TRANE TEMP-SVN012A-EN Matalan lämpötilan ilmankäsittelylaite
TURVALLISUUSVAROITUS
Vain pätevä henkilöstö saa asentaa ja huoltaa laitteita. Lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennus, käyttöönotto ja huolto voi olla vaarallista ja vaatii erityistietoa ja koulutusta. Epäpätevän henkilön asentama, säätämä tai muuttama laite voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Kun työskentelet laitteen parissa, noudata kaikkia kirjallisuudessa ja laitteessa olevia varotoimia tags, tarroja ja tarroja, jotka on kiinnitetty laitteeseen.
Johdanto
Lue tämä käsikirja huolellisesti ennen tämän laitteen käyttöä tai huoltoa.
Varoitukset, varoitukset ja huomautukset
Turvallisuusohjeet ovat tarpeen mukaan kaikkialla tässä oppaassa. Henkilökohtainen turvallisuutesi ja tämän koneen oikea käyttö riippuvat näiden varotoimien tiukasta noudattamisesta.
Kolme neuvontatyyppiä määritellään seuraavasti:
VAROITUS
Osoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
VAROITUS
Osoittaa mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. Sitä voidaan käyttää myös varoittamaan vaarallisista käytännöistä.
HUOMAUTUS
Osoittaa tilanteen, joka voi johtaa vain laite- tai omaisuusvahinkoonnettomuuksiin.
Tärkeät ympäristöongelmat
Tieteelliset tutkimukset ovat osoittaneet, että tietyt ihmisen valmistamat kemikaalit voivat vaikuttaa maapallon luontaisesti esiintyvään stratosfäärin otsonikerrokseen päästessään ilmakehään. Erityisesti useat tunnistetut kemikaalit, jotka voivat vaikuttaa otsonikerrokseen, ovat kylmäaineita, jotka sisältävät klooria, fluoria ja hiiltä (CFC) sekä vetyä, klooria, fluoria ja hiiltä (HCFC:t). Kaikilla näitä yhdisteitä sisältävillä kylmäaineilla ei ole samaa mahdollista ympäristövaikutusta. Trane kannattaa kaikkien kylmäaineiden vastuullista käsittelyä.
Tärkeä, vastuullinen kylmäaine
Käytännöt
Trane uskoo, että vastuulliset kylmäainekäytännöt ovat tärkeitä ympäristölle, asiakkaillemme ja ilmastointiteollisuudelle. Kaikkien kylmäaineita käsittelevien teknikkojen on oltava paikallisten sääntöjen mukaisia. Yhdysvaltojen osalta Federal Clean Air Act (kohta 608) asettaa vaatimukset tiettyjen kylmäaineiden ja näissä huoltotoimenpiteissä käytettävien laitteiden käsittelylle, talteenotolle, talteenotolle ja kierrätykselle. Lisäksi joissakin osavaltioissa tai kunnissa voi olla lisävaatimuksia, joita on myös noudatettava kylmäaineiden vastuullisessa hallinnassa. Tunne sovellettavat lait ja noudata niitä.
VAROITUS
Oikea kenttäjohdotus ja maadoitus vaaditaan!
Koodin noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Kaikki kenttäjohdotukset TÄYTYY tehdä pätevän henkilöstön toimesta. Väärin asennettu ja maadoitettu kenttäjohdotus aiheuttaa TULIPALON ja SÄHKÖISKUvaaran. Näiden vaarojen välttämiseksi sinun TÄYTYY noudattaa kenttäjohdotuksen asennusta ja maadoitusta koskevia vaatimuksia NEC:ssä ja paikallisissa/osavaltioissa/kansallisissa sähkösäännöissä kuvatulla tavalla.
VAROITUS
Henkilökohtaiset suojavarusteet (PPE) vaaditaan!
Jos suoritettavaa työtä varten ei käytetä asianmukaisia henkilönsuojaimia, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen. Suojellakseen itseään mahdollisilta sähköisiltä, mekaanisilta ja kemiallisilta vaaroilta teknikkojen TÄYTYY noudattaa tämän oppaan ja tags, tarroja ja tarroja sekä alla olevia ohjeita:
- Ennen tämän laitteen asentamista/huoltoa teknikkojen TÄYTYY pukea kaikki suoritettavaa työtä varten tarvittavat henkilönsuojaimet (esim.amples; viiltoa kestävät käsineet/hihat, butyylikäsineet, suojalasit, kypärä/suojahattu, putoamissuoja, sähköiset henkilönsuojaimet ja valokaaren vaatteet). Katso AINA asianmukaisia käyttöturvallisuustiedotteita (SDS) ja OSHA:n ohjeita asianmukaisista henkilönsuojaimista.
- Kun työskentelet vaarallisten kemikaalien kanssa tai niiden läheisyydessä, tutustu AINA asianmukaisiin SDS- ja OSHA/GHS-ohjeisiin (Global Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) saadaksesi tietoja sallituista henkilökohtaista altistustasoja, asianmukaista hengityssuojainta ja käsittelyohjeita.
- Jos on olemassa vaara, että sähkökosketus, kaari tai salama on jännittynyt, teknikkojen TÄYTYY pukea kaikki henkilönsuojaimet OSHA:n, NFPA 70E:n tai muiden maakohtaisten valokaaren suojausta koskevien vaatimusten mukaisesti ENNEN yksikön huoltoa. ÄLÄ KOSKAAN SUORITA MITÄÄN KYTKENNÄT, IRROTTAMINEN TAI ÄÄNENVOIMAKKUUSTAGE TESTAUS ILMAN OIKEA SÄHKÖPPE- JA ARC FLASH VAATTEITA. VARMISTA, ETTÄ SÄHKÖMITTARIT JA LAITTEET OVAT OIKEASTI MITETOITUA TARKOITETUA ÄÄNENVOIMAKKUUTTA VARTENTAGE.
VAROITUS
Noudata EHS-käytäntöjä!
Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
- Kaikkien Tranen henkilöstön on noudatettava yhtiön ympäristö-, terveys- ja turvallisuuskäytäntöjä (EHS) tehdessään töitä, kuten tulitöitä, sähkötyötä, putoamissuojaa, työsulkua/tagulos, kylmäaineen käsittely jne. Jos paikalliset määräykset ovat näitä käytäntöjä tiukempia, kyseiset määräykset korvaavat nämä käytännöt.
- Muiden kuin Tranen työntekijöiden tulee aina noudattaa paikallisia määräyksiä.
VAROITUS
Vaaralliset huoltotoimenpiteet!
- Kaikkien varotoimenpiteiden noudattamatta jättäminen tässä oppaassa ja tags, tarrat ja tarrat voivat aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
- Suojellakseen itseään mahdollisilta sähköisiltä, mekaanisilta ja kemiallisilta vaaroilta teknikkojen TÄYTYY noudattaa tämän oppaan ja tags, tarroja ja tarroja sekä seuraavat ohjeet: Ellei toisin mainita, katkaise kaikki virtalähteet, mukaan lukien etäkatkaisu, ja pura kaikki energiaa varastoivat laitteet, kuten kondensaattorit, ennen huoltoa. Noudata oikeaa lukitusta/tagsuorittaa toimenpiteet sen varmistamiseksi, ettei virtaa voi vahingossa kytkeä päälle. Kun on tarpeen työskennellä jännitteisten sähkökomponenttien kanssa, anna pätevän valtuutetun sähköasentajan tai muun henkilön, joka on koulutettu käsittelemään jännitteisiä sähkökomponentteja, suorittamaan nämä tehtävät.
VAROITUS
Hazardous Voltage!
Virran katkaisematta jättäminen ennen huoltoa voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Irrota kaikki sähkövirta, mukaan lukien kaukosäätimet ennen huoltoa. Noudata oikeaa lukitusta/tagsuorittaa toimenpiteet sen varmistamiseksi, ettei virtaa voi vahingossa kytkeä päälle. Varmista volttimittarilla, että virtaa ei tule.
VAROITUS
- Jännittävät sähkökomponentit!
- Kaikkien sähköturvallisuustoimenpiteiden noudattamatta jättäminen altistuessaan jännitteisille sähkökomponenteille voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
- Kun on tarpeen työskennellä jännitteisten sähkökomponenttien kanssa, anna pätevän valtuutetun sähköasentajan tai muun henkilön, joka on asianmukaisesti koulutettu käsittelemään jännitteisiä sähkökomponentteja, suorittamaan nämä tehtävät.
VAROITUS
Väärä yksikön nosto!
- Jos yksikköä ei nosteta oikein TASA-asennossa, yksikkö voi pudota ja mahdollisesti puristaa käyttäjän/teknikon, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen sekä laite- tai omaisuusvahinkoihin.
- Testaa nostoyksikkö noin 24 tuumaa (61 cm) varmistaaksesi oikean painopisteen nostopisteen. Vältä yksikön putoaminen asettamalla nostokohta uudelleen, jos yksikkö ei ole vaakasuorassa.
Pyörivät komponentit!
- Irrota kaikki sähkövirta, mukaan lukien kaukosäätimet ennen huoltoa. Noudata oikeaa lukitusta/tagsuorittaa toimenpiteet sen varmistamiseksi, ettei virtaa voi vahingossa kytkeä päälle.
Johdanto
Tämä asennusopas on tarkoitettu vain Trane Rental Services väliaikaisten jäähdytysratkaisujen vuokraaville laitteille.
Tämä asiakirja sisältää:
- Mekaaniset, sähköiset vaatimukset ja yksityiskohtainen kuvaus toimintatavoista.
- Käynnistys, laitteiden asennus, vianetsintäohjeet ja huolto.
Ota yhteyttä Trane Rental Serviceen (TRS) laitteiden saatavuuteen ennen vuokralaitteiden tilaamista. Varusteet ovat saatavilla saapumisjärjestyksessä, mutta ne voidaan varata allekirjoitetulla vuokrasopimuksella.
Mallinumero Kuvaus
- Numero 1, 2 — Yksikkömalli
RS = Vuokrauspalvelut - Numero 3, 4 — Yksikkötyyppi
AL = ilmankäsittelyyksikkö (matala lämpötila)
Numerot 5, 6, 7, 8 — Nimellispaino 0030 = 30 tonnia - Numero 9 – Voitage
F = 460/60/3 - Numero 10 — Suunnittelujärjestys 0–9
Numerot 11, 12 — Inkrementaalinen merkintä AA = Inkrementaalinen merkintä
Sovelluksia koskevia huomioita
Ranta
- Matalalämpöisiä ilmankäsittelylaitteita tulee käyttää vain hyvin eristettyihin sovelluksiin.
- Matalalämpöiset ilmankäsittelylaitteet on suunniteltu erityisesti viileämpiin, pakastintyyppisiin sovelluksiin, joissa vaaditaan alle 32 °F:n ilman lämpötilaa. Näissä sovelluksissa glykolin käyttö on erittäin suositeltavaa.
- Tämä laite on suunniteltu asennettavaksi sisätiloihin. On toteutettava erityistoimenpiteitä viemäriputkien ohjaamiseksi niiden oikeaan rakennustyömaan viemäriin.
Lentokenttä
Jotkin versiomallit näistä ilmankäsittelykoneista (AHU) pystyvät tuottamaan vain vakiotilavuuden tilaan (F0-yksiköt). Erityistoimenpiteitä on suoritettava, jotta yli 32 °F:n lämpötiloissa tuuletin ei ylitä 650 FPM:n nopeutta kosteuden siirtymisen estämiseksi.
Tärkeää: Joissakin yksiköissä ei ole taajuusmuuttajatoimintoja. Ilmavirran modulointi voidaan saavuttaa vain rajoittamalla ilmavirtausta. Ota yhteyttä Trane Rental Servicesiin saadaksesi ehdotuksia tämän tehtävän suorittamiseksi. F1-mallin ilmankäsittelykoneilla on ominaisuus ilman modulointiin, koska ne on varustettu taajuusmuuttajalla ja pehmeäkäynnistimellä.
- Näissä laitteissa ei ole paluuilmaliitäntöjä. Niissä on mahdollisuus liittää pitkän heittoadapteriin (F0-yksiköt) tai neljään 20 tuuman kanavaliitäntään (F1-yksiköt) tuloilman ohjaamiseksi haluamaasi paikkaan.
Vedenkäsittely
Lika, hilse, korroosiotuotteet ja muut vieraat materiaalit vaikuttavat haitallisesti lämmönsiirtoon. On hyvä käytäntö lisätä siivilät ennen jäähdytyskierukkaa lämmön siirtämisen tehostamiseksi.
Useita AHU-sovelluksia
Yksikkö laukaisee ajoitetun sulatusjakson, jotta ilmavirtauksen väheneminen ei johtuisi liiallisesta jäätymisestä johtuen. Kun sykli on päällä, tuuletin sammuu eikä jäähdytystä toimiteta. Jotta rakennuksen kuormitusvaatimukset täyttyvät jatkuvasti, TRS suosittelee vähintään yhden lisäilmalaitteen käyttöä rakennuksen jäähdytyskuormituksen täyttämiseksi, kun muut yksiköt ovat sulatusjaksossa.
Yleistä tietoa
Tarrat | Arvo |
Mallinumero | PCC-1L-3210-4-7.5 |
Ympäristön käyttöolosuhteet | -20°F - 100°F(a) |
- Alle 40 °F:n ympäristöolosuhteissa suositellaan glykolia.
Lentokentän tiedot
Tarrat | Arvo |
Poistoilman kokoonpano | Vaakasuora |
Flex-kanavaliitännät Määrä ja koko | (1) 36 tuuman pyöreää patruunaa (a) (F0) yksikköä (4) 20 tuuman pyöreää patruunaa (F1) yksikköä |
Nimellinen ilmavirta (cfm) | 12,100(b) |
Staattinen purkauspaine @ Nimellinen ilmavirta | 1.5 tuuman ESP |
Suurin ilmavirta (cfm) | 24,500 |
Staattinen purkauspaine @ Suurin ilmavirta | 0.5 tuuman ESP |
- Pitkän heiton adapterilla.
- Todellinen ilmavirtaus riippuu ulkoisesta staattisen paineen vaatimuksesta. Ota yhteyttä Tranen vuokrauspalveluun saadaksesi tietoja ilmavirrasta ja staattisesta paineesta.
Sähköiset tiedot
Tarrat | Arvo |
Syöttömoottorin koko | 7.5 hv / 11 A |
Lämmittimen piiri | 37,730 W / 47.35 A |
Syöttömoottorin nopeus | 1160 rpm |
Sulake katkaisija/katkaisin | Kyllä |
Sähköpiirien lukumäärä | 1 |
Voitagja 460V | 3-vaiheinen |
Taajuus | 60 Hz |
Minimi piiri Ampkaupunki (MCA) | 61 A |
Suurin ylivirtasuoja (MOP) | 80 A |
Taulukko 1. Käämin kapasiteetti
HuomLisätietoja sähköasennuksista saat ottamalla yhteyttä Trane Rental Servicesiin.
Waterside Data
HUOMAUTUS
Vesivahinko!
- Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vesivahinkoja.
- Kun useammassa kuin yhdessä osassa on tyhjennysallas, vedenpoisto on tehtävä erikseen. Useiden viemäreiden yhdistäminen yhteiseen putkeen, jossa on vain yksi tyhjennysallas, voi aiheuttaa lauhteen kertymistä ja vesivahinkoja ilmanvaihtokoneeseen tai viereiseen tilaan.
Tarrat | Arvo |
Vesiliitännän koko | 2.5 tuumaa |
Vesiliitäntätyyppi | Uritettu |
Viemäriputken koko | 2.0 tuumaa (F0-yksiköt) 3/4 tuumaa (F1-yksiköt) |
Viemäriputken liitäntätyyppi | Putken sisäkierre (F0 yksikköä) Puutarhaletku (F1 yksikköä) |
Taulukko 1. Käämin kapasiteetti
Kela Tyyppi | Sisääntulo/lähtö Veden lämpötila (°F) | Vesi Virtaus (gpm) | Painehäviö (jalkaa H:sta)₂O) | Sisääntulo/lähtö ilmaa Lämpötila (°F) | Kela Kapasiteetti (Btuh) |
Jäähdytetty vesi | 0/3.4 | 70 | 16.17 | 14/6.8 | 105,077 |
0/3.9 | 90 | 17.39 | 16/9.7 | 158,567 | |
0/3.1 | 120 | 27.90 | 16/9.4 | 166,583 |
Huomautuksia:
- Valinta perustuu 50-prosenttiseen propyleeniglykoli/vesi-liuokseen.
- Valinta vaaditaan AHU:n todellisen suorituskyvyn kannalta.
- Ota yhteyttä Tranen vuokrauspalveluun saadaksesi tarkkoja valintatietoja.
- Suurin vedenpuoleinen paine on 150 psi (2.31' H₂O = 1 psi).
Ominaisuudet
F0
- Sähköinen kelan sulatus ajastimella ja 3-tieventtiilillä kelan ohitusta varten
- Sähkölämmitteinen tyhjennysastia
F1
Sähköinen kelan sulatus ajastimella ja 3-tieventtiilillä kelan ohitusta varten
- Sähkölämmitteinen tyhjennysastia
- Musta pulverimaalattu häkki haarukkataskuilla
- Sähköinen ohjauskaappi (NEMA 3R)
- Toimita liitäntälaatikko neljällä 20 tuuman pyöreällä kanavalähdöllä
- Teline, jossa 12 kpl 20 × 16 × 2 tuuman suodattimia
- Daisy-ketju pystyy
Mitat ja painot
VAROITUS
Väärä yksikön nosto!
Jos yksikköä ei nosteta oikein TASA-asennossa, yksikkö voi pudota ja mahdollisesti puristaa käyttäjän/teknikon, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen sekä laite- tai omaisuusvahinkoihin. Testaa nostoyksikkö noin 24 tuumaa (61 cm) varmistaaksesi oikean painopisteen nostopisteen. Vältä yksikön putoaminen asettamalla nostokohta uudelleen, jos yksikkö ei ole vaakasuorassa.
Taulukko 2. Yksikön mitat ja painot
Yksikkö | RSAL0030F0 | RSAL0030F1AA-CO | RSAL0030F1CP-CY |
Pituus | 9 jalkaa 6 tuumaa | 8 jalkaa 6 tuumaa | 8 jalkaa 5.5 tuumaa |
Leveys ilman pitkäheittoadapteria | 4 jalkaa 4 tuumaa | 5 jalkaa 5 tuumaa | 6 jalkaa 0 tuumaa |
Leveys Long Throw Adapterilla | 6 jalkaa 0 tuumaa | — | — |
Korkeus | 7 jalkaa 2 tuumaa | 7 jalkaa 3 tuumaa | 7 jalkaa 9 tuumaa |
Lähetyksen paino | 2,463 lb | 3,280 lb | 3,680 lb |
HuomNostolaite: Trukki tai nosturi.
Kuva 1. RSAL0030F0
VOLTAGE – 460 V, 60 Hz, 3-vaiheinen MCA (MINIMIPIIRIKORTTI AMPKAUPUNKI) = 61 AMPS MOP (MAKSIMIYLIVIRTASUOJA) = 80 AMPS-YKSIKKÖN VIRTALIITÄNNÄT 45 8/4 TYYPPI V SISÄLTÄÄ MUKANA VIRTALIITÄNTÖJOHTO
- LENTOKENTTÄPUOLEN TIEDOT
POISTOILMAKONFIGURAATIO – VAAKASUORA POISTOILMAAUKON MÄÄRÄ JA KOKO = (1) 36 TUUMAA PYÖREÄ NIMELLISILMAVIRTAUS = 12,100 1.5 CFM STAATTINEN PAINE e NIMELLISILMAVIRTAUS – 24,500 TUUMAA ESP MAKSIMI-ILMAVIRTAUS = 0.5 XNUMX CFM STAATTINEN PAINE e MAKSIMI-ILMAVIRTAUS = XNUMX TUUMAA ESP - VESIPUOLEN DATA
VESILIITÄNNÄN KOKO – TUUMINA VESILIITÄNNÄN TYYPPI = URITETUN VIEMÄRIPUTKEN KOKO = 2 TUUMAA VESILIITÄNNÄN TYYPPI = SISÄKIERRE TOIMITUSPAINO = 2,463 XNUMX PAUNAA
Kuva 2. RSAL0030F1AA-CO VOLTAGE = 4SOV, 60 Hz, 3-vaiheinen MCA (MINIMIPIIRIT AMPKAUPUNKI) – 61 AMPS MOP (MAKSIMIYLIVIRTASUOJA) – joten AMPS-YKSIKÖN VIRTALIITÄNNÄT LEVITON-NOKKATYYPPISET PISTOLIITÄNNÄT (16-SARJA) 3 VIRTALIITÄNTÄ (II, L2, 1.3) JA 1 MAADOITUS (G) NÄMÄ HYVÄKSYVÄT VASTAAVAT NOKKATYYPPISET PISTOKKEET KETJUTUSLIITÄNNÄT LEVITON-NOKKATYYPPISET PISTOLIITÄNNÄT (16-SARJA) 3 VIRTALIITÄNTÄ (1-1, 1-2, 1.3) JA 1 MAADOITUS (G) NÄMÄ HYVÄKSYVÄT VASTAAVAT NOKKATYYPPISET PISTOLIITÄNNÄT
- LENTOKENTTÄPUOLEN TIEDOT
POISTOILMAKONFIGURAATIO – VAAKASUORA JOUSTAVA KANAVALIITOS MÄÄRÄ JA KOKO – (4) 20 TUUMAN PYÖREÄ NIMELLISILMAVIRTAUS – 12,100 1.5 CFM STAATTINEN PAINE e NIMELLISILMAVIRTAUS – 24,500 TUUMAA ESP MAKSIMI-ILMAVIRTAUS – XNUMX XNUMX CFM STAATTINEN PAINE e MAKSIMI-ILMAVIRTAUS – XNUMX TUUMAA ESP - VESIPUOLEN DATA
VESILIITÄNNÄN KOKO – TUUMINA VESILIITÄNNÄN TYYPPI – URITETTU VIEMÄRIPUTKI KOKO – 3/4 TUUMAA VIEMÄRIPUTKI LIITÄNTYYPPI = SISÄKIERRE PUUTARHALETKUN KULJETUSPAINOT – 3,280 7.5 KG, HAARUKKATASKUN MITAT – 3.5′ x XNUMX′
Kuva 3. RSAL0030F1CP-F1CY
VOLTAGE – 460 V, 60 Hz, 3-vaiheinen MCA (MINIMIPIIRIKORTTI AMPKAUPUNKI) = 61 AMPS MOP YLIVIRTASUOJA) = eo AMPS
- YKSIKÖN SÄHKÖLIITÄNNÄT
LEVITON-NOKKATYYPPISET PISTOLIITÄNNÄT (16-SARJA) 3 JÄNNITTÄ (II, L2, 1-3) JA 1 MAADOITUS (G) NÄIHIN SOPII VASTAAVA NOKKATYYPPIINEN PISTORASIA - KETJUTA LÄHTEVÄT YHTEYDET
LEVITON-NOKKATYYPPISET PISTOLIITÄNNÄT (16-SARJA) 3 JÄNNITTEESTÄ (1-1, 1-2, 1-3) JA 1 MAADOITUS (G) NÄIHIN SOPII VASTAAVA NOKKATYYPPIINEN PISTOLIITÄNTÄ - LENTOKENTTÄPUOLEN TIEDOT
POISTOILMAKONFIGURAATIO = VAAKASUORA JOUSTAVA KANAVALIITOS MÄÄRÄ JA KOKO = (4) 20 TUUMAN PYÖREÄ NIMELLISILMAVIRTAUS = 12,100 1.5 CFM STAATTINEN PAINE e NIMELLISILMAVIRTAUS = 24,500 TUUMAA ESP MAKSIMI-ILMAVIRTAUS = 0.5 XNUMX STAATTINEN PAINE e MAKSIMI-ILMAVIRTAUS = XNUMX TUUMAA ESP - VEDENRANTATIEDOT
VESILIITÄNNÄN KOKO – TUUMINA VESILIITÄNNÄN TYYPPI = URITETTU VIEMÄRIPUTKI KOKO = ¾ TUUMAA VIEMÄRIPUTKI LIITÄNNÄN TYYPPI = SISÄKIERRE PUUTARHALETKUN KULJETUSPAINOT – 3 4 KG HAARUKKATASKUN MITAT – 3,680′ x 7.5′
Toimintatavat
Kuva 4. F0-yksiköt
VAROITUS
- Hazardous Voltage!
- Virran katkaisematta jättäminen ennen huoltoa voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
VAROITUS
- Jännittävät sähkökomponentit!
- Kaikkien sähköturvallisuustoimenpiteiden noudattamatta jättäminen altistuessaan jännitteisille sähkökomponenteille voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
- Kun on tarpeen työskennellä jännitteisten sähkökomponenttien kanssa, anna pätevän valtuutetun sähköasentajan tai muun henkilön, joka on asianmukaisesti koulutettu käsittelemään jännitteisiä sähkökomponentteja, suorittamaan nämä tehtävät.
Virtatila | Kuvaus |
A | Kenttävirtajohdot kytketään päävirtakatkaisijan tulopuolella oleviin liittimiin L1-L2-L3. |
Sulje päävirtakytkin virransyöttöä varten yksikön puhallinmoottorille, lämmittimelle ja ohjauspiireille. Kun vihreä virran merkkivalo syttyy, ohjauspiiriin syötetään 115 V virtaa. | |
Katkaise virta avaamalla päävirtakytkin. Virran merkkivalo sammuu. | |
Jäähdytys- ja sulatustiloja varten virtakytkimen on oltava päällä. Virtakytkin ei vaikuta virta- tai pyöritystiloihin. Virtakytkin ei katkaise virtaa. |
Kierto tila | Kuvaus |
B | Kenttävirtajohtimet L1-L2-L3 syöttävät virtaa vaihemonitorin L1-L2-L3-liittimiin. |
Vaihevahti tarkistaa tulevan virransyötön oikean vaiheen ja jännitteen.tage. Yksikkö ei toimi, elleivät kaikki kolme vaihetta ole läsnä ja oikeassa vaiheessa. | |
Sulje pääkytkin asettaaksesi laitteen käyttötilaan. Tarkkaile pyörimisvaloa. Jos pyörimisvalo palaa, virransyötön vaiheet ovat väärässä järjestyksessä ja puhallinmoottori pyörii väärin päin. Sulje pääkytkin ja vaihda kahden tulevan virtajohdon paikkaa (esim. kytke kenttäjohdin L1 liittimeen L2 ja kenttäjohdin L2 liittimeen L1). | |
Jos virtajohtojen vaihtaminen ei sammuta pyörimisvaloa, kyseessä on vaihe- tai jännitehäviö.tage epätasapaino jalkojen välillä. Nollaa pääkatkaisin. | |
Tarkista 15 amp vaihevalvonnan sulakkeet ja vaihda tarvittaessa. Jos kiertovalo palaa edelleen käynnistyksen yhteydessä, kenttävirransyötössä on ongelma ja se on korjattava. | |
Jos virtavalo palaa ja pyörimisvalo ei ole päällä, yksikkö on päällä ja tuulettimen pyöriminen on oikein. |
Sulattaa tila | Kuvaus |
C | Huomautus: Sähköinen sulatusjakso on aikakello käynnistetty ja lämpötila lopetettu. Ohjelmoi ajastin ja säädettävät sulatuksen lopetustuulettimen viiveen termostaatin asetukset kunkin jäähdytyskierukan tarpeen mukaan. |
Laite on sulatustilassa, kun virta- ja sulatusvalot palavat. | |
Sulatusjakso aktivoi ajastimen liittimen 3 lämmittimen kontaktoriin HC-1, ohjausreleeseen CR-1, ja toimilaitteen moottori avaa 3-tieventtiilin. | |
Lamellipakkauksen turboahtimen välikappaleiden sisällä olevat lämmittimet lämmittävät lamelleja ja sulattavat niihin kertyneen huurteen. | |
|
Jäähdytys tila | Toiminnan järjestys |
D | Laite on jäähdytystilassa, jos virta- ja jäähdytysvalot palavat. |
Syötä virta ajastinkellon liittimestä 4 moottorikontaktoriin MS-1 ja 3-tieventtiilin toimilaitteen moottoriin, joka ajaa suljettuun asentoon. | |
Moottorikontaktorin MS-1 piiri aktivoituu, kun piiri suljetaan puhaltimen viivetermostaatin TDT-1 RB kautta. | |
Laite jatkaa jäähdytystilassa, kunnes sulatusajastin aktivoi sulatussyklin. |
(F1) Yksiköt
Kolme päätoimintatilaa
tila | Kuvaus |
JOHTA / SEURAA |
Tärkeää: Älä koskaan säädä sulatusjakson ajastinta pidemmäksi kuin jäähdytysajastimen arvo. |
JOHTAA |
|
AH | • Erillistila ilman sulatussykliä.
|
tila | Toiminnan järjestys |
JOHTA / SEURAA |
|
JOHTAA |
|
AH |
|
Asennus- ja käyttöönotto-ohjeet
VAROITUS
Vaaralliset huoltotoimenpiteet! Kaikkien varotoimenpiteiden noudattamatta jättäminen tässä oppaassa ja tags, tarrat ja tarrat voivat aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman. Suojellakseen itseään mahdollisilta sähköisiltä, mekaanisilta ja kemiallisilta vaaroilta teknikkojen TÄYTYY noudattaa tämän oppaan ja tags, tarroja ja tarroja sekä seuraavat ohjeet: Ellei toisin mainita, katkaise kaikki virtalähteet, mukaan lukien etäkatkaisu, ja pura kaikki energiaa varastoivat laitteet, kuten kondensaattorit, ennen huoltoa. Noudata oikeaa lukitusta/tagsuorittaa toimenpiteet sen varmistamiseksi, ettei virtaa voi vahingossa kytkeä päälle. Kun on tarpeen työskennellä jännitteisten sähkökomponenttien kanssa, anna pätevän valtuutetun sähköasentajan tai muun henkilön, joka on koulutettu käsittelemään jännitteisiä sähkökomponentteja, suorittamaan nämä tehtävät.
- Tarkista ilmanvaihtokoneen osat, mukaan lukien puhaltimen holkin kiinnitysruuvit, moottorin kiinnityspultit, sähköjohdot, ohjauspaneelin kahva ja mahdolliset vauriot kelassa.
VAROITUS
Pyörivät komponentit!
Virran katkaisematta jättäminen ennen huoltoa voi johtaa pyörivien osien leikkaamiseen ja teknikon viiltoihin, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
Irrota kaikki sähkövirta, mukaan lukien kaukosäätimet ennen huoltoa. Noudata oikeaa lukitusta/tagsuorittaa toimenpiteet sen varmistamiseksi, ettei virtaa voi vahingossa kytkeä päälle.
Pitkän heiton sovittimen tai tuulettimen suojuksen tulee olla aina paikoillaan estääkseen vahingossa kosketuksen tuulettimen siiven kanssa. - Jos pitkän heiton sovitin tai tuulettimen suojus on vaihdettava tai asennettava, varmista, että kaikki laitteen sähkövirta on katkaistu ennen minkään työn suorittamista.
- Irrota tai vaihda irrottamalla kaksi mutteria suojuksen tai sovittimen alimmasta osasta.
- Kun pidät suojusta tai sovitinta yhdellä kädellä, irrota toisella kädellä kaksi ylintä mutteria. Käytä molempia käsiä suojuksen tai sovittimen poistamiseen.
- Jos järjestelmässä on sulatusajastinkello (F0 yksikköä), varmista, että ajastin on asetettu oikeaan kellonaikaan ja käynnistysnastat on asennettu. Jos järjestelmässä on elektroninen ajastin (F1-yksiköt), varmista, että oikeat valitsimet on asetettu oikeaan aikaan.
- TRS suosittelee tarkastamaan silmämääräisesti taskulampulla kelan kokoojan tuloaukon 3-tieventtiilin ja varmistamaan, että venttiili on oikein kohdistettu. Tätä varten käyttäjä käynnistää sulatussyklin ja antaa venttiilitoimilaitteen avata ja sulkea (F0) yksiköitä.
- Kun teet vesiliitäntöjä, varmista, että liittimet on asennettu ja kiristetty asianmukaisesti. Tämä varmistaa, ettei järjestelmässä ole vuotoa.
- Pidä kierukan lähin tuuletusaukko auki, kun täytät nestettä, jotta sisään jäänyt ilma pääsee poistumaan. Sulje ilmausventtiili, kun nestettä valuu ulos venttiilistä, ja tarkista, onko kierukassa vesivasara.
- Kun olet tehnyt vesiliitännät ja kytkenyt virran laitteeseen, anna patterin jäätyä ja käynnistä sitten sulatusjakso manuaalisesti sulatusajastinta eteenpäin.
Tarkkaile sulatusjaksoa nähdäksesi, toimivatko kaikki säätimet kunnolla ja patteri on puhdas huurteesta ennen kuin järjestelmä palaa jäähdytykseen. Sulatusjakso tarvitaan vain silloin, kun huurretta kertyy niin paljon, että se estää ilman virtausta patterin läpi.
Sulatusvaatimukset vaihtelevat jokaisessa asennuksessa ja voivat vaihdella vuodenajan ja muiden olosuhteiden mukaan. Katso tämän asiakirjan sulatusosasta lisätietoja sulatusjaksosta. - Joissakin tapauksissa (F0) yksiköt) kun yksikkö käynnistetään ensimmäisen kerran, huonelämpötila on tyypillisesti puhaltimen viivetermostaatin koskettimen sulkemislämpötilan yläpuolella (TDT-1 kytkentäkaaviossa). Puhaltimien jännitteen kytkemiseksi voi olla tarpeen asentaa väliaikainen hyppyjohdin napojen B ja N väliin. Kun huoneen lämpötila on alle +25° F, hyppyjohdin on irrotettava.
- Kun järjestelmä on toiminnassa, tarkista syöttötilavuustage. Voitage:n on oltava +/- 10 prosentin sisällä tilavuudestatagYksikön tyyppikilpeen merkitty e ja vaiheen välinen epätasapaino saa olla 2 prosenttia tai vähemmän.
- Tarkista huonetermostaatin asetus ja varmista, että se toimii oikein.
Kolmitieventtiilin toiminta
(F0) YksikötTRS:n matalan lämpötilan ilmanvaihtokoneissa on Apollo (F0) tai Belimo (F1) 3-tietoimiventtiili. Normaalikäytössä tämä on normaalisti suljetussa asennossa. Kun kelan pinnalla on huurretta ja lämmittimen kontaktori on kytketty päälle, toimilaite aktivoituu. Tämä asettaa venttiilin avoimeen asentoon, jolloin nestevirtaus ohjautuu kelojen ympäri ja sulatusjakso käynnistyy. Kesto määräytyy ohjauspaneelin sisällä olevan termostaatin mukaan. Toimiventtiilin tulee olla tehdaskalibroitu asianmukaisesti. Jos sitä ei ole kalibroitu, ota yhteyttä TRS:ään saadaksesi lisätietoja ennen töiden aloittamista.
Säädä sähkötoimilaitteita manuaalisesti
Säädä venttiilin kiinni-asentoa yläkytkimen ja nokan avulla
- Säädä kiinni-asentoa asettamalla ensin yläkytkin.
- Kierrä ohjausakselia, kunnes toimilaite on kiinni.
- Säädä ylänokkaa, kunnes nokan litteä osa lepää rajakytkimen vivusta.
- Kierrä nokkaa vastapäivään, kunnes kytkin napsahtaa (vastaa kytkimen aktivointia), ja kierrä sitten nokkaa myötäpäivään, kunnes kytkin naksahtaa uudelleen.
- Pidä tässä asennossa ja kiristä nokan säätöruuvi.
Säädä venttiilin kiinni-asentoa pohjakytkimen ja nokan avulla
- Säädä avoin asento asettamalla alakytkin.
- Pyöritä ohjausakselia, kunnes toimilaite on auki.
- Säädä alempaa nokkaa, kunnes nokan litteä osa lepää rajakytkimen vivusta.
- Kierrä nokkaa myötäpäivään, kunnes kytkin napsahtaa (vastaa kytkimen aktivointia), ja kierrä sitten nokkaa vastapäivään, kunnes kytkin naksahtaa uudelleen.
- Pidä tässä asennossa ja kiristä nokan säätöruuvi.
Pyöritä toimilaitetta ilman virtaa
Paina alas toimilaitteen vaihteistoon kytkettyä ohjausakselia ja kierrä akselia käsin.
(F1) Yksiköt – Ohitusventtiilin asennot
Kuva 5. Jousen sulkuasento (ohitussykli)
Termostaatti
(F0) Yksiköt
Jokainen AHU on varustettu Danfoss-termostaatilla, jonka avulla käyttäjä voi asettaa halutun matalan asetuspisteen (LSP). Käyttäjä voi asettaa oikean eron yksikössä säätämällä eroarvoa ja korkeinta asetusarvoa (HSP) sovellukselle. Katso alta, kuinka säätönuppia ja tasauspyörästön karaa käytetään termostaatissa.
Taulukko 3. Yhtälöt differentiaalin muodostamiseksi
Korkea asetusarvo miinus differentiaali on yhtä kuin matala asetusarvo |
HSP – DIFF = LSP |
45°F (7°C) – 10°F (5°C) = 35°F (2°C) |
Kuva 7. Termostaatin toimintajärjestyskaavio
(F1) Yksiköt
PENN A421 -elektroninen lämpötilansäädin on 120 V:n SPDT-termostaatti, jossa on yksinkertainen päälle/pois-asetusarvo -40 °F - 212 °F ja sisäänrakennettu oikosulkuviive, joka on tehdasasetettu arvoon 0 (pois käytöstä). Lämpötila-anturi on asennettu paluusuodattimen luukkuun. Kosketuslevyssä on kolme painiketta asetuksia ja säätöjä varten. Perusvalikossa voidaan nopeasti säätää päälle- ja poiskytkentälämpötila-arvoja sekä anturin vikatilan (SF) ja oikosulkuviiveen (ASd) arvoa.
Taulukko 4. Määritelmät vikakoodeista
Vikakoodi | Määritelmä | Järjestelmän tila | Ratkaisu |
SF vilkkuu vuorotellen kanssa OP | Avaa lämpötila-anturi tai anturin johdotus | Lähtötoiminnot valitun anturin vikatilan (SF) mukaan | Katso Vianetsintämenettely. Nollaa ohjaus kytkemällä virta päälle. |
SF vilkkuu vuorotellen kanssa SH | Oikosulku lämpötila-anturi tai anturin johdotus | Lähtötoiminnot valitun anturin vikatilan (SF) mukaan | Katso Vianetsintämenettely. Nollaa ohjaus kytkemällä virta päälle. |
EE | Ohjelmavirhe | Lähtö on pois päältä | Palauta ohjaus painamalla MENU -painiketta. Jos ongelmat jatkuvat, vaihda ohjaus. |
Muuta lämpötilan asetusarvoa:
- Valitse MENU, kunnes nestekidenäytössä lukee OFF.
- Valitse MENU, kunnes nestekidenäytössä näkyy nyt OFF-asetuslämpötila.
- Valitse TAI muuttaaksesi arvoa (OFF-lämpötila on haluttu huonelämpötila).
- Kun haluttu arvo on saavutettu, tallenna arvo valitsemalla MENU. (sisennys) Nestekidenäytössä näkyy nyt ON.
- Valitse VALIKKO, jolloin nestekidenäytössä näkyy ON-asetuslämpötila.
- Valitse TAI muuttaaksesi arvoa ja valitse MENU tallentaaksesi.
- 30 sekunnin kuluttua säädin siirtyy takaisin aloitusnäyttöön ja näyttää huonelämpötilan.
Huom: Kun vihreä releen tilan merkkivalo palaa, termostaatti pyytää jäähdytystä (näkyviin tulee myös lumihiutalesymboli).
EXAMPLE: Pidä huoneenlämpötila 5 °F:ssa asettamalla OFF-kytkin 4 °F:een ja ON-kytkin 5 °F:een.
Sulatuksen hallintaohjeet
(F0) Yksiköt
Dial Kuvaus
Kaksi yksinkertaistettua valitsinta ohjaavat sulatusjakson aloitusta ja kestoa. Ulompi valitsin pyörii kerran 24 tunnin välein jaksojen aloituksen määrittämiseksi. Se on kalibroitu tunneiksi 1–24 ja siihen sopivat ajastintapit, jotka asetetaan haluttujen jaksojen aloitusaikojen vastakkaisille puolille. 24 tunnin aikana on saatavilla jopa kuusi sulatusjaksoa. Sisäinen valitsin ohjaa kunkin sulatusjakson kestoa ja pyörii kerran kahdessa tunnissa. Se on kalibroitu kahden minuutin välein jopa 2 minuuttiin asti ja siinä on kädessä pidettävä osoitin, joka osoittaa jaksojen pituuden minuutteina. Tässä ajastimessa on myös solenoidi, jonka termostaatti tai painekytkin aktivoi sulatuksen lopettamiseksi.
Aseta ajastin
- Kierrä ajastimen tapit ulompaan valitsin haluttuun käynnistysaikaan.
- Paina pronssista osoitinta sisemmässä kellossa ja liu'uta sitä näyttääksesi syklin pituuden minuutteina.
- Käännä ajan asetusnuppia, kunnes kellonajan osoitin osoittaa.
- Ulkovalitsimen numero, joka vastaa todellista vuorokaudenaikaa sillä hetkellä.
(F1) Yksiköt
Sähköinen sulatus käynnistyy ABB:n monitoimiajastimella (katso tehdasasetukset kuvasta). Sulatusjakso mahdollistaa patterin poistamisen kaikesta huurresta ennen paluuta jäähdytysjaksoon. Jos näin ei tapahdu, ajastimen asetuksia on ehkä säädettävä. Katso asetusten muuttaminen alla olevasta kohdasta AJASTIN. Jäähdytys- ja sulatusajat on asetettu valmiiksi, mutta niitä voidaan joutua säätämään työkohtaisten olosuhteiden mukaan.
- Kaksi vasemmalla olevaa ajastinta antavat viiveen VFD:n ja pehmeän käynnistyksen puhaltimen valinnan välillä.
Tärkeää: Älä muuta kahden vasemmalla olevan ajastimen asetuksia, jotta vältät vauriot taajuusmuuttajalle tai pehmeälle käynnistykselle. - Kolmas ajastin vasemmalta ohjaa jäähdytysjakson kestoa.
- Oikeanpuoleinen ajastin ohjaa sulatusjakson kestoa.
EXAMPLE: Muuta jäähdytysjakso 50 minuutista 10 tuntiin 30 minuutin sulatusjaksolla. Näin saavutetaan noin kaksi 30 minuutin sulatusjaksoa 24 tunnin aikana.
- Kolmannella ajastimella vasemmalta vaihda Time-valitsin arvoon 10h ja Time-arvo arvoon 10 (asettaa jäähdytysjakson 10 tuntiin).
- Muuta neljännellä ajastimella vasemmalta Aika-arvoksi 3 (asettaa sulatusjakson 30 minuuttiin).
Tarkempi kuvaus ajastintoiminnoista on ajastimen käyttöoppaassa, joka sijaitsee ohjauspaneelin sisällä. Katso alta tyypilliset edeltävä/seuraava-tilan ajastinasetukset 50 minuutin jäähdytysjaksolle ja 20 minuutin sulatusjaksolle.
Trane – Trane Technologiesin (NYSE: TT), maailmanlaajuinen innovaattori – luo mukavia, energiatehokkaita sisäympäristöjä kaupallisiin ja asuinsovelluksiin. Lisätietoja on osoitteessa trane.com or tranetechnologies.com. Trane pyrkii jatkuvasti parantamaan tuotteita ja tuotetietoja, ja varaa oikeuden muuttaa suunnittelua ja teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta. Olemme sitoutuneet käyttämään ympäristötietoisia painokäytäntöjä.
TEMP-SVN012A-EN 26. huhtikuuta 2025 Korvaa CHS-SVN012-EN (maaliskuu 2024)
Tekijänoikeus
Tämä asiakirja ja siinä olevat tiedot ovat Tranen omaisuutta, eikä niitä saa käyttää tai kopioida kokonaan tai osittain ilman kirjallista lupaa. Trane varaa oikeuden tarkistaa tätä julkaisua milloin tahansa ja tehdä muutoksia sen sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa kenellekään sellaisesta tarkistuksesta tai muutoksesta.
Tavaramerkit
Kaikki tässä asiakirjassa mainitut tavaramerkit ovat omistajiensa tavaramerkkejä.
FAQ
- K: Kenen tulisi asentaa ja huoltaa Trane Rental Servicesin matalan lämpötilan ilmankäsittelylaite?
A: Vain pätevä, erityisosaamista ja -koulutusta omaava henkilöstö saa asentaa ja huoltaa tätä laitetta vaarojen välttämiseksi. - K: Mitä varotoimia tulee noudattaa työskennellessäsi laitteen parissa?
A: Noudata aina turvallisuusvaroituksia, käytä asianmukaisia henkilönsuojaimia, varmista asianmukainen kenttäjohdotus ja maadoitus sekä noudata ympäristö-, terveys- ja turvallisuuskäytäntöjä onnettomuuksien välttämiseksi.
Asiakirjat / Resurssit
![]() |
TRANE TEMP-SVN012A-EN Matalan lämpötilan ilmankäsittelylaite [pdfAsennusopas TEMP-SVN012A-EN, TEMP-SVN012A-EN matalan lämpötilan ilmankäsittelyyksikkö, TEMP-SVN012A-EN, matalan lämpötilan ilmankäsittelyyksikkö, lämpötila-ilmankäsittelyyksikkö, ilmankäsittelyyksikkö, käsittelyyksikkö |