 中的测量。测量类别 CAT I 和 CAT O 是等效的。这些测试和测量电路不适用于直接
连接到 Measurement Categories CAT II、CAT III 或 CAT IV 的 MAINS 建筑物安装。

产品使用说明

在使用 NI 9263 设备之前，请完成机箱文档中的软件和硬件安装程序。安装后，请按照 NI-9927 指南中提供的说明连接至 NI 9263 设备。确保在操作设备时遵守指南中提供的安全准则。仅连接卷tages 在指定的限制范围内，避免连接到信号或用于 Measurement Category II、III 或 IV 内的测量。

本文档介绍如何连接 NI 9263。在本文档中，带螺钉端子的 NI 9263 和带弹簧端子的 NI 9263 统称为 NI 9263。

笔记： 开始之前，请完成机箱文档中的软件和硬件安装过程。

笔记： 本文档中的指南特定于 NI 9263。系统中的其他组件可能不符合相同的安全等级。请参阅系统中每个组件的文档以确定整个系统的安全和 EMC 额定值。

安全指南
仅按照本文档中的说明操作 NI 9263。

警告：
请勿以指南中未指定的方式操作 NI 9263，因为产品误用会导致危险。如果产品损坏，请将其返回 NI 进行维修。

危险卷tage
此图标表示一条警告，建议您采取预防措施，避免在使用带螺钉端子的 NI 9263 和带弹簧端子的 NI 9263 时发生电击

危险卷安全指南tages
如果危险卷tages 连接到设备，请采取以下预防措施。危险卷tage 是一个卷tage 大于 42.4 Vpk voltage 或 60 VDC 接地。

警告： 确保危险卷tag接线只能由符合当地电气标准的合格人员进行。
警告： 不要混合危险卷tage 电路和人类可访问的电路在同一个模块上。
警告： 确保连接到模块的设备和电路与人体接触适当绝缘。
笔记： 当模块端子有危险时tage 带电 (>42.4 Vpk/60 VDC)，您必须确保连接到模块的设备和电路与人体接触适当绝缘。您必须将 NI 9927 连接器后壳套件与带螺钉端子的 NI 9263 一起使用，并将 NI 9981 连接器后壳套件与带弹簧端子的 NI 9263 一起使用，以确保无法接触到端子。

安全卷tages
仅连接卷tag在以下限制范围内的 es：

Measurement Category I 用于在不直接连接到称为 MAINS vol 的配电系统的电路上进行的测量tage. MAINS 是为设备供电的危险带电供电系统。此类别用于测量体积tages 来自特别保护的次级电路。这样的卷tage 测量包括信号电平、特殊设备、设备的有限能量部件、由稳压低电压供电的电路tag电子资源和电子产品。

警告： 请勿将 NI 9263 连接至信号或用于 Measurement Category II、III 或 IV 中的测量。
笔记： 测量类别 CAT I 和 CAT O 是等效的。这些测试和测量电路不适用于直接连接到测量类别 CAT II、CAT III 或 CAT IV 的 MAINS 建筑物安装。

Measurement Category II 适用于在直接连接到配电系统的电路上进行的测量。此类别指的是本地配电，例如标准墙上插座提供的配电，例如ample，美国为 115 V，欧洲为 230 V。

危险场所安全指南
NI 9263 适用于 I 类，2 区，A、B、C、D、T4 组危险场所； I 类，2 区，AEx nA IIC T4 和 Ex nA IIC T4 危险场所；和非危险场所。如果您在潜在爆炸性环境中安装 NI 9263，请遵循这些指南。不遵守这些准则可能会导致严重伤害或死亡。

警告： 确保危险卷tag接线只能由符合当地电气标准的合格人员进行。

警告： 不要混合危险卷tage 电路和人类可访问的电路在同一个模块上。

警告： 确保连接到模块的设备和电路与人体接触适当绝缘。

笔记： 当模块端子有危险时tage 带电 (>42.4 Vpk/60 VDC)，您必须确保连接到模块的设备和电路与人体接触适当绝缘。您必须将 NI 9927 连接器后壳套件与带螺钉端子的 NI 9263 一起使用，并将 NI 9981 连接器后壳套件与带弹簧端子的 NI 9263 一起使用，以确保无法接触到端子。

安全卷tages
仅连接卷tag在以下限制范围内的 es：

通道到通道无
通道对地
连续的
250 Vrms，测量类别 II

经受
2,300 Vrms，通过 5 秒介电耐压测试验证
Division 2 和 Zone 2 危险场所应用（通道对地）
60 VDC，测量类别 I

警告： 请勿将 NI 9263 连接至信号或用于 Measurement Category II、III 或 IV 中的测量。

笔记： 测量类别 CAT I 和 CAT O 是等效的。这些测试和测量电路不适用于直接连接到测量类别 CAT II、CAT III 或 CAT IV 的 MAINS 建筑物安装。

警告： 请勿将 NI 9263 连接至信号或用于测量类别 III 或 IV 内的测量。

欧洲和国际危险场所使用的特殊条件
NI 9263 已根据 DEMKO 证书编号 4 ATEX 03X 评估为 Ex nA IIC T0324020 Gc 设备，并通过了 IECEx UL 14.0089X 认证。每个 NI 9263 都标记为 II 3G，适用于 2 区危险场所，环境温度为 -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C。如果您在气体组 IIC 危险场所使用 NI 9263，则必须在已评估为 Ex nC IIC T4、Ex IIC T4、Ex nA IIC T4 或 Ex nL IIC T4 设备的 NI 机箱中使用该设备。

警告： 您必须确保瞬态干扰不超过额定电压的 140%tage.

警告： 根据 IEC 2-60664 的定义，该系统只能用于污染等级不超过 1 级的区域。

警告： 系统应安装在经 ATEX/IECEx 认证的外壳中，防护等级至少为 IEC/EN 54-60079 中定义的 IP15。

警告： 外壳必须有门或盖，只能使用工具才能进入。

电磁兼容性准则

本产品已经过测试，符合产品规格中规定的电磁兼容性 (EMC) 的法规要求和限制。当产品在预期的操作电磁环境中操作时，这些要求和限制提供了针对有害干扰的合理保护。
本产品适用于工业场所。但是，当产品连接到外围设备或测试对象时，或者如果产品用于住宅或商业区域，在某些安装中可能会产生有害干扰。为尽量减少对无线电和电视接收的干扰并防止不可接受的性能下降，请严格按照产品文档中的说明安装和使用本产品。此外，未经 National Instruments 明确批准对产品进行任何更改或修改可能会导致您根据当地监管规则操作该产品的授权无效。

海洋应用的特殊条件
某些产品已获得劳埃德船级社 (LR) 类型批准，可用于海事（船载）应用。要验证产品的劳埃德船级社认证，请访问 ni.com/certification 并搜索 LR 证书，或在产品上查找 Lloyd's Register 标志。

警告： 为了满足船舶应用的 EMC 要求，请将产品安装在带有屏蔽和/或过滤电源和输入/输出端口的屏蔽外壳中。此外，在设计、选择和安装测量探头和电缆时采取预防措施，以确保获得所需的 EMC 性能。

准备环境

确保您使用 NI 9263 的环境符合以下规范。

工作温度（IEC 60068-2-1、IEC 60068-2-2）-40 °C 至 70 °C
工作湿度 (IEC 60068-2-78) 10% RH 至 90% RH，非冷凝
污染等级 2
最大海拔 2,000 m

仅限室内使用。

笔记请参阅上的设备数据表 ni.com/手册完整的规格。

NI 9263 引出线

笔记： 将多根电线连接至 NI 2 的单个端子时，必须使用 9263 线套圈来建立安全连接。

表 1. 信号说明

信号	描述
AI	模拟量输入信号连接
串口	公共参考连接
NC	无连接

连接负载
您可以将负载连接到 NI 9263 的每个通道。

图 1. 将负载连接至 NI 9263

NI 9263 上电时，通道输出启动电压tage. 您可以配置启动卷tage 在软件中。

高振动应用连接
如果您的应用受到高振动的影响，NI 建议您遵循以下指南来保护与 NI 9263 的连接：

使用套圈将电线端接至可拆卸连接器。

将 NI 9927 后壳套件与带螺钉端子的 NI 9263 配合使用，或将 NI 9981 后壳套件与带弹簧端子的 NI 9263 配合使用。

下一步

位于 ni.com/手册

与软件一起安装

全球支持和服务
然后我 web网站是您获取技术支持的完整资源。 ni.com/support，您可以访问从故障排除和应用程序开发自助资源到来自 NI 应用工程师的电子邮件和电话帮助的一切内容。
访问 ni.com/services 用于 NI 工厂安装服务、维修、延长保修和其他服务。
访问 ni.com/register 注册您的 NI 产品。产品注册有助于技术支持，并确保您收到来自 NI 的重要信息更新。
符合性声明 (DoC) 是我们使用制造商的符合性声明声明符合欧洲共同体理事会的要求。该系统为用户提供电磁兼容性 (EMC) 和产品安全保护。您可以通过访问获取产品的 DoC ni.com/certification. 如果您的产品支持校准，您可以在以下网址获取产品的校准证书 ni.com/校准.

NI公司总部位于
11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504。 NI 还在世界各地设有办事处。对于美国的电话支持，请在以下位置创建您的服务请求 ni.com/support 或拨打 1 866 ASK MYNI (275 6964)。如需美国境外的电话支持，请访问 ni.com/niglobal 访问分支机构 web网站提供最新的联系信息、支持电话号码、电子邮件地址和时事。

请参阅 NI 商标和徽标指南： ni.com/商标有关 NI 商标的信息。此处提及的其他产品和公司名称均为商标或商号
他们各自的公司。有关 NI 产品/技术的专利，请参阅相应位置：帮助 » 软件中的专利，即 patents.txt file 在您的媒体上，或国家仪器专利声明 ni.com/patents您可以在自述文件中找到有关最终用户许可协议 (EULA) 和第三方法律声明的信息 file 为您的 NI 产品。
请参阅出口合规信息，网址为 ni.com/legal/export-compliance 了解 NI 全球贸易合规政策以及如何获取相关的 HTS 代码、ECCN 和其他进口/
导出数据。 NI 对此处包含的信息的准确性不作任何明示或暗示的保证，并且不对任何错误承担责任。美国政府客户：本手册中包含的数据由私人出资开发，并受 FAR 52.227-14、DFAR 252.227-7014 和 DFAR 252.227-7015 中规定的适用有限权利和受限数据权利的约束。

文件/资源

美国国家仪器公司 NI-9263 4 通道模拟输出模块 [pdf] 用户指南
NI-9263 4通道模拟输出模块,NI-9263通道模拟输出模块,模拟输出模块,输出模块,模块

参考

用户手册