Mataupu lalafi
1 TRANE TEMP-SVN012A-EN Vaega Maulalo Va'ava'ai Va'aiga Ea
2 Folasaga
3 Talosaga Manatu
4 Fa'amatalaga Lautele
5 Fua ma le mamafa
6 Faiga Fa'atino
7 Fa'apipi'i ma Ta'iala Amata
8 Fa'atonuga Pulea Fa'asa'o
9 FAQ
10 Pepa / Punaoa
10.1 Fa'asinomaga

TRANE -LOGO

TRANE TEMP-SVN012A-EN Vaega Maulalo Va'ava'ai Va'aiga Ea

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite -AGALAPATAIGA SAOGALEMU
E na'o tagata faigaluega agavaa e tatau ona fa'apipi'i ma tautua meafaigaluega. O le faʻapipiʻiina, amataina, ma le tautuaina o mea faʻavevela, faʻafefe, ma mea ea malulu e mafai ona lamatia ma e manaʻomia ai le poto faʻapitoa ma aʻoaʻoga. Le fa'apipi'i lelei, fetu'una'i po'o le suia o masini e se tagata e le'i fa'amaoniaina e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga. Pe a galue i meafaigaluega, ia mataʻituina puipuiga uma i tusi ma luga o le tags, fasi pepa, ma fa'ailoga o lo'o fa'apipi'i i masini.

Folasaga

Faitau mae'ae'a lenei tusi lesona a'o le'i fa'aogaina po'o le tautuaina o lenei iunite.

Lapataiga, Lapataiga, ma Faasilasilaga
O fautuaga mo le saogalemu e maua i totonu o lenei tusi lesona pe a mana'omia. O lou saogalemu patino ma le fa'agaioiga tatau o lenei masini e fa'alagolago i le fa'atumauina lelei o nei puipuiga.

O ituaiga fautuaga e tolu o loʻo faʻamatalaina e faapea:

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (1)LAPATAIGA

O lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (1)FAATUATUA
O lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i manu'a la'ititi pe feololo. E mafai fo'i ona fa'aoga e fa'ailoa mai ai faiga lē saogalemu.

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (1)FAAALIGA
Fa'ailoa mai se tulaga e ono i'u ai i masini po'o meatotino-fa'aleagaina na'o fa'alavelave.

Manatu Taua o le Siosiomaga
O su'esu'ega fa'asaienisi ua fa'aalia ai o nisi vaila'au e faia e tagata e mafai ona a'afia ai le osone fa'anatura o le lalolagi pe a fa'asa'oloto i le ea. Aemaise lava, o nisi o vaila'au fa'ailoa e ono a'afia ai le osone, o mea fa'aaisa o lo'o iai Chlorine, Fluorine ma Carbon (CFCs) ma mea o lo'o iai Hydrogen, Chlorine, Fluorine ma Carbon (HCFCs). E le'o fa'aaisa uma o lo'o iai nei mea fa'afefiloi e tutusa le a'afiaga o le si'osi'omaga. E fautuaina e Trane le fa'afoeina fa'atatau o pusaaisa uma.

Fa'aa'aisa Taua Taua

Fa'ata'ita'iga
E talitonu Trane e taua tele faiga fa'aa'aisa fa'atatau i le si'osi'omaga, a tatou tagata fa'atau, ma le alamanuia ea malulu. O tekinisia uma o loʻo faʻaaogaina pusaaisa e tatau ona faʻamaonia e tusa ai ma tulafono faʻalotoifale. Mo Amerika, o le Federal Clean Air Act (Vaega 608) o loʻo tuʻuina atu ai manaʻoga mo le taulimaina, toe faʻaleleia, toe faʻaleleia ma toe faʻaaogaina o nisi pusaaisa ma meafaigaluega o loʻo faʻaaogaina i nei faiga o auaunaga. E le gata i lea, o nisi setete poʻo nuʻu e ono iai ni manaʻoga faaopoopo e tatau foi ona tausisia mo le puleaina lelei o pusaaisa. Iloa tulafono talafeagai ma mulimuli i ai.

LAPATAIGA

E Manaomia Uea Lelei ma Fa'aele'ele!
O le le mulimulitaia o tulafono laiti e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga. E TATAU uma ona fa'atino e le aufaigaluega agavaa. Le fa'apipi'i lelei ma fa'a'ele'elea uaea fa'ato'aga e tula'i mai ai ni lamatiaga i le FIRE ma le FALETA. Ina ia aloese mai nei lamatiaga, E TATAU ona e mulimulita'i i mana'oga mo le fa'apipi'iina o uaea ma le fa'avaeina e pei ona fa'amatalaina ile NEC ma lau tulafono fa'aeletise/setete/atunu'u.

LAPATAIGA

Meafaigaluega Puipui a le Tagata Lava Ia (PPE) Manaomia!
O le le fa'aogaina o PPE talafeagai mo le galuega o lo'o fa'atinoina e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga. Tekinisia, ina ia puipuia i latou lava mai lamatiaga tau eletise, masini, ma vailaʻau, E TATAU ona mulimulitaʻi i puipuiga i totonu o lenei tusi lesona ma luga o le tags, fasi pepa, ma fa'ailoga, fa'apea fo'i fa'atonuga o lo'o i lalo:

  • A'o le'i fa'apipi'i/tausia lenei iunite, E TATAU ona fa'aofuina e tekinisia uma PPE e mana'omia mo le galuega o lo'o fa'atinoina (Ex.amples; 'oti totigilima/ lima, totigilima butyl, matatioata saogalemu, pulou malo/tu'i, puipui pa'u, PPE eletise ma lavalava moli). FA'A'ALIGA PEA i Pepa Fa'amaumauga o le Saogalemu (SDS) ma ta'iala OSHA mo PPE talafeagai.
  • Pe a galulue fa'atasi ma vaila'au mata'utia, fa'asino i taimi uma ta'iala SDS ma le OSHA/GHS (Global Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) mo fa'amatalaga e uiga i le fa'atagaina o le fa'aalia o le tagata lava ia, puipuiga lelei o le manava ma fa'atonuga o le tagofiaina.
  • Afai e iai se tulaga lamatia o feso'ota'iga eletise malosi, arc, po'o le moli, e TATAU e tekinisia ona fa'aofu uma PPE e tusa ai ma le OSHA, NFPA 70E, po'o isi mana'oga fa'apitoa a le atunu'u mo le puipuiga o le arc flash, A'O LE'I tautuaina le iunite. E LE'A FAIA SO'O SE SU'I, TOTO'INA, PO'O LE VOLTAGE SU'E LE'I E LE'I SA'O PPE FAAELETI MA O'E FLASH. FA'AMATALAGA MITA FAALETISE MA METOGA O LO'O FA'ATA'I SA'O MO VOL FA'AMANATU.TAGE.

LAPATAIGA

 

Mulimuli i Faiga Fa'avae EHS!
O le le mulimuli i faatonuga o lo'o i lalo e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.

  • E tatau i tagata faigaluega uma a Trane ona mulimulita'i i aiaiga o le Siosiomaga, Soifua Maloloina ma le Saogalemu (EHS) a le kamupani pe a faia galuega e pei o galuega vevela, eletise, puipuiga o le pa'u, lokaina/tagfafo, tagofiaina o pusaaisa, ma isi. Afai e sili atu le malosi o tulafono fa'alotoifale nai lo nei faiga fa'avae, o na tulafono fa'atonutonu e sili atu i nei faiga fa'avae.
  • E tatau i tagata e le o ni Trane ona mulimulita'i i tulafono fa'alotoifale.

LAPATAIGA
Tulaga Matautia Auaunaga!

  • Le le mulimulitaia o puipuiga uma i lenei tusi lesona ma luga o le tags, fasi pepa, ma fa'ailoga e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.
  • Tekinisia, ina ia puipuia i latou lava mai lamatiaga tau eletise, masini, ma vailaʻau, E TATAU ona mulimulitaʻi i puipuiga i totonu o lenei tusi lesona ma luga o le tags, fasipepa, ma fa'ailoga, fa'apea fo'i ma fa'atonuga nei: Se'i vagana ua fa'ailoa mai i se isi itu, tape uma le eletise e aofia ai le motusia mamao ma fa'amalo uma masini e teu ai le malosi e pei o capacitors a'o le'i tautuaina. Mulimuli i le loka sa'o/tagi fafo faiga e fa'amautinoa ai e le mafai ona fa'aoso fa'afuase'i le paoa. Afai e mana'omia le galue i vaega eletise ola, ia i ai se fai eletise laisene po'o se isi tagata ua a'oa'oina i le taulimaina o vaega eletise ola e faatino nei galuega.

LAPATAIGA

Lamatiaga Voltage!
O le le mafai ona motusia le paoa a'o le'i tautuaina e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga. Aveese uma le eletise, e aofia ai le motusia mamao a'o le'i tautua. Mulimuli i le loka sa'o/tagi fafo faiga e fa'amautinoa ai e le mafai ona fa'aoso fa'afuase'i le paoa. Fa'amautinoa e leai se eletise o iai i se voltmeter.

LAPATAIGA

  • Ola Eletise Vaega!
  • O le le mulimulita'ia o puipuiga uma tau eletise pe a fa'aalia i vaega eletise ola e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.
  • Afai e mana'omia le galue i vaega eletise ola, ia i ai se laisene laiseneina eletise poʻo se isi tagata ua lelei ona aʻoaʻoina i le taulimaina o vaega eletise ola e faia nei galuega.

LAPATAIGA
Si'itia Iunite Le talafeagai!

  • O le le mafai ona si'i lelei le iunite i se tulaga LEVEL e mafai ona pa'u ai le iunite ma ono nutimomoia ai le tagata faigaluega/tekinisia e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga, ma mea faigaluega po'o meatotino-na'o fa'aleagaina.
  • Su'e si'i iunite pe a ma le 24 inisi (61 cm) e fa'amaonia ai le totonugalemu o le kalave si'i i luga. Ina ia aloese mai le pa'u o le iunite, toe fa'atulaga le mea e si'i ai pe a le tutusa le iunite.

Vaega Faataamilo!

  • Aveese uma le eletise, e aofia ai le motusia mamao a'o le'i tautua. Mulimuli i le loka sa'o/tagi fafo faiga e fa'amautinoa ai e le mafai ona fa'aoso fa'afuase'i le paoa.

Folasaga

O lenei tusi fa'apipi'i e fa'apitoa lava mo vaega mautotogi mai le Trane Rental Services fofo fa'amafanafana le tumau.

Lenei pepa aofia ai:

  • Fa'ainisinia, eletise mana'oga, ma se fa'amatalaga au'ili'ili mo faiga fa'atino.
  • Amataina, faʻapipiʻi meafaigaluega, faʻafitauli faʻafitauli, ma le tausiga.

Fa'afeso'ota'i le Trane Rental Services (TRS) mo le maua o mea faigaluega a'o le'i okaina mea faigaluega totogi. E avanoa mea faigaluega i luga o le tagata e sau muamua, e muamua ona tautua, ae mafai ona fa'aagaga i se maliliega lisi saini.

Fa'amatalaga Numera Fa'ata'ita'i

  • Numera 1, 2 — Fa'ata'ita'iga o Iunite
    RS = Au'aunaga Totogi
  • Numera 3, 4 — Ituaiga Vaega
    AL = Vaega e Faafoeina le Ea (Maulalo le vevela)
    Numera 5, 6, 7, 8 — Tone Nominal 0030 = 30 Tone
  • Numera 9 — Voltage
    F = 460/60/3
  • Numera 10 — Fuafuaga Fa'asologa 0 i le 9
    Numera 11, 12 — Fa'aopoopo Fa'ailoga AA = Fa'aopoopo Fa'ailoga

Talosaga Manatu

Fa'atavai

  • E tatau ona fa'aoga na'o fa'aoga e fa'amama lelei le fa'aogaina o le ea maualalo.
  • O iunite e fa'afoeina le ea ma'a maualalo e fa'apitoa mo le fa'amalieina, tu'aiga fa'aaisa e mana'omia ai le vevela o le ea i lalo ole 32°F. I nei talosaga, o le faʻaaogaina o le glycol e matua fautuaina lava.
  • O lenei meafaigaluega ua mamanuina e tuʻu i totonu. E mana'omia le faia o ni laasaga fa'apitoa e fa'aui ai laina alavai i o latou alavai sa'o i le nofoaga e fau ai.

Airside
O nisi o fa'ata'ita'iga o nei vaega e fa'afoeina le ea (AHU) e na'o le leo fa'aauau i le avanoa (F0 units). E tatau ona faia ni laasaga faʻapitoa ina ia faʻaoga i luga ole 32°F, e le sili atu le saosaoa o foliga o le 650 FPM e puipuia ai le susu.

Taua: O nisi iunite e leai ni tomai VFD. E na'o le fa'atapula'aina o le tafe o le ea e mafai ona ausia. Fa'afeso'ota'i le Trane Rental Services mo fautuaga ile fa'ataunu'uina o lenei galuega. F1 fa'ata'ita'iga AHU o lo'o iai le agava'a e fa'afetaui ai le ea talu ai o lo'o fa'aauupegaina i le VFD ma le fa'amama vaivai.

  • O nei iunite e leai ni feso'ota'iga ea toe fo'i. Latou te maua le malosi e faʻafesoʻotaʻi i se mea faʻapipiʻi umi (unite F0) poʻo i le fa, 20-inisi faʻamau fesoʻotaʻiga (unite F1) e faʻatonu ai le ea sapalai i le nofoaga e filifilia.

Togafitiga Suavai
O palapala, fua, oloa e pala, ma isi mea mai fafo o le a afaina ai le vevela. Ose faiga lelei le fa'aopoopoina o fa'amama i luga o le fa'amalo fa'amalo e fesoasoani lelei i le fa'aliliuina o le vevela.

Talosaga AHU e tele
Ina ia taofia le faaitiitia o le sapalai o le ea ona o le tele o vili aisa, o le iunite e faʻaosoina ai se taamilosaga faʻamalo. A'o ola le ta'amilosaga, o le a tape le ili ma o le a le tu'uina atu le malulu. Ina ia fa'aauau pea ona fa'amalieina mana'oga o uta fale, ua fautuaina e le TRS le fa'aogaina o le AHU fa'aopoopo e tasi e fa'amalieina ai le uta fa'amalulu fale a'o isi iunite o lo'o i totonu o le li'o fa'a'aisa.

Fa'amatalaga Lautele

Fa'ailoga Taua
Numera Fa'ata'ita'i PCC-1L-3210-4-7.5
Tulaga Fa'agaoioiga Si'osi'omaga -20°F i le 100°F(a)
  • Mo tulaga ambient i lalo ole 40°F, e fautuaina le glycol.

Fa'amatalaga Airside

Fa'ailoga Taua
Fa'atonuga o le Ea Fa'asagaga
 Flex Duct Connection Qty ma le Tele (1) 36 ini. ta'amilosaga (a) (F0) iunite(4) 20 ini. ta'amilosaga (F1) iunite
Ole Fa'asolo ole Ea (cfm) 12,100(b)
Fa'asa'olotoina Fa'atete'e @ Nominal Airflow 1.5 i. ESP
Ole maualuga ole ea (cfm) 24,500
Fa'asa'o Omiga Fa'ata'ita'i @ Maualuluga Fa'afe'ele'ele 0.5 i. ESP
  • Fa'atasi ai ma mea fa'apipi'i togi umi.
  • E fa'alagolago le tafega o le ea i fafo i le mana'omia o le mamafa. Fa'afeso'ota'i le Trane Rental Services mo fa'amatalaga fa'apitoa o le tafega o le ea ma le mamafa.

Fa'amatalaga Fa'aeletise

Fa'ailoga Taua
Tuuina atu o le afi afi 7.5 hp/11 A
Li'o Fa'avevela 37,730 W/47.35 A
Tuuina atu le Saosaoa o le afi 1160 rpm
Fused Disconnect/Circuit Breaker Ioe
Numera o Pisinisi Faaeletise 1
Voltagu 460V 3-vaega
Fa'atele 60 Hz
Laʻititi maualalo Ampacity (MCA) 61 A
Puipuiga maualuga i luga o le taimi nei (MOP) 80 A

Laulau 1. Coil gafatia

Manatua: Mo fa'amatalaga eletise fa'afeso'ota'i le Trane Rental Services.

Fa'amaumauga o Vaitausi

FAAALIGA
Vai Fa'aleagaina!

  • O le le mulimuli i faatonuga o lo'o i lalo e ono i'u ai i le fa'aleagaina o le vai.
  • Afai e sili atu ma le tasi le vaega o loʻo i ai se apa alavai, maileia vaega taʻitasi. O le fa'afeso'ota'iina o alavai se tele i se laina masani ma na'o le tasi mailei e mafai ona i'u ai i le fa'atumauina o le condensate ma le fa'aleagaina o le vai i le ea po'o le avanoa e soso'o ai.
Fa'ailoga Taua
Vai So'oga Tele 2.5 i.
Ituaiga So'oga Suavai Fa'ato'a
Loto tele Paipa 2.0 in. (F0 Units) 3/4 in. (F1 Units)
Fa'avai Pipa Ituaiga So'oga filo paipa i totonu (Iunite F0) Fa'agaau Fa'ato'aga (Iunite F1)

Laulau 1. Coil gafatia

 Coil Ituaiga Ulufale/Tuu ese Suavai Suavai (°F)  Vai tafe (gpm) Pa'u O'omi (ft. o H₂O) Ulufale/Tuu ese Ea Suavai (°F)  Coil Malosiaga (Btuh)
  Vai Malili 0/3.4 70 16.17 14/6.8 105,077
0/3.9 90 17.39 16/9.7 158,567
0/3.1 120 27.90 16/9.4 166,583

Fa'amatalaga:

  • Filifiliga fa'avae ile 50 pasene propylene glycol/vai vai.
  • E mana'omia le filifiliga mo le faatinoga moni o le AHU.
  • Fa'afeso'ota'i le Trane Rental Services mo fa'amatalaga ma'oti filifiliga.
  • Ole maualuga ole mamafa ole vai ole 150 psi (2.31' H₂O = 1 psi).

Vaega

F0

  • Fa'amalo fa'amalo fa'aeletise fa'atasi ma le taimi ma le valve fa'agaioia e 3-auala mo le fa'aogaina o le vili
  • Tata'u le apa fa'avevela ile eletise

F1
Fa'amalo fa'amalo fa'aeletise fa'atasi ma le taimi ma le valve fa'agaioia e 3-auala mo le fa'aogaina o le vili

  • Tata'u le apa fa'avevela ile eletise
  • Ose pa'u pa'u pa'u uliuli pa'u ma taga tui
  • Kapoti fa'atonutonu eletise (NEMA 3R)
  • Sapalai fa'atasi ma fa, 20-inisi ta'amilosaga alavai
  • Fa'amau ma 12, 20x16x2-inisi filiga
  • Daisy filifili gafatia

Fua ma le mamafa

LAPATAIGA
Si'itia Iunite Le talafeagai!
O le le mafai ona si'i lelei le iunite i se tulaga LEVEL e mafai ona pa'u ai le iunite ma ono nutimomoia ai le tagata faigaluega/tekinisia e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga, ma mea faigaluega po'o meatotino-na'o fa'aleagaina. Su'e si'i iunite pe a ma le 24 inisi (61 cm) e fa'amaonia ai le totonugalemu o le kalave si'i i luga. Ina ia aloese mai le pa'u o le iunite, toe fa'atulaga le mea e si'i ai pe a le tutusa le iunite.

Laulau 2. Fua ma le mamafa o le Iunite

Vaega RSAL0030F0 RSAL0030F1AA-CO RSAL0030F1CP-CY
Umi 9 ft. 6 ini. 8 ft. 6 ini. 8 ft. 5.5 ini.
Lautele e aunoa ma se Fetuuna'i Totogi Uumi 4 ft. 4 ini. 5 ft. 5 ini. 6 ft. 0 ini.
Lautele ma Fetuuna'i Totogi Uumi 6 ft. 0 ini. — —
Maualuluga 7 ft. 2 ini. 7 ft. 3 ini. 7 ft. 9 ini.
Fua mamafa 2,463 lb. 3,280 lb. 3,680 lb.

Manatua: Meafaigaluega Si'i: Si'i Siisii ​​po'o Sisi.

Ata 1. RSAL0030F0

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (2)

VOLTAGE – 460 V, 60Hz, 3PH MCA (MINI LI'O AMPGALUE) = 61 AMPS MOP (PUIPUIA FA'ATA'U MAXO) = 80 AMPS UNIT POVER SO'O'AGA 45 8/4 ITIGA V MAUA FA'ATA'I

  • FA'AMATALAGA O LE VAEGA
    FA'ATA'U O LE EA FA'ATA'U – FA'ATA'U FA'ASA'E FA'ATA'U FA'ATA'U FA'ATA'U QTY & SIZE = (1) 36 INCH ROUND NOMINAL AIR FLOV = 12,100 CFM STATIC PRESSURE e NOMINAL AIR FLOV – 1.5 INCHES ESP MAXIMUM CFMAIR FLOV 24,500 = ESP MAXIMUM 0.5. FLOV = XNUMX inisi ESP
  • VATERSIDE DATA
    VATER SOSO'AGA VATER - as INCH VATER SO'O'IGA TUSI = GROOVED DRAIN PIPE SIZE = 2 INCH DRAIN PIPE SONECTION TYPE = LOTO FA'AALIGA FA'A'AI VAVA = 2,463 LBS.

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (5) TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (6)

Ata 2. RSAL0030F1AA-CO TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (7)VOLTAGE = 4SOV, 60Hz, 3PH MCA (MINI LI'O AMPGALUE) – 61 AMPS MOP (MAX OVERCURRENT PROTECTION) – o lea AMPS UNIT POVER SO'OGA LEVITON CAM-TYPE PLUG-IN SOSO'O (16 SERIES) 3 POVER (II, L2, 1.3) MA LE 1 GROUND (G) O LA'UA E TALIA LE CAM-TYPE RECEPTACLE DAISY-CHAIN ​​OUT-GOING POVER CONNECTIONS-CONNECTIONS POVER-GOING POVER CONNECTIONS. (16 SERIES) 3 POVER (1-1, 1-2, 1.3) MA LE 1 GROUND (G) O LATOU NA TALIA LE CAM-TYPE PLUG-IN FESOASOANI.

  • FA'AMATALAGA O LE VAEGA
    FA'AVAE FA'A'ALI'E LE EA FA'ATA'U – FA'ASA'E FA'ASA'E FA'ASA'E FA'ASA'E FA'ASA'E QTY & SIZE - (4) 20 INCH ROUND NOMINAL AIR FLOV – 12,100 CFM STATIC PRESSURE e NOMINAL AIR FLOV – 1.5 INCHES ESP MAXIMUM AIR FLOV FLOV – 24,500 INCHES ESP MAXIMUM AIR FLOV FLOVXNUMX – XNUMX INCHES ESP MAXIMUM AIR FLOV XNUMX. AIR FLOV – OS INCHES ESP
  • VATERSIDE DATA
    VATER SO'OGA FA'AVAE - as INCH VATER SO'O'IGA TU'UAGA - GROOVED DRAIN PIPE SIZE - 3/4 INCH DRAIN PIPE SONECTION ITIGA = LOTO LOTO FA'AI FA'A'UGA FA'A'AU FA'A'AU FA'AVA'E - 3,280 LBS, TUSI FA'AVA'I 7.5′ x 3.5′ x XNUMX′ x XNUMX′ x XNUMX′.

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (8)

Ata 3. RSAL0030F1CP-F1CY TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (9)

VOLTAGE – 460V, 60Hz, 3PH MCA (MINI LI'O AMPGALUE) = 61 AMPS MOP PUIPUIA AGA) = eo AMPS

  • SO'OGA MAMAITI IUNITU
    LEVITON CAM-TYPE PLUG-IN SOSO'AGA (16 SERIES) 3 POVER (II, L2, 1-3) MA LE 1 GROUND (G) O LA'A E TALIINA LE FA'ATA'U CAM-TYPE FAAVAE.
  • DAISY-CHAIN ​​out-going pover so'oga
    LEVITON CAM-TYPE PLUG-IN SOSO'AGA (16 SERIES) 3 POVER (1-1, 1-2, 1-3) MA LE 1 GROUND (G) E TALIINA LE CAM-TYPE PLUG-IN FESOASOANI.
  • FA'AMATALAGA O LE VAEGA
    FA'ATA'U LE EA FA'ATA'U = FA'ASA'E FA'ASA'E FA'ASA'E FA'ASA'E FA'ASA'E QTY & SIZE = (4) 20 INCH ROUND NOMINAL AIR FLOV = 12,100 CFM STATIC PRESSURE e NOMINAL AIR FLOV = 1.5 INCHES ESP MAXIMUM STAIR FLOV FLOV = 24,500 CFM STATIC PRESSURE FLOV = 0.5 inisi ESP
  • FA'AMATALAGA O VAEGA
    VATER SO'OGA FA'AVAE - as INCH VATER SO'OGA ITUIGA = GROOVED DRAIN PIPE SIZE = 3/4 INCH DRAIN PIPE SONECTION TYPE = LOTO FA'AALIGA FA'A'AU FA'A'AU FA'A'UGA VEIGHT - 3,680 LBS. TULAFONO O TUSI MOTU – 7.5′ x 3.5′

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (10)

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (11)

Faiga Fa'atino

Ata 4. F0 iunite TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (12)

LAPATAIGA

  • Lamatiaga Voltage!
  • O le le mafai ona motusia le paoa a'o le'i tautuaina e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.

LAPATAIGA

  • Ola Eletise Vaega!
  • O le le mulimulita'ia o puipuiga uma tau eletise pe a fa'aalia i vaega eletise ola e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.
  • Afai e mana'omia le galue i vaega eletise ola, ia i ai se laisene laiseneina eletise poʻo se isi tagata ua lelei ona aʻoaʻoina i le taulimaina o vaega eletise ola e faia nei galuega.
Faiga Malosi Fa'amatalaga
    A E fa'afeso'ota'i laina eletise fa'ato'aga i fa'amau L1-L2-L3 i le itu fa'aoga o le va'ava'a fa'aulu.
Tapuni le ki motumotu autu e fa'aola ai le afi afi afi, fa'avevela, ma ta'amilosaga fa'atonutonu. Pe a ki le moli eletise lanu meamata, e tuʻuina atu le mana 115V i le matagaluega faʻatonutonu.
Tatala le motumotu autu e aveese ai le eletise mai le iunite. O le a tape le moli eletise.
O le ki-off e tatau ona ki mo faiga fa'aaisa ma fa'a'aisa. O le ki-off ki o le a le afaina ai le mana poʻo le faʻaogaina o auala. O le ki-off ki e le motusia le malosi.
Ta'amilosaga Faiga Fa'amatalaga
       B Malosiaga ta'ita'i L1-L2-L3 tu'uina atu le mana i L1-L2-L3 i luga o le mata'itū vaega.
E siaki e le vaega mata'itu le sapalai o le paoa o lo'o sau mo le vaega talafeagai ma voltagu. E le fa'agaoioi le iunite se'i vagana ua iai vaega uma e tolu, ma i le vaega sa'o.
Tapuni le ki motumotu autu e tu'u le iunite i le faiga fa'aoga. Mataituina le moli o le taamilosaga. Afai o lo'o ola le moli fa'ata'amilo, e le o fa'agasolo vaega o le paoa ma o le afi ili o le a alu i tua. Tapuni le ki motumotu autu ma toe fesuia'i so'o se lua laina eletise e o'o mai (fa'ata'ita'iga, uaea ta'ita'i L1 i le laina L2, ma le laina laina L2 i le laina L1).
Afai e le mafai ona tape le moli taamilomilo i le fesuia'iina o le ta'ita'i, o lona uiga ua leiloa le vaega po'o le voltagu le paleni i le va o vae. Toe setiina le motumotu autu.
Siaki le 15 amp fuse mata'itu vaega, ma sui pe a mana'omia. Afai o loʻo ola pea le moli faʻasolosolo i luga, o loʻo i ai se faʻafitauli i le faʻaogaina o le eletise ma e tatau ona faʻasaʻo.
Afai e ola le moli eletise, ma pe le moli o le taamilosaga, o le iunite e faʻaola ma saʻo le taʻavale ili.
Faʻapaʻu Faiga Fa'amatalaga
       C  Fa'aaliga: Ole ta'amilosaga fa'amalo ole eletise ole taimi e amata ai ma fa'amutaina le vevela. Polokalama le taimi ma le ili fa'amuta e mafai ona fetu'una'i fa'ate'a fa'agata fa'agata i le mana'oga o ili fa'amalo ta'itasi.
E fa'a'a'aisa le iunite pe a ola moli eletise ma fa'a'a'aisa.
O le taamilosaga defrost o le a faʻamalosia le laina 3 i luga o le taimi uati i le faʻavevela faʻafesoʻotaʻi HC-1, faʻatonutonu le faʻaogaina CR-1, ma o le a tuʻu e le afi afi le 3-ala valve i le avanoa tatala.
O mea fa'avevela, e tu'u i totonu o va'a fa'avili turbo i totonu o le fa'apa'apa, fa'avevela fa'apa'u e liusuavai ai le kiona fa'aputu.
 
  • A o'o le vili i le fa'atulagaina o le vevela o le thermostat fa'amuta fa'amalo TDT-1, e fa'aoso le RY.
  • Ole uati ole taimi e fa'agata ai le fa'a'aisa ma toe fo'i ile faiga fa'amalie.
  • O le taimi fa'a'a'aisa e iai le taimi e fa'ate'a ai e kiki ai le vili mai le fa'a'aisa pe a mae'a se taimi fa'amautu.
  • E 45-minute le taimi e alu ese ai e fautuaina e fai ma tua i le fa'amutaina o le TDT-1.
Pu'aisa Faiga Fa'asologa o Galuega
   D O lo'o malu le iunite pe a ola moli eletise ma pusaaisa.
Tuuina atu le malosiaga mai le laina 4 i luga o le uati taimi i le afi faʻafesoʻotaʻi MS-1 ma le 3-way valve actuator afi e ave i le tulaga tapuni.
O le afi fa'afeso'ota'i MS-1 e fa'amalosia pe a faia le ta'amilosaga e ala i le fa'atuai o le fa'atuai TDT-1 RB.
O le a fa'aauau pea le fa'aalili se'ia fa'agaoioi e le taimi fa'a'a'aisa se ta'amilosaga fa'a'aisa.

(F1) IuniteTRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (13)

Tolu Faiga Fa'atino Autu

Faiga Fa'amatalaga
   TAITAI/MULI
  •  Fa'atasi ma le uila fa'a'aisa.
  • O le iunite ua mamanuina mo le maualalo o le vevela faʻaogaina masani mo lalo ole 32° F talosaga.
  • Seti: sui le iunite muamua i TAITAI ma seti le iunite lona lua i MULI. E tatau ona galulue faatasi le paga.
  • Fa'alagolago i le ili filifiliga sui tulaga i luga o le kapeneta pule ala ili faitotoa o le VFD po'o le BYPASS (amata vaivai).

Taua: Aua lava ne'i toe fetuuna'i le taimi o le ta'amilosaga fa'a'aisa e umi atu nai lo le tau fa'amalo.
  TAITAI  
  • Faiga tuto'atasi ma se taamilosaga fa'a'aisa.
  • O le iunite ua mamanuina e fa'agaioia tuto'atasi e masani lava mo lalo ole 32° F talosaga.
  • Fa'alagolago i le ili filifiliga sui tulaga i luga o le kapeneta pule ala ili faitotoa o le VFD po'o le BYPASS (amata vaivai).
   AH  • Tulaga tuto'atasi e aunoa ma se taamilosaga fa'a'aisa.
  • O le iunite ua mamanuina e fa'agaioia tuto'atasi e masani lava mo luga ole 32° F talosaga.
  • Tape le mea fa'avevela eletise (60 amp.) o loʻo i totonu o le kapoti faʻatonutonu.
  • Su'e le taimi fa'a'aisa i le fa'atulagaga aupito maualalo o le taimi.
  • Fa'alagolago i le ili filifiliga sui tulaga i luga o le kapeneta pule ala ili faitotoa o le VFD po'o le BYPASS (amata vaivai).
Faiga Fa'asologa o Galuega
              TAITAI/MULI  
  • Va'a iunite ma se uaea feso'ota'iga samasama (fa'apipi'i fanua). O le uaea e lua, lima-pine pito i luga o se uaea samasama 30-futu.
  • Fa'apipi'i le uaea i le pusa i le itu o le laulau fa'atonu. O le uaea e na'o feso'ota'iga i le va o LTAH e lua mo le TAITAI/MULI faiga fa'agaioiga ma e le tatau ona fa'aogaina mo le ta'aloga tuto'atasi.
  • Malosi i luga – afai e mana'omia e le fa'amalo le malulu, o le TAITAI e alu le iunite i le malosi malulu atoa mo le 50 minute ona suia lea i le taimi lava e tasi i le malosi fa'amalo atoa mo le 20 minute.
    Fa'aaliga: O le fa'atulagaina mo le fa'amalieina atoa ma le fa'a'aisa e mafai ona fetu'una'i mai le 0.05 sekone i le 100 itula ae fa'atulaga falegaosimea ile 50 minute.
  • E auina atu e le thermostat se faailo e ala i le uaea fesootaiga i le MULI iunite e amata ai le taamilosaga malulu.
  • A mae'a le vaitaimi o le ta'amilosaga fa'afefeteina, o le TAITAI nofonofo le iunite seia oo i le MULI e amatalia e le iunite le ta'amilosaga fa'a'aisa ma toe lafo atu se fa'ailo i le TAITAI iunite e amata maalili ma toe taamilo solo.
  • O le MULI fa'anofonofo le iunite se'ia tu'uina atu e le iunite LEAD se fa'ailo 120V e ala i le uaea feso'ota'iga e amata ai se taamilosaga malulu.
  • Mo le 50 minute, o le MULI o lo'o fa'agaoioi le iunite i le malosi atoatoa o le malulu.
  • A maeʻa le 50-minute faʻamalo faʻamalo, o le MULI e alu le iunite i le 20 minute le li'o o le aisa ma auina atu se faailo 120V e ala i le uaea feso'ota'iga i tua i le TAITAI iunite e amata ai le taamilosaga malulu.
  • O le MULI o le a fa'auma e le iunite le ta'amilosaga fa'a'aisa, ma nofo fa'atafunaina se'ia toe uuna'ia e toe amata
    Fa'aaliga: O taimi uma e mafai ona fetu'una'i.
  • Fa'alili taamilosaga – o le a fa'amalo le va'a fa'amalo ma o le a tafe atu le vai malulu i totonu o le fa'avili o le iunite.
  • Ta'amilomilo fa'a'aisa ma fa'anofonofo - e fa'amalo le alavai e ala i le ala (tapuni le puna) ma fa'afefe ai le tafe o le vai malulu i le iunite lona lua e ala i le 3-inisi le paipa pito i fafo o le LTAH.
  • Ta'amilosaga fa'a'aisa – o le a fa'amalo le mea fa'avevela o le apa fa'apalapala ma le condensate mo le taimi fa'atonu e liusuavaia ai le iunite.
    Fa'aaliga: Seti falegaosimea ile 20 minute ae mafai ona fetuutuunai.
  • O lenei uila vilivae e fa'aauau pea e le gata e tusa ai ma le seti o le taimi. O le ti'eti'e mai le tasi iunite i le isi e fa'atumauina le mana fa'amalie mana'omia e fa'afeagai ai le uta vevela i totonu o se avanoa. Ole faiga fa'a'aisa ole a liusuavaia ai le fa'aputuina o le aisa ile fa'alili fa'amalo.
     TAITAI
  • Malosi i luga – pe a mana'omia e le fa'amalo le mālūlū, e fa'aola le va'a fa'amalo, tafe atu le vai mālūlū i totonu o le vili, ma fa'aola le ili.
  • O le a fa'aauau pea le ta'amilosaga fa'amalulu se'ia uma le taimi fa'atulagaina ona alu lea o le iunite i le ta'amilosaga fa'a'aisa.
  • Ta'amilosaga fa'a'aisa – tapuni le ili, fa'amalo le alavai ala (tapuni vaipuna) ma fa'amalo elemene fa'avevela eletise.Fa'aaliga: Seti falegaosimea ile 20 minute ae mafai ona fetuutuunai.
  • A uma le taimi fa'a'a'aisa e toe fo'i le LTAH i le ta'amilosaga malulu.
  • E fa'aauau pea le uila mai le mālūlū i le fa'a'aisa se'ia fa'amalieina le vevela.
  • Ina ia suia le fa'asologa o taimi, fa'asino le vaega TIMERS.
  AH  
  • Malosi i luga – e mana'omia e le thermostat le mālūlū, fa'aola le alavai e fa'amalo, ma fa'aola le ili.
  • A mae'a ona fa'amalieina le fa'amalo, tapuni le ili, fa'ate'a le fa'amalo o le va'a fa'amalo ma toe fa'asolo le tafega o le vai mālūlū fa'ata'amilo i le fa'amalo.
  • E le taamilo le iunite mai le malulu i le vevela.

Fa'apipi'i ma Ta'iala Amata

LAPATAIGA
Tulaga Matautia Auaunaga! Le le mulimulitaia o puipuiga uma i lenei tusi lesona ma luga o le tags, fasi pepa, ma fa'ailoga e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga. Tekinisia, ina ia puipuia i latou lava mai lamatiaga tau eletise, masini, ma vailaʻau, E TATAU ona mulimulitaʻi i puipuiga i totonu o lenei tusi lesona ma luga o le tags, fasipepa, ma fa'ailoga, fa'apea fo'i ma fa'atonuga nei: Se'i vagana ua fa'ailoa mai i se isi itu, tape uma le eletise e aofia ai le motusia mamao ma fa'amalo uma masini e teu ai le malosi e pei o capacitors a'o le'i tautuaina. Mulimuli i le loka sa'o/tagi fafo faiga e fa'amautinoa ai e le mafai ona fa'aoso fa'afuase'i le paoa. Afai e mana'omia le galue i vaega eletise ola, ia i ai se fai eletise laisene po'o se isi tagata ua a'oa'oina i le taulimaina o vaega eletise ola e faatino nei galuega.

  1. Siaki vaega o le AHU e aofia ai fa'ailoga fa'apipi'i ili, fa'amau fa'amau, uaea eletise, 'au e fa'atonutonu ai, ma fa'ailoga ua fa'aleagaina.
    LAPATAIGA
    Vaega Faataamilo!
    O le le mafai ona motusia le paoa a'o le'i tautuaina e ono i'u ai i le feliuliua'i o vaega e tipi ma tipiina le tekinisia e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.
    Aveese uma le eletise, e aofia ai le motusia mamao a'o le'i tautua. Mulimuli i le loka sa'o/tagi fafo faiga e fa'amautinoa ai e le mafai ona fa'aoso fa'afuase'i le paoa.
    E tatau ona i ai le mea fa'apipi'i umi po'o se puipui ili i taimi uma e poloka ai le fa'alavelave fa'afuase'i ma le lau ili.
  2. Afai e mana'omia ona sui pe fa'apipi'i le mea fa'apipi'i umi po'o le ili fa'apipi'i, fa'amaonia ua tape uma le eletise i le iunite a'o le'i faia se galuega.
    • Ina ia aveese pe sui, aveese nati e lua i le pito pito i lalo ole leoleo po'o le mea fa'apipi'i.
    • A'o uuina le leoleo po'o le mea fa'apipi'i i le lima e tasi, fa'aoga le isi lima e aveese ai nati pito i luga e lua. Fa'aoga lima uma e lua e aveese ai le puipui po'o le mea fa'apipi'i.
  3. Mo faiga o lo'o iai le uati fa'ama'a (F0 units), fa'amautu ua seti le taimi mo le taimi sa'o o le aso ma ua fa'apipi'i pine amata. Mo faiga e iai taimi faaeletonika (unite F1), fa'amaonia ua seti sa'o telefoni i le taimi sa'o.
  4.  O le fautuaga a le TRS e vaʻai vaʻaia le alatoto 3-ala i le pito i luga o le ulu ulu ma se moliuila ma faʻamaonia le fetaui lelei o le valve. Ina ia faia lea mea, o le a amataina e le tagata fa'afoe se ta'amilosaga fa'a'a'a'a ma tu'u atu i le fa'agaioia valve e tatala ma tapuni (F0) iunite.
  5. Pe a faia so'oga vai fa'amautinoa ua fa'apipi'i ma fa'amau lelei mea fa'apipi'i. O le mea lea e fa'amaonia ai e leai se liki i totonu o le faiga.
  6.  Fa'amama le fa'amalo latalata i le fa'avili pe a fa'atumu i le vai e fa'ataga ai le ea maileia e alu ese. Tapuni le ala sa'o pe a tafe mai le vai mai le alavai ma siaki pe iai se samala vai i totonu o le vili.
  7. A mae'a ona fa'afeso'ota'i vai ma fa'aoga le paoa i le iunite, fa'ataga le koli e fa'aaisa ona fa'agasolo lea ma le lima le taimi fa'a'aisa e amata ai se taamilosaga fa'a'aisa.
    Mata'i le ta'amilosaga fa'a'aisa e va'ai pe o fa'agaoioi lelei uma fa'atonuga ma o lo'o mama le vili mai aisa uma a'o le'i toe fo'i le masini i le maalili. Fa'ato'a mana'omia se ta'amilosaga fa'afefete pe a fa'atupu le aisa ma fa'alavelave ai le tafe atu o le ea i totonu o le vili.
    Ole mana'oga fa'amalo ole a eseese ile fa'apipi'i ta'itasi ma e ono suia e fa'atatau ile taimi ole tausaga ma isi tulaga. Va'ai i le vaega fa'a'a'a'a o lenei pepa mo nisi fa'amatalaga i le ta'amilosaga fa'a'aisa.
  8. I nisi tulaga (F0) iunite) pe a amata muamua le iunite, o le vevela o le potu e masani lava i luga aʻe o le vevela tapunia faʻafesoʻotaʻi o le vevela faʻatuai tuai (TDT-1 i luga o le ata o le uaea). Ina ia faʻamalosia le au faʻamalosi atonu e manaʻomia le faʻapipiʻiina o se uaea osooso le tumau i le va o laina B ma N. A oʻo loa le vevela o le potu i lalo ole +25° F e tatau ona aveese le uaea osooso.
  9. A'o fa'agaoioia le faiga, siaki le sapalai voltagu Le voltage tatau ona i totonu o le +/- 10 pasene o le voltagu fa'ailogaina i le igoa o le iunite ma o le vaega i le vaega le paleni e tatau ona 2 pasene pe itiiti.
  10. Siaki le fa'agata o le potu ma ia mautinoa o lo'o galue lelei.

Fa'agaioiga Valve Tolu-Ala

(F0) IuniteTRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (14)O vaega ole ea ole vevela ole TRS e iai le Apollo (F0) po'o le Belimo (F1) 3-way actuating valve. I tulaga fa'agaioiga masani, o lo'o i se tulaga masani tapuni. A iai le aisa i luga o le u'amea ma a mae'a ona ki le mea fa'afeso'ota'i fa'avevela, o le a fa'amalosi le masini. O le mea lea e tu'u ai le alatoto i se tulaga matala e fa'afefe ai le tafega o le sua fa'ata'amilomilo ma amata ai le ta'amilosaga fa'amalo. O le umi e fa'atonuina e le thermostat o lo'o tu'u i totonu o le laulau fa'atonu. E tatau ona fa'avasega lelei ile fale gaosimea. Afai e le'i fa'avasegaina, fa'afeso'ota'i le TRS mo nisi fa'amatalaga a'o le'i faia se galuega.

Fetuuna'i ma le lima Eletise Actuators
Pulea le tulaga tapuni o le valve e faʻaaoga ai le ki luga ma le cam

  1. Fetuuna'i le tulaga tapuni e ala i le seti muamua o le ki pito i luga.
  2. Fa'asolo le 'au fa'ato'a se'ia tapuni le mea fa'atino.
  3.  Fetuuna'i le kamela pito i luga se'ia o'o i luga le fa'amafola o le kamela i luga o le leve o le ki fa'atapula'a.
  4.  Su'e le kamela i le itu agai i le itu agai se'ia oomi le ki (e fetaui ma le fa'agaoioia o le ki), ona sui lea o le kamela i le agai i luma seia toe kiliki le ki.
  5. Taofi le tulaga lea ma fa'amau le sikulima seti i luga o le cam.

Pulea le tulaga tapuni o le valve e faʻaaoga ai le ki lalo ma le cam

  1.  Fetuunai le tulaga tatala e ala i le setiina o le ki lalo.
  2.  Fa'asolo le 'au fa'ato'a se'ia matala le mea fa'atino.
  3. Fetuuna'i le kamela pito i lalo seia oo ina taoto le mafolafola o le kamela i luga o le leve o le ki tapulaa.
  4. Su'e le kamela i le agai i luga o le uati seia oomi le ki (e fetaui ma le faagaioia o le ki), ona sui lea o le cam i le itu agai i le itu agai seia toe kiliki le ki.
  5.  Taofi le tulaga lea ma fa'amau le sikulima seti i luga o le cam.

Su'e le masini e aunoa ma le malosi
Oomi i lalo le 'au fa'asolo e feso'ota'i ma le atigipusa fa'agaoioi ma fa'ata'amilo le lima i le lima.

(F1) Iunite – Tulaga Valve Ta'avale
Ata 5. Tulaga tapuni o le tautotogo (taamilomilo solo)

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (15)

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (16)

Thermostat

(F0) Iunite
O AHU ta'itasi ua fa'apipi'iina i le Danfoss thermostat e fa'ataga ai le tagata fa'aoga e fa'atulaga se seti maualalo mana'omia (LSP). E mafai e le tagata faʻaoga ona seti le eseesega saʻo i totonu o le iunite e ala i le fetuunaʻi o le tau o le eseesega ma le maualuga maualuga (HSP) mo le talosaga. Va'ai i lalo pe fa'afefea ona fa'aoga le ki o fetu'utu'una'i ma le va'aiga 'ese'ese i luga o se fa'amalo. TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (17)

Laulau 3. Fa'atusa e fa'avae ai le eseesega

Setpoint maualuga to'ese ese'esega tutusa le seti maualalo
HSP – DIFF = LSP
45° F (7° C) – 10° F (5° C) = 35° F (2° C)

Ata 7. Thermostat fa'asologa o le fa'agaioiga schematic

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (1)

(F1) Iunite
O le PENN A421 e pulea le vevela eletise o le 120V SPDT thermostat faʻatasi ai ma se seti faigofie i luga / paʻu o le -40 ° F i le 212 ° F ma le fausia i totonu o le tuai o le taamilosaga puʻupuʻu o loʻo seti i le fale gaosimea i le 0 (faʻaletonu). O loʻo faʻapipiʻi le masini vevela i le faitotoʻa faamama e toe foʻi mai. O le pa'i pa'i e tolu fa'amau mo le fa'atulagaina ma fetuunaiga. O le lisi autu e mafai ai ona fetuunai vave o ON ma OFF tau vevela, faʻapea foʻi ma le faʻaogaina o le Sensor Failure mode (SF) ma le Anti-Short Cycle Delay (ASd) tau.

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (2)

Laulau 4. Fa'ailoga fa'aletonu

Fault Code Uiga Tulaga Faiga Fofo
 SF emo feliua'i ma OP Tatala le vevela vevela po'o uaea fa'alogo Galuega fa'atino e tusa ai ma le tulaga fa'aletonu ua filifilia (SF) Va'ai Fa'afitauli Fa'afitauli. Malosi o le taamilosaga e toe seti ai le pule.
 SF emo feliua'i ma SH Pu'upu'u le vevela po'o uaea fa'alogo Galuega fa'atino e tusa ai ma le tulaga fa'aletonu ua filifilia (SF) Va'ai Fa'afitauli Fa'afitauli. Malosi o le taamilosaga e toe seti ai le pule.
 EE  Le manuia polokalame  Ua pe le mea e maua Toe seti le pule e ala i le oomi o le MENU faamau. Afai e tumau pea faafitauli, sui le pule.

Suia le Seti o le vevela:

  1. Filifili le MENU se'ia fa'aali le LCD.
  2.  Filifili le MENU se'ia o'o ina fa'aalia e le LCD le vevela seti o le OFF.
  3.  Filifili pe sui le tau (OFF vevela o le vevela potu manaʻomia).
  4. A oʻo i le tau manaʻomia filifili MENU e teu ai le tau. (indent) Ole LCD ole a fa'aalia ON.
  5. Filifili MENU ma o le LCD o le a faʻaalia le ON setpoint temperature.
  6.  Filifili pe sui le tau ma filifili MENU e teu.
  7.  A maeʻa le 30 sekone o le a toe liliu le pule ile lau ile fale ma faʻaalia le vevela ole potu.

Manatua: A fa'amumuina le tulaga o le ta'avale lanu meamata, o lo'o vala'au le thermostat mo le mālūlū (o le a aliali mai fo'i se fa'ailoga kiona).

EXAMPLE: Ina ia faatumauina le vevela o le potu o le 5° F, seti le OFF i le 4° F ma seti le ON i le 5° F.

Fa'atonuga Pulea Fa'asa'o

(F0) IuniteTRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (18)

Fa'amatalaga vili
E lua vili fa'afaigofie e pulea ai le amataga ma le umi o le ta'amilosaga fa'a'aisa. O le telefoni pito i fafo e taamilo tasi i le 24 itula e faʻavae ai le amataga o le taamilosaga. E fa'avasega i itula 1 i le 24 ma talia pine fa'amau e tu'u fa'afeagai i taimi e amata ai ta'amilosaga. E o'o atu i le ono ta'amilosaga fa'a'aisa e mafai ona maua ile 24 itula. O le vili totonu e pulea le umi o ta'amilosaga fa'a'aisa ta'itasi ma ta'amilo tasi i le 2 itula. E fa'avasegaina ile 2 minute fa'aopoopo e o'o ile 110 minute ma o lo'o iai se fa'ailoga lima e fa'ailoa ai le umi ole ta'amilosaga ile minute. E iai fo'i le solenoid i le taimi lenei e fa'aagaoioia e le thermostat po'o le kisi fa'amalosi e fa'agata ai le fa'a'aisa.

Ia Seti le Taimi

  1. Fa'amau pine fa'amau i le vili pito i fafo i le taimi e mana'omia e amata ai.
  2.  Oomi i totonu le fa'ailoga apamemea i totonu ma fa'ase'e e fa'ailoa ai le umi o le ta'amilosaga i minute.
  3. Liliu le ki o le setiina o le taimi seia oo ina faasino i ai le faasinoala o le taimi.
  4.  Ole numera ile telefoni i fafo e fetaui ma le taimi tonu ole aso ile taimi lena.

(F1) Iunite
O le eletise eletise e amataina e le ABB multi-function timer (silasila i le ata mo tulaga falegaosimea). O le ta'amilosaga fa'afefeteina e mafai ai e le koli ona fa'amama uma aisa a'o le'i toe fo'i i le taamilosaga malulu. Afai e le tupu lenei mea atonu e manaʻomia ona fetuunai le seti o le taimi. Mo le suia o tulaga, va'ai le vaega o lo'o i lalo ile TIMERS. O taimi e mālūlū ai ma taimi fa'a'aisa ua fa'ata'atia ae atonu e mana'omia ona fetu'una'i e fa'atatau i tulaga patino o le galuega.

  • O taimi e lua i le itu agavale e tuʻuina atu ai se tuai i le va o le VFD ma le filifiliga ili amata vaivai.
    Taua: Aua le suia tulaga i luga o taimi e lua i le agavale e aloese ai mai le afaina i le VFD poʻo le amataga vaivai.
  • O le taimi lona tolu mai le agavale e pulea le umi o le ta'amilosaga malulu.
  • O le taimi taumatau pito i luga e pulea le umi o le ta'amilosaga fa'a'a'a'a.

EXAMPLE: Suia le taamilosaga malulu mai le 50 minute i le 10 itula faatasi ai ma le 30 minute le faʻafefe o le kiona. O lenei mea o le a ausia pe tusa ma le lua taimi fa'a'aisa o le 30 minute ile 24-itula.

  1. I le taimi lona tolu mai le agavale sui le Taimi filifilia i le 10h ma le tau o le Taimi i le 10 (seti le taamilosaga malulu i le 10 itula).
  2. I le taimi lona fa mai le agavale suia le Tau o le Taimi i le 3 (seti le ta'amilosaga fa'afefe i le 30 minute).

Mo se fa'amatalaga auiliili o galuega o le taimi va'ai i le tusitaimi o lo'o i totonu o le vaega fa'atonutonu. Va'ai i lalo mo fa'asologa masani o le taimi Ta'ita'i/Mulimuli mo le 50 minute ta'amilosaga malulu ma le 20 minute ta'amilosaga fa'a'aisa.

TRANE -TEMP-SVN012A-EN-Low-Temp-Ea-Handling-Iunite - (19)

Trane - saunia e Trane Technologies (NYSE: TT), o se tagata faʻafouina i le lalolagi atoa - faʻatupuina le mafanafana ma le malosi o le siosiomaga i totonu ole fale mo pisinisi ma fale nofo. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole asiasi mai trane.com or tranetechnologies.com. O lo'o i ai i le Trane se faiga fa'avae o le fa'aauauina pea o fa'amatalaga o oloa ma oloa ma fa'aagaga le aia tatau e sui ai le mamanu ma fa'amatalaga e aunoa ma se fa'aaliga. Matou te tuuto atu i le fa'aogaina o faiga lolomi fa'alesiosiomaga.

TEMP-SVN012A-EN 26 Ape 2025 Sui CHS-SVN012-EN (Mati 2024)

Puletaofia
O lenei pepa ma faʻamatalaga o loʻo i totonu o le meatotino a Trane, ma e le mafai ona faʻaaogaina pe toe faia atoa poʻo se vaega e aunoa ma se faʻatagaga tusitusia. O lo'o i ai le aia tatau a Trane e toe teuteu ai lenei lomiga i so'o se taimi, ma faia ni suiga i ona anotusi e aunoa ma se noataga e logoina so'o se tagata i sea toe iloiloga po'o suiga.

Fa'ailoga Fa'ailoga
O fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma o lo'o ta'ua i totonu o lenei pepa o fa'ailoga tau fefa'ataua'iga a latou tagata.

FAQ

  • F: O ai e tatau ona fa'apipi'i ma tautuaina le vaega o le Trane Rental Services Low Temp Air Handling Unit?
    A: E na'o tagata faigaluega fa'apitoa e iai le poto fa'apitoa ma a'oa'oga e tatau ona fa'atautaia le fa'apipi'iina ma le tautuaina o nei masini e puipuia ai lamatiaga.
  • Q: O a ni puipuiga e tatau ona faia pe a galue i meafaigaluega?
    A: Mataʻituina i taimi uma lapataʻiga saogalemu, fai PPE talafeagai, faʻamautinoa uaea fanua ma faʻavae lelei, ma mulimuli i tulafono a le EHS e aloese ai mai faʻalavelave.

Pepa / Punaoa

TRANE TEMP-SVN012A-EN Vaega Maulalo Va'ava'ai Va'aiga Ea [pdf] Fa'atonu Taiala
TEMP-SVN012A-EN, TEMP-SVN012A-EN Vaega Maulalo o le Ea, TEMP-SVN012A-EN, Vaega o le Fa'aogaina o le Ea, Vaega o le Fa'afoeina o le Ea, Vaega o le Fa'afoeina o le Ea

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *