TRANE TEMP-SVN012A-EN Low Temp Air Handling Unit

WARNING KESELAMATAN
Mung personel qualified kudu nginstal lan layanan peralatan. Instalasi, miwiti, lan servis peralatan pemanasan, ventilasi, lan AC bisa mbebayani lan mbutuhake kawruh lan latihan khusus. Peralatan sing ora dipasang, diatur utawa diowahi dening wong sing ora nduweni kualifikasi bisa nyebabake pati utawa ciloko serius. Nalika nggarap peralatan, mirsani kabeh pancegahan ing literatur lan ing tags, stiker, lan label sing ditempelake ing peralatan.

Pambuka

Waca manual iki sak tenane sadurunge ngoperasikake utawa nglayani unit iki.

Bebaya, Ati-ati, lan Kabar
Rekomendasi safety katon ing manual iki yen dibutuhake. Keamanan pribadhi lan operasi sing tepat saka mesin iki gumantung marang patuhi pancegahan kasebut.

Telung jinis advisories ditetepake kaya ing ngisor iki:

WARNING

Nuduhake kahanan sing bisa mbebayani sing, yen ora dihindari, bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.

AWAS
Nuduhake kahanan sing bisa mbebayani sing, yen ora dihindari, bisa nyebabake ciloko cilik utawa moderat. Bisa uga digunakake kanggo menehi tandha marang praktik sing ora aman.

WARTA
Nuduhake kahanan sing bisa nyebabake kacilakan peralatan utawa mung karusakan properti.

Keprigelan Lingkungan sing Penting
Panaliten ilmiah wis nuduhake manawa bahan kimia buatan manungsa tartamtu bisa mengaruhi lapisan ozon stratosfer sing alami nalika diluncurake menyang atmosfer. Utamane, sawetara bahan kimia sing diidentifikasi sing bisa mengaruhi lapisan ozon yaiku refrigeran sing ngemot Klorin, Fluorin lan Karbon (CFC) lan sing ngemot Hidrogen, Klorin, Fluorin lan Karbon (HCFC). Ora kabeh refrigeran sing ngemot senyawa kasebut duweni potensi dampak sing padha kanggo lingkungan. Trane nyengkuyung tanggung jawab nangani kabeh refrigeran.

Refrigerant Tanggung Jawab Penting

laku
Trane percaya yen praktik refrigeran sing tanggung jawab penting kanggo lingkungan, pelanggan, lan industri AC. Kabeh teknisi sing nangani refrigeran kudu disertifikasi miturut aturan lokal. Kanggo AS, Undhang-undhang Udara Bersih Federal (Bagian 608) nemtokake syarat kanggo nangani, mbalekake, mbalekake lan daur ulang refrigeran tartamtu lan peralatan sing digunakake ing prosedur layanan kasebut. Kajaba iku, sawetara negara utawa kotamadya bisa uga duwe syarat tambahan sing uga kudu dipatuhi kanggo manajemen refrigeran sing tanggung jawab. Ngerti hukum sing ditrapake lan tindakake.

WARNING

Wiring Lapangan lan Grounding Dibutuhake!
Gagal ngetutake kode bisa nyebabake pati utawa ciloko serius. Kabeh kabel lapangan kudu ditindakake dening personel sing mumpuni. Kabel lapangan sing ora dipasang lan digandhengake kanthi bener nyebabake bebaya KEBAKARAN lan ELECTROCUTION. Kanggo ngindhari bebaya kasebut, sampeyan kudu ngetutake syarat kanggo instalasi kabel lapangan lan grounding kaya sing diterangake ing NEC lan kode listrik lokal / negara / nasional.

WARNING

Alat Pelindung Diri (APD) Dibutuhake!
Gagal nganggo APD sing tepat kanggo proyek sing ditindakake bisa nyebabake pati utawa ciloko serius. Teknisi, kanggo nglindhungi awake dhewe saka bebaya listrik, mekanik, lan kimia sing potensial, kudu ngetutake pancegahan ing manual iki lan ing tags, stiker, lan label, uga instruksi ing ngisor iki:

• Sadurunge nginstal / nglayani unit iki, teknisi kudu nganggo kabeh APD sing dibutuhake kanggo karya sing ditindakake (Ex.amples; sarung tangan/lengan tahan potong, sarung tangan butil, kacamata pengaman, topi keras/topi benjolan, perlindungan tiba, PPE listrik lan busana lampu kilat). Tansah waca Lembar Data Keamanan (SDS) lan pedoman OSHA sing cocog kanggo APD sing tepat.
• Nalika nggarap utawa ngubengi bahan kimia sing mbebayani, TANPA deleng pedoman SDS lan OSHA/GHS (Global Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) sing cocog kanggo informasi babagan tingkat pajanan pribadi sing diidinake, perlindungan pernapasan lan instruksi penanganan sing tepat.
• Yen ana risiko kontak listrik, busur, utawa lampu kilat, teknisi kudu nganggo kabeh APD sing cocog karo OSHA, NFPA 70E, utawa syarat khusus negara liyane kanggo proteksi lampu kilat busur, sadurunge nglayani unit kasebut. ORA NGLAKOKE SWITCHING, DISCONNECTING, UTAWA VOLTAGE TESTING TANPA ELECTRICAL PPE lan ARC FLASH Clothing. PASTIKAN METER ELEKTRIK lan PERALATAN DIBERI RATING SESUAI KANGGO VOLTAGE.

WARNING

 

Tindakake Kebijakan EHS!
Gagal ngetutake instruksi ing ngisor iki bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.

• Kabeh personel Trane kudu ngetutake kabijakan Lingkungan, Kesehatan, lan Keamanan (EHS) perusahaan nalika nindakake pakaryan kayata kerja panas, listrik, perlindungan tiba, lockout /tagmetu, penanganan refrigerant, etc. Where peraturan lokal luwih kenceng saka kawicaksanan iki, peraturan sing supersede kawicaksanan iki.
• Personel non-Trane kudu tansah ngetutake peraturan lokal.

WARNING
Prosedur Layanan Mbebayani!

• Gagal ngetutake kabeh pancegahan ing manual iki lan ing tags, stiker, lan label bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.
• Teknisi, kanggo nglindhungi awake dhewe saka bebaya listrik, mekanik, lan kimia sing potensial, kudu ngetutake pancegahan ing manual iki lan ing tags, stiker, lan label, uga pandhuan ing ngisor iki: Yen ora ditemtokake, pedhot kabeh daya listrik kalebu pedhot remot lan copot kabeh piranti nyimpen energi kayata kapasitor sadurunge servis. Tindakake lockout sing bener/tagmetu tata cara kanggo mesthekake daya ora bisa ora sengaja energized. Yen perlu kanggo nggarap komponen listrik urip, duwe teknisi listrik sing dilisensi utawa individu liyane sing wis dilatih nangani komponen listrik langsung nindakake tugas kasebut.

WARNING

Mbebayani Voltage!
Gagal medhot daya sadurunge servis bisa nyebabake pati utawa ciloko serius. Pedhot kabeh daya listrik, kalebu pedhot remot sadurunge servis. Tindakake lockout sing bener/tagmetu tata cara kanggo mesthekake daya ora bisa ora sengaja energized. Priksa manawa ora ana daya karo voltmeter.

WARNING

• Komponen Listrik Langsung!
• Gagal netepi kabeh pancegahan safety listrik nalika kapapar komponen listrik urip bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.
• Nalika iku perlu kanggo bisa karo komponen electrical urip, duwe listrik dilisensi qualified utawa individu liyane sing wis dilatih mlaku ing nangani komponen electrical urip nindakake tugas iki.

WARNING
Angkat Unit sing ora bener!

• Gagal ngangkat unit kanthi bener ing posisi LEVEL bisa nyebabake unit mudhun lan bisa uga remuk operator/teknisi sing bisa nyebabake pati utawa ciloko serius, lan peralatan utawa karusakan mung properti.
• Unit angkat tes kira-kira 24 inci (61 cm) kanggo verifikasi titik angkat gravitasi sing tepat. Supaya unit ora mudhun, reposisi titik angkat yen unit ora rata.

Komponen puteran!

• Pedhot kabeh daya listrik, kalebu pedhot remot sadurunge servis. Tindakake lockout sing bener/tagmetu tata cara kanggo mesthekake daya ora bisa ora sengaja energized.

Pambuka

Manual instalasi iki khusus kanggo unit rental saka Trane Rental Services solusi cooling sauntara.

Dokumen iki kalebu:

• Keperluan mekanik, listrik, lan katrangan rinci babagan mode operasi.
• Wiwitan, instalasi peralatan, pedoman ngatasi masalah, lan pangopènan.

Hubungi Trane Rental Services (TRS) kanggo kasedhiyan peralatan sadurunge pesen peralatan rental. Peralatan kasedhiya ing pisanan teka, pisanan-nglayani basis, nanging bisa dilindhungi undhang-undhang karo persetujuan rental mlebu.

Keterangan Nomer Model

• Digit 1, 2 - Model Unit
  RS = Layanan Sewa
• Angka 3, 4 — Jinis Unit
  AL = Unit Penanganan Udara (Suhu Sedheng)
  Digit 5, 6, 7, 8 — Tonnase Nominal 0030 = 30 Ton
• Angka 9 - Voltage
  F = 460/60/3
• Digit 10 — Urutan Desain 0 nganti 9
  Digit 11, 12 — Penanda Tambah AA = Penanda Tambah

Pertimbangan Aplikasi

Pinggir banyu

• Unit penanganan udara suhu rendah mung kudu digunakake kanggo aplikasi sing terisolasi kanthi apik.
• Unit penanganan udhara suhu rendah dirancang khusus kanggo aplikasi jinis mesin pembeku sing luwih adhem sing mbutuhake suhu udhara ngisor 32 ° F. Ing aplikasi kasebut, panggunaan glikol dianjurake banget.
• Peralatan iki dirancang kanggo diselehake ing jero ruangan. Langkah-langkah khusus kudu ditindakake kanggo saluran saluran menyang saluran pembuangan sing tepat.

Airside
Sawetara model versi unit penanganan udara (AHU) iki mung bisa nyedhiyakake volume konstan kanggo spasi (unit F0). Langkah-langkah khusus kudu ditindakake supaya ing aplikasi ing ndhuwur 32 ° F, kipas ora ngluwihi kecepatan pasuryan 650 FPM kanggo nyegah transfer kelembapan.

penting: Sawetara unit ora duwe kabisan VFD. Modulasi aliran udara mung bisa digayuh kanthi mbatesi aliran udara. Hubungi Layanan Rental Trane kanggo saran babagan ngrampungake tugas iki. AHU model F1 duwe kemampuan kanggo ngowahi hawa amarga dilengkapi karo VFD lan wiwitan alus.

• Unit iki ora duwe sambungan udara bali. Padha duwe kemampuan kanggo nyambung menyang adaptor long throw (F0 Unit) utawa papat, 20-inch sambungan saluran (F1 Unit) kanggo ngarahake online sumber menyang panggonan milih.

Perawatan banyu
Reget, skala, produk karat, lan materi manca liyane bakal mengaruhi transfer panas. Praktek sing apik kanggo nambah strainer ing hulu kumparan pendinginan kanggo mbantu transfer panas kanthi efisien.

Multiple Aplikasi AHU
Kanggo nyegah nyuda pasokan aliran udara amarga gulungan beku sing akeh banget, unit kasebut nyebabake siklus defrost wektu. Nalika siklus urip, penggemar bakal dipateni lan cooling ora bakal kasedhiya. Supaya bisa terus-terusan nyukupi syarat beban bangunan, TRS nyaranake nggunakake paling ora siji AHU tambahan kanggo nyukupi beban pendinginan bangunan nalika unit liyane ana ing siklus defrost.

Informasi Umum

Label	Nilai
Nomer Model	PCC-1L-3210-4-7.5
Kondisi Operasi Sekitar	-20°F nganti 100°F(a)

• Kanggo kondisi lingkungan ing ngisor 40 ° F, glikol dianjurake.

Data Airside

Label	Nilai
Konfigurasi Udara Discharge	Horisontal
Flex Duct Sambungan Qty lan Ukuran	(1) 36 in. babak(a) (F0) unit(4) 20 in. babak (F1) unit
Aliran Udara Nominal (cfm)	12,100(b)
Tekanan Statis Discharge @ Aliran Udara Nominal	1.5 ing ESP
Aliran Udara Maksimum (cfm)	24,500
Tekanan Statis Discharge @ Aliran Udara Maksimum	0.5 ing ESP

• Kanthi adaptor long throw.
• Aliran udara sing nyata gumantung marang kabutuhan tekanan statis eksternal. Hubungi Layanan Rental Trane kanggo informasi aliran udara lan tekanan statis tartamtu.

Data Kelistrikan

Label	Nilai
Ukuran Motor Supply	7.5 hp / 11 A
Sirkuit Pemanas	37,730 W/47.35 A
Suplai Motor Speed	1160 rpm
Nyawiji Pedhot / Circuit Breaker	ya wis
Jumlah Sirkuit Listrik	1
Voltaglan 460v	3-fase
Frekuensi	60 Hz
Sirkuit Minimal Ampacity (MCA)	61 A
Maksimum Over Current Protection (MOP)	80 A

Tabel 1. Kapasitas kumparan

Cathetan: Kanggo informasi listrik tambahan hubungi Trane Rental Services.

Data banyu

WARTA
Kerusakan banyu!

• Gagal ngetutake instruksi ing ngisor iki bisa nyebabake karusakan banyu.
• Nalika luwih saka siji bagean duwe panci saluran, jebakan saben bagean kanthi individu. Nyambungake pirang-pirang saluran menyang saluran umum kanthi mung siji jebakan bisa nyebabake retensi kondensat lan karusakan banyu menyang pawang udara utawa papan sing cedhak.

Label	Nilai
Ukuran Sambungan Banyu	2.5 ing.
Jinis Sambungan Banyu	Alur
Ukuran Pipa Saluran	2.0 in. (F0 Unit) 3/4 in. (F1 Unit)
Jinis Sambungan Pipa Saluran	Benang Pipa Internal (Unit F0) Selang Taman (Unit F1)

Tabel 1. Kapasitas kumparan

Koil Jinis	Mlebet / Ninggalake Suhu Banyu (°F)	banyu Aliran (gpm)	Penurunan Tekanan (ft. H₂O)	Mlebet / Ninggalake hawa Suhu (°F)	Koil Kapasitas (Btuh)
Banyu sing adhem	0/3.4	70	16.17	14/6.8	105,077
	0/3.9	90	17.39	16/9.7	158,567
	0/3.1	120	27.90	16/9.4	166,583

Cathetan:

• Pilihan adhedhasar 50 persen propylene glycol / solusi banyu.
• Pilihan dibutuhake kanggo kinerja AHU nyata.
• Hubungi Layanan Rental Trane kanggo informasi pilihan tartamtu.
• Tekanan banyu maksimal yaiku 150 psi (2.31' H₂O = 1 psi).

Fitur

F0

• Defrost coil listrik kanthi timer lan katup sing digerakake 3 arah kanggo tujuan bypass kumparan
• Tuangake panci sing digawe panas kanthi listrik

F1
Defrost coil listrik kanthi timer lan katup sing digerakake 3 arah kanggo tujuan bypass kumparan

• Tuangake panci sing digawe panas kanthi listrik
• Kandhang dilapisi bubuk ireng karo kanthong garpu
• Kabinet kontrol listrik (NEMA 3R)
• Pasokan plenum karo papat, 20-inch stopkontak saluran babak
• Rak karo saringan 12, 20×16×2-inch
• Daisy chain bisa

Ukuran lan Bobot

WARNING
Angkat Unit sing ora bener!
Gagal ngangkat unit kanthi bener ing posisi LEVEL bisa nyebabake unit mudhun lan bisa uga remuk operator/teknisi sing bisa nyebabake pati utawa ciloko serius, lan peralatan utawa karusakan mung properti. Unit angkat tes kira-kira 24 inci (61 cm) kanggo verifikasi titik angkat gravitasi sing tepat. Supaya unit ora mudhun, reposisi titik angkat yen unit ora rata.

Tabel 2. Ukuran Unit lan Bobot

Unit	RSAL0030F0	RSAL0030F1AA-CO	RSAL0030F1CP-CY
dawa	9 ft. 6 ing.	8 ft. 6 ing.	8 ft. 5.5 ing.
Jembar tanpa Long Throw Adaptor	4 ft. 4 ing.	5 ft. 5 ing.	6 ft. 0 ing.
Jembar karo Long Throw Adaptor	6 ft. 0 ing.	—	—
dhuwur	7 ft. 2 ing.	7 ft. 3 ing.	7 ft. 9 ing.
Bobot Pangiriman	2,463 lb.	3,280 lb.	3,680 lb.

Cathetan: Piranti Angkat: Forklift utawa Crane.

Gambar 1. RSAL0030F0

VOLTAGE – 460 V, 60Hz, 3PH MCA (SIRKUIT MIN AMPACITY) = 61 AMPS MOP (PERLINDUNGAN KELEBIHAN MAKS) = 80 AMPS UNIT POVER SAMBUNGAN 45 8/4 TYPE V POVER CORD TERMASUK

• DATA AIRSIDE
  KONFIGURASI UDARA DISCHARGE – JUMLAH & UKURAN PEMBUKAAN UDARA HORIZONTAL = (1) FLOV UDARA NOMINAL 36 INCH = 12,100 TEKANAN STATIS CFM e FLOV UDARA NOMINAL – 1.5 INCH ESP MAKSIMUM UDARA FLOV 24,500 CFM FLOV = 0.5 INCH ESP
• DATA VATERSIDE
  VATER SIZE sambungan - minangka INCH VATER TYPE sambungan = grooved saluran pipa SIZE = 2 INCH PIPE KONEKSI TYPE = Njero Utas SHIPPING VEIGHT = 2,463 LBS.

Gambar 2. RSAL0030F1AA-CO VOLTAGE = 4SOV, 60Hz, 3PH MCA (MIN CIRCUIT AMPACITY) – 61 AMPS MOP (PROTEKSI OVERCURRENT MAX) - supaya AMPS UNIT POVER SAMBUNGAN LEVITON CAM-TYPE PLUG-IN CONNECTIONS (16 SERIES) 3 POVER (II, L2, 1.3) LAN 1 GROUND (G) IKI NAMPA CAM-TYPE RECEPTACLE DAISY-CHAIN ​​OUT-GOING POVER CONNECTIONS CONNECTIONS- (16 SERIES) 3 POVER (1-1, 1-2, 1.3) LAN 1 GROUND (G) IKI NAMPA CAM-TYPE PLUG-IN sing cocog

• DATA AIRSIDE
  KONFIGURASI UDARA DISCHARGE – SAMBUNGAN DUKT FLEK HORIZONTAL JUMLAH & UKURAN – (4) FLOV UDARA NOMINAL ROUND 20 INCH – TEKANAN STATIK CFM 12,100 e FLOV UDARA NOMINAL – 1.5 INCH ESP MAXIMUM AIR CFM24,500, e PLOV XNUMX – MAX AIR FLOV AIR FLOV – OS INCHES ESP
• DATA VATERSIDE
  UKURAN SAMBUNGAN VATER – minangka TIPE SAMBUNGAN VATER INCH – UKURAN PIPE SALURAN – UKURAN SAMBUNGAN PIPA 3/4 INCH = JENIS SAMBUNGAN PIPA KETAMAN THREAD BENANG KETAMAN – 3,280 LBS, DIMENSI POKET FORK 7.5′ x 3.5′ x XNUMX′

Gambar 3. RSAL0030F1CP-F1CY

VOLTAGE – 460V, 60Hz, 3PH MCA (SIRKUIT MIN AMPACITY) = 61 AMPS MOP OVERCURRENT PROTECTION) = eo AMPS

• UNIT POVER SAMBUNGAN
  KONEKSI PLUG-IN TIPE CAM LEVITON (SERI 16) 3 MASALAH (II, L2, 1-3) LAN 1 GROUND (G) IKI NAMPA RECEPTACLE JENIS CAM sing cocog
• DAISY-CHAIN ​​OUT-GOING MALAKIN sambungan
  SAMBUNGAN PLUG-IN JENIS CAM LEVITON (SERI 16) 3 MASALAH (1-1, 1-2, 1-3) LAN 1 GROUND (G) IKI NAMPA PLUG-IN JENIS CAM sing cocog
• DATA AIRSIDE
  KONFIGURASI UDARA DISCHARGE = KONEKSI SALURAN FLEK HORIZONTAL JUMLAH & UKURAN = (4) 20 INCH ROUND NOMINAL UDARA FLOV = 12,100 CFM TEKANAN STATIS e NOMINAL UDARA FLOV = 1.5 INCH ESP MAKSIMUM UDARA FLOV, P24,500 = 0.5 CFM STATIC PRESSURE FLOV = XNUMX INCH ESP
• DATA WATERSIDE
  VATER SIZE sambungan - minangka INCH VATER TYPE sambungan = grooved saluran pipa SIZE = 3/4 inch saluran pipa TYPE sambungan = INSIDE THREAD GARDEN HOSE SHIPPING VEIGHT - 3,680 LBS. UKURAN POKET FORK - 7.5" x 3.5"

Mode Operasi

Gambar 4. F0 unit

WARNING

• Mbebayani Voltage!
• Gagal medhot daya sadurunge servis bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.

WARNING

• Komponen Listrik Langsung!
• Gagal netepi kabeh pancegahan safety listrik nalika kapapar komponen listrik urip bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.
• Nalika iku perlu kanggo bisa karo komponen electrical urip, duwe listrik dilisensi qualified utawa individu liyane sing wis dilatih mlaku ing nangani komponen electrical urip nindakake tugas iki.

Mode Daya	Katrangan
A	Daya lapangan ndadékaké nyambung menyang terminal L1-L2-L3 ing sisih input saka mbobol sirkuit utama.
	Nutup saklar pemutus utama kanggo nguwasani motor kipas unit, pemanas, lan sirkuit kontrol. Nalika lampu daya ijo urip, daya 115V diwenehake menyang sirkuit kontrol.
	Bukak sambungan utama kanggo mbusak daya saka unit. Lampu daya bakal dipateni.
	Saklar on-off kudu urip kanggo mode pendinginan lan defrost. Saklar on-off ora bakal mengaruhi mode daya utawa rotasi. Saklar on-off ora medhot daya.

rotasi Mode	Katrangan
B	Daya lapangan ndadékaké L1-L2-L3 nyedhiyakake daya kanggo L1-L2-L3 ing monitor phase.
	Monitor fase mriksa sumber daya sing mlebu kanggo fase lan voltage. Unit ora bakal operate kajaba kabeh telung fase saiki, lan ing phase sing tepat.
	Nutup saklar pemutus utama kanggo nyelehake unit ing mode operasi. Mirsani cahya rotasi. Yen lampu rotasi urip, fase sumber daya metu saka urutan lan motor penggemar bakal mlaku mundur. Nutup saklar pedhot utama lan mbalikke loro mimpin daya mlebu (contone, kabel kolom timbal L1 menyang terminal L2, lan lapangan timbal L2 menyang terminal L1).
	Yen reversing daya ndadékaké gagal kanggo mateni lampu rotasi, banjur ana mundhut saka phase utawa voltage ora seimbang antarane sikil. Reset pemutus sirkuit utama.
	Priksa 15 amp sekring monitor phase, lan ngganti yen perlu. Yen lampu rotasi isih urip ing daya munggah, banjur ana masalah karo sumber daya lapangan lan kudu didandani.
	Yen lampu daya urip, lan lampu rotasi dipateni, unit diuripake lan rotasi kipas bener.

defrost Mode	Katrangan
C	Cathetan: Siklus defrost listrik yaiku jam wektu diwiwiti lan suhu mandheg. Program timer lan luwes defrost mandap penggemar setelan tundha thermostat saben perlu saben cooling coil.
	Unit ing defrost nalika daya lan lampu defrost urip.
	Siklus defrost bakal energize terminal 3 ing jam wektu kanggo kontaktor pemanas HC-1, kontrol relay CR-1, lan motor aktuator bakal nyelehake katup 3-cara ing posisi mbukak.
	Pemanas, dipanggonke ing spacer turbo coil ing paket sirip, panas sirip kanggo nyawiji frost akumulasi.
	Nalika coil tekan setelan suhu saka defrost mandap thermostat TDT- 1, RY digawe micu. Jam wektu kanggo mungkasi defrost lan bali menyang mode cooling. Timer defrost duwe setelan wektu entek kanggo nyepak coil metu saka defrost sawise interval wektu tetep. Wektu metu 45 menit disaranake minangka cadangan kanggo mandap TDT-1.

Kulkas Mode	Urutan Operasi
D	Unit ing cooling yen daya lan lampu kulkas urip.
	Nyedhiyakake daya saka terminal 4 ing jam wektu menyang kontaktor motor MS-1 lan motor aktuator katup 3 arah nyopir menyang posisi sing ditutup.
	Kontaktor motor MS-1 sirkuit energizes nalika sirkuit digawe liwat penggemar wektu tundha thermostat TDT-1 RB.
	Unit bakal terus ing mode pendinginan nganti timer defrost ngaktifake siklus defrost.

(F1) Unit

Telung Mode Operasional Utama

Mode	Katrangan
LEAD / FOLLOW	Pasangake karo siklus defrost. Unit iki dirancang kanggo operasi suhu kurang biasane kanggo ngisor 32 ° F aplikasi. Set-up: ngalih unit pisanan menyang Mimpin lan nyetel unit kapindho kanggo FOLLOW. Pasangan kudu kerja bareng. Gumantung ing posisi ngalih pilihan penggemar ing mode penggemar lawang kabinet kontrol iku VFD utawa BYPASS (wiwitan alus). penting: Aja nyetel wektu siklus defrost luwih dawa tinimbang nilai timer pendinginan.
Mimpin	Mode mandiri kanthi siklus defrost. Unit iki dirancang kanggo operate otonom biasane kanggo ngisor 32 ° F aplikasi. Gumantung ing posisi ngalih pilihan penggemar ing mode penggemar lawang kabinet kontrol iku VFD utawa BYPASS (wiwitan alus).
AH	• Mode mandiri tanpa siklus defrost. Unit iki dirancang kanggo operate otonom biasane kanggo aplikasi ndhuwur 32 ° F. Pateni pemutus unsur pemanas listrik (60 amp.) dumunung nang kabinèt kontrol. Nguripake timer defrost menyang setelan nilai wektu paling. Gumantung ing posisi ngalih pilihan penggemar ing mode penggemar lawang kabinet kontrol iku VFD utawa BYPASS (wiwitan alus).

Mode	Urutan Operasi
LEAD / FOLLOW	Unit dikirim nganggo kabel komunikasi kuning (dipasang ing lapangan). Kabel wis loro, limang-pin ends ing kabel kuning 30-mlaku. Pasang kabel menyang wadhah ing sisih panel kontrol. Kabel mung kanggo komunikasi antarane loro LTAH kanggo LEAD / FOLLOW mode operasi lan ngirim ora digunakake kanggo operasi dewekan. Daya munggah – yen thermostat telpon kanggo kelangan, ing Mimpin unit mbukak ing kapasitas cooling lengkap kanggo 50 menit banjur bebarengan ngganti kapasitas defrost lengkap kanggo 20 menit. Cathetan: Setelan kanggo cooling lengkap lan kapasitas defrost luwes saka 0.05 detik kanggo 100 jam nanging pabrik disetel ing 50 menit. Thermostat ngirim sinyal liwat kabel komunikasi menyang FOLLOW unit kanggo miwiti siklus cooling. Sawise periode siklus defrost rampung, ing Mimpin unit lenggah nganggur nganti FOLLOW unit miwiti siklus defrost lan ngirim sinyal bali menyang Mimpin unit kanggo miwiti cooling lan siklus liwat maneh. Ing FOLLOW unit nganggur nganti unit LEAD ngirim sinyal 120V liwat kabel komunikasi miwiti siklus cooling. Kanggo 50 menit, ing FOLLOW unit mlaku ing kapasitas cooling lengkap. Sawise siklus cooling 50 menit, ing FOLLOW unit pindhah menyang siklus defrost 20 menit lan ngirim sinyal 120V liwat kabel komunikasi bali menyang Mimpin unit kanggo miwiti siklus cooling. Ing FOLLOW unit bakal ngrampungake siklus defrost, lan njagong nganggur nganti dijaluk miwiti maneh Cathetan: Kabeh timing lapangan bisa diatur. adhem siklus - katup bypass bakal menehi energi lan banyu sing adhem bakal mili liwat koil unit. Siklus defrost lan nganggur – katup bypass de-energizes (musim semi nutup) lan ngalihake aliran banyu adhem menyang unit sekunder liwat sisih pipa stopkontak 3-inch saka LTAH. Siklus defrost - unsur pemanas kumparan lan condensate saluran bakal energize kanggo jumlah diwènèhaké wektu kanggo thaw unit. Cathetan: Pabrik disetel ing 20 menit nanging bisa diatur. Sepeda on-off iki terus tanpa wates miturut setelan timer. Bersepeda saka siji unit menyang unit liyane njaga kapasitas pendinginan sing dibutuhake kanggo nglawan beban panas ing sawijining papan. Mode defrost bakal thaw penumpukan es ing cooling coil.
Mimpin	Daya munggah - nalika termostat njaluk cooling, tutup bypass energizes, banyu adhem mili liwat kumparan, lan penggemar urip. Siklus cooling bakal terus nganti wektu prasetel wis kadaluwarsa lan unit banjur pindhah menyang siklus defrost. Siklus defrost - kipas mati, katup bypass de-energizes (musim semi nutup) lan unsur panas defrost elektrik energize.Cathetan: Pabrik disetel ing 20 menit nanging bisa diatur. Sawise wektu defrost wis kadaluwarsa, LTAH bali menyang siklus cooling. Puteran saka cooling kanggo defrost terus nganti termostat wareg. Kanggo ngganti urutan wektu, deleng bagean TIMERS.
AH	Daya munggah – termostat mbutuhake cooling, tutup bypass energizes, lan penggemar urip. Sawise termostat wareg, penggemar mati, katup bypass de-energizes lan reroutes aliran banyu adhem watara coil cooling. Unit ora bakal siklus saka cooling kanggo dadi panas.

Pedoman Instalasi lan Wiwiti

WARNING
Prosedur Layanan Mbebayani! Gagal ngetutake kabeh pancegahan ing manual iki lan ing tags, stiker, lan label bisa nyebabake pati utawa ciloko serius. Teknisi, kanggo nglindhungi awake dhewe saka bebaya listrik, mekanik, lan kimia sing potensial, kudu ngetutake pancegahan ing manual iki lan ing tags, stiker, lan label, uga pandhuan ing ngisor iki: Yen ora ditemtokake, pedhot kabeh daya listrik kalebu pedhot remot lan copot kabeh piranti nyimpen energi kayata kapasitor sadurunge servis. Tindakake lockout sing bener/tagmetu tata cara kanggo mesthekake daya ora bisa ora sengaja energized. Yen perlu kanggo nggarap komponen listrik urip, duwe teknisi listrik sing dilisensi utawa individu liyane sing wis dilatih nangani komponen listrik langsung nindakake tugas kasebut.

1. Priksa komponen AHU kalebu sekrup set bushing kipas, baut pemasangan motor, kabel listrik, gagang panel kontrol, lan tandha-tandha karusakan kumparan.
   WARNING
   Komponen puteran!
   Gagal medhot daya sadurunge servis bisa nyebabake puteran komponen lan nglereni teknisi sing bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.
   Pedhot kabeh daya listrik, kalebu pedhot remot sadurunge servis. Tindakake lockout sing bener/tagmetu tata cara kanggo mesthekake daya ora bisa ora sengaja energized.
   Adaptor uncalan dawa utawa penjaga penggemar kudu tansah ana kanggo mblokir kontak sing ora disengaja karo bilah kipas.
2. Yen adaptor uncalan dawa utawa njaga penggemar kudu diganti utawa diinstal, konfirmasi kabeh daya listrik kanggo unit wis dipateni sadurunge sembarang karya dileksanakake.
   • Kanggo mbusak utawa ngganti, copot kacang loro ing sisih paling ngisor saka njaga utawa adaptor.
   • Nalika nyekeli penjaga utawa adaptor nganggo tangan siji, gunakake tangan liyane kanggo mbusak rong kacang ndhuwur. Gunakake tangan loro kanggo mbusak njaga utawa adaptor.
3. Kanggo sistem kanthi jam timer defrost (unit F0), konfirmasi wektu disetel kanggo wektu sing bener lan pin wiwitan wis diinstal. Kanggo sistem kanthi timer elektronik (unit F1), konfirmasi yen dial sing bener wis disetel menyang wektu sing bener.
4.  Rekomendasi TRS kanggo mriksa katup 3 arah kanthi visual ing inlet ing header coil kanthi senter lan konfirmasi katup wis didadekake siji. Kanggo nindakake iki, operator bakal miwiti siklus defrost lan mbukak lan nutup aktuator tutup (F0).
5. Nalika nggawe sambungan banyu verifikasi fittings wis dipasang lan tightened cocok. Iki kanggo konfirmasi ora ana bocor ing sistem.
6.  Supaya ventilasi sing paling cedhak karo kumparan mbukak nalika ngisi cairan supaya hawa sing kepepet bisa lolos. Nutup katup ventilasi yen cairan metu saka katup lan priksa palu banyu ing kumparan.
7. Sawise nggawe sambungan banyu lan ngetrapake daya menyang unit, ngidini koil dadi beku banjur maju kanthi manual timer defrost kanggo miwiti siklus defrost.
   Mirsani siklus defrost kanggo ndeleng apa kabeh kontrol bisa digunakake kanthi bener lan coil wis cetha saka kabeh Frost sadurunge sistem bali menyang cooling. Siklus defrost mung perlu nalika Frost mbangun munggah kaya sing impedes aliran udara liwat coil.
   Persyaratan defrost bakal beda-beda ing saben instalasi lan bisa uga beda-beda gumantung saka wektu taun lan kahanan liyane. Deleng bagean defrost dokumen iki kanggo informasi luwih lengkap babagan siklus defrost.
8. Ing sawetara kedadean (F0) Unit) nalika unit pisanan diwiwiti, suhu kamar biasane ndhuwur suhu nutup kontak saka termostat tundha penggemar (TDT-1 ing wiring diagram). Kanggo energize penggemar bisa uga kudu nginstal kabel jumper sauntara antarane terminal B lan N. Sawise suhu kamar ngisor +25 ° F kabel jumper kudu dibusak.
9. Nalika sistem operasi, mriksa sumber voltage. Voltage kudu ing +/- 10 persen saka voltage ditandhani ing nameplate unit lan phase kanggo phase unbalance kudu 2 persen utawa kurang.
10. Priksa setelan termostat kamar lan priksa manawa bisa digunakake kanthi bener.

Operasi Katup Tiga Arah

(F0) UnitUnit penanganan udara suhu rendah TRS duwe katup aktuasi 0 arah Apollo (F1) utawa Belimo (F3). Ing kahanan operasi standar, iki ing posisi biasane ditutup. Nalika ana Frost saiki ing lumahing coil lan sawise kontaktor pemanas diuripake, aktuator bakal energize. Iki nempatake katup ing posisi mbukak ngalihake aliran cairan ing sekitar gulungan lan miwiti siklus defrost. Duration ditemtokake dening termostat sing diselehake ing panel kontrol. Katup aktuator kudu dikalibrasi kanthi bener saka pabrik. Yen iki ora dikalibrasi, hubungi TRS kanggo informasi luwih lengkap sadurunge karya ditindakake.

Nyetel Aktuator Listrik kanthi manual
Ngontrol posisi tutup tutup nggunakake switch ndhuwur lan cam

1. Nyetel posisi sing ditutup kanthi nyetel saklar ndhuwur dhisik.
2. Puter poros override nganti aktuator ditutup.
3.  Nyetel cam ndhuwur nganti warata cam ngaso ing tuas saka ngalih watesan.
4.  Puter cam counterclockwise nganti switch ngeklik (cocog karo aktivasi switch), banjur muter cam searah jarum jam nganti switch klik maneh.
5. Tahan posisi iki lan kencengake sekrup set ing cam.

Ngontrol posisi tutup tutup nggunakake ngalih ngisor lan cam

1.  Nyetel posisi mbukak kanthi nyetel saklar ngisor.
2.  Puter poros override nganti aktuator mbukak.
3. Nyetel cam ngisor nganti warata cam ngaso ing tuas ngalih watesan.
4. Puter cam searah jarum jam nganti switch ngeklik (cocog karo aktivasi saklar), banjur puter cam counterclockwise nganti saklar klik maneh.
5.  Tahan posisi iki lan kencengake sekrup set ing cam.

Puter aktuator tanpa daya
Pencet mudhun poros override sing disambungake menyang kothak gear aktuator lan puterake poros kanthi tangan.

(F1) Unit – Posisi Katup Bypass
Gambar 5. Posisi Spring Close (siklus bypass)

Thermostat

(F0) Unit
Saben AHU dilengkapi termostat Danfoss sing ngidini pangguna nyetel setpoint kurang (LSP) sing dikarepake. Pangguna bisa nyetel diferensial sing bener ing unit kanthi nyetel nilai diferensial lan setpoint paling dhuwur (HSP) kanggo aplikasi kasebut. Deleng ing ngisor iki babagan carane nggunakake kenop pangaturan lan spindle diferensial ing termostat.

Tabel 3. Persamaan kanggo netepake diferensial

Setpoint dhuwur dikurangi diferensial padha karo setpoint kurang

HSP – DIFF = LSP

45° F (7° C) – 10° F (5° C) = 35° F (2° C)

Gambar 7. Urutan termostat skema operasi

(F1) Unit
Kontrol suhu elektronik PENN A421 minangka termostat 120V SPDT kanthi setpoint on/off prasaja saka -40 ° F nganti 212 ° F lan tundha siklus anti-short sing dibangun ing pabrik disetel ing 0 (pateni). Sensor suhu dipasang ing lawang filter bali. Pad tutul nduweni telung tombol kanggo persiyapan lan pangaturan. Menu dhasar ngidini kanggo nyetel cepet nilai suhu ON lan OFF, uga Mode Gagal Sensor (SF) lan Nilai Anti-Short Cycle Delay (ASd).

Tabel 4. Kode fault ditetepake

Kode kesalahan	definisi	Status Sistem	Solusi
SF sumunar ganti-ganti karo OP	Bukak sensor suhu utawa kabel sensor	Fungsi output miturut mode kegagalan sensor (SF) sing dipilih	Waca Prosedur Ngatasi Masalah. Daya siklus kanggo ngreset kontrol.
SF sumunar ganti-ganti karo SH	Sensor suhu cendhak utawa kabel sensor	Fungsi output miturut mode kegagalan sensor (SF) sing dipilih	Waca Prosedur Ngatasi Masalah. Daya siklus kanggo ngreset kontrol.
EE	Gagal program	Output mati	Reset kontrol kanthi mencet tombol MENU tombol. Yen masalah tetep, ganti kontrol.

Ngganti Setpoint Suhu:

1. Pilih MENU nganti LCD katon OFF.
2.  Pilih MENU nganti LCD saiki nampilake suhu setpoint OFF.
3.  Pilih UTAWA kanggo ngganti nilai (suhu OFF yaiku suhu kamar sing dikarepake).
4. Nalika nilai sing dikarepake wis tekan pilih MENU kanggo nyimpen nilai kasebut. (indent) LCD saiki bakal ditampilake ON.
5. Pilih MENU lan LCD bakal nampilake suhu setpoint ON.
6.  Pilih UTAWA kanggo ngganti nilai banjur pilih MENU kanggo disimpen.
7.  Sawise 30 detik, pengontrol bakal bali menyang layar ngarep lan nampilake suhu kamar.

Cathetan: Nalika LED status relay ijo murup termostat nelpon cooling (simbol snowflake uga bakal katon).

EXAMPLE: Kanggo njaga suhu kamar 5° F, setel OFF dadi 4° F lan setel ON dadi 5° F.

Instruksi Kontrol Defrost

(F0) Unit

Dial Description
Loro dial sing disederhanakake ngontrol wiwitan lan durasi siklus defrost. Tombol njaba muter saben 24 jam kanggo nggawe wiwitan siklus. Dikalibrasi ing jam 1 nganti 24 lan nampa pin timer sing dipasang ing ngelawan kaping wiwitan siklus sing dikarepake. Nganti enem siklus defrost bisa dipikolehi sajrone 24 jam. Tombol njero ngontrol durasi saben siklus defrost lan muter saben 2 jam. Iki dikalibrasi kanthi nambah 2 menit nganti 110 menit lan duwe penunjuk set tangan sing nuduhake dawa siklus sajrone menit. Timer iki uga duwe solenoid sing diaktifake dening thermostat utawa switch tekanan kanggo mungkasi defrost.

Kanggo Setel Timer

1. Screw pin timer ing dial njaba ing wektu wiwitan sing dikarepake.
2.  Pencet ing pointer tembaga ing dial utama lan geser kanggo nuduhake dawa siklus ing menit.
3. Puter kenop setelan wektu nganti penunjuk wektu dituju.
4.  Nomer ing telpon njaba cocog karo wektu nyata ing wayahe.

(F1) Unit
Defrost listrik diwiwiti kanthi timer multi-fungsi ABB (ndeleng gambar kanggo setelan pabrik). Siklus defrost ngidini kumparan mbusak kabeh frost sadurunge bali menyang siklus cooling. Yen iki ora kedadeyan, setelan timer bisa uga kudu diatur. Kanggo ngganti setelan, deleng bagean ing ngisor iki babagan TIMERS. Wektu kelangan lan wektu defrost wis disetel, nanging bisa uga kudu diatur gumantung saka kahanan tartamtu proyek.

• Loro timer ing sisih kiwa menehi wektu tundha antarane VFD lan pilihan penggemar alus.
  Penting: Aja ngganti setelan ing loro timer ing sisih kiwa supaya gawe piala kanggo VFD utawa wiwitan alus.
• Timer kaping telu saka sisih kiwa ngontrol dawa wektu siklus pendinginan.
• Timer sisih tengen ngontrol dawane siklus defrost mlaku.

EXAMPLE: Ngganti siklus pendinginan saka 50 menit dadi 10 jam kanthi siklus defrost 30 menit. Iki bakal entuk kira-kira rong periode defrost 30 menit ing wektu 24 jam.

1. Ing wektu katelu saka sisih kiwa ngganti pamilih Wektu kanggo 10h lan Nilai Wektu kanggo 10 (nyetel siklus cooling kanggo 10 jam).
2. Ing wektu kaping papat saka sisih kiwa ganti Nilai Wektu dadi 3 (nyetel siklus defrost dadi 30 menit).

Kanggo katrangan sing luwih rinci babagan fungsi timer, deleng manual timer sing ana ing njero panel kontrol. Deleng ing ngisor iki kanggo setelan timer mode Lead / Tindakake khas kanggo siklus kelangan 50 menit lan siklus defrost 20 menit.

Trane - dening Trane Technologies (NYSE: TT), inovator global - nggawe lingkungan njero ruangan sing nyaman lan efisien energi kanggo aplikasi komersial lan omah. Kanggo informasi luwih lengkap, bukak trane.com or tranetechnologies.com. Trane nduweni kabijakan babagan perbaikan data produk lan produk sing terus-terusan lan nduweni hak kanggo ngganti desain lan spesifikasi tanpa kabar. Kita setya nggunakake praktik cetak sadar lingkungan.

TEMP-SVN012A-EN 26 Apr 2025 Ngganti CHS-SVN012-EN (Maret 2024)

Hak cipta
Dokumen iki lan informasi sing ana ing njerone minangka properti Trane, lan ora bisa digunakake utawa direproduksi kabeh utawa sebagean tanpa idin tinulis. Trane nduweni hak kanggo mbenakake publikasi iki sawayah-wayah, lan ngowahi isine tanpa kudu menehi kabar marang sapa wae babagan revisi utawa owah-owahan kasebut.

merek dagang
Kabeh merek dagang sing dirujuk ing dokumen iki minangka merek dagang sing nduweni.

FAQ

• P: Sapa sing kudu nginstal lan nglayani Unit Penanganan Udara Suhu Rendah Layanan Penyewaan Trane?
  A: Mung personel sing nduweni kawruh lan latihan khusus sing kudu nangani instalasi lan servis peralatan iki kanggo nyegah bebaya.
• P: Apa pancegahan sing kudu ditindakake nalika nggarap peralatan?
  A: Tansah mirsani bebaya safety, nganggo PPE sing tepat, mesthekake kabel lapangan lan grounding sing bener, lan tindakake kabijakan EHS supaya ora kacilakan.

Dokumen / Sumber Daya

TRANE TEMP-SVN012A-EN Low Temp Air Handling Unit [pdf] Pandhuan Instalasi TEMP-SVN012A-EN, TEMP-SVN012A-EN Unit Penanganan Udara Suhu Rendah, TEMP-SVN012A-EN, Unit Penanganan Udara Suhu Rendah, Unit Penanganan Udara Suhu, Unit Penanganan Udara, Unit Penanganan

Referensi

• Manual pangguna