Εγχειρίδιο χρήστη BOTEX SD-10 DMX Recorder Smart Director Controller

Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Γερμανία Τηλέφωνο: +49 (0) 9546 9223-0 Διαδίκτυο: www.thomann.de
19.02.2024, ID: 150902 (V2)

1 Γενικές πληροφορίες

Αυτό το έγγραφο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή λειτουργία του προϊόντος. Διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας και όλες τις άλλες οδηγίες. Φυλάξτε το έγγραφο για μελλοντική αναφορά. Βεβαιωθείτε ότι είναι διαθέσιμο σε όλους όσους χρησιμοποιούν το προϊόν. Εάν πουλήσετε το προϊόν σε άλλο χρήστη, βεβαιωθείτε ότι θα λάβει και αυτός αυτό το έγγραφο.
Τα προϊόντα και η τεκμηρίωση μας υπόκεινται σε μια διαδικασία συνεχούς ανάπτυξης. Επομένως υπόκεινται σε αλλαγές. Ανατρέξτε στην τελευταία έκδοση της τεκμηρίωσης, η οποία είναι έτοιμη για λήψη στο www.thomann.de.

1.1 Σύμβολα και λέξεις σήμανσης

Σε αυτή την ενότητα θα βρείτε ένα overview της σημασίας των συμβόλων και των λέξεων σήμανσης που χρησιμοποιούνται σε αυτό το έγγραφο.

2 Οδηγίες ασφαλείας

Προβλεπόμενη χρήση
Αυτή η συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την εγγραφή και την αναπαραγωγή σημάτων DMX. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη. Οποιαδήποτε άλλη χρήση ή χρήση υπό άλλες συνθήκες λειτουργίας θεωρείται ακατάλληλη και μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό ή υλική ζημιά. Δεν θα φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από ακατάλληλη χρήση.
Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο από άτομα με επαρκείς σωματικές, αισθητηριακές και διανοητικές ικανότητες και με αντίστοιχες γνώσεις και εμπειρία. Άλλα άτομα μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτή τη συσκευή μόνο εάν επιβλέπονται ή δίνονται οδηγίες από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

Ασφάλεια
⚠ ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Κίνδυνος τραυματισμού και κίνδυνος πνιγμού για τα παιδιά!
Τα παιδιά μπορεί να πνιγούν σε υλικά συσκευασίας και μικρά εξαρτήματα. Τα παιδιά μπορεί να τραυματιστούν όταν χειρίζονται τη συσκευή. Μην αφήνετε ποτέ τα παιδιά να παίζουν με το υλικό συσκευασίας και τη συσκευή. Αποθηκεύετε πάντα τα υλικά συσκευασίας μακριά από μωρά και μικρά παιδιά. Πάντα να απορρίπτετε σωστά το υλικό συσκευασίας όταν δεν χρησιμοποιείται. Μην αφήνετε ποτέ παιδιά να χρησιμοποιούν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη. Κρατήστε μικρά εξαρτήματα μακριά από παιδιά και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν απομακρύνει μικρά εξαρτήματα (όπως πόμολα) με τα οποία θα μπορούσαν να παίξουν τα παιδιά.

Οδηγίες ασφαλείας
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βλάβη στο εξωτερικό τροφοδοτικό λόγω υψηλής έντασηςtages! Η συσκευή τροφοδοτείται από εξωτερικό τροφοδοτικό. Το εξωτερικό τροφοδοτικό μπορεί να καταστραφεί εάν λειτουργεί με λανθασμένη έντασηtagε ή αν high voltagεμφανίζονται αιχμές. Στη χειρότερη περίπτωση, υπέρβαση τόμtagμπορεί επίσης να προκαλέσει κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς. Βεβαιωθείτε ότι ο τόμtagΗ προδιαγραφή στο εξωτερικό τροφοδοτικό ταιριάζει με το τοπικό ηλεκτρικό δίκτυο πριν συνδέσετε το τροφοδοτικό. Λειτουργείτε το εξωτερικό τροφοδοτικό μόνο από επαγγελματικά εγκατεστημένες πρίζες που προστατεύονται από διακόπτη κυκλώματος υπολειπόμενου ρεύματος (FI). Προληπτικά, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος από το δίκτυο ρεύματος όταν πλησιάζουν καταιγίδες διαφορετικά η συσκευή δεν θα χρησιμοποιηθεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς από καλυμμένους αεραγωγούς και γειτονικές πηγές θερμότητας! Εάν οι οπές εξαερισμού της συσκευής είναι καλυμμένες ή η συσκευή λειτουργεί σε άμεση γειτνίαση με άλλες πηγές θερμότητας, η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να εκραγεί. Μην καλύπτετε ποτέ τη συσκευή ή τους αεραγωγούς. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε άμεση γειτνίαση με άλλες πηγές θερμότητας. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε άμεση γειτνίαση με γυμνές φλόγες.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ζημιά στη συσκευή εάν λειτουργεί σε ακατάλληλες συνθήκες περιβάλλοντος! Η συσκευή μπορεί να καταστραφεί εάν λειτουργεί σε ακατάλληλες συνθήκες περιβάλλοντος. Λειτουργείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους εντός των συνθηκών περιβάλλοντος που καθορίζονται στο κεφάλαιο «Τεχνικές προδιαγραφές» αυτού του εγχειριδίου χρήσης. Αποφύγετε τη λειτουργία του σε περιβάλλοντα με άμεσο ηλιακό φως, έντονους ρύπους και ισχυρούς κραδασμούς. Αποφύγετε τη λειτουργία του σε περιβάλλοντα με έντονες διακυμάνσεις θερμοκρασίας. Εάν οι διακυμάνσεις της θερμοκρασίας δεν μπορούν να αποφευχθούν (πampμετά τη μεταφορά σε χαμηλές εξωτερικές θερμοκρασίες), μην ενεργοποιείτε αμέσως τη συσκευή. Μην εκθέτετε ποτέ τη συσκευή σε υγρά ή υγρασία. Μην μετακινείτε ποτέ τη συσκευή σε άλλη θέση ενώ βρίσκεται σε λειτουργία. Σε περιβάλλοντα με αυξημένα επίπεδα βρωμιάς (π.χampλόγω σκόνης, καπνού, νικοτίνης ή ομίχλης): Αναθέστε τον καθαρισμό της συσκευής από ειδικευμένους ειδικούς σε τακτά χρονικά διαστήματα για την αποφυγή ζημιών λόγω υπερθέρμανσης και άλλων δυσλειτουργιών.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πιθανή χρώση λόγω πλαστικοποιητή σε λαστιχένια πόδια! Ο πλαστικοποιητής που περιέχεται στα λαστιχένια πόδια αυτού του προϊόντος μπορεί να αντιδράσει με την επίστρωση του δαπέδου και να προκαλέσει μόνιμους σκοτεινούς λεκέδες μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Εάν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε κατάλληλο πατάκι ή τσόχα για να αποτρέψετε την άμεση επαφή μεταξύ των ελαστικών ποδιών της συσκευής και του δαπέδου.

3 Χαρακτηριστικά

• Είσοδος DMX για εγγραφή ακολουθιών DMX
• Έξοδος DMX
• Αποθήκευση δεδομένων για 96 κανάλια, 9 chases και 9 προγράμματα strobe, το καθένα με έως και 48 βήματα
• Αναπαραγωγή ακολουθιών DMX στην έξοδο DMX είτε χειροκίνητα είτε με χρονοδιακόπτη
• Ρυθμιζόμενη ταχύτητα και ξεθώριασμα μεταξύ των εγγεγραμμένων σκηνών
• Δυνατότητα λειτουργίας με ηχητικό έλεγχο μέσω ενσωματωμένου μικροφώνου
• Λειτουργία μέσω κουμπιών και οθόνης στη μονάδα

4 Εγκατάσταση και εκκίνηση

Αποσυσκευάστε και ελέγξτε προσεκτικά ότι δεν υπάρχει ζημιά κατά τη μεταφορά πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα. Φυλάξτε τη συσκευασία του εξοπλισμού. Για την πλήρη προστασία του προϊόντος από κραδασμούς, σκόνη και υγρασία κατά τη μεταφορά ή την αποθήκευση, χρησιμοποιήστε την αρχική συσκευασία ή το δικό σας υλικό συσκευασίας κατάλληλο για μεταφορά ή αποθήκευση, αντίστοιχα.
Δημιουργήστε όλες τις συνδέσεις ενώ η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Χρησιμοποιήστε όσο το δυνατόν συντομότερα καλώδια υψηλής ποιότητας για όλες τις συνδέσεις. Προσέχετε όταν τρέχετε τα καλώδια για να αποφύγετε τους κινδύνους σκοντάφτισμα.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Σφάλματα μεταφοράς δεδομένων λόγω ακατάλληλης καλωδίωσης! Εάν οι συνδέσεις DMX είναι καλωδιωμένες λανθασμένα, αυτό μπορεί να προκαλέσει σφάλματα κατά τη μεταφορά δεδομένων. Μη συνδέετε την είσοδο και την έξοδο DMX σε συσκευές ήχου, π.χ. μείκτες ή ampαθη- ακοί. Χρησιμοποιήστε ειδικά καλώδια DMX για την καλωδίωση αντί για κανονικά καλώδια μικροφώνου.

Συνδέσεις DMX

Συνδέστε την είσοδο DMX της συσκευής εγγραφής DMX (R) στην έξοδο DMX ενός ελεγκτή DMX (C). Συνδέστε την έξοδο της συσκευής εγγραφής DMX (R) στην πρώτη συσκευή DMX (1), όπως έναν προβολέα. Συνδέστε την έξοδο της πρώτης συσκευής DMX (1) στην είσοδο της δεύτερης και ούτω καθεξής, για να σχηματίσετε μια σύνδεση σε σειρά. Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος της τελευταίας συσκευής DMX (n) στην αλυσίδα τερματίζεται από μια αντίσταση (110 , ¼ W).

Ενώ τόσο η συσκευή όσο και ο ελεγκτής DMX βρίσκονται σε λειτουργία, η λυχνία LED [DMX] ανάβει και έτσι υποδεικνύει ότι λαμβάνεται σήμα DMX στην είσοδο.

Συνδέστε το παρεχόμενο τροφοδοτικό στη συσκευή και μετά στο ρεύμα. Ενεργοποιήστε τη μονάδα με τον κεντρικό διακόπτη για να ξεκινήσετε τη λειτουργία.

5 Συνδέσεις και χειριστήρια

1. [ΙΣΧΥΣ] | Κύριος διακόπτης. Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη συσκευή.
2. [ΕΙΣΟΔΟΣ DC] | Σύνδεση για το παρεχόμενο τροφοδοτικό.
3. [DMX IN] | Είσοδος DMX, σχεδιασμένη ως βύσμα πάνελ XLR, 3 ακίδων
4. [DMX OUT] | Έξοδος DMX, σχεδιασμένη ως υποδοχή πάνελ XLR, 3 ακίδων
5. [DISPLAY] [DMX]: Υποδεικνύει ότι λαμβάνεται σήμα DMX.
   [AUDIO]: Ανάβει κατά την αναπαραγωγή σε λειτουργία ήχου.
   [MANUAL]: Ανάβει κατά την αναπαραγωγή στη χειροκίνητη λειτουργία. Κατά την αναπαραγωγή σε αυτόματη λειτουργία, δεν ανάβει ούτε το [AUDIO] ούτε το [MANUAL].
6. [ΚΑΤΩ]/ | Μειώνει την τιμή που εμφανίζεται κατά ένα.
7. [ΕΓΓΡΑΦΗ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ] | Ενεργοποιεί τη λειτουργία εγγραφής.
8. [ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ] | Επιλέγει προγράμματα κυνηγιού για εγγραφή ή αναπαραγωγή.
9. [ΜΠΛΑΚ-ΑΟΥΤ] | Κουμπί λειτουργίας με διαφορετικές έννοιες, ανάλογα με την τρέχουσα λειτουργία.
10. [FADE+SPEED/DEL] | Κουμπί λειτουργίας με διαφορετικές έννοιες, ανάλογα με την τρέχουσα λειτουργία.
11. [ΤΑΧΥΤΗΤΑ] | Κουμπί λειτουργίας με διαφορετικές έννοιες, ανάλογα με την τρέχουσα λειτουργία.
12. [ΣΤΡΟΜΠ] | Επιλέγει προγράμματα στροβοσκοπίου για εγγραφή ή αναπαραγωγή.
13. [ΕΠΑΝΩ]/ | Αυξάνει την τιμή που εμφανίζεται κατά ένα.

6 Λειτουργία

6.1 Εγγραφή

Εγγραφή προγράμματος

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [RECORD/MODE] για πέντε δευτερόλεπτα. ð Η λυχνία LED πάνω από το κουμπί ανάβει. Στην οθόνη εμφανίζεται το πρόγραμμα και η τελευταία του σκηνή.
2. Πατήστε [PROGRAM] ή [STROBE] για να επιλέξετε προγράμματα καταδίωξης ή στροβοσκοπίου. ð Η λυχνία LED δίπλα στο αντίστοιχο κουμπί ανάβει.
3. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 9 προγραμμάτων κυνηγιού και 9 προγραμμάτων στροβοσκοπίου.
4. Πατήστε [RECORD/MODE] για να εγγράψετε μια σκηνή. Τώρα δημιουργήστε μια σκηνή στον ελεγκτή DMX. Εάν θέλετε να εγγράψετε αυτή τη σκηνή, πατήστε [ΕΓΓΡΑΦΗ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]. ð Μόλις ανάψουν όλα τα LED, η σκηνή αποθηκεύεται. Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και 48 σκηνές.
5. Πατήστε [BLACK-OUT] μέχρι να σβήσει το LED [RECORD/MODE] για να σταματήσει η εγγραφή

Διαγραφή προγράμματος

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [RECORD/MODE] για πέντε δευτερόλεπτα. ð Η λυχνία LED πάνω από το κουμπί ανάβει.
2. Πατήστε [PROGRAM] ή [STROBE] για να επιλέξετε προγράμματα καταδίωξης ή στροβοσκοπίου. ð Η λυχνία LED δίπλα στο αντίστοιχο κουμπί ανάβει.
3. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα.
4. Πατήστε [FADE+SPEED/DEL] για να διαγράψετε το επιλεγμένο πρόγραμμα.

Διαγραφή σκηνής

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [RECORD/MODE] για πέντε δευτερόλεπτα. ð Η λυχνία LED πάνω από το κουμπί ανάβει.
2. Πατήστε [PROGRAM] ή [STROBE] για να επιλέξετε προγράμματα καταδίωξης ή στροβοσκοπίου. ð Η λυχνία LED δίπλα στο αντίστοιχο κουμπί ανάβει.
3. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα.
4. Πατήστε [RECORD/MODE].
5. Χρησιμοποιήστε το [ΕΠΑΝΩ] ή το [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε μια σκηνή που θέλετε να διαγράψετε.
6. Πατήστε [FADE+SPEED/DEL] για να διαγράψετε την επιλεγμένη σκηνή.

Προσθήκη σκηνής

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [RECORD/MODE] για πέντε δευτερόλεπτα. ð Η λυχνία LED πάνω από το κουμπί ανάβει.
2. Πατήστε [PROGRAM] ή [STROBE] για να επιλέξετε προγράμματα καταδίωξης ή στροβοσκοπίου. ð Η λυχνία LED δίπλα στο αντίστοιχο κουμπί ανάβει.
3. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα.
4. Πατήστε [RECORD/MODE]. 5. Χρησιμοποιήστε το [ΕΠΑΝΩ] ή το [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε τη σκηνή στην οποία θέλετε να προσθέσετε άλλη.
5. Τώρα δημιουργήστε μια σκηνή στον ελεγκτή DMX. Εάν θέλετε να προσθέσετε αυτή τη σκηνή, πατήστε [ΕΓΓΡΑΦΗ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ].

Εμφάνιση προview για μια σκηνή

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [RECORD/MODE] για πέντε δευτερόλεπτα. ð Η λυχνία LED πάνω από το κουμπί ανάβει.
   Πατήστε [PROGRAM] ή [STROBE] για να επιλέξετε προγράμματα καταδίωξης ή στροβοσκοπίου. ð Η λυχνία LED δίπλα στο αντίστοιχο κουμπί ανάβει.
2. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα.
3. Πατήστε [RECORD/MODE].
4. Πατήστε [PROGRAM] ή [STROBE].
   ð Η λυχνία LED δίπλα στο αντίστοιχο κουμπί ανάβει.
5. Χρησιμοποιήστε το [ΕΠΑΝΩ] ή το [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε την επιθυμητή σκηνή.
6. Πατήστε [PROGRAM] ή [STROBE] για έξοδο από το Preview τρόπος.

Τερματισμός λειτουργίας εγγραφής

Πατήστε [BLACK-OUT] μέχρι να σβήσει το LED [RECORD/MODE] για να σταματήσει η εγγραφή

Εγγραφή σκηνών AS/AP

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [RECORD/MODE] για πέντε δευτερόλεπτα.
   ð Η λυχνία LED πάνω από το κουμπί ανάβει. Στην οθόνη εμφανίζεται το πρόγραμμα και η τελευταία του σκηνή.
2. Χρησιμοποιήστε το [ΕΠΑΝΩ] ή το [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε μεταξύ "AS" (πρόγραμμα strobe) και "AP" (πρόγραμμα κυνηγιού).
3. Πατήστε [RECORD/MODE].
4. Πατήστε [RECORD/MODE] για να εγγράψετε μια σκηνή. Τώρα δημιουργήστε μια σκηνή στον ελεγκτή DMX. Εάν θέλετε να εγγράψετε αυτή τη σκηνή, πατήστε [ΕΓΓΡΑΦΗ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ].
   ð Μόλις ανάψουν όλα τα LED, η σκηνή αποθηκεύεται.
5. Επαναλάβετε το βήμα 4 μέχρι να ολοκληρωθεί το επιθυμητό πρόγραμμα. Μπορείτε να εγγράψετε έως και 60 σκηνές σε αυτό το πρόγραμμα AS / AP.
6. Πατήστε το [ΜΑΥΡΟ ΕΚΤΟΣ].
   ð Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη `SP01′. Τώρα μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο παλμού ή τον χρόνο εξαφάνισης του πρώτου βήματος της πρώτης σκηνής.
7. Πατήστε [SPEED] για να ρυθμίσετε την ταχύτητα της σκηνής. Πατήστε [FADE+SPEED/DEL] για να προσαρμόσετε την ταχύτητα εξαφάνισης.
8. Πιέστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] για να ρυθμίσετε τον χρόνο παλμού ή εξαφάνισης του τρέχοντος βήματος.
9. Για να μεταβείτε στο επόμενο βήμα, πατήστε [PROGRAM] (για σκηνές AP) ή [STROBE] (για σκηνές AS).
10. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] για να επιλέξετε την επόμενη σκηνή. Επαναλάβετε τα βήματα 7, 8 και 9 έως ότου σε κάθε βήμα έχει εκχωρηθεί ένας ρυθμός και ένας χρόνος ξεθωριάσματος.
11. Πατήστε [BLACK-OUT] για να επιστρέψετε στο πρόγραμμα AS / AP.
12. Πατήστε [RECORD] για έξοδο από τη λειτουργία εγγραφής.

6.2 Αναπαραγωγή

Όταν ενεργοποιείτε τη συσκευή, βρίσκεται αυτόματα σε λειτουργία Εκτέλεσης. Πατήστε [RECORD/MODE] για να ενεργοποιήσετε τα προγράμματα σε λειτουργία ήχου, χειροκίνητη ή αυτόματη. Βεβαιωθείτε ότι αυτά τα προγράμματα περιέχουν προηγουμένως αποθηκευμένες σκηνές, διαφορετικά δεν θα εκτελεστούν.

Αναπαραγωγή προγράμματος σε χειροκίνητη λειτουργία

1. Πατήστε το [RECORD/MODE] επανειλημμένα μέχρι να ανάψει το LED [MANUAL].
2. Πατήστε [PROGRAM] ή [STROBE] επανειλημμένα μέχρι να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα.
3. Εάν είναι απαραίτητο: απενεργοποιήστε το [BLACK-OUT].
4. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] για να παίξετε τη σκηνή βήμα προς βήμα.

Αναπαραγωγή προγράμματος σε λειτουργία ήχου

1. Πατήστε το [RECORD/MODE] επανειλημμένα μέχρι να ανάψει το LED [AUDIO].
2. Πατήστε [PROGRAM] ή [STROBE].
3. Εάν είναι απαραίτητο: απενεργοποιήστε το [BLACK-OUT].
4. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] επανειλημμένα μέχρι να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα.
   Το επιλεγμένο πρόγραμμα ελέγχεται από τον ρυθμό της μουσικής που λαμβάνεται από το ενσωματωμένο μικρόφωνο.

Αναπαραγωγή προγράμματος σε αυτόματη λειτουργία

1. Πατήστε [ΕΓΓΡΑΦΗ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ] επανειλημμένα έως ότου δεν ανάψουν ούτε το [ΗΧΟΣ] ούτε το [ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ] LED.
2. Εάν είναι απαραίτητο: απενεργοποιήστε το [BLACK-OUT].
3. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] επανειλημμένα μέχρι να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα.
   ð Όταν επιλεγεί το πρόγραμμα, θα παίξει με την ταχύτητα που έχετε επιλέξει. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα σε ένα εύρος από 10 βήματα/δευτερόλεπτο έως 1 βήμα/600 δευτερόλεπτα.

Ρύθμιση της ταχύτητας του προγράμματος

1. Πατήστε [SPEED] ή [FADE+SPEED/DEL] για να επιλέξετε μεταξύ λειτουργίας Chase και Fade mode.
   ð Ο φωτισμός του LED σάς δείχνει την επιλογή. Εάν ανάψει η λυχνία LED στο [SPEED], βρίσκεστε σε λειτουργία Chase. Εάν ανάψει η λυχνία LED στο [FADE+SPEED/DEL], βρίσκεστε σε λειτουργία Fade.
2. Πατήστε [ΕΠΑΝΩ] ή [ΚΑΤΩ] για να ρυθμίσετε την ταχύτητα μεταξύ 0,1 s και 600 s. Στην οθόνη εμφανίζεται η επιλεγμένη ταχύτητα. Το `1:00′ αντιστοιχεί σε ένα λεπτό. Το '1.00' αντιστοιχεί σε ένα δευτερόλεπτο.
3. Πατήστε [SPEED] ή [FADE+SPEED/DEL] για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

6.3 Ανταλλαγή δεδομένων

Αποστολή δεδομένων

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [BLACK-OUT] για τρία δευτερόλεπτα.
2. Πατήστε [ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ] και [ΜΑΥΡΟ ΕΚΤΟΣ] ταυτόχρονα. Εάν η συσκευή έχει αποθηκευμένες σκηνές, η οθόνη εμφανίζει 'OUT', υποδεικνύοντας ότι μπορούν να σταλούν δεδομένα. Διαφορετικά, η οθόνη δείχνει 'EPTY' όλα τα προγράμματα είναι άδεια.
3. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή λήψης βρίσκεται σε λειτουργία λήψης για να λάβετε πλήρως το file.
4. Πατήστε [FADE+SPEED/DEL] για να στείλετε το σύνολο δεδομένων. Κατά την αποστολή, καμία άλλη λειτουργία δεν είναι προσβάσιμη.
5. Όταν ολοκληρωθεί η αποστολή, η οθόνη εμφανίζει «ΤΕΛΟΣ» . Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για έξοδο από αυτή τη λειτουργία.

Λήψη δεδομένων

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [BLACK-OUT] για τρία δευτερόλεπτα.
2. Πατήστε [STROBE] και [BLACK-OUT] ταυτόχρονα. Εάν η συσκευή έχει αποθηκευμένες σκηνές, η οθόνη εμφανίζει «ΣΙΓΟΥΡΟ» , διαφορετικά «ΕΝΤΟΣ» .
3. Πατήστε [FADE+SPEED/DEL] για να λάβετε το σύνολο δεδομένων.
   ð Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 'IN'.
4. Όταν ολοκληρωθεί η λήψη, η οθόνη εμφανίζει «ΤΕΛΟΣ» . Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για έξοδο από αυτή τη λειτουργία.

6.4 Ειδικές λειτουργίες

Ρύθμιση της λειτουργίας Black-out

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
2. Πατήστε [SPEED] και [BLACK-OUT] ενώ ενεργοποιείτε την τροφοδοσία. ð Εάν η οθόνη εμφανίσει «Y-Bo», η μονάδα δεν θα εμφανίσει καμία έξοδο μετά την ενεργοποίηση. Εάν η οθόνη δείχνει «N-Bo» η έξοδος είναι ενεργή μετά την ενεργοποίηση.
3. Πατήστε [FADE+SPEED/DEL] για εναλλαγή μεταξύ «N-BO» και «Y-BO» .
4. Πατήστε [PROGRAM] για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

Εκκαθάριση μνήμης, επαναφορά στις εργοστασιακές προεπιλογές

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
2. Πατήστε [PROGRAM], [UP] και [FADE+SPEED/DEL] ταυτόχρονα μέχρι να ενεργοποιηθεί η συσκευή.
   ð Η μνήμη διαγράφεται, η συσκευή επαναφέρεται στις εργοστασιακές προεπιλογές.

7 Τεχνικές προδιαγραφές

Περαιτέρω πληροφορίες

8 Αντιστοιχίες βύσματος και σύνδεσης

Εισαγωγή

Αυτό το κεφάλαιο θα σας βοηθήσει να επιλέξετε τα σωστά καλώδια και βύσματα για να συνδέσετε τον πολύτιμο εξοπλισμό σας, έτσι ώστε να είναι εγγυημένη μια τέλεια εμπειρία φωτός.
Ακολουθήστε τις συμβουλές μας, γιατί ειδικά στο «Ήχος & Φως» υποδεικνύεται προσοχή: Ακόμα κι αν ένα βύσμα ταιριάζει σε μια πρίζα, το αποτέλεσμα μιας λανθασμένης σύνδεσης μπορεί να είναι κατεστραμμένος ελεγκτής DMX, βραχυκύκλωμα ή «απλώς» μια λυχνία που δεν λειτουργεί προβολή!

Συνδέσεις DMX

Η μονάδα προσφέρει υποδοχή XLR 3 ακίδων για έξοδο DMX και βύσμα XLR 3 ακίδων για είσοδο DMX. Ανατρέξτε στο σχέδιο και στον πίνακα παρακάτω για την αντιστοίχιση ακίδων ενός κατάλληλου βύσματος XLR.

9 Προστασία του περιβάλλοντος

Απόρριψη του υλικού συσκευασίας
Για τη συσκευασία έχουν επιλεγεί υλικά φιλικά προς το περιβάλλον. Αυτά τα υλικά μπορούν να σταλούν για κανονική ανακύκλωση. Βεβαιωθείτε ότι οι πλαστικές σακούλες, οι συσκευασίες κ.λπ. απορρίπτονται με τον κατάλληλο τρόπο.
Μην πετάτε αυτά τα υλικά μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματά σας, αλλά βεβαιωθείτε ότι συλλέγονται για ανακύκλωση. Ακολουθήστε τις οδηγίες και τις σημάνσεις στη συσκευασία.

Τηρήστε τη σημείωση απόρριψης σχετικά με την τεκμηρίωση στη Γαλλία.

Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής
Αυτό το προϊόν υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE) όπως τροποποιήθηκε.
Μην πετάτε την παλιά σας συσκευή μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Αντίθετα, παραδώστε το για ελεγχόμενη απόρριψη από μια εγκεκριμένη εταιρεία διάθεσης απορριμμάτων ή μέσω της τοπικής σας εγκατάστασης απορριμμάτων. Κατά την απόρριψη της συσκευής, συμμορφωθείτε με τους κανόνες και τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα σας. Εάν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε την τοπική σας μονάδα διαχείρισης απορριμμάτων. Η σωστή απόρριψη προστατεύει το περιβάλλον καθώς και την υγεία των συνανθρώπων σας.
Σημειώστε επίσης ότι η αποφυγή απορριμμάτων είναι μια πολύτιμη συμβολή στην προστασία του περιβάλλοντος. Η επισκευή μιας συσκευής ή η παράδοση της σε άλλο χρήστη είναι μια οικολογικά πολύτιμη εναλλακτική λύση στην απόρριψη.
Μπορείτε να επιστρέψετε την παλιά σας συσκευή στην Thomann GmbH χωρίς χρέωση. Ελέγξτε τις τρέχουσες συνθήκες www.thomann.de.
Εάν η παλιά σας συσκευή περιέχει προσωπικά δεδομένα, διαγράψτε αυτά τα δεδομένα πριν την πετάξετε.

Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Γερμανία · www.thomann.de

Έγγραφα / Πόροι

BOTEX SD-10 DMX Recorder Smart Director Controller [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη SD-10 DMX Recorder Smart Director Controller, SD-10 DMX, Recorder Smart Director Controller, Smart Director Controller, Director Controller, Controller

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη