TRANE TEMP-SVN012A-EN Unità tal-Immaniġġjar tal-Arja f'Temperatura Baxxa

TWISSIJA TA' SIGURTÀ
Persunal kwalifikat biss għandu jinstalla u jservi t-tagħmir. L-installazzjoni, il-bidu, u l-manutenzjoni tat-tagħmir tat-tisħin, tal-ventilazzjoni u tal-arja kondizzjonata jistgħu jkunu perikolużi u jeħtieġu għarfien u taħriġ speċifiku. Tagħmir installat, aġġustat jew mibdul b'mod mhux xieraq minn persuna mhux kwalifikata jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju. Meta taħdem fuq it-tagħmir, osserva l-prekawzjonijiet kollha fil-letteratura u fuq il- tags, stikers, u tikketti li huma mwaħħla mat-tagħmir.

Introduzzjoni

Aqra sew dan il-manwal qabel ma tħaddem jew isservi din l-unità.

Twissijiet, Attenzjonijiet, u Avviżi
Pariri dwar is-sigurtà jidhru f'dan il-manwal kif meħtieġ. Is-sigurtà personali tiegħek u t-tħaddim tajjeb ta' din il-magna jiddependu fuq l-osservanza stretta ta' dawn il-prekawzjonijiet.

It-tliet tipi ta’ konsultazzjonijiet huma definiti kif ġej:

TWISSIJA

Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju.

ATTENZJONI
Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta fi korriment ħafif jew moderat. Jista' jintuża wkoll biex javża kontra prattiki mhux sikuri.

AVVIŻ
Tindika sitwazzjoni li tista' tirriżulta f'inċidenti ta' tagħmir jew ħsara lill-proprjetà biss.

Tħassib Ambjentali Importanti
Ir-riċerka xjentifika wriet li ċerti kimiċi magħmula mill-bniedem jistgħu jaffettwaw is-saff tal-ożonu stratosferiku tad-dinja li jseħħ b'mod naturali meta jiġu rilaxxati fl-atmosfera. B'mod partikolari, bosta mill-kimiċi identifikati li jistgħu jaffettwaw is-saff tal-ożonu huma refriġeranti li fihom il-Klorin, il-Fluworin u l-Karbonju (CFCs) u dawk li fihom l-Idroġenu, il-Klorin, il-Fluworin u l-Karbonju (HCFCs). Mhux ir-refriġeranti kollha li fihom dawn il-komposti għandhom l-istess impatt potenzjali fuq l-ambjent. Trane huwa favur l-immaniġġjar responsabbli tar-refriġeranti kollha.

Refriġerant Responsabbli Importanti

Prattiki
Trane jemmen li l-prattiki tar-refriġeranti responsabbli huma importanti għall-ambjent, il-klijenti tagħna, u l-industrija tal-arja kondizzjonata. It-tekniċi kollha li jimmaniġġjaw ir-refriġeranti għandhom ikunu ċċertifikati skont ir-regoli lokali. Għall-Istati Uniti, l-Att Federali dwar l-Arja Nadifa (Taqsima 608) jistabbilixxi r-rekwiżiti għall-immaniġġjar, il-ġbir lura, l-irkupru u r-riċiklaġġ ta’ ċerti refriġeranti u t-tagħmir li jintuża f’dawn il-proċeduri ta’ servizz. Barra minn hekk, xi stati jew muniċipalitajiet jista 'jkollhom rekwiżiti addizzjonali li jridu jiġu rispettati wkoll għall-ġestjoni responsabbli tar-refriġeranti. Kun af il-liġijiet applikabbli u segwihom.

TWISSIJA

Wiring tal-Qasam kif suppost u ertjar Meħtieġa!
In-nuqqas ta' segwitu tal-kodiċi jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju. Il-wajers kollha fuq il-post GĦANDU jitwettaq minn persunal kwalifikat. Wiring fuq il-post installat u ertjat b'mod mhux xieraq joħloq perikli ta' NAR u ELETTROKUZZJONI. Biex tevita dawn il-perikli, GĦANDEK issegwi r-rekwiżiti għall-installazzjoni u l-ert tal-wajers fuq il-post kif deskritt fl-NEC u l-kodiċijiet elettriċi lokali/stat/nazzjonali tiegħek.

TWISSIJA

Tagħmir Protettiv Personali (PPE) Meħtieġa!
In-nuqqas li jintlibes PPE xieraq għax-xogħol li qed isir jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju. It-tekniċi, sabiex jipproteġu lilhom infushom minn perikli potenzjali elettriċi, mekkaniċi, u kimiċi, GĦANDHOM isegwu l-prekawzjonijiet f’dan il-manwal u fuq il- tags, stikers, u tikketti, kif ukoll l-istruzzjonijiet hawn taħt:

• Qabel ma jinstallaw/jservu din l-unità, it-tekniċi GĦANDHOM jilbsu l-PPE kollu meħtieġ għax-xogħol li qed isir (Eż.amples; ingwanti/kmiem reżistenti għall-qatgħa, ingwanti tal-butyl, nuċċalijiet tas-sigurtà, kappell iebes/bump cap, protezzjoni kontra l-waqgħa, PPE elettriku u ħwejjeġ tal-ark flash). DEJJEM irreferi għal Skedi ta' Data tas-Sigurtà (SDS) u linji gwida OSHA xierqa għal PPE xieraq.
• Meta taħdem ma' jew madwar kimiċi perikolużi, DEJJEM irreferi għal-linji gwida xierqa SDS u OSHA/GHS (Sistema Armonizzata Globali ta' Klassifikazzjoni u Tikkettjar ta' Sustanzi Kimiċi) għal informazzjoni dwar livelli ta' espożizzjoni personali permissibbli, protezzjoni respiratorja xierqa u struzzjonijiet għall-immaniġġjar.
• Jekk ikun hemm riskju ta' kuntatt elettriku enerġizzat, ark, jew flash, it-tekniċi GĦANDHOM jilbsu l-PPE kollu skont OSHA, NFPA 70E, jew rekwiżiti oħra speċifiċi għall-pajjiż għall-protezzjoni tal-ark flash, QABEL is-servizz tal-unità. QATT JAGĦMLU KWALUNKWE DWAR, SCONNECTING, JEW VOLTAGE TESTJAR MINGĦAJR PPE ELETTRIKU XEWQA U ĦWEJJEĠ TAL-FLASH ARC. ASSIGURA LI L-METERS U T-TAGĦMIR ELETTRIKU JKUNU VALUTATI GĦAL VOL INTENZJONATITAGE.

TWISSIJA

 

Segwi l-Politiki tal-EHS!
In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet hawn taħt jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.

• Il-persunal kollu ta’ Trane għandu jsegwi l-politiki tal-kumpanija dwar l-Ambjent, is-Saħħa u s-Sigurtà (EHS) meta jwettaq xogħol bħal xogħol sħun, elettriku, protezzjoni kontra l-waqgħa, lockout/tagbarra, immaniġġjar tar-refriġerant, eċċ. Fejn ir-regolamenti lokali huma aktar stretti minn dawn il-politiki, dawk ir-regolamenti jieħdu post dawn il-politiki.
• Il-persunal mhux Trane għandu dejjem isegwi r-regolamenti lokali.

TWISSIJA
Proċeduri ta' Servizz Perikoluż!

• Nuqqas ta' segwitu tal-prekawzjonijiet kollha f'dan il-manwal u fuq il- tags, stikers, u tikketti jistgħu jirriżultaw f'mewt jew korriment serju.
• It-tekniċi, sabiex jipproteġu lilhom infushom minn perikli potenzjali elettriċi, mekkaniċi, u kimiċi, GĦANDHOM isegwu l-prekawzjonijiet f’dan il-manwal u fuq il- tags, stikers, u tikketti, kif ukoll l-istruzzjonijiet li ġejjin: Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, skonnettja l-enerġija elettrika kollha inkluż skonnettja mill-bogħod u skarika l-apparati kollha li jaħżnu l-enerġija bħal capacitors qabel isservi. Segwi lockout xieraq/tagbarra proċeduri biex jiġi żgurat li l-enerġija ma tistax tiġi enerġizzata involontarjament. Meta jkun meħtieġ biex taħdem ma 'komponenti elettriċi ħajjin, qabbad elettriċista liċenzjat kwalifikat jew individwu ieħor li jkun ġie mħarreġ fl-immaniġġjar ta' komponenti elettriċi ħajjin iwettaq dawn il-kompiti.

TWISSIJA

Vol Perikolużtage!
Nuqqas li tiskonnettja l-enerġija qabel is-servizz jista' jirriżulta fil-mewt jew korriment serju. Skonnettja l-enerġija elettrika kollha, inklużi skonnettji mill-bogħod qabel isservi. Segwi lockout xieraq/tagbarra proċeduri biex jiġi żgurat li l-enerġija ma tistax tiġi enerġizzata involontarjament. Ivverifika li l-ebda enerġija ma tkun preżenti b'voltmetru.

TWISSIJA

• Komponenti elettriċi ħajjin!
• In-nuqqas li ssegwi l-prekawzjonijiet kollha tas-sigurtà elettrika meta jkun espost għal komponenti elettriċi ħajjin jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• Meta jkun meħtieġ li taħdem ma 'komponenti elettriċi ħajjin, qabbad elettriċista kwalifikat liċenzjat jew individwu ieħor li jkun ġie mħarreġ kif suppost fl-immaniġġjar ta' komponenti elettriċi ħajjin iwettaq dawn il-kompiti.

TWISSIJA
Unità Lift mhux xieraq!

• Nuqqas li jerfa' l-unità f'pożizzjoni LIVELL jista' jirriżulta f'waqgħa ta' l-unità u possibilment tgħaffiġ ta' operatur/tekniku li jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju, u ħsara fit-tagħmir jew fil-proprjetà biss.
• Ittestja l-unità tal-lift madwar 24 pulzier (61 ċm) biex tivverifika l-punt tal-lift xieraq taċ-ċentru tal-gravità. Biex tevita l-waqgħa tal-unità, erġa' poġġi l-punt tal-irfigħ jekk l-unità ma tkunx livellata.

Komponenti li jduru!

• Skonnettja l-enerġija elettrika kollha, inklużi skonnettji mill-bogħod qabel isservi. Segwi lockout xieraq/tagbarra proċeduri biex jiġi żgurat li l-enerġija ma tistax tiġi enerġizzata involontarjament.

Introduzzjoni

Dan il-manwal ta' installazzjoni huwa esklussivament għal unitajiet ta' kiri minn soluzzjonijiet ta' tkessiħ temporanju ta' Trane Rental Services.

Dan id-dokument jinkludi:

• Rekwiżiti mekkaniċi, elettriċi, u deskrizzjoni dettaljata għall-modi ta 'tħaddim.
• Start-up, installazzjoni ta 'tagħmir, linji gwida għas-soluzzjoni tal-problemi, u manutenzjoni.

Ikkuntattja lil Trane Rental Services (TRS) għad-disponibbiltà tat-tagħmir qabel ma tordna tagħmir tal-kiri. It-tagħmir huwa disponibbli fuq bażi ta' min jiġi l-ewwel jinqeda, iżda jista' jiġi riżervat bi ftehim ta' kiri ffirmat.

Numru tal-Mudell Deskrizzjoni

• Ċifra 1, 2 — Mudell tal-Unità
  RS = Servizzi ta' Kiri
• Ċifra 3, 4 — Tip ta' Unità
  AL = Unità għall-Immaniġġjar tal-Arja (Temperatura Baxxa)
  Ċifra 5, 6, 7, 8 — Tunnellaġġ Nominali 0030 = 30 Tunnellata
• Ċifra 9 — Voltage
  F = 460/60/3
• Ċifra 10 — Sekwenza tad-Disinn 0 sa 9
  Ċifra 11, 12 — Deżinjatur Inkrementali AA = Deżinjatur Inkrementali

Applikazzjonijiet Konsiderazzjonijiet

Waterside

• L-unitajiet tal-immaniġġjar tal-arja b'temperatura baxxa għandhom jintużaw biss għal applikazzjonijiet li huma iżolati tajjeb.
• L-unitajiet tal-immaniġġjar tal-arja b'temperatura baxxa huma ddisinjati speċifikament għal applikazzjonijiet tat-tip li jkessaħ u tal-friża fejn hemm rekwiżit għal temperaturi tal-arja taħt it-32 ° F. F'dawn l-applikazzjonijiet, l-użu tal-glikol huwa rakkomandat ħafna.
• Dan it-tagħmir huwa ddisinjat biex jitqiegħed ġewwa. Jeħtieġ li jittieħdu passi speċjali biex jitmexxew il-linji tad-drenaġġ għad-drenaġġ xieraq tas-sit tal-bini tagħhom.

Airside
Xi mudelli ta 'verżjoni ta' dawn l-unitajiet għall-immaniġġjar tal-arja (AHU) huma kapaċi biss jipprovdu volum kostanti għall-ispazju (unitajiet F0). Jeħtieġ li jittieħdu passi speċjali sabiex f'applikazzjonijiet 'il fuq minn 32 ° F, il-fann ma jaqbiżx veloċità tal-wiċċ ta' 650 FPM biex jipprevjeni t-trasferiment tal-umdità.

ImportantiXi unitajiet m'għandhomx kapaċitajiet VFD. Il-modulazzjoni tal-fluss tal-arja tista' tinkiseb biss billi jiġi ristrett il-fluss tal-arja. Ikkuntattja lil Trane Rental Services għal suġġerimenti dwar kif twettaq dan il-kompitu. L-AHUs tal-mudell F1 għandhom il-kapaċità li jimmodulaw l-arja peress li huma mgħammra b'VFD u soft starter.

• Dawn l-unità m'għandhomx konnessjonijiet tal-arja tar-ritorn. Huma għandhom il-kapaċità li jgħaqqdu ma 'adapter throw twil (unitajiet F0) jew ma' erba 'konnessjonijiet ta' kanali ta '20 pulzier (unitajiet F1) biex jidderieġu l-arja tal-provvista lejn il-post tal-għażla.

Trattament tal-Ilma
Ħmieġ, skala, prodotti ta 'korrużjoni, u materjal barrani ieħor jaffettwaw ħażin it-trasferiment tas-sħana. Hija prattika tajba li żżid passaturi 'l fuq mill-coils tat-tkessiħ biex tgħin b'mod effiċjenti tittrasferixxi s-sħana.

Applikazzjonijiet multipli AHU
Sabiex jiġi evitat tnaqqis fil-provvista tal-fluss ta 'l-arja minħabba kojls iffriżati eċċessivi, l-unità tagħti bidu għal ċiklu ta' defrost bil-ħin. Waqt li ċ-ċiklu jkun mixgħul, il-fann ikun mitfi u t-tkessiħ mhux se jiġi pprovdut. Sabiex tissodisfa kontinwament ir-rekwiżiti tat-tagħbija tal-bini TRS jirrakkomanda l-użu ta 'mill-inqas AHU addizzjonali waħda biex tissodisfa t-tagħbija tat-tkessiħ tal-bini waqt li unità(jiet) oħra jkunu f'ċiklu ta' defrost.

Informazzjoni Ġenerali

Tikketti	Valur
Numru tal-Mudell	PCC-1L-3210-4-7.5
Kundizzjonijiet Ambjentali Operattivi	-20°F sa 100°F(a)

• Għal kundizzjonijiet ambjentali taħt 40 ° F, glycol huwa rakkomandat.

Dejta Airside

Tikketti	Valur
Konfigurazzjoni ta' l-Arja ta' Skarigu	Orizzontali
Qty u Daqs tal-Konnessjoni tal-Kattu Flex	(1) Unitajiet tondi ta' 36 pulzier (a) (F0) (4) Unitajiet tondi ta' 20 pulzier (F1)
Fluss ta' Arja nominali (cfm)	12,100(b)
Pressjoni Statika ta' Tneħħija @ Fluss ta' Arja Nominali	ESP ta' 1.5 pulzieri
Fluss ta' Arja Massimu (cfm)	24,500
Pressjoni Statika ta' Skarika @ Fluss ta 'Ajru Massimu	ESP ta' 0.5 pulzieri

• B'adapter throw twil.
• Il-fluss tal-arja attwali jiddependi fuq ir-rekwiżit tal-pressjoni statika esterna. Ikkuntattja lil Trane Rental Services għal informazzjoni speċifika dwar il-fluss tal-arja u l-pressjoni statika.

Data Elettrika

Tikketti	Valur
Daqs tal-Mutur tal-Provvista	7.5 hp/11 A
Ċirkwit tal-Heater	37,730 W/47.35 A
Veloċità tal-Mutur tal-Provvista	1160 rpm
Skonnettjar fused/Circuit Breaker	Iva
Numru ta 'Ċirkwiti Elettriku	1
Voltage 460V	3-fażi
Frekwenza	60 Hz
Ċirkwit Minimu Ampaċità (MCA)	61 A
Protezzjoni Massima Over Current (MOP)	80 A

Tabella 1. Kapaċità tal-koljatura

NotaGħal aktar informazzjoni dwar l-elettriku kkuntattja lil Trane Rental Services.

Data tal-Waterside

AVVIŻ
Ħsara mill-Ilma!

• Jekk ma ssegwix l-istruzzjonijiet t'hawn taħt, tista' ssirlu ħsara mill-ilma.
• Meta aktar minn sezzjoni waħda jkollha taġen tad-drenaġġ, żomm kull sezzjoni individwalment magħluqa. Il-konnessjoni ta' diversi drejns ma' linja komuni b'trappola waħda biss tista' tirriżulta fiż-żamma tal-kondensat u ħsara mill-ilma lill-air handler jew lill-ispazju li jmiss miegħu.

Tikketti	Valur
Daqs tal-Konnessjoni tal-Ilma	2.5 pulzieri
Tip ta 'Konnessjoni tal-Ilma	Grooved
Ixxotta Daqs tal-Pajp	2.0 pulzieri (Unitajiet F0) 3/4 pulzieri (Unitajiet F1)
Tip ta 'Konnessjoni tal-Pajp tal-Ixxotta	Ħajt tal-Pajp Intern (Unitajiet F0) Manka tal-Ġnien (Unitajiet F1)

Tabella 1. Kapaċità tal-koljatura

Coil Tip	Dħul/Ħruġ Temperatura tal-Ilma (°F)	Ilma Fluss (gpm)	Tnaqqis fil-Pressjoni (piedi ta' H)₂O)	Dħul/Ħruġ Arja Temperatura (°F)	Coil Kapaċità (Btuh)
Ilma Imkessaħ	0/3.4	70	16.17	14/6.8	105,077
	0/3.9	90	17.39	16/9.7	158,567
	0/3.1	120	27.90	16/9.4	166,583

Noti:

• Għażla bbażata fuq 50 fil-mija propylene glycol/soluzzjoni ilma.
• L-għażla hija meħtieġa għall-prestazzjoni attwali tal-AHU.
• Ikkuntattja lil Trane Rental Services għal informazzjoni speċifika dwar l-għażla.
• Il-pressjoni massima fuq in-naħa tal-ilma hija 150 psi (2.31' H₂O = 1 psi).

Karatteristiċi

F0

• Defrost tal-koljatura elettrika b'tajmer u valv attivat bi 3 direzzjonijiet għal skopijiet ta' bypass tal-koljatura
• Drain pan imsaħħan bl-elettriku

F1
Defrost tal-koljatura elettrika b'tajmer u valv attivat bi 3 direzzjonijiet għal skopijiet ta' bypass tal-koljatura

• Drain pan imsaħħan bl-elettriku
• Gaġġa miksija bi trab iswed bi bwiet tal-furketta
• Kabinett tal-kontroll elettriku (NEMA 3R)
• Plenum tal-provvista b'erba' ħwienet tal-katusi tondi ta' 20 pulzier
• Rack bi 12-il filtru ta' 20×16×2 pulzieri
• Daisy chain kapaċi

Dimensjonijiet u Piżijiet

TWISSIJA
Unità Lift mhux xieraq!
Nuqqas li jerfa' l-unità f'pożizzjoni LIVELL jista' jirriżulta f'waqgħa tal-unità u possibilment tgħaffiġ tal-operatur/tekniku li jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju, u ħsara fit-tagħmir jew fil-proprjetà biss. Ittestja l-unità tal-lift madwar 24 pulzier (61 ċm) biex tivverifika l-punt tal-lift xieraq taċ-ċentru tal-gravità. Biex tevita li twaqqa 'l-unità, poġġi mill-ġdid il-punt ta' rfigħ jekk l-unità ma tkunx livellata.

Tabella 2. Dimensjonijiet u Piżijiet tal-Unità

Unità	RSAL0030F0	RSAL0030F1AA-CO	RSAL0030F1CP-CY
Tul	9 pied 6 pulzieri	8 pied 6 pulzieri	8 pied 5.5 pulzieri
Wisa' mingħajr Long Throw Adapter	4 pied 4 pulzieri	5 pied 5 pulzieri	6 pied 0 pulzieri
Wisa 'b'Adapter ta' Throw Long	6 pied 0 pulzieri	—	—
Għoli	7 pied 2 pulzieri	7 pied 3 pulzieri	7 pied 9 pulzieri
Piż tat-Tbaħħir	2,463 lb.	3,280 lb.	3,680 lb.

NotaApparat ta' rfigħ: Forklift jew krejn.

Figura 1. RSAL0030F0

VOLTAGE – 460 V, 60Hz, 3PH MCA (ĊIRKWIT MINIMU AMPĊITÀ) = 61 AMPS MOP (PROTEZZJONI MASSIMA TA' KURRENT ŻEJJED) = 80 AMPKONNESSJONIJIET TAL-POVER TAL-UNITÀ S 45 8/4 KORD TAL-POVER TIP V INKLUŻ

• DEJTA TAL-AJRU
  KONFIGURAZZJONI TAL-ARJA GĦALL-ĦRUĠ – FETĦA ORIZZONTALI TAL-ARJA GĦALL-ĦRUĠ KWANTITÀ U DAQS = (1) TONDA TA' 36 PULZIER FLOV TAL-ARJA NOMINALI = 12,100 CFM PRESSJONI STATIKA e FLOV TAL-ARJA NOMINALI – 1.5 PULZIERI ESP FLOV TAL-ARJA MASSIMA = 24,500 CFM PRESSJONI STATIKA e FLOV TAL-ARJA MASSIMA = 0.5 PULZIERI ESP
• DEJTA TAL-WATERSIDE
  DAQS TAL-KONNESSJONI TAL-ILMA – bħala PULZIERI TIP TA' KONNESSJONI TAL-ILMA = DAQS TAL-PAJP TAD-DRENAĠĠ SKANJAT = TIP TA' KONNESSJONI TAL-PAJP TAD-DRENAĠĠ TA' 2 PULZIERI = ĦAJTA TA' ĠEWWA PIŻ TAT-TBAĦĦIR = 2,463 LBS.

Figura 2. RSAL0030F1AA-CO VOLTAGE = 4SOV, 60Hz, 3PH MCA (ĊIRKWIT MINIMU AMPĊITÀ) – 61 AMPS MOP (PROTEZZJONI MASSIMA TA' KURRENT ŻEJJED) – għalhekk AMPKONNESSJONIJIET TAL-POVER TAL-UNITÀ S KONNESSJONIJIET PLUG-IN TAT-TIP CAM LEVITON (SERJE 16) 3 POVER (II, L2, 1.3) U 1 ART (G) DAWN AĊĊETTAW R-RIĊETTAKLU TAT-TIP CAM KORRISPONDENTI KONNESSJONIJIET DAISY-CHAIN ​​OUTGOING POVER KONNESSJONIJIET PLUG-IN TAT-TIP CAM LEVITON (SERJE 16) 3 POVER (1-1, 1-2, 1.3) U 1 ART (G) DAWN AĊĊETTAW IL-PLUG-IN TAT-TIP CAM KORRISPONDENTI

• DEJTA TAL-AJRU
  KONFIGURAZZJONI TAL-ARJA SKARTA – KONNESSJONI TAL-KATOL FLESSIBBLI ORIZZONTALI KWANTITÀ U DAQS – (4) TONDA TA' 20 PULZIER FLOV TAL-ARJA NOMINALI – 12,100 CFM PRESSJONI STATIKA e FLOV TAL-ARJA NOMINALI – 1.5 PULZIERI ESP FLOV TAL-ARJA MASSIMA – 24,500 CFM PRESSJONI STATIKA e FLOV TAL-ARJA MASSIMA – XNUMX PULZIERI ESP
• DEJTA TAL-WATERSIDE
  DAQS TAL-KONNESSJONI TAL-ILMA – bħala PULZIERI TIP TA' KONNESSJONI TAL-ILMA – DAQS TAL-PAJP TAD-DRENAĠĠ SKANJATI – 3/4 PULZIERI TIP TA' KONNESSJONI TAL-PAJP TAD-DRENAĠĠ = PAJP TAL-ĠNIEN B'ĦAJTA TA' ĠEWWA GĦOLI TAT-TRASPORT – 3,280 LBS, DIMENSJONIJIET TAL-BUT TAL-FURKETA – 7.5′ x 3.5′

Figura 3. RSAL0030F1CP-F1CY

VOLTAGE – 460V, 60Hz, 3PH MCA (ĊIRKWIT MINIMU AMPĊITÀ) = 61 AMPPROTEZZJONI MILL-KURRENZA ŻEJDA MOP) = eo AMPS

• KONNESSJONIJIET TAL-POWER TAL-UNITÀ
  KONNESSJONIJIET PLUG-IN TAT-TIP CAM LEVITON (SERJE 16) 3 POVER (II, L2, 1-3) U 1 GROUND (G) DAWN JAĊĊETTAW IR-RIĊETTAKLU TAT-TIP CAM KORRISPONDENTI
• KONNESSJONIJIET TAL-POVER 'IL ĦRUĠ B'DAISY-CHAIN
  KONNESSJONIJIET PLUG-IN TAT-TIP CAM LEVITON (SERJE 16) 3 POVER (1-1, 1-2, 1-3) U 1 GROUND (G) DAWN JAĊĊETTAW IL-PLUG-IN TAT-TIP CAM KORRISPONDENTI
• DEJTA TAL-AJRU
  KONFIGURAZZJONI TAL-ARJA SKARTA = KONNESSJONI TAL-KATOL FLESSIBBLI ORIZZONTALI KWANTITÀ U DAQS = (4) TONDA TA' 20 PULZIER FLOV TAL-ARJA NOMINALI = 12,100 CFM PRESSJONI STATIKA e FLOV TAL-ARJA NOMINALI = 1.5 PULZIERI ESP FLOV TAL-ARJA MASSIMA = 24,500 PRESSJONI STATIKA e FLOV TAL-ARJA MASSIMA = 0.5 PULZIERI ESP
• DEJTA MAL-ILMA
  DAQS TAL-KONNESSJONI TAL-ILMA – bħala PULZIERI TIP TA' KONNESSJONI TAL-ILMA = DAQS TAL-PAJP TAD-DRENAĠĠ SKANJAT = TIP TA' KONNESSJONI TAL-PAJP TAD-DRENAĠĠ TA' 3/4 PULZIERI = PAJP TAL-ĠNIEN B'ĦAJTA TA' ĠEWWA PIŻ TAT-TRASPORT – 3,680 LBS. DIMENSJONIJIET TAL-BUT TAL-FURKETA – 7.5′ x 3.5′

Modi ta' Operazzjoni

Figura 4. Unitajiet F0

TWISSIJA

• Vol Perikolużtage!
• Nuqqas li tiskonnettja l-enerġija qabel is-servizz jista' jirriżulta fil-mewt jew korriment serju.

TWISSIJA

• Komponenti elettriċi ħajjin!
• In-nuqqas li ssegwi l-prekawzjonijiet kollha tas-sigurtà elettrika meta jkun espost għal komponenti elettriċi ħajjin jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• Meta jkun meħtieġ li taħdem ma 'komponenti elettriċi ħajjin, qabbad elettriċista kwalifikat liċenzjat jew individwu ieħor li jkun ġie mħarreġ kif suppost fl-immaniġġjar ta' komponenti elettriċi ħajjin iwettaq dawn il-kompiti.

Modalità tal-Enerġija	Deskrizzjoni
A	Il-wajers tal-enerġija tal-kamp jikkonnettjaw mat-terminals L1-L2-L3 fuq in-naħa tad-dħul tas-circuit breaker prinċipali.
	Agħlaq is-swiċċ prinċipali tad-diżkonnessjoni biex tagħti l-enerġija lill-mutur tal-fann tal-unità, lill-ħiter, u liċ-ċirkwiti tal-kontroll. Meta d-dawl aħdar tal-enerġija jixgħel, iċ-ċirkwit tal-kontroll jingħata enerġija ta' 115V.
	Iftaħ id-disconnector prinċipali biex tneħħi l-enerġija mill-unità. Id-dawl tal-enerġija jintefa.
	Is-swiċċ mixgħul-mitfi jrid ikun mixgħul għall-modi ta' refriġerazzjoni u defrost. Is-swiċċ mixgħul-mitfi mhux se jaffettwa l-modi ta' enerġija jew rotazzjoni. Is-swiċċ mixgħul-mitfi ma jiskonnettjax l-enerġija.

Rotazzjoni Modalità	Deskrizzjoni
B	Il-wajers tal-enerġija tal-kamp L1-L2-L3 jipprovdu enerġija lil L1-L2-L3 fuq il-monitor tal-fażi.
	Il-monitor tal-fażi jiċċekkja l-provvista tal-enerġija li tidħol għal fażi u volum xierqatage. L-unità mhux se topera sakemm it-tliet fażijiet kollha ma jkunux preżenti, u fil-fażi xierqa.
	Agħlaq is-swiċċ prinċipali tad-diżkonnessjoni biex tpoġġi l-unità fil-modalità operattiva. Osserva d-dawl tar-rotazzjoni. Jekk id-dawl tar-rotazzjoni jkun mixgħul, il-fażijiet tal-provvista tal-enerġija jkunu barra mis-sekwenza u l-mutur tal-fann se jaħdem bil-maqlub. Agħlaq is-swiċċ prinċipali tad-diżkonnessjoni u aqleb kwalunkwe żewġ wajers tal-enerġija li deħlin (eż. dawwar il-wajer tal-kamp L1 mat-terminal L2, u l-wajer tal-kamp L2 mat-terminal L1).
	Jekk it-treġġigħ lura tal-wajers tal-enerġija ma jirnexxilux jitfi d-dawl tar-rotazzjoni, allura jkun hemm telf ta' fażi jew vultaġġtage żbilanċ bejn is-saqajn. Irrisettja l-interruttur prinċipali.
	Iċċekkja l-15 amp fjusis tal-monitor tal-fażi, u ibdel kif meħtieġ. Jekk id-dawl tar-rotazzjoni għadu mixgħul waqt li jinxtegħel, allura hemm problema bil-provvista tal-enerġija tal-kamp u trid tiġi kkoreġuta.
	Jekk id-dawl tal-enerġija jkun mixgħul, u d-dawl tar-rotazzjoni jkun mitfi, l-unità tkun mixgħula u r-rotazzjoni tal-fann tkun korretta.

Twaqqif Modalità	Deskrizzjoni
C	Nota: Iċ-ċiklu tad-defrost elettriku jinbeda l-arloġġ tal-ħin u jintemm it-temperatura. Ipprogramma t-tajmer u s-settings aġġustabbli tat-termostat tad-dewmien tal-fann tat-terminazzjoni tad-defrost skont il-ħtieġa ta' kull coil li jkessaħ.
	L-unità tkun fil-modalità ta' defrost meta d-dwal tal-enerġija u tad-defrost ikunu mixgħula.
	Iċ-ċiklu tad-defrost se jagħti enerġija lit-terminal 3 fuq l-arloġġ tal-ħin lill-kuntattur tal-ħiter HC-1, ir-relay tal-kontroll CR-1, u l-mutur tal-attwatur se jpoġġi l-valv bi 3 direzzjonijiet fil-pożizzjoni miftuħa.
	Ħiters, pożizzjonati ġewwa l-ispejċers tat-turbo tal-kolja fil-pakkett tax-xewk, jisħnu x-xewk biex idubu l-ġlata akkumulata.
	Meta l-kolja tilħaq it-temperatura setting tat-termostat tat-terminazzjoni tad-defrost TDT-1, RY jiġi attivat. L-arloġġ tal-ħin biex jintemm id-defrost u jerġa' lura għall-modalità tat-tkessiħ. It-tajmer tad-defrost għandu setting ta' time-out biex iwaqqaf il-kolja mid-defrost wara intervall ta' żmien fiss. Huwa rakkomandat timeout ta' 45 minuta bħala riżerva għat-terminazzjoni TDT-1.

Tkessiħ Modalità	Sekwenza ta' Operazzjoni
D	L-unità tkun fil-modalità ta' tkessiħ jekk id-dwal tal-enerġija u tar-refriġerazzjoni jkunu mixgħula.
	Ipprovdi l-enerġija mit-terminal 4 fuq l-arloġġ tal-ħin lill-kuntattur tal-mutur MS-1 u l-mutur tal-attwatur tal-valv bi 3 direzzjonijiet li jsuq għall-pożizzjoni magħluqa.
	Iċ-ċirkwit tal-kuntattur tal-mutur MS-1 jiċċarġja meta ċ-ċirkwit isir permezz tat-termostat tad-dewmien tal-fann TDT-1 RB.
	L-unità se tkompli fil-modalità tat-tkessiħ sakemm it-tajmer tad-defrost jattiva ċiklu ta' defrost.

(F1) Unitajiet

Tliet Modi Operattivi Ewlenin

Modalità	Deskrizzjoni
ĊOMB/SEGWU	Imqabbad maċ-ċikliżmu tad-defrost. L-unità hija ddisinjata għal tħaddim f'temperatura baxxa tipikament għal applikazzjonijiet taħt it-32° F. Twaqqif: ixgħel l-ewwel unità għal ĊOMB u ssettja t-tieni unità għal SEGWU. Il-par għandhom jaħdmu flimkien. Skont il-pożizzjoni tas-swiċċ tal-għażla tal-fann fuq il-bieb tal-kabinett tal-kontroll, il-modalità tal-fann hija VFD jew BYPASS (startjar artab). Importanti: Qatt m'għandek taġġusta l-arloġġ taċ-ċiklu tad-defrost itwal mill-valur tat-timer tat-tkessiħ.
ĊOMB	Modalità waħedha b'ċiklu ta' defrost. L-unità hija ddisinjata biex topera b'mod awtonomu tipikament għal applikazzjonijiet taħt it-32° F. Skont il-pożizzjoni tas-swiċċ tal-għażla tal-fann fuq il-bieb tal-kabinett tal-kontroll, il-modalità tal-fann hija VFD jew BYPASS (startjar artab).
AH	• Modalità waħedha mingħajr ċiklu ta' defrost. L-unità hija ddisinjata biex topera b'mod awtonomu tipikament għal applikazzjonijiet 'il fuq minn 32° F. Itfi l-interruttur tal-element tat-tisħin elettriku (60 amp.) li jinsabu ġewwa l-kabinett tal-kontroll. Dawwar it-tajmer tad-defrost għall-inqas valur ta' ħin. Skont il-pożizzjoni tas-swiċċ tal-għażla tal-fann fuq il-bieb tal-kabinett tal-kontroll, il-modalità tal-fann hija VFD jew BYPASS (startjar artab).

Modalità	Sekwenza ta' Operazzjoni
ĊOMB/SEGWU	L-unitajiet jintbagħtu b'kejbil ta' komunikazzjoni isfar (installat fil-post). Il-kejbil għandu żewġt itruf b'ħames pinnijiet fuq kejbil isfar ta' 30 pied. Waħħal il-kejbil mar-reċipjent fuq il-ġenb tal-pannell tal-kontroll. Il-kejbil huwa biss għall-komunikazzjoni bejn żewġ LTAHs għall- ĊOMB/SEGWU mod ta 'tħaddim u m'għandux jintuża għal tħaddim waħdu. Power up – jekk it-termostat jitlob kessaħ, il- ĊOMB l-unità taħdem f'kapaċità sħiħa ta 'tkessiħ għal 50 minuta imbagħad simultanjament tinbidel għal kapaċità sħiħa ta' defrost għal 20 minuta. Nota: L-issettjar għall-kapaċità sħiħa ta' tkessiħ u defrost huwa aġġustabbli minn 0.05 sekondi sa 100 siegħa iżda ssettjat mill-fabbrika għal 50 minuta. It-termostat jibgħat sinjal permezz tal-kejbil tal-komunikazzjoni lill- SEGWU unità biex tibda ċ-ċiklu tat-tkessiħ. Wara li jkun għadda l-perjodu taċ-ċiklu tad-defrost, il- ĊOMB unità tiltaqa idle sakemm il- SEGWU unità tibda ċ-ċiklu tad-defrost u tibgħat sinjal lura lill- ĊOMB unità biex tibda tkessaħ u ċiklu mill-ġdid. Il- SEGWU unità toqgħod idle sakemm l-unità LEAD tibgħat sinjal ta '120V permezz tal-kejbil tal-komunikazzjoni li tibda ċiklu ta' tkessiħ. Għal 50 minuta, l- SEGWU unità taħdem b'kapaċità sħiħa tat-tkessiħ. Wara ċ-ċiklu tat-tkessiħ ta' 50 minuta, il- SEGWU L-unità tidħol f’ċiklu ta’ defrost ta’ 20 minuta u tibgħat sinjal ta’ 120V permezz tal-kejbil tal-komunikazzjoni lura lill- ĊOMB unità biex tibda ċ-ċiklu tat-tkessiħ. Il- SEGWU L-unità se tlesti ċ-ċiklu tad-defrost, u tibqa' wieqfa sakemm tintalab terġa' tibda Nota: Il-ħinijiet kollha huma aġġustabbli fuq il-post. Tkessiħ ċiklu – il-valv tal-bypass se jsaħħaħ u l-ilma mkessaħ jgħaddi mill-coil tal-unità. Ċiklu tad-defrost u idle – il-valv tal-bypass jitneħħa mill-enerġija (ir-rebbiegħa tagħlaq) u jiddevja l-fluss tal-ilma mkessaħ lejn l-unità sekondarja permezz tan-naħa tal-pajpijiet tal-ħruġ ta' 3 pulzieri tal-LTAH. Ċiklu ta' defrost – l-elementi li jsaħħnu l-coil u l-kondensat tad-drain pan se jgħollu l-enerġija għall-ammont ta’ żmien preskritt biex jinħall l-unità. Nota: Fabbrika stabbilita għal 20 minuta iżda tista 'tiġi aġġustata. Dan iċ-ċiklu mixgħul-mitfi jkompli b'mod indefinit skont is-settings tat-tajmer. Iċ-ċikliżmu minn unità għal oħra jżomm il-kapaċità tat-tkessiħ meħtieġa biex jikkontrobatti t-tagħbija tas-sħana fi spazju. Il-modalità tad-defrost se tiddewweb is-silġ li jinġabar fuq il-kolja tat-tkessiħ.
ĊOMB	Power up – meta t-termostat jitlob għat-tkessiħ, il-valv tal-bypass jegħleb, ilma mkessaħ jgħaddi mill-coil, u l-fann jixgħel. Iċ-ċiklu tat-tkessiħ ikompli sakemm jiskadi l-ħin issettjat minn qabel u l-unità mbagħad tidħol fiċ-ċiklu tad-defrost. Ċiklu ta' defrost – il-fann jintefa, il-valv tal-bypass jitneħħa l-enerġija (ir-rebbiegħa tagħlaq) u l-elementi tat-tisħin tad-defrost elettrika jisħqu.Nota: Fabbrika stabbilita għal 20 minuta iżda tista 'tiġi aġġustata. Wara li jiskadi l-ħin tad-defrost, l-LTAH jerġa' lura fiċ-ċiklu tat-tkessiħ. Iċ-ċiklu mit-tkessiħ għad-defrost ikompli sakemm it-termostat ikun sodisfatt. Biex tbiddel is-sekwenza tal-ħin, irreferi għat-taqsima TIMERS.
AH	Power up – it-termostat jitlob għat-tkessiħ, il-valv tal-bypass jinforza, u l-fann jixgħel. Wara li t-termostat ikun sodisfatt, il-fann jintefa, il-valv tal-bypass jitneħħa l-enerġija u jidderieġi mill-ġdid il-fluss tal-ilma kiesaħ madwar il-kolja tat-tkessiħ. L-unità mhux se tiċċikla mit-tkessiħ għat-tisħin.

Linji Gwida għall-Installazzjoni u l-Bidu

TWISSIJA
Proċeduri ta' Servizz Perikoluż! Nuqqas ta' segwitu tal-prekawzjonijiet kollha f'dan il-manwal u fuq il- tags, stikers, u tikketti jistgħu jirriżultaw f'mewt jew korriment serju. It-tekniċi, sabiex jipproteġu lilhom infushom minn perikli potenzjali elettriċi, mekkaniċi, u kimiċi, GĦANDHOM isegwu l-prekawzjonijiet f’dan il-manwal u fuq il- tags, stikers, u tikketti, kif ukoll l-istruzzjonijiet li ġejjin: Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, skonnettja l-enerġija elettrika kollha inkluż skonnettja mill-bogħod u skarika l-apparati kollha li jaħżnu l-enerġija bħal capacitors qabel isservi. Segwi lockout xieraq/tagbarra proċeduri biex jiġi żgurat li l-enerġija ma tistax tiġi enerġizzata involontarjament. Meta jkun meħtieġ biex taħdem ma 'komponenti elettriċi ħajjin, qabbad elettriċista liċenzjat kwalifikat jew individwu ieħor li jkun ġie mħarreġ fl-immaniġġjar ta' komponenti elettriċi ħajjin iwettaq dawn il-kompiti.

1. Iċċekkja l-komponenti tal-AHU inklużi l-viti tas-sett tal-bushings tal-fann, il-boltijiet tal-immuntar tal-mutur, il-wajer elettriku, il-manku tal-pannell tal-kontroll, u s-sinjali ta' ħsara fil-kolja.
   TWISSIJA
   Komponenti li jduru!
   Nuqqas li skonnettja l-enerġija qabel is-servizz jista 'jirriżulta f'komponenti li jduru qtugħ u slashing tekniku li jista' jirriżulta fil-mewt jew korriment serju.
   Skonnettja l-enerġija elettrika kollha, inklużi skonnettji mill-bogħod qabel isservi. Segwi lockout xieraq/tagbarra proċeduri biex jiġi żgurat li l-enerġija ma tistax tiġi enerġizzata involontarjament.
   L-adapter throw twil jew ilqugħ tal-fann għandhom ikunu f'posthom f'kull ħin biex jimblokka l-kuntatt aċċidentali max-xafra tal-fann.
2. Jekk l-adapter throw twil jew il-protezzjoni tal-fann jeħtieġ li jiġu sostitwiti jew installati, ikkonferma li l-enerġija elettrika kollha għall-unità tkun ġiet mitfija qabel ma jsir xi xogħol.
   • Biex tneħħi jew tissostitwixxi, neħħi ż-żewġ ġewż fuq il-parti l-aktar baxxa tal-ilqugħ jew tal-adapter.
   • Waqt li żżomm il-gwardja jew l-adapter b'id waħda, uża idek l-oħra biex tneħħi ż-żewġ ġewż ta 'fuq. Uża ż-żewġ idejn biex tneħħi l-ilqugħ jew l-adapter.
3. Għal sistemi b'arloġġ tal-arloġġ tad-defrost (unitajiet F0), ikkonferma li t-tajmer huwa ssettjat għall-ħin korrett tal-ġurnata u l-brilli tal-bidu ġew installati. Għal sistemi b'timer elettroniku (unitajiet F1), ikkonferma li l-arloġġi korretti huma ssettjati għall-ħin korrett.
4.  Hija rakkomandazzjoni tat-TRS li tispezzjona viżwalment il-valv bi 3 direzzjonijiet fid-daħla tal-header tal-koljatura b'flashlight u tikkonferma li l-valv huwa allinjat sew. Biex jagħmel dan, l-operatur jibda ċiklu ta' defrost u jġiegħel lill-attwatur tal-valv jiftaħ u jagħlaq (F0) l-unitajiet.
5. Meta tagħmel konnessjonijiet tal-ilma ivverifika li l-fittings huma mwaħħla u ssikkati kif xieraq. Dan biex jikkonferma li m'hemm l-ebda tnixxija fis-sistema.
6.  Żomm l-eqreb vent għall-coil miftuħ meta timla bil-fluwidu biex tħalli l-arja maqbuda toħroġ. Agħlaq il-valv tal-vent ladarba l-fluwidu joħroġ mill-valv u iċċekkja għal martell tal-ilma fil-coil.
7. Wara li tagħmel konnessjonijiet ta 'l-ilma u tapplika l-enerġija għall-unità, ħalli l-coil tiġlata imbagħad tavvanza manwalment it-timer tad-defrost biex jibda ċiklu ta' defrost.
   Osserva ċ-ċiklu tad-defrost biex tara jekk il-kontrolli kollha humiex qed jaħdmu sew u l-coil hux ħieles mill-ġlata qabel is-sistema terġa' lura għat-tkessiħ. Ċiklu ta' defrost huwa meħtieġ biss meta l-ġlata tkun tali li timpedixxi l-fluss ta 'l-arja minn ġol-coil.
   Ir-rekwiżiti tad-defrost se jvarjaw f'kull installazzjoni u jistgħu jinbidlu skont iż-żmien tas-sena u kundizzjonijiet oħra. Irreferi għat-taqsima tad-defrost ta’ dan id-dokument għal aktar informazzjoni dwar iċ-ċiklu tad-defrost.
8. F'xi każijiet (F0) unitajiet) meta l-unità tinbeda għall-ewwel darba, it-temperatura tal-kamra hija tipikament ogħla mit-temperatura tal-għeluq tal-kuntatt tat-termostat tad-dewmien tal-fann (TDT-1 fuq id-dijagramma tal-wajers). Biex tissaħħaħ il-fannijiet jista 'jkun meħtieġ li tinstalla wajer ta' jumper temporanju bejn it-terminali B u N. Ladarba t-temperatura tal-kamra tkun taħt +25 ° F, il-wajer tal-jumper għandu jitneħħa.
9. Meta s-sistema tkun qed taħdem, iċċekkja l-provvista voltage. Il-voltage għandu jkun fi ħdan +/- 10 fil-mija tal-voltage mmarkat fuq il-pjanċa tal-unità u l-iżbilanċ fażi għal fażi għandu jkun 2 fil-mija jew inqas.
10. Iċċekkja l-issettjar tat-termostat tal-kamra u kun żgur li jaħdem sew.

Operazzjoni tal-Valv bi tliet direzzjonijiet

(F0) UnitajietL-unitajiet tal-immaniġġjar tal-arja f'temperatura baxxa tat-TRS għandhom valv ta' attivazzjoni bi 0 direzzjonijiet Apollo (F1) jew Belimo (F3). F'kundizzjonijiet standard ta' tħaddim, dan ikun f'pożizzjoni normalment magħluqa. Meta jkun hemm ġlata preżenti fuq il-wiċċ tal-kolja u wara li l-kuntattur tal-ħiter jinxtegħel, l-attwatur jiġi enerġizzat. Dan ipoġġi l-valv f'pożizzjoni miftuħa u jiddevja l-fluss tal-fluwidu madwar il-kolji u jibda ċ-ċiklu tad-defrost. It-tul huwa ddettat mit-termostat imqiegħed ġewwa l-pannell tal-kontroll. Il-valv ta' attivazzjoni għandu jkun kalibrat kif suppost fil-fabbrika. Jekk dan ma jkunx kalibrat, ikkuntattja lit-TRS għal aktar informazzjoni qabel ma jsir xi xogħol.

Aġġusta manwalment Attwaturi elettriċi
Ikkontrolla l-pożizzjoni magħluqa tal-valv billi tuża l-iswiċċ ta 'fuq u l-cam

1. Aġġusta l-pożizzjoni magħluqa billi tistabbilixxi l-iswiċċ ta 'fuq l-ewwel.
2. Dawwar ix-xaft ta' override sakemm l-attwatur jingħalaq.
3.  Aġġusta l-kam ta 'fuq sakemm il-ċatt tal-kam tkun isserraħ fuq il-lieva tal-iswiċċ tal-limitu.
4.  Dawwar il-cam kontra l-arloġġ sakemm is-swiċċ jikklikkja (li jikkorrispondi għall-attivazzjoni tas-swiċċ), imbagħad dawwar il-cam lejn l-arloġġ sakemm is-swiċċ jerġa 'jikklikkja.
5. Żomm din il-pożizzjoni u issikka s-set screw fuq il-cam.

Ikkontrolla l-pożizzjoni magħluqa tal-valv billi tuża l-iswiċċ tal-qiegħ u l-cam

1.  Aġġusta l-pożizzjoni miftuħa billi tissettja l-iswiċċ tal-qiegħ.
2.  Dawwar ix-xaft ta' override sakemm l-attwatur ikun miftuħ.
3. Aġġusta l-kam t'isfel sakemm il-ċatt tal-kam tkun isserraħ fuq il-lieva tal-iswiċċ tal-limitu.
4. Dawwar il-cam lejn l-arloġġ sakemm is-swiċċ jikklikkja (li jikkorrispondi għall-attivazzjoni tas-swiċċ), imbagħad dawwar il-cam lejn il-kontra l-arloġġ sakemm is-swiċċ jerġa 'jikklikkja.
5.  Żomm din il-pożizzjoni u issikka s-set screw fuq il-cam.

Dawwar l-attwatur mingħajr enerġija
Agħfas 'l isfel fuq ix-xaft ta' override konness mal-kaxxa tal-ger tal-attwatur u dawwar ix-xaft bl-idejn.

(F1) Unitajiet – Pożizzjonijiet tal-Valv Bypass
Figura 5. Pożizzjoni magħluqa tar-rebbiegħa (ċiklu ta' bypass)

Termostat

(F0) Unitajiet
Kull AHU hija mgħammra b'termostat Danfoss li jippermetti lill-utent jissettja setpoint baxx mixtieq (LSP). L-utent jista 'jistabbilixxi d-differenzjali korrett fl-unità billi jaġġusta l-valur differenzjali u l-ogħla punt ta' sett (HSP) għall-applikazzjoni. Ara hawn taħt għal kif tuża l-pum ta 'aġġustament u l-magħżel differenzjali fuq termostat.

Tabella 3. Ekwazzjonijiet biex jiġi stabbilit id-differenzjali

Punt ta' ssettjar għoli nieqes id-differenzjali huwa ugwali għal punt ta' ssettjar baxx

HSP – DIFF = LSP

45° F (7° C) – 10° F (5° C) = 35° F (2° C)

Figura 7. Skematika tas-sekwenza tat-tħaddim tat-termostat

(F1) Unitajiet
Il-kontroll elettroniku tat-temperatura PENN A421 huwa termostat SPDT ta' 120V b'punt issettjat sempliċi mixgħul/mitfi ta' -40° F sa 212° F u dewmien kontra ċ-ċiklu qasir integrat li huwa ssettjat mill-fabbrika għal 0 (diżattivat). Is-senser tat-temperatura huwa mmuntat fil-bieba tal-filtru tar-ritorn. It-touch pad għandu tliet buttuni għas-setup u l-aġġustamenti. Il-menu bażiku jippermetti aġġustament rapidu tal-valuri tat-temperatura ON u OFF, kif ukoll il-modalità ta' Ħsara tas-Sensor (SF) u l-valur tad-Dewmien Kontra ċ-Ċiklu Qasir (ASd).

Tabella 4. Kodiċijiet ta' ħsara definiti

Kodiċi tal-Ħtija	Definizzjoni	Status tas-Sistema	Soluzzjoni
SF iteptep alternattivament ma OP	Senser tat-temperatura miftuħa jew wajers tas-sensorju	Funzjonijiet ta 'output skond il-mod ta' falliment tas-sensorju magħżul (SF)	Ara Proċedura ta' Soluzzjoni ta' Problemi. Iċċekkja l-enerġija biex tirrisettja l-kontroll.
SF iteptep alternattivament ma SH	Senser tat-temperatura jew wajers tas-sensorju shorted	Funzjonijiet ta 'output skond il-mod ta' falliment tas-sensorju magħżul (SF)	Ara Proċedura ta' Soluzzjoni ta' Problemi. Iċċekkja l-enerġija biex tirrisettja l-kontroll.
EE	Falliment tal-programm	L-output huwa mitfi	Irrisettja l-kontroll billi tagħfas il- MENU buttuna. Jekk il-problemi jippersistu, ibdel il-kontroll.

Ibdel is-Setpoint tat-Temperatura:

1. Agħżel MENU sakemm l-LCD juri OFF.
2.  Agħżel MENU sakemm l-LCD issa juri t-temperatura tas-sett OFF.
3.  Agħżel JEW biex tibdel il-valur (it-temperatura OFF hija t-temperatura tal-kamra mixtieqa).
4. Meta jintlaħaq il-valur mixtieq agħżel MENU biex taħżen il-valur. (inċiż) L-LCD issa se juri ON.
5. Agħżel MENU u l-LCD se juri t-temperatura tas-setpoint ON.
6.  Agħżel JEW biex tibdel il-valur u agħżel MENU biex issalva.
7.  Wara 30 sekonda, il-kontrollur jiddevja lura lejn l-iskrin tad-dar u juri t-temperatura tal-kamra.

NotaMeta l-LED aħdar tal-istatus tar-relay ikun mixgħul, it-termostat ikun qed jitlob tkessiħ (jidher ukoll simbolu ta' snowflake).

EXAMPLEBiex iżżomm it-temperatura tal-kamra ta' 5° F, issettja l-OFF għal 4° F u l-ON għal 5° F.

Istruzzjonijiet għall-Kontroll tad-Defrost

(F0) Unitajiet

Dial Deskrizzjoni
Żewġ dials simplifikati jikkontrollaw il-bidu u t-tul taċ-ċiklu tad-defrost. Id-dial ta' barra jdur darba kull 24 siegħa biex jistabbilixxi l-bidu taċ-ċiklu. Huwa kalibrat f'sigħat 1 sa 24 u jaċċetta labar tat-tajmer li jiddaħħlu opposti għall-ħinijiet mixtieqa tal-bidu taċ-ċiklu. Jistgħu jinkisbu sa sitt ċikli ta' defrost f'perjodu ta' 24 siegħa. Id-dial ta' ġewwa jikkontrolla t-tul ta' kull ċiklu ta' defrost u jdur darba kull sagħtejn. Huwa kalibrat f'inkrementi ta' żewġ minuti sa 2 minuti u għandu indikatur issettjat bl-idejn li jindika t-tul taċ-ċiklu f'minuti. Dan it-tajmer għandu wkoll solenoid li jiġi attivat minn termostat jew swiċċ tal-pressjoni biex itemm id-defrost.

Biex Issettja Timer

1. Invita l-brilli tat-timer fl-arloġġ ta' barra fil-ħin tal-bidu mixtieq.
2.  Agħfas fuq il-pointer tal-bronż fuq l-arloġġ ta 'ġewwa u żżerżaq biex tindika t-tul taċ-ċiklu f'minuti.
3. Dawwar il-pum tal-issettjar tal-ħin sakemm il-pointer tal-ħin tal-ġurnata jkun jindika.
4.  In-numru fuq l-arloġġ ta' barra li jikkorrispondi għall-ħin attwali tal-ġurnata f'dak il-mument.

(F1) Unitajiet
Id-defrost elettriku jinbeda minn timer ABB b'ħafna funzjonijiet (ara l-immaġni għall-issettjar tal-fabbrika). Iċ-ċiklu tad-defrost jippermetti li l-coil tneħħi kull ġlata qabel ma terġa 'lura għaċ-ċiklu tat-tkessiħ. Jekk dan ma jseħħx is-settings tat-tajmer jista' jkollhom bżonn jiġu aġġustati. Biex tbiddel is-settings ara t-taqsima hawn taħt dwar TIMERS. Il-ħinijiet tat-tkessiħ u l-ħinijiet tad-defrost huma ssettjati minn qabel iżda jista 'jkollhom bżonn jiġu aġġustati skont il-kundizzjonijiet speċifiċi tax-xogħol.

• Iż-żewġ tajmers fuq ix-xellug jipprovdu dewmien bejn il-VFD u l-għażla tal-fann tal-bidu artab.
  Importanti: Tibdilx is-settings fuq iż-żewġ tajmers fuq ix-xellug biex tevita ħsara lill-VFD jew lill-istartjar bil-mod.
• It-tielet timer mix-xellug jikkontrolla t-tul tal-ħin tal-ġirja taċ-ċiklu tat-tkessiħ.
• It-tajmer tal-lemin estrem jikkontrolla t-tul tal-ħin tal-ġirja taċ-ċiklu tad-defrost.

EXAMPLEIbdel iċ-ċiklu tat-tkessiħ minn 50 minuta għal 10 sigħat b'ċiklu ta' defrost ta' 30 minuta. Dan jikseb madwar żewġ perjodi ta' defrost ta' 30 minuta f'perjodu ta' 24 siegħa.

1. Fit-tielet timer mix-xellug ibdel is-selettur tal-Ħin għal 10 sigħat u l-valur tal-Ħin għal 10 (settja ċ-ċiklu tat-tkessiħ għal 10 sigħat).
2. Fuq ir-raba 'timer mix-xellug ibdel il-valur tal-Ħin għal 3 (settja ċ-ċiklu tad-defrost għal 30 minuta).

Għal deskrizzjoni aktar dettaljata tal-funzjonijiet tat-tajmer ara l-manwal tat-tajmer li jinsab ġewwa l-pannell tal-kontroll. Ara hawn taħt għas-settings tipiċi tat-tajmer tal-modalità Lead/Follow għal ċiklu ta' tkessiħ ta' 50 minuta u ċiklu ta' defrost ta' 20 minuta.

Trane – minn Trane Technologies (NYSE: TT), innovatur globali – joħloq ambjenti ta’ ġewwa komdi u effiċjenti fl-enerġija għal applikazzjonijiet kummerċjali u residenzjali. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok żur trane.com or tranetechnologies.com. Trane għandu politika ta' titjib kontinwu tad-dejta tal-prodott u tal-prodott u jirriserva d-dritt li jibdel id-disinn u l-ispeċifikazzjonijiet mingħajr avviż. Aħna impenjati li nużaw prattiki tal-istampar li huma konxji mill-ambjent.

TEMP-SVN012A-EN 26 ta' April 2025 Tissostitwixxi CHS-SVN012-EN (Marzu 2024)

Copyright
Dan id-dokument u l-informazzjoni li fih huma proprjetà ta’ Trane, u ma jistgħux jintużaw jew jiġu riprodotti kompletament jew parzjalment mingħajr permess bil-miktub. Trane tirriżerva d-dritt li tirrevedi din il-pubblikazzjoni fi kwalunkwe ħin, u li tagħmel bidliet fil-kontenut tagħha mingħajr obbligu li tinnotifika lil xi persuna b'tali reviżjoni jew bidla.

Trademarks
It-trademarks kollha msemmija f'dan id-dokument huma t-trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom.

FAQ

• M: Min għandu jinstalla u jagħti servizz ta' manutenzjoni lill-Unità tal-Immaniġġjar tal-Arja f'Temperatura Baxxa tas-Servizzi ta' Rental ta' Trane?
  A: Persunal kwalifikat biss b'għarfien u taħriġ speċifiku għandu jieħu ħsieb l-installazzjoni u s-servizz ta' dan it-tagħmir biex jipprevjeni l-perikli.
• Q: Liema prekawzjonijiet għandhom jittieħdu meta taħdem fuq it-tagħmir?
  A: Dejjem osserva t-twissijiet tas-sigurtà, ilbes PPE xieraq, żgura li l-wajers u l-ertjar ikunu xierqa fil-post, u segwi l-politiki tal-EHS biex tevita inċidenti.

Dokumenti / Riżorsi

TRANE TEMP-SVN012A-EN Unità tal-Immaniġġjar tal-Arja f'Temperatura Baxxa [pdfGwida għall-Installazzjoni TEMP-SVN012A-EN, TEMP-SVN012A-EN Unità tal-Immaniġġjar tal-Arja f'Temperatura Baxxa, TEMP-SVN012A-EN, Unità tal-Immaniġġjar tal-Arja f'Temperatura Baxxa, Unità tal-Immaniġġjar tal-Arja f'Temperatura, Unità tal-Immaniġġjar tal-Arja, Unità tal-Immaniġġjar

Referenzi

• Manwal għall-Utent