BOTEX SD-10 DMX upptökutæki Smart Director stjórnandi notendahandbók

Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Þýskaland Sími: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de
19.02.2024, kt: 150902 (V2)

1 Almennar upplýsingar

Þetta skjal inniheldur mikilvægar leiðbeiningar um örugga notkun vörunnar. Lestu og fylgdu öryggisleiðbeiningunum og öllum öðrum leiðbeiningum. Geymdu skjalið til síðari viðmiðunar. Gakktu úr skugga um að það sé aðgengilegt öllum þeim sem nota vöruna. Ef þú selur vöruna til annars notanda, vertu viss um að þeir fái þetta skjal líka.
Vörur okkar og skjöl eru háð stöðugri þróun. Þau geta því breyst. Vinsamlegast skoðaðu nýjustu útgáfuna af skjölunum, sem er tilbúið til niðurhals á www.thomann.de.

1.1 Tákn og merkisorð

Í þessum hluta finnur þú yfirview um merkingu tákna og merkjaorða sem notuð eru í þessu skjali.

2 Öryggisleiðbeiningar

Fyrirhuguð notkun
Þessu tæki er ætlað að nota til að taka upp og endurskapa DMX merki. Notaðu tækið eingöngu eins og lýst er í þessari notendahandbók. Öll önnur notkun eða notkun við aðrar rekstraraðstæður er talin óviðeigandi og getur leitt til meiðsla á fólki eða eignatjóni. Engin ábyrgð verður tekin á tjóni sem hlýst af óviðeigandi notkun.
Þetta tæki má aðeins nota af einstaklingum með nægilega líkamlega, skynræna og vitsmunalega hæfileika og með samsvarandi þekkingu og reynslu. Aðrir einstaklingar mega aðeins nota þetta tæki ef þeir eru undir eftirliti eða leiðbeiningum frá einstaklingi sem ber ábyrgð á öryggi þeirra.

Öryggi
⚠ HÆTTA!
Hætta á meiðslum og köfnunarhættu fyrir börn!
Börn geta kafnað í umbúðum og smáhlutum. Börn geta skaðað sig við meðhöndlun tækisins. Leyfið börnum aldrei að leika sér með umbúðirnar og tækið. Geymið alltaf umbúðir þar sem börn og lítil börn ná ekki til. Fargaðu alltaf umbúðum á réttan hátt þegar það er ekki í notkun. Leyfið börnum aldrei að nota tækið án eftirlits. Haldið litlum hlutum frá börnum og gakktu úr skugga um að tækið missi ekki smáhluta (svona hnappa) sem börn gætu leikið sér með.

Öryggisleiðbeiningar
ATHUGIÐ! Skemmdir á ytri aflgjafa vegna mikils magnstages! Tækið er knúið af ytri aflgjafa. Ytra aflgjafinn getur skemmst ef hann er notaður með rangri binditage eða ef hátt binditage toppar koma fram. Í versta falli, umfram voltages geta einnig valdið hættu á meiðslum og eldsvoða. Gakktu úr skugga um að voltagForskriftin á ytri aflgjafanum passar við staðbundið rafmagnsnet áður en rafmagnið er stungið í samband. Notaðu ytri aflgjafann aðeins frá faglega uppsettum innstungum sem eru varin með afgangsstraumsrofa (FI). Af varúðarskyni skaltu aftengja aflgjafa frá rafmagnsnetinu þegar óveður nálgast, annars verður tækið ekki notað í lengri tíma.

ATHUGIÐ! Eldhætta vegna yfirbyggðra loftopa og nærliggjandi hitagjafa! Ef loftop tækisins eru þakin eða tækið er notað í næsta nágrenni við aðra hitagjafa getur tækið ofhitnað og kviknað í. Hyljið aldrei tækið eða loftopin. Ekki setja tækið upp í næsta nágrenni við aðra hitagjafa. Notaðu aldrei tækið í næsta nágrenni við opinn eld.

ATHUGIÐ! Skemmdir á tækinu ef það er notað við óviðeigandi umhverfisaðstæður! Tækið getur skemmst ef það er notað við óviðeigandi umhverfisaðstæður. Notaðu tækið eingöngu innandyra við umhverfisaðstæður sem tilgreindar eru í kaflanum „Tæknilegar upplýsingar“ í þessari notendahandbók. Forðastu að nota það í umhverfi með beinu sólarljósi, miklum óhreinindum og miklum titringi. Forðastu að nota það í umhverfi með miklum hitasveiflum. Ef ekki er hægt að forðast hitasveiflur (tdampeftir flutning við lágt útihitastig), ekki kveikja strax á tækinu. Látið tækið aldrei verða fyrir vökva eða raka. Færðu aldrei tækið á annan stað meðan það er í notkun. Í umhverfi með aukinni óhreinindum (tdample vegna ryks, reyks, nikótíns eða misturs): Láttu viðurkenndan sérfræðing þrífa tækið með reglulegu millibili til að koma í veg fyrir skemmdir vegna ofhitnunar og annarra bilana.

ATHUGIÐ! Hugsanleg litun vegna mýkingarefnis í gúmmífótum! Mýkiefnið sem er í gúmmífótum þessarar vöru getur hvarfast við húðun gólfsins og valdið varanlegum dökkum blettum eftir nokkurn tíma. Ef nauðsyn krefur, notaðu viðeigandi mottu eða filtrennibraut til að koma í veg fyrir beina snertingu á milli gúmmífætur tækisins og gólfsins.

3 Eiginleikar

• DMX inntak til að taka upp DMX raðir
• DMX framleiðsla
• Gagnageymsla fyrir 96 rásir, 9 eltingar og 9 strobe forrit, hver með allt að 48 þrepum
• Spilun DMX raða á DMX úttakinu annað hvort handvirkt eða tímastýrt
• Hraði og hverfa á milli upptekinna atriða stillanleg
• Hljóðstýrð aðgerð með innbyggðum hljóðnema möguleg
• Notkun með hnöppum og skjá á einingunni

4 Uppsetning og gangsetning

Taktu upp og athugaðu vandlega að engar skemmdir séu á flutningi áður en tækið er notað. Geymið umbúðir búnaðarins. Til að vernda vöruna að fullu gegn titringi, ryki og raka við flutning eða geymslu skaltu nota upprunalegu umbúðirnar eða þitt eigið umbúðaefni sem hentar til flutnings eða geymslu, í sömu röð.
Búðu til allar tengingar á meðan slökkt er á tækinu. Notaðu stystu mögulegu hágæða snúrur fyrir allar tengingar. Gæta skal varúðar þegar snúrurnar eru lagðar til að koma í veg fyrir hættu á að falli.

ATHUGIÐ! Gagnaflutningsvillur vegna óviðeigandi raflagna! Ef DMX tengingar eru rangt tengdar getur það valdið villum við gagnaflutninginn. Ekki tengja DMX inntak og úttak við hljóðtæki, td blöndunartæki eða ampli- fiers. Notaðu sérstakar DMX snúrur fyrir raflögnina í stað venjulegra hljóðnemakapla.

DMX tengingar

Tengdu DMX inntak DMX upptökutækisins (R) við DMX úttak DMX stjórnanda (C). Tengdu úttak DMX upptökutækisins (R) við fyrsta DMX tækið (1), eins og sviðsljós. Tengdu úttak fyrsta DMX tækisins (1) við inntak þess síðara og svo framvegis, til að mynda raðtengingu. Gakktu úr skugga um að úttak síðasta DMX tækisins (n) í keðjunni sé endað með viðnámi (110 , ¼ W).

Á meðan bæði tækið og DMX stjórnandi eru í gangi kviknar á [DMX] LED og gefur þar með til kynna að DMX merki sé tekið á móti inntakinu.

Tengdu meðfylgjandi straumbreyti við tækið og síðan við rafmagn. Kveiktu á tækinu með aðalrofanum til að hefja notkun.

5 Tengingar og stýringar

1. [KRAFT] | Aðalrofi. Kveikir og slekkur á tækinu.
2. [DC INNTAK] | Tenging fyrir meðfylgjandi aflgjafa.
3. [DMX IN] | DMX inntak, hannað sem XLR pallborðstengi, 3 pinna
4. [DMX ÚT] | DMX úttak, hannað sem XLR pallborðsinnstunga, 3 pinna
5. [DISPLAY] [DMX]: Gefur til kynna að DMX merki sé tekið á móti.
   [HLJÓÐ]: Kviknar við spilun í hljóðstillingu.
   [MANUAL]: Kviknar við spilun í handvirkri stillingu. Við spilun í sjálfvirkri stillingu kviknar hvorki [AUDIO] né [MANUAL].
6. [NIÐUR]/ | Minnkar birt gildi um einn.
7. [RECORD/MODE] | Kveikir á upptökustillingu.
8. [PROGRAM] | Velur eltingarforrit fyrir upptöku eða spilun.
9. [MÖRKUN] | Aðgerðarhnappur með mismunandi merkingu, allt eftir núverandi stillingu.
10. [FADE+HRAÐI/DEL] | Aðgerðarhnappur með mismunandi merkingu, allt eftir núverandi stillingu.
11. [HRAÐI] | Aðgerðarhnappur með mismunandi merkingu, allt eftir núverandi stillingu.
12. [STROBE] | Velur strobe forrit fyrir upptöku eða spilun.
13. [UPP]/ | Eykur birt gildi um einn.

6 Rekstur

6.1 Skrá

Að taka upp forrit

1. Haltu [RECORD/MODE] inni í fimm sekúndur. ð Ljósdíóðan fyrir ofan hnappinn kviknar. Skjárinn sýnir forritið og síðasta atriði þess.
2. Ýttu á [PROGRAM] eða [STROBE] til að velja eltingar- eða strobe forrit. ð Ljósdíóðan við hlið samsvarandi hnapps kviknar.
3. Ýttu á [UP] eða [DOWN] til að velja viðeigandi kerfi. Þú getur valið á milli 9 chaser og 9 strobe forrita.
4. Ýttu á [RECORD/MODE] til að taka upp atriði. Búðu til senu á DMX stjórnandi þinni. Ef þú vilt taka þetta atriði upp skaltu ýta á [RECORD/MODE]. ð Um leið og allar LED kviknar er atriðið vistað. Þú getur vistað allt að 48 senur.
5. Ýttu á [BLACK-OUT] þar til [RECORD/MODE] LED slokknar til að stöðva upptöku

Að eyða forriti

1. Haltu [RECORD/MODE] inni í fimm sekúndur. ð Ljósdíóðan fyrir ofan hnappinn kviknar.
2. Ýttu á [PROGRAM] eða [STROBE] til að velja eltingar- eða strobe forrit. ð Ljósdíóðan við hlið samsvarandi hnapps kviknar.
3. Ýttu á [UP] eða [DOWN] til að velja viðeigandi kerfi.
4. Ýttu á [FADE+SPEED/DEL] til að eyða völdu forriti.

Eyðir atriði

1. Haltu [RECORD/MODE] inni í fimm sekúndur. ð Ljósdíóðan fyrir ofan hnappinn kviknar.
2. Ýttu á [PROGRAM] eða [STROBE] til að velja eltingar- eða strobe forrit. ð Ljósdíóðan við hlið samsvarandi hnapps kviknar.
3. Ýttu á [UP] eða [DOWN] til að velja viðeigandi kerfi.
4. Ýttu á [RECORD/MODE].
5. Notaðu [UP] eða [DOWN] til að velja atriði sem þú vilt eyða.
6. Ýttu á [FADE+SPEED/DEL] til að eyða völdu atriðinu.

Að bæta við senu

1. Haltu [RECORD/MODE] inni í fimm sekúndur. ð Ljósdíóðan fyrir ofan hnappinn kviknar.
2. Ýttu á [PROGRAM] eða [STROBE] til að velja eltingar- eða strobe forrit. ð Ljósdíóðan við hlið samsvarandi hnapps kviknar.
3. Ýttu á [UP] eða [DOWN] til að velja viðeigandi kerfi.
4. Ýttu á [RECORD/MODE]. 5. Notaðu [UP] eða [DOWN] til að velja atriðið þar sem þú vilt bæta öðru við.
5. Búðu til senu á DMX stjórnandi þinni. Ef þú vilt bæta þessu atriði við, ýttu á [RECORD/MODE].

Sýnir forview fyrir atriði

1. Haltu [RECORD/MODE] inni í fimm sekúndur. ð Ljósdíóðan fyrir ofan hnappinn kviknar.
   Ýttu á [PROGRAM] eða [STROBE] til að velja eltingar- eða strobe forrit. ð Ljósdíóðan við hlið samsvarandi hnapps kviknar.
2. Ýttu á [UP] eða [DOWN] til að velja viðeigandi kerfi.
3. Ýttu á [RECORD/MODE].
4. Ýttu á [PROGRAM] eða [STROBE].
   ð Ljósdíóðan við hlið samsvarandi hnapps kviknar.
5. Notaðu [UP] eða [DOWN] til að velja viðeigandi atriði.
6. Ýttu á [PROGRAM] eða [STROBE] til að hætta í Preview ham.

Hætta upptökuham

Ýttu á [BLACK-OUT] þar til [RECORD/MODE] LED slokknar til að stöðva upptöku

Upptaka AS/AP senur

1. Haltu [RECORD/MODE] inni í fimm sekúndur.
   ð Ljósdíóðan fyrir ofan hnappinn kviknar. Skjárinn sýnir forritið og síðasta atriði þess.
2. Notaðu [UP] eða [DOWN] til að velja á milli 'AS' (strobe program) og 'AP' (chaser program).
3. Ýttu á [RECORD/MODE].
4. Ýttu á [RECORD/MODE] til að taka upp atriði. Búðu til senu á DMX stjórnandi þinni. Ef þú vilt taka þetta atriði upp skaltu ýta á [RECORD/MODE].
   ð Um leið og allar LED kviknar er atriðið vistað.
5. Endurtaktu skref 4 þar til viðkomandi forriti er lokið. Þú getur tekið upp að hámarki 60 senur í þessu AS / AP forriti.
6. Ýttu á [BLACK-OUT].
   ð Skjárinn sýnir `SP01′ . Nú geturðu stillt takttíma eða dofnatíma fyrsta skrefs fyrstu atriðisins.
7. Ýttu á [SPEED] til að stilla hraða atriðisins. Ýttu á [FADE+SPEED/DEL] til að stilla dofnahraðann.
8. Ýttu á [UP] eða [DOWN] til að stilla takt eða deyfingartíma núverandi skrefs.
9. Til að fara í næsta skref, ýttu á [PROGRAM] (fyrir AP atriði) eða [STROBE] (fyrir AS atriði).
10. Ýttu á [UP] eða [DOWN] til að velja næstu atriði. Endurtaktu skref 7, 8 og 9 þar til hverju skrefi er úthlutað takti og fæðingartíma.
11. Ýttu á [BLACK-OUT] til að fara aftur í AS / AP forritið.
12. Ýttu á [RECORD] til að hætta í upptökuham.

6.2 Spilun

Þegar þú kveikir á tækinu er það sjálfkrafa í Run mode. Ýttu á [RECORD/MODE] til að virkja forritin í hljóð-, handvirkri eða sjálfvirkri stillingu. Gakktu úr skugga um að þessi forrit innihaldi áður vistaðar senur, annars munu þau ekki keyra.

Forrita spilun í handvirkri stillingu

1. Ýttu endurtekið á [RECORD/MODE] þar til [MANUAL] LED kviknar.
2. Ýttu endurtekið á [PROGRAM] eða [STROBE] þar til þú hefur valið viðkomandi kerfi.
3. Ef nauðsyn krefur: slökkva á [BLACK-OUT].
4. Ýttu á [UP] eða [DOWN] til að spila atriðið skref fyrir skref.

Forrita spilun í hljóðstillingu

1. Ýttu endurtekið á [RECORD/MODE] þar til [AUDIO] LED kviknar.
2. Ýttu á [PROGRAM] eða [STROBE].
3. Ef nauðsyn krefur: slökkva á [BLACK-OUT].
4. Ýttu endurtekið á [UP] eða [DOWN] þar til þú hefur valið viðkomandi kerfi.
   Valið forrit er stjórnað af takti tónlistarinnar sem innbyggður hljóðnemi tekur á móti.

Forritað spilun í sjálfvirkri stillingu

1. Ýttu endurtekið á [RECORD/MODE] þar til hvorki [AUDIO] né [MANUAL] LED loga.
2. Ef nauðsyn krefur: slökkva á [BLACK-OUT].
3. Ýttu endurtekið á [UP] eða [DOWN] þar til þú hefur valið viðkomandi kerfi.
   ð Þegar forritið er valið mun það spila á þeim hraða sem þú hefur valið. Þú getur stillt hraðann á bilinu frá 10 skrefum/s til 1 skrefs/600 sek.

Stilling á hraða forritsins

1. Ýttu á [SPEED] eða [FADE+SPEED/DEL] til að velja á milli Chase mode og Fade mode.
   ð Lýsing ljósdíóðunnar sýnir þér valið. Ef LED á [SPEED] kviknar ertu í Chase ham. Ef ljósdíóðan við [FADE+SPEED/DEL] kviknar ertu í Fade ham.
2. Ýttu á [UP] eða [DOWN] til að stilla hraðann á milli 0,1 s og 600 s. Skjárinn sýnir valinn hraða. `1:00' samsvarar einni mínútu; `1.00′ samsvarar einni sekúndu.
3. Ýttu á [SPEED] eða [FADE+SPEED/DEL] til að ljúka stillingunni.

6.3 Gagnaskipti

Sendi gögn

1. Haltu [BLACK-OUT] inni í þrjár sekúndur.
2. Ýttu á [PROGRAM] og [BLACK-OUT] samtímis. Ef tækið hefur vistað atriði sýnir skjárinn `OUT' sem gefur til kynna að hægt sé að senda gögn. Annars sýnir skjárinn 'EPTY' öll forrit eru tóm.
3. Gakktu úr skugga um að móttökutækið sé í móttökuham til að taka á móti fullkomlega file.
4. Ýttu á [FADE+SPEED/DEL] til að senda gagnasettið. Við sendingu eru engar aðrar aðgerðir aðgengilegar.
5. Þegar sendingu er lokið sýnir skjárinn „END“. Ýttu á hvaða hnapp sem er til að hætta í þessari stillingu.

Að taka á móti gögnum

1. Haltu [BLACK-OUT] inni í þrjár sekúndur.
2. Ýttu á [STROBE] og [BLACK-OUT] samtímis. Ef tækið hefur vistað atriði sýnir skjárinn „SURE“, annars „IN“.
3. Ýttu á [FADE+SPEED/DEL] til að taka á móti gagnasettinu.
   ð Skjárinn sýnir `IN' .
4. Þegar móttöku er lokið sýnir skjárinn „END“. Ýttu á hvaða hnapp sem er til að hætta í þessari stillingu.

6.4 Sérstakar aðgerðir

Setja upp Black-out ham

1. Slökktu á tækinu.
2. Ýttu á [SPEED] og [BLACK-OUT] á meðan kveikt er á straumnum. ð Ef skjárinn sýnir „Y-Bo“ mun einingin ekki sýna neina úttak eftir að kveikt er á henni. Ef skjárinn sýnir 'N-Bo' er úttakið virkt eftir að kveikt hefur verið á honum.
3. Ýttu á [FADE+SPEED/DEL] til að skipta á milli 'N-BO' og 'Y-BO'.
4. Ýttu á [PROGRAM] til að ljúka stillingunni.

Hreinsar minni, endurstillir í verksmiðjustillingar

1. Slökktu á tækinu.
2. Ýttu á [PROGRAM], [UP] og [FADE+SPEED/DEL] samtímis þar til kveikt er á tækinu.
   ð Minnið er hreinsað, tækið er endurstillt á upphafsstillingar.

7 Tæknilýsingar

Nánari upplýsingar

8 Stinga og tengingarverkefni

Inngangur

Þessi kafli mun hjálpa þér að velja réttu snúrur og innstungur til að tengja dýrmætan búnað þinn þannig að fullkomin ljósupplifun sé tryggð.
Vinsamlega takið ábendingar okkar, vegna þess að sérstaklega í "Hljóð og ljós" er bent á varúð: Jafnvel þó að kló passi í innstungu getur afleiðing rangrar tengingar verið eyðilagður DMX stjórnandi, skammhlaup eða "bara" ljós sem virkar ekki. sýna!

DMX tengingar

Einingin býður upp á 3-pinna XLR-innstungu fyrir DMX-úttak og 3-pinna XLR-tengi fyrir DMX-inntak. Vinsamlega skoðaðu teikninguna og töfluna hér að neðan til að fá úthlutun pinna á viðeigandi XLR stinga.

9 Að vernda umhverfið

Förgun umbúðaefnisins
Umhverfisvæn efni hafa verið valin í umbúðirnar. Hægt er að senda þessi efni í venjulega endurvinnslu. Tryggja að plastpokum, umbúðum o.fl. sé fargað á réttan hátt.
Ekki farga þessum efnum með venjulegu heimilissorpi, en vertu viss um að þeim sé safnað til endurvinnslu. Vinsamlegast fylgdu leiðbeiningum og merkingum á umbúðunum.

Skoðaðu förgunarskýrsluna varðandi skjöl í Frakklandi.

Förgun gamla tækisins
Þessi vara fellur undir tilskipun um raf- og rafeindaúrgang (WEEE) með áorðnum breytingum.
Ekki farga gamla tækinu þínu með venjulegu heimilissorpi; í staðinn skaltu afhenda það til stjórnaðrar förgunar hjá viðurkenndu sorpförgunarfyrirtæki eða í gegnum staðbundna sorpstöð. Þegar tækinu er fargað skal farið að reglum og reglugerðum sem gilda í þínu landi. Ef þú ert í vafa skaltu ráðfæra þig við sorphirðustöðina á staðnum. Rétt förgun verndar umhverfið sem og heilsu samferðamanna þinna.
Athugaðu einnig að forðast úrgangs er dýrmætt framlag til umhverfisverndar. Að gera við tæki eða koma því áfram til annars notanda er vistfræðilega dýrmætur valkostur við förgun.
Þú getur skilað gamla tækinu þínu til Thomann GmbH án endurgjalds. Athugaðu núverandi skilyrði á www.thomann.de.
Ef gamla tækið þitt inniheldur persónuleg gögn skaltu eyða þeim gögnum áður en þeim er fargað.

Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Þýskaland · www.thomann.de

Skjöl / auðlindir

BOTEX SD-10 DMX upptökutæki Smart Director Controller [pdfNotendahandbók SD-10 DMX upptökutæki Smart Director Controller, SD-10 DMX, Recorder Smart Director Controller, Smart Director Controller, Director Controller, Controller

Heimildir

• Notendahandbók