Ibhodi Lokuhlola Elishumekiwe le-ABX00049
Incwadi Yomnikazi
Imanuwali Yereferensi Yomkhiqizo
I-SKU: ABX00049
Incazelo
I-Arduino® Portenta X8 iyisistimu yokusebenza okuphezulu kumojuli eklanyelwe ukunika amandla isizukulwane esizayo se-Industrial Internet of Things. Leli bhodi lihlanganisa i-NXP® i.MX 8M Mini ebamba i-Linux OS eshumekiwe ne-STM32H7 ukuze kuthuthukiswe imitapo/amakhono e-Arduino. Amabhodi eShield kanye nenkampani yenethiwekhi ayatholakala ukuze anwebe ukusebenza kwe-Portenta X8 noma kungenjalo angasetshenziswa njengedizayini yesithenjwa ukuze uthuthukise izixazululo zakho zangokwezifiso.
Izindawo ezihlosiwe
I-Edge computing, i-inthanethi yezimboni yezinto, isistimu kumojuli, ubuhlakani bokwenziwa
Izici
| Isakhi | Imininingwane | |
| I-NXP® i.MX 8M Mini Iphrosesa |
4x Arm® Cortex®-A53 core platforms kufika ku-1.8 GHz core | 32KB L1-I Inqolobane 32 kB L1-D Inqolobane 512 kB L2 Inqolobane |
| I-Arm® Cortex®-M4 core ifika ku-400 MHz | 16 kB L1-I Inqolobane 16 kB L2-D Inqolobane | |
| I-3D GPU (1x shade, OpenGL® ES 2.0) | ||
| I-2D GPU | ||
| 1x MIPI DSI (4-lane) ne-PHY | ||
| 1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-bit) idekhoda, HEVC/H.265 idekhoda, AVC/H.264 Baseline, Main, High decoder, VP8 decoder | ||
| 1080p60 AVC/H.264 isifaki khodi, VP8 encoder | ||
| 5x SAI (12Tx + 16Rx imizila ye-I2S yangaphandle), okokufaka kwe-8ch PDM | ||
| 1x MIPI CSI (4-lane) ne-PHY | ||
| 2x USB 2.0 OTG izilawuli ezine-PHY ehlanganisiwe | ||
| I-1x PCIe 2.0 (umzila ongu-1) enama-substrates aphansi we-L1 | ||
| I-1x Gigabit Ethernet (MAC) ene-AVB ne-IEEE 1588, i-Energy Efficient Ethernet (EEE) yamandla aphansi | ||
| 4x UART (5mbps) | ||
| 4x i2c | ||
| 3x SPI | ||
| 4x PWM | ||
| Idatha ye-STM32H747XI I-Microcontroller |
I-Arm® Cortex®-M7 core ifinyelela ku-480 MHz ene-FPU enembe kabili | 16K idatha + 16K imiyalelo L1 inqolobane |
| I-1x Arm® 32-bit Cortex®-M4 core efinyelela ku-240 MHz nge-FPU, i-Adaptive real-time accelerator (ART Accelerator™) | ||
| Inkumbulo | 2 MB Wenkumbulo Ekhanyayo enosekelo lokufunda ngenkathi ubhala 1 MB ye-RAM | |
| Imemori engaphakathi | Idatha ye-NT6AN512T32AV | 2GB Amandla Aphansi DDR4 DRAM |
| I-FEMDRW016G | 16GB Foresee® eMMC Flash module | |
| I-USB-C® | High Speed USB | |
| Okukhiphayo kwe-DisplayPort | ||
| Ukusebenza komsingathi kanye nedivayisi | ||
| Usekelo Lokulethwa Kwamandla | ||
| Phezulu Ukuminyana izixhumi | 1 umzila we-PCI Express | |
| 1x 10/100/1000 isixhumi esibonakalayo se-Ethernet nge-PHY | ||
| 2x USB HS | ||
| I-4x UART (2 enokulawula ukugeleza) | ||
| 3x i2c | ||
| 1x SDCard interface | ||
| Isakhi | Imininingwane | |
| 2x SPI (1 kwabiwe ne-UART) | ||
| 1x i2s | ||
| 1x okokufaka kwe-PDM | ||
| 4 umzila we-MIPI DSI okukhiphayo | ||
| 4 umzila we-MIPI CSI okokufaka | ||
| 4x imiphumela ye-PWM | ||
| 7x GPIO | ||
| 8x okokufaka kwe-ADC nge-VREF ehlukile | ||
| I-Murata® 1DX I-Wi-Fi®/Bluetooth® Module | I-Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps | |
| I-Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE | ||
| I-NXP® SE050C2 I-Crypto |
Umbandela Ojwayelekile we-EAL 6+ ugunyazwe kuze kufike ezingeni le-OS | |
| Ukusebenza kwe-RSA ne-ECC, ubude bokhiye ophezulu namajika obufakazi besikhathi esizayo, njenge-brainpool, i-Edwards, ne-Montgomery | ||
| Ukubethela kwe-AES & 3DES kanye nokuqaqwa | ||
| HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512 imisebenzi | ||
| I-HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK) | ||
| Ukusekelwa kwemisebenzi eyinhloko ye-TPM | ||
| Imemori ye-flash evikelekile efinyelela ku-50kB | ||
| Isigqila se-I2C (Imodi yesivinini esikhulu, 3.4 Mbit/s), i-I2C master (Imodi esheshayo, 400 kbit/s) | ||
| I-SCP03 (ukubethela kwebhasi kanye nomjovo wokuqinisekisa obethelwe ku-applet ngeleveli yesikhulumi) | ||
| Rohm Idatha ye-BD71847AMWV I-PMIC ehlelekayo |
I-Dynamic voltage ukukala | |
| 3.3V/2A ivolumutage okukhiphayo ebhodini lenkampani yenethiwekhi | ||
| Izinga lokushisa ububanzi | -45°C kuya +85°C | Kuwumthwalo wemfanelo womsebenzisi kuphela ukuhlola ukusebenza kwebhodi ebangeni lokushisa eligcwele |
| Ulwazi lokuphepha | Ikilasi A | |
Ibhodi
Isicelo ExampLes
I-Arduino® Portenta X8 yakhelwe ukusebenza okuphezulu engqondweni yezinhlelo zokusebenza zekhompyutha ezishumekiwe, ngokusekelwe ku-quad core NXP® i.MX 8M Mini Processor. I-Portenta form factor ivumela ukusetshenziswa kwezinhlobonhlobo zezihlangu ukuze kwandiswe ekusebenzeni kwayo.
I-Linux Eshumekiwe: Qalisa ukuthunyelwa kwe-Industry 4.0 enamaPhakheji Wokusekela Ibhodi Le-Linux asebenza esicini esigcwele futhi esisebenza ngempumelelo i-Arduino® Portenta X8. Sebenzisa i-GNU toolchain ukuze uthuthukise izixazululo zakho ngaphandle kokukhiya ngaphakathi kwezobuchwepheshe.
Ukusebenza okuphezulu kwenethiwekhi: I-Arduino® Portenta X8 ihlanganisa ukuxhumana kwe-Wi-Fi® ne-Bluetooth® ukuze uhlanganyele nezinhlobonhlobo zamadivayisi angaphandle namanethiwekhi anikeza ukuguquguquka okuphezulu. Ukwengeza, i-interface ye-Gigabit Ethernet ihlinzeka ngesivinini esiphezulu nokubambezeleka okuphansi kwezinhlelo zokusebenza ezifunwa kakhulu.
Ukuthuthukiswa okushumekiwe kwe-modular enesivinini esiphezulu: I-Arduino® Portenta X8 iyunithi elihle kakhulu lokuthuthukisa izixazululo ezingokwezifiso eziningi. Isixhumi sokuminyana okuphezulu sinikeza ukufinyelela emisebenzini eminingi, okuhlanganisa ukuxhumana kwe-PCIe, i-CAN, i-SAI ne-MIPI. Kungenjalo, sebenzisa i-Arduino ecosystem yamabhodi aklanywe ngobungcweti njengereferensi yemiklamo yakho. Iziqukathi ze-soware eziphansi zivumela ukuthunyelwa ngokushesha.
Izinsiza (Azifakiwe)
- Ihabhu le-USB-C®
- I-USB-C® kuya ku-adaptha ye-HDMI
Imikhiqizo Ehlobene
- I-Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)
Isilinganiso
Izimo Zokusebenza Ezinconyiwe
| Uphawu | Incazelo | Okuncane | Thayipha | Ubukhulu | Iyunithi |
| I-VIN | Okokufaka ivoltage kusuka ku-VIN pad | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| I-VUSB | Okokufaka ivoltage kusuka kusixhumi se-USB | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| I-V3V3 | 3.3 V okukhiphayo kuhlelo lokusebenza lomsebenzisi | 3.1 | V | ||
| I3V3 | 3.3 V okukhiphayo okwamanje okutholakalayo kuhlelo lokusebenza lomsebenzisi | – | – | 1000 | mA |
| VIH | Okokufaka kwezinga eliphezulu voltage | 2.31 | – | 3.3 | V |
| VIL | Faka ivolumu yezinga eliphansitage | 0 | – | 0.99 | V |
| IOH Max | Okwamanje ku-VDD-0.4 V, okukhiphayo kusethwe phezulu | 8 | mA | ||
| IOL Max | Okwamanje ku-VSS+0.4 V, okukhiphayo kusethwe phansi | 8 | mA | ||
| VOH | Umthamo ophezulu ophumayotagewu, 8mA | 2.7 | – | 3.3 | V |
| I-VOL | Okukhiphayo ivolumu ephansitagewu, 8mA | 0 | – | 0.4 | V |
Ukusetshenziswa kwamandla
| Uphawu | Incazelo | Okuncane | Thayipha | Ubukhulu | Iyunithi |
| I-PBL | Ukusetshenziswa kwamandla nge-loop ematasa | 2350 | mW | ||
| I-PLP | Ukusetshenziswa kwamandla kumodi yamandla aphansi | 200 | mW | ||
| I-PMAX | Ukusetshenziswa kwamandla okuphezulu | 4000 | mW |
Ukusetshenziswa kwembobo ehambisanayo ye-USB 3.0 kuzoqinisekisa ukuthi izidingo zamanje ze-Portenta X8 ziyahlangatshezwa. Ukukala okunamandla kwamayunithi wekhompiyutha we-Portenta X8 kungashintsha ukusetshenziswa kwamanje, okuholela ekukhuphukeni kwamanje ngesikhathi sokuqalisa. Ukusetshenziswa kwamandla okumaphakathi kunikezwa kuthebula elingenhla ngezimo ezimbalwa zereferensi.
Isebenza Ngaphezuluview
Umdwebo weBlock
I-Topology yebhodi
7.1 Ngaphambili View
| Ref. | Incazelo | Ref. | Incazelo |
| U1 | BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC | U2 | MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC |
| U4 | I-NCP383LMUAJAATXG Ukushintsha Amandla Kwamanje Okukhawulela | U6 | I-ANX7625 MIPI-DSI/DPI ku-USB Type-C® Bridge IC |
| U7 | MP28210 Shiya Phansi IC | U9 | I-LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC |
| U12 | PCMF2USB3B/CZ Bidirectional EMI Protection IC | I-U16, U21, U22, U23 | I-FXL4TD245UMX 4-Bit Bidirectional VoltagI-e-level Translator IC |
| U17 | DSC6151HI2B 25MHz MEMS Oscillator | U18 | DSC6151HI2B 27MHz MEMS Oscillator |
| U19 | I-NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM | I-IC1, IC2, IC3, IC4 | I-SN74LVC1G125DCKR 3-state 1.65-V ukuya ku-5.5-V buffer IC |
| PB1 | I-PTS820J25KSMTRLFS Setha Kabusha Inkinobho Yokusunduza | Dl1 | Amandla e-KPHHS-1005SURCK Ku-SMD LED |
| DL2 | SMLP34RGB2W3 RGB Common Anode SMD LED | Y1 | CX3225GB24000P0HPQCC 24MHz ikristalu |
| Y3 | I-DSC2311KI2-R0012 I-Oscillator ye-MEMS Ekabili-Okuphumayo | J3 | CX90B1-24P USB Type-C® isixhumi |
| J4 | I-U.FL-R-SMT-1(60) Isixhumi se-UFL |
7.2 Emuva View
| Ref. | Incazelo | Ref. | Incazelo |
| U3 | Idatha ye-LM66100DCKR | U5 | FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC |
| U8 | KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet Transceiver IC | U10 | I-FXMA2102L8X Dual Supply, 2-Bit Voltage Umhumushi IC |
| U11 | I-SE050C2HQ1/Z01SDZ IoT Isici Esivikelekile | U12, U13, U14 | PCMF2USB3B/CZ Bidirectional EMI Protection IC |
| U15 | I-NX18P3001UKZ I-Bidirectional power switch IC | U20 | STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7/M4 IC |
| Y2 | SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS Oscillator IC | j1, uj2 | Izixhumi zokuminyana okuphezulu |
| Q1 | 2N7002T-7-F N-Channel 60V 115mA MOSFET |
Iphrosesa
I-Arduino Portenta X8 isebenzisa amayunithi amabili okucubungula asuselwa ku-ARM® aphathekayo.
8.1 NXP® i.MX 8M Mini Quad Core Microprocessor
I-MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) ifaka i-quad core ARM® Cortex® A53 egijima kufika ku-1.8 GHz ngezinhlelo zokusebenza ezisebenza kahle eduze kwe-ARM® Cortex® M4 egijima kufika ku-400 MHz. I-ARM® Cortex® A53 iyakwazi ukusebenzisa i-Linux noma isistimu yokusebenza ye-Android egcwele ngokugcwele ngamaPhakheji Okusekelwa Kwebhodi (BSP) ngendlela enemicu eminingi. Lokhu kunganwetshwa ngokusebenzisa iziqukathi ze-soware ezikhethekile ngezibuyekezo ze-OTA. I-ARM® Cortex® M4 isebenzisa amandla aphansi okuvumela ukuphathwa kahle kokulala kanye nokusebenza okuphelele ezinhlelweni zesikhathi sangempela futhi ibekelwe ukusetshenziswa esikhathini esizayo. Womabili amaphrosesa angabelana ngawo wonke ama-peripherals nezisetshenziswa ezitholakala ku-i.MX 8M Mini, okuhlanganisa i-PCIe, i-on-chip memory, GPIO, GPU kanye Nomsindo.
8.2 STM32 Dual Core Microprocessor
I-X8 ihlanganisa i-H7 eshumekiwe esesimweni se-STM32H747AII6 IC (U20) ene-dual core ARM® Cortex® M7 kanye ne-ARM® Cortex® M4. Le IC isetshenziswa njengesandisi se-I/O se-NXP® i.MX 8M Mini (U2). Amapheripheral alawulwa ngokuzenzakalela nge-M7 core. Ukwengeza, i-M4 core iyatholakala ekulawuleni isikhathi sangempela samamotho kanye neminye imishini ebaluleke kakhulu yesikhathi ezingeni le-barebones. I-M7 core isebenza njengomxhumanisi phakathi kwama-peripherals kanye ne-i.MX 8M Mini futhi isebenzisa i-firmware yobunikazi engafinyeleleki kuMsebenzisi. I-STM32H7 ayivezwanga kunethiwekhi futhi kufanele ihlelwe nge-i.MX 8M Mini (U2).
I-Wi-Fi®/Bluetooth® Ukuxhumana
Imojula engenantambo ye-Murata® LBEE5KL1DX-883 (U9) ihlinzeka ngesikhathi esisodwa ukuxhumana kwe-Wi-Fi® ne-Bluetooth® kuphakheji elincane kakhulu elisekelwe ku-Cypress CYW4343W. Isixhumi esibonakalayo se-IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® singasetshenzwa njengendawo yokufinyelela (AP), isiteshi (STA) noma njengemodi ekabili ngesikhathi esisodwa i-AP/STA futhi isekela izinga lokudlulisa eliphezulu elingu-65 Mbps. I-Bluetooth® interface isekela i-Bluetooth® Classic kanye ne-Bluetooth® Amandla Aphansi. Ukushintsha kokujikeleza kwe-antenna okuhlanganisiwe kuvumela uthi olulodwa lwangaphandle (J4 noma i-ANT1) ukuthi lwabelwane phakathi kwe-Wi-Fi® ne-Bluetooth®. I-Module U9 isebenzisana ne-i.MX 8M Mini (U2) nge-4bit SDIO ne-UART interface. Ngokusekelwe esitakini se-soware semojuli engenantambo ku-linux OS eshumekiwe, i-Bluetooth® 5.1 isekelwa kanye ne-Wi-Fi® evumelana nezinga le-IEEE802.11b/g/n.
Izinkumbulo Ezingaphakathi
I-Arduino® Portenta X8 ifaka phakathi amamojula amabili enkumbulo engaphakathi. I-NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) kanye ne-16GB Forsee eMMC Flash module (FEMDRW016G) (U5) zifinyeleleka ku-i.MX 8M Mini (U2).
Amakhono e-Crypto
I-Arduino® Portenta X8 inika amandla amandla okuphepha wezinga le-IC ukusuka konqenqemeni kuye-kumafu nge-NXP® SE050C2 Crypto chip (U11). Lokhu kunikeza Umbandela Ojwayelekile we-EAL 6+ isitifiketi sokuvikeleka esifika kuleveli ye-OS, kanye nokusekelwa kwe-cryptographic algorithm ye-RSA/ECC kanye nesitoreji sokuqinisekisa. Isebenzisana ne-NXP® i.MX 8M Mini nge-I2C.
I-Gigabit Ethernet
I-NXP® i.MX 8M Mini Quad ihlanganisa isilawuli se-Ethernet esingu-10/100/1000 esisekelwa i-Energy Efficient Ethernet (EEE), i-Ethernet AVB, ne-IEEE 1588. Kudingeka isixhumi esibonakalayo sangaphandle ukuze kuqedelwe isixhumi esibonakalayo. Lokhu kungafinyelelwa ngesixhumi sokuminyana okuphezulu esinengxenye yangaphandle njengebhodi le-Arduino® Portenta Breakout.
Isixhumi se-USB-C®
Isixhumi se-USB-C® sinikeza izinketho eziningi zokuxhumana esixhumi esibonakalayo esisodwa esibonakalayo:
- Nikeza amandla ebhodi kuzo zombili imodi ye-DFP ne-DRP
- Amandla omthombo kuma-peripherals angaphandle uma ibhodi linikwa amandla nge-VIN
- Veza isivinini esikhulu (480 Mbps) noma isivinini esigcwele (12 Mbps) isixhumi esibonakalayo se-USB Host/Device
- Veza isixhumi esibonakalayo esiphumayo se-DisplayPort Isixhumi esibonakalayo se-DisplayPort sisebenziseka ngokuhambisana ne-USB futhi singasetshenziswa ne-adaptha yekhebula elula uma ibhodi lisebenza nge-VIN noma ngama-dongles akwazi ukunikeza amandla ebhodini kuyilapho ngesikhathi esifanayo ikhipha i-DisplayPort ne-USB. Ama-dongles anjalo ngokuvamile ahlinzeka nge-ethernet phezu kwembobo ye-USB, ihabhu le-USB lembobo engu-2 kanye nembobo ye-USB-C® engasetshenziswa ukunikeza amandla kusistimu.
Real Time Clock
Iwashi Lesikhathi Sangempela livumela ukugcina isikhathi sosuku ngokusetshenziswa kwamandla okuphansi kakhulu.
Isihlahla Samandla
Ukuphathwa kwamandla kwenziwa ikakhulukazi yi-BD71847AMWV IC (U1).
Ukusebenza kwebhodi
16.1 Ukuqalisa – IDE
Uma ufuna ukuhlela i-Arduino® Portenta X8 yakho ngenkathi ungaxhunyiwe ku-inthanethi udinga ukufaka i-Arduino® Desktop IDE [1] Ukuze uxhume isilawuli se-Arduino® Portenta X8 kukhompyutha yakho, uzodinga ikhebula le-USB lohlobo C®. Lokhu futhi kunikeza amandla ebhodini, njengoba kuboniswe yi-LED.
16.2 Ukuqalisa – i-Arduino Web Mhleli
Wonke amabhodi e-Arduino®, okuhlanganisa naleli, asebenza ngaphandle kwebhokisi ku-Arduino® Web Umhleli [2], ngokufaka nje i-plugin elula. I-Arduino® Web Umhleli usingathwa ku-inthanethi, ngakho-ke uzohlala usesikhathini samanje ngezici zakamuva nokusekelwa kwawo wonke amabhodi. Landela i-[3] ukuze uqale ukubhala amakhodi esipheqululini futhi ulayishe imidwebo yakho ebhodini lakho.
16.3 Ukuqalisa - I-Arduino IoT Cloud
Yonke imikhiqizo enikwe amandla i-Arduino® IoT isekelwa ku-Arduino® IoT Cloud ekuvumela ukuthi Ungene, udwebe futhi uhlaziye idatha yezinzwa, ucuphe imicimbi, futhi wenze ikhaya lakho noma ibhizinisi lakho ngokuzenzakalelayo.
16.4 Sample Sketches
Sampimidwebo ye-Arduino® Portenta X8 ingatholakala ku-“Examples” imenyu ku-Arduino® IDE noma esigabeni esithi “Documentation” se-Arduino Pro webindawo [4]
16.5 Izinsiza eziku-inthanethi
Manje njengoba usudlule ezintweni eziyisisekelo zalokho ongakwenza ngebhodi ungakwazi ukuhlola amathuba angapheli eliwanikezayo ngokubheka amaphrojekthi ajabulisayo ku-Project Hub [5], i-Arduino® Library Reference [6] kanye nesitolo se-inthanethi [7] lapho uzokwazi ukugcwalisa ibhodi lakho ngezinzwa, ama-actuator nokuningi.
16.6 Ukubuyiselwa Kwebhodi
Wonke amabhodi e-Arduino ane-bootloader eyakhelwe ngaphakathi evumela ukukhanya kwebhodi nge-USB. Uma kwenzeka umdwebo uvala iphrosesa futhi ibhodi alisatholakali nge-USB ungakwazi ukufaka imodi ye-bootloader ngokumisa amaswishi e-DIP.
Qaphela: Ibhodi yenkampani yenethiwekhi ehambisanayo namaswishi e-DIP (isb. I-Portenta Max Carrier noma i-Portenta Breakout) iyadingeka ukuze unike amandla imodi yesilayishi. Ayikwazi ukunikwa amandla nge-Portenta X8 iyodwa.
Ulwazi Lwemishini
I-Pinout
Izimbobo Okufakwayo Nohlaka Lwebhodi
Izitifiketi
| Isitifiketi | Imininingwane |
| CE (EU) | EN 301489-1 EN 301489-1 I-EN 300328 EN 62368-1 I-EN 62311 |
| I-WEEE (EU) | Yebo |
| I-RoHS (EU) | 2011/65/(EU) 2015/863/(EU) |
| REACH (EU) | Yebo |
| I-UKCA (UK) | Yebo |
| I-RCM (RCM) | Yebo |
| I-FCC (US) | I-ID. Umsakazo: Ingxenye 15.247 I-MPE: Ingxenye 2.1091 |
| I-RCM (AU) | Yebo |
I-Declaration of Conformity CE DoC (EU)
Simemezela ngaphansi kwesibopho sethu sodwa ukuthi imikhiqizo engenhla ihambisana nezidingo ezibalulekile ze-EU Directives futhi ngenxa yalokho ifanelekela ukuhamba mahhala ezimakethe ezihlanganisa i-European Union (EU) kanye ne-European Economic Area (EEA).
Isimemezelo Sokuvumelana ne-EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Amabhodi e-Arduino ahambisana ne-RoHS 2 Directive 2011/65/EU ye-European Parliament kanye ne-RoHS 3 Directive 2015/863/EU yoMkhandlu wangomhla zizi-4 kuJuni 2015 mayelana nokukhawulelwa kokusetshenziswa kwezinto ezithile eziyingozi ezintweni zikagesi neze-elekthronikhi.
| Into | Umkhawulo Omkhulu (ppm) |
| Ukuhola (Pb) | 1000 |
| I-Cadmium (Cd) | 100 |
| I-Mercury (Hg) | 1000 |
| I-Hexavalent Chromium (Cr6+) | 1000 |
| I-Poly Brominated Biphenyls (PBB) | 1000 |
| I-Poly Brominated Diphenyl ethers (PBDE) | 1000 |
| I-Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP) | 1000 |
| I-Benzyl butyl phthalate (BBP) | 1000 |
| I-Dibutyl phthalate (DBP) | 1000 |
| IDiisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
Ukukhululwa : Akukho ukukhululwa okufunwayo.
Amabhodi e-Arduino athobelana ngokugcwele nezimfuneko ezihlobene ze-European Union Regulation (EC) 1907/2006 eziphathelene noBhaliso, Ukuhlola, Ukugunyazwa Nokukhawulwa Kwamakhemikhali (REACH). Simemezela ukuthi awekho ama-SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), Uhlu Lwamakhandidethi Lwezinto Ezikhathazayo Eziphakeme Kakhulu ngokugunyazwa okwamanje olukhishwe yi-ECHA, lukhona kuyo yonke imikhiqizo (kanye nephakeji) ngamanani anengqikithi yokuhlushwa elingana noma engaphezu kuka-0.1%. Ngolwazi lwethu olungcono kakhulu, siphinde simemezele ukuthi imikhiqizo yethu ayinazo noma yiziphi izinto ezisohlwini “Lokugunyazwa” (Isijobelelo XIV semithetho ye-REACH) kanye Nezinto Ezikhathazayo Kakhulu (SVHC) kunoma yimaphi amanani abalulekile njengoba kushiwo. yi-Annex XVII yohlu lwabazokhethwa olushicilelwe yi-ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
Isimemezelo Sezimbiwa Ezingqubuzanayo
Njengomphakeli womhlaba wonke wezingxenye ze-elekthronikhi nezikagesi, i-Arduino iyazazi izibopho zethu maqondana nemithetho neziqondiso eziphathelene ne-Conflict Minerals, ikakhulukazi i-Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Isigaba 1502. I-Arduino ayibambi ngokuqondile noma yenze ukungqubuzana. amaminerali afana ne-tin, i-Tantalum, i-Tungsten, noma igolide. Amaminerali okungqubuzana aqukethwe emikhiqizweni yethu ngendlela ye-solder, noma njengengxenye yama-alloys ensimbi. Njengengxenye yokukhuthala kwethu okunengqondo i-Arduino ithinte abahlinzeki bengxenye ngaphakathi kochungechunge lwethu lokuhlinzeka ukuze baqinisekise ukuqhubeka kwabo nokuthobela imithetho. Ngokusekelwe olwazini esilutholile kuze kube manje simemezela ukuthi imikhiqizo yethu iqukethe Amaminerali Angqubuzanayo athathwe ezindaweni ezingenazo izingxabano.
Isexwayiso se-FCC
Noma yiziphi Izinguquko noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile yinhlangano enesibopho sokuthobela imithetho kungasusa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.
Le divayisi ithobela ingxenye 15 yeMithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:
- Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka okuyingozi
- Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.
Isitatimende Sokuchayeka Kwe-FCC RF:
- Lesi Transmitter akufanele sibekwe endaweni eyodwa noma sisebenze ngokuhlangana nanoma iyiphi enye i-antenna noma isidluliseli.
- Lokhu okokusebenza kuthobelana nemikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-RF ebekwe endaweni engalawuleki.
- Lo mshini kufanele ufakwe futhi usebenze ngebanga elincane elingama-20cm phakathi kwerediyetha nomzimba wakho.
Qaphela: Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nemiyalelo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:
- Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
- Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli.
- Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
- Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo
Amamanuwali omsebenzisi wezinsiza zomsakazo ezikhishwe kulayisense azoqukatha isaziso esilandelayo noma esifanayo endaweni esobala kumanuwali yomsebenzisi noma okunye kudivayisi noma kokubili. Le divayisi ithobelana nezinga le-RSS elikhishwe yi-Industrial Canada. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:
- Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka
- Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafunwa kocingo.
Isexwayiso se-IC SAR:
Lo mshini kufanele ufakwe futhi usebenze ngebanga elincane elingama-20 cm phakathi kwe-radiator nomzimba wakho.
Imishini yomsakazo equkethe ukujikeleza kwedijithali engasebenza ngokuhlukene nokusebenza kwesidlulisi noma isidlulisi esihlobene, izothobela i-ICES-003. Ezimweni ezinjalo, izidingo zokulebula ze-RSS esebenzayo ziyasebenza, kunezimfuneko zokulebula ku-ICES-003. Le mishini yedijithali Yekilasi B ithobelana ne-Canadian ICES-003.
Lesi sidlulisi somsakazo [IC:26792-ABX00049] sigunyazwe i-Innovation, Science and Economic Development Canada ukuthi sisebenze ngezinhlobo zezinti ezibalwe ngezansi, nenzuzo enkulu evunyelwe ikhonjisiwe. Izinhlobo ze-antenna ezingafakiwe kulolu hlu ezinenzuzo enkulu kunesilinganiso esiphezulu senzuzo ekhonjiswe kunoma yiluphi uhlobo olusohlwini zinqatshelwe ngokuphelele ukusetshenziswa nale divayisi.
| Umkhiqizi we-Antenna | I-Molex |
| Imodeli ye-Antenna | I-WIFI 6E Flex Cabled Side-Fed Antenna |
| Uhlobo lwe-Antenna | I-antenna ye-dipole yangaphandle ye-omnidirectional |
| I-Antenna Inzuzo: | I-3.6dBi |
Okubalulekile: Izinga lokushisa lokusebenza le-EUT alikwazi ukweqa u-85℃ futhi akufanele libe ngaphansi kuka -45℃.
Ngalokhu, i-Arduino Srl imemezela ukuthi lo mkhiqizo uthobela izimfuneko ezibalulekile nezinye izinhlinzeko ezifanele ze-Directive 201453/EU. Lo mkhiqizo uvunyelwe ukusetshenziswa kuwo wonke amazwe angamalungu e-EU.
| Amabhendi wemvamisa | Amandla amakhulu okukhipha (EIRP) |
| 2402-2480 MHz(EDR) | 12.18dbm |
| 2402-2480 MHz(BLE) | 7.82dbm |
| 2412-2472 MHz(2.4G Wifi) | 15.99dbm |
Ulwazi Lwenkampani
| Igama Lenkampani | I-Arduino SRL |
| Ikheli Lenkampani | Via Andrea Appiani, 25 - 20900 MONZA (Italy) |
Imibhalo Eyisethenjwa
| Ref | Isixhumanisi |
| I-Arduino IDE (Ideskithophu) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| I-Arduino IDE (Ifu) | https://create.arduino.cc/editor |
| Cloud IDE Ukuqalisa | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a |
| I-Arduino Pro Webindawo | https://www.arduino.cc/pro |
| Ihabhu Yephrojekthi | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Ireferensi Yelabhulali | https://github.com/arduino-libraries/ |
| Isitolo Esiku-inthanethi | https://store.arduino.cc/ |
Shintsha Ilogi
| Usuku | Izinguquko |
| 07/12/2022 | Ukubuyekeza ukuthola isitifiketi |
| 30/11/2022 | Ulwazi Olwengeziwe |
| 24/03/2022 | Khulula |
I-Arduino® Portenta X8
Kulungisiwe: 07/12/2022
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
I-ARDUINO ABX00049 Ibhodi Lokuhlola Elishumekiwe [pdf] Incwadi Yomnikazi ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Ibhodi Lokuhlola Elishumekiwe, Ibhodi Lokuhlola Elishumekiwe, ABX00049 Ibhodi Lokuhlola, Ibhodi Lokuhlola, Ibhodi |
