ABX00049 Enigita Taksada Estraro
Manlibro de posedanto
Produkta Referenca Manlibro
SKU: ABX00049
Priskribo
La Arduino® Portenta X8 estas alta rendimenta sistemo sur modulo dizajnita por funkciigi la venontan generacion de Industria Interreto de Aĵoj. Ĉi tiu tabulo kombinas la NXP® i.MX 8M Mini gastigantan enigitan Linuksan OS kun la STM32H7 por utiligi Arduino-bibliotekojn/kapablojn. Ŝildaj kaj portantaj tabuloj haveblas por etendi la funkciecon de la Portenta X8 aŭ alternative povas esti uzataj kiel referenca dezajno por evoluigi viajn proprajn kutimajn solvojn.
Celaj Areoj
Randa komputado, industria interreto de aferoj, sistemo sur modulo, artefarita inteligenteco
Karakterizaĵoj
| Komponanto | Detaloj | |
| NXP® i.MX 8M Mini Procesoro |
4x Arm® Cortex®-A53-kernaj platformoj ĝis 1.8 GHz per kerno | 32KB L1-I kaŝmemoro 32 kB L1-D kaŝmemoro 512 kB L2 kaŝmemoro |
| Arm® Cortex®-M4-kerno ĝis 400 MHz | 16 kB L1-I Cache 16 kB L2-D Cache | |
| 3D GPU (1x ombro, OpenGL® ES 2.0) | ||
| 2D GPU | ||
| 1x MIPI DSI (4-leno) kun PHY | ||
| 1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-bita) malĉifrilo, HEVC/H.265 malĉifrilo, AVC/H.264 Bazlinio, Ĉefa, Alta malĉifrilo, VP8 malĉifrilo | ||
| 1080p60 AVC/H.264-kodilo, VP8-kodilo | ||
| 5x SAI (12Tx + 16Rx eksteraj I2S-lenoj), 8ch PDM-enigo | ||
| 1x MIPI CSI (4-leno) kun PHY | ||
| 2x USB 2.0 OTG-regiloj kun integra PHY | ||
| 1x PCIe 2.0 (1-leno) kun malaltaj potencaj substratoj L1 | ||
| 1x Gigabit Ethernet (MAC) kun AVB kaj IEEE 1588, Energy Efficient Ethernet (EEE) por malalta potenco | ||
| 4x UART (5mbps) | ||
| 4x I2C | ||
| 3x SPI | ||
| 4x PWM | ||
| STM32H747XI Mikrokontrolilo |
Arm® Cortex®-M7-kerno je ĝis 480 MHz kun duobla precizeca FPU | 16K datumoj + 16K instrukcio L1 kaŝmemoro |
| 1x Arm® 32-bita Cortex®-M4-kerno je ĝis 240 MHz kun FPU, Adapta realtempa akcelilo (ART Accelerator™) | ||
| Memoro | 2 MB da Flash Memoro kun lego-dum-skriba subteno 1 MB da RAM | |
| Enkonstruita memoro | NT6AN512T32AV | 2GB Malalta Potenco DDR4 DRAM |
| FEMDRW016G | 16GB Foresee® eMMC Flash-modulo | |
| USB-C® | Alta Rapida USB | |
| DisplayPort eligo | ||
| Operacio de Gastiganto kaj Aparato | ||
| Subteno de Power Delivery | ||
| Alta Denso konektiloj | 1 leno PCI express | |
| 1x 10/100/1000 Ethernet-interfaco kun PHY | ||
| 2x USB HS | ||
| 4x UART (2 kun fluokontrolo) | ||
| 3x I2C | ||
| 1x SDCard-interfaco | ||
| Komponanto | Detaloj | |
| 2x SPI (1 kunhavita kun UART) | ||
| 1x I2S | ||
| 1x PDM-enigo | ||
| 4 lena MIPI DSI eligo | ||
| 4 lena MIPI CSI-enigo | ||
| 4x PWM eliroj | ||
| 7x GPIO | ||
| 8x ADC-enigaĵoj kun aparta VREF | ||
| Murata® 1DX Wi-Fi®/Bluetooth® Modulo | Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps | |
| Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE | ||
| NXP® SE050C2 Kripto |
Komunaj Kriterioj EAL 6+ atestita ĝis OS-nivelo | |
| RSA & ECC-funkcioj, alta ŝlosillongo kaj estontaj pruvaj kurboj, kiel ekzemple cerbogrupo, Edwards kaj Montgomery | ||
| Ĉifrado kaj malĉifrado AES & 3DES | ||
| HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512 operacioj | ||
| HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK) | ||
| Subteno de ĉefaj TPM-funkcioj | ||
| Sekurigita fulma uzantmemoro ĝis 50kB | ||
| I2C-sklavo (Altrapida reĝimo, 3.4 Mbit/s), I2C-majstro (Rapida reĝimo, 400 kbit/s) | ||
| SCP03 (busĉifrado kaj ĉifrita akreditaĵo-injekto sur apleto kaj platformnivelo) | ||
| ROHM BD71847AMWV Programebla PMIC |
Dinamika voltage skalo | |
| 3.3V/2A voltage eligo al portanta tabulo | ||
| Temperaturo gamo | -45 °C ĝis +85 °C | Estas la sola respondeco de uzanto testi la funkciadon de la tabulo en plena temperaturo |
| Sekurecaj informoj | Klaso A | |
La Estraro
Apliko Ekzamples
La Arduino® Portenta X8 estis desegnita por alta rendimento enigita komputika aplikoj en menso, surbaze de la kvar-kerna NXP® i.MX 8M Mini Processor. La Formfaktoro Portenta ebligas la uzon de larĝa gamo de ŝildoj por pligrandigi sian funkciecon.
Enigita Linukso: Ekfunkciigu la deplojon de Industrio 4.0 kun Linukso-Tabulaj Subtenaj Pakoj funkcianta per la plenplena funkcio kaj energiefika Arduino® Portenta X8. Uzu la GNU-ilĉenon por evoluigi viajn solvojn sen teĥnologia ŝlosilo.
Alta rendimenta reto: La Arduino® Portenta X8 inkluzivas Wi-Fi® kaj Bluetooth® konekteblecon por interagi kun larĝa gamo de eksteraj aparatoj kaj retoj provizantaj altan flekseblecon. Aldone, Gigabit Ethernet-interfaco provizas altan rapidecon kaj malaltan latentecon por la plej postulemaj aplikoj.
Altrapida modula enigita disvolviĝo: La Arduino® Portenta X8 estas bonega unuo por disvolvi ampleksan gamon de kutimaj solvoj. La alta denseca konektilo disponigas aliron al multaj funkcioj, inkluzive de PCIe konektebleco, CAN, SAI kaj MIPI. Alternative, uzu la Arduino-ekosistemon de profesie desegnitaj tabuloj kiel referencon por viaj propraj dezajnoj. Lowcode soware ujoj permesas rapidan deplojon.
Akcesoraĵoj (Ne Inkluditaj)
- USB-C® Hub
- USB-C® al HDMI-Adaptilo
Rilataj Produktoj
- Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)
Taksado
Rekomenditaj Operaciaj Kondiĉoj
| Simbolo | Priskribo | Min | Tip | Maks | Unuo |
| VIN | Eniga voltage de VIN-kuseneto | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| VUSB | Eniga voltage de USB-konektilo | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| V3V3 | 3.3 V eligo al uzanta aplikaĵo | 3.1 | V | ||
| I3V3 | 3.3 V eliga kurento havebla por uzanta aplikaĵo | – | – | 1000 | mA |
| VIH | Enigo altnivela voltage | 2.31 | – | 3.3 | V |
| VIL | Enigo malaltnivela voltage | 0 | – | 0.99 | V |
| IOH Max | Kurento ĉe VDD-0.4 V, eligo alta | 8 | mA | ||
| IOL Max | Kurento ĉe VSS+0.4 V, eligo agordita malalta | 8 | mA | ||
| VOH | Eligo alta voltage, 8 mA | 2.7 | – | 3.3 | V |
| VOL | Eligo malalta voltage, 8 mA | 0 | – | 0.4 | V |
Elektrokonsumo
| Simbolo | Priskribo | Min | Tip | Maks | Unuo |
| PBL | Elektrokonsumo kun okupata buklo | 2350 | mW | ||
| PLP | Elektrokonsumo en malalta potenco-reĝimo | 200 | mW | ||
| PMAX | Maksimuma Potenca Konsumo | 4000 | mW |
La uzo de kongrua haveno USB 3.0 certigos, ke aktualaj postuloj por la Portenta X8 estas plenumitaj. Dinamika skalo de la komputikaj unuoj de Portenta X8 povas ŝanĝi la nunan konsumon, kondukante al nunaj pligrandiĝoj dum ekfunkciigo. Meza elektrokonsumo estas disponigita en la supra tabelo por pluraj referencaj scenaroj.
Funkcia Finitaview
Bloka Diagramo
Estraro Topologio
7.1 Fronto View
| Ref. | Priskribo | Ref. | Priskribo |
| U1 | BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC | U2 | MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC |
| U4 | NCP383LMUAJAATXG Aktuala-Limiga Potenca Ŝaltilo | U6 | ANX7625 MIPI-DSI/DPI al USB Type-C® Bridge IC |
| U7 | MP28210 Paŝo Malsupren IC | U9 | LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC |
| U12 | PCMF2USB3B/CZ Dudirekta EMI-Protekto IC | U16, U21, U22, U23 | FXL4TD245UMX 4-Bita Dudirekta Voltage-nivela Tradukisto IC |
| U17 | DSC6151HI2B 25MHz MEMS-Oscilatoro | U18 | DSC6151HI2B 27MHz MEMS-Oscilatoro |
| U19 | NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM | IC1,IC2,IC3,IC4 | SN74LVC1G125DCKR 3-ŝtata 1.65-V ĝis 5.5-V bufro IC |
| PB1 | PTS820J25KSMTRLFS Restarigi Puŝbutonon | Dl1 | KPHHS-1005SURCK Ŝaltu SMD LED |
| DL2 | SMLP34RGB2W3 RGB Komuna Anodo SMD LED | Y1 | CX3225GB24000P0HPQCC 24MHz kristalo |
| Y3 | DSC2311KI2-R0012 Duobla-Eliga MEMS-Oscilatoro | J3 | CX90B1-24P USB Type-C®-konektilo |
| J4 | U.FL-R-SMT-1 (60) UFL-Konektilo |
7.2 Reen View
| Ref. | Priskribo | Ref. | Priskribo |
| U3 | LM66100DCKR Ideala Diodo | U5 | FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC |
| U8 | KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet Dissendilo IC | U10 | FXMA2102L8X Duobla Provizo, 2-Bita Voltage Tradukisto IC |
| U11 | SE050C2HQ1/Z01SDZ IoT Sekura Elemento | U12, U13, U14 | PCMF2USB3B/CZ Dudirekta EMI-Protekto IC |
| U15 | NX18P3001UKZ Dudirekta elektra ŝaltilo IC | U20 | STM32H747AII6 Duobla ARM® Cortex® M7/M4 IC |
| Y2 | SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS-Oscilatoro IC | J1, J2 | Konektiloj de alta denseco |
| Q1 | 2N7002T-7-F N-Kanalo 60V 115mA MOSFET |
Procesoro
La Arduino Portenta X8 uzas du fizikajn prilaborajn unuojn bazitajn sur ARM®.
8.1 NXP® i.MX 8M Mini Quad Core Mikroprocesoro
La MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) havas kvar-kernan ARM® Cortex® A53 funkciantan je ĝis 1.8 GHz por alt-efikecaj aplikoj kune kun ARM® Cortex® M4 funkcianta je ĝis 400 MHz. La ARM® Cortex® A53 kapablas ruli plene efektivan Linukso aŭ Android-operaciumon per Board Support Packages (BSP) en multfadena modo. Ĉi tio povas esti vastigita per la uzo de specialigitaj soware-ujoj per OTA-ĝisdatigoj. La ARM® Cortex® M4 havas pli malaltan energikonsumon permesante efikan dormadministradon same kiel optimuman rendimenton en realtempaj aplikoj kaj estas rezervita por estonta uzo. Ambaŭ procesoroj povas dividi ĉiujn ekstercentrajn kaj rimedojn disponeblajn sur la i.MX 8M Mini, inkluzive de PCIe, sur-blata memoro, GPIO, GPU kaj Aŭdio.
8.2 STM32 Dual Core Microprocessor
La X8 inkluzivas enigitan H7 en la formo de STM32H747AII6 IC (U20) kun duobla kerno ARM® Cortex® M7 kaj ARM® Cortex® M4. Ĉi tiu IC estas uzata kiel I/O-eksandilo por la NXP® i.MX 8M Mini (U2). Ekstercentraj estas aŭtomate kontrolitaj per la M7-kerno. Aldone, la M4-kerno disponeblas por realtempa kontrolo de motoroj kaj aliaj tempokritikaj maŝinoj je nuda nivelo. La M7-kerno agas kiel mediaciisto inter la ekstercentraj kaj la i.MX 8M Mini kaj prizorgas proprietan firmvaron nealirebla por la Uzanto. La STM32H7 ne estas elmontrita al retoj kaj devus esti programita per la i.MX 8M Mini (U2).
Konektebleco Wi-Fi®/Bluetooth®
La sendrata modulo Murata® LBEE5KL1DX-883 (U9) samtempe provizas Wi-Fi® kaj Bluetooth® konekteblecon en tre malgranda pakaĵo bazita sur la Cypress CYW4343W. La interfaco Wi-Fi® IEEE802.11b/g/n povas funkcii kiel alirpunkto (AP), stacio (STA) aŭ kiel duobla reĝimo samtempa AP/STA kaj subtenas maksimuman transigan indicon de 65 Mbps. Bluetooth®-interfaco subtenas Bluetooth® Classic kaj Bluetooth® Low Energy. Integra antencirkvitŝaltilo permesas ununuran eksteran antenon (J4 aŭ ANT1) esti dividita inter Wi-Fi® kaj Bluetooth®. Modulo U9 interfacas kun i.MX 8M Mini (U2) per 4bit SDIO kaj UART-interfaco. Surbaze de la soware stako de la sendrata modulo en la enigita linuksa OS, Bluetooth® 5.1 estas subtenata kune kun Wi-Fi® konforma al la normo IEEE802.11b/g/n.
Surŝipe Memoroj
La Arduino® Portenta X8 inkluzivas du enŝipajn memormodulojn. NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) kaj 16GB Forsee eMMC Flash-modulo (FEMDRW016G) (U5) estas alireblaj por la i.MX 8M Mini (U2).
Kriptaj Kapabloj
La Arduino® Portenta X8 ebligas IC-nivelan rando-al-nuba sekureckapablon per la NXP® SE050C2 Crypto-blato (U11). Ĉi tio provizas Komunajn Kriteriojn EAL 6+-sekurecatestilon ĝis OS-nivelo, same kiel RSA/ECC-kriptografa algoritmo-subteno kaj akreditaĵostokado. Ĝi interagas kun la NXP® i.MX 8M Mini per I2C.
Gigabit Ethernet
La NXP® i.MX 8M Mini Quad inkluzivas 10/100/1000 Ethernet-regilon kun subteno por Energy Efficient Ethernet (EEE), Ethernet AVB kaj IEEE 1588. Ekstera fizika konektilo estas postulata por kompletigi la interfacon. Ĉi tio povas esti alirita per alta denseca konektilo kun ekstera komponanto kiel la Arduino® Portenta Breakout-tabulo.
Konektilo USB-C®
La USB-C®-konektilo provizas plurajn konekteblecojn per ununura fizika interfaco:
- Provizu tabulan elektroprovizon en kaj DFP kaj DRP-reĝimo
- Fonto-potenco al eksteraj ekstercentraj kiam tabulo estas funkciigita per VIN
- Eksponu Alta Rapida (480 Mbps) aŭ Plena Rapido (12 Mbps) USB-Gastiganto/Aparato-interfaco
- Montru DisplayPort-eliginterfacon La DisplayPort-interfaco estas uzebla kune kun USB kaj povas esti aŭ uzata per simpla kabla adaptilo kiam tabulo estas funkciigita per VIN aŭ per dongles kapablaj provizi potencon al la tabulo dum samtempe eligas DisplayPort kaj USB. Tiaj donglesoj kutime disponigas eterreton super USB-haveno, 2-havenan USB-nabon kaj USB-C®-havenon kiu povas esti uzata por provizi potencon al la sistemo.
Reala Tempo Horloĝo
La Reala Tempo-horloĝo permesas konservi tempon de la tago kun tre malalta energikonsumo.
Potenca Arbo
Potenca administrado estas ĉefe farita de la BD71847AMWV IC (U1).
Estraro Operacio
16.1 Komenci - IDE
Se vi volas programi vian Arduino® Portenta X8 eksterrete, vi devas instali la Arduino® Desktop IDE [1] Por konekti la Arduino® Portenta X8-kontrolon al via komputilo, vi bezonos Type-C® USB-kablon. Ĉi tio ankaŭ provizas potencon al la tabulo, kiel indikas la LED.
16.2 Komencu - Arduino Web Redaktoro
Ĉiuj Arduino®-tabuloj, inkluzive de ĉi tiu, funkcias ekstere de la skatolo sur la Arduino® Web Redaktoro [2], nur instalante simplan kromprogramon. La Arduino® Web Redaktoro estas gastigita interrete, tial ĝi ĉiam estos ĝisdatigita kun la plej novaj funkcioj kaj subteno por ĉiuj tabuloj. Sekvu [3] por komenci kodigon en la retumilo kaj alŝutu viajn skizojn sur vian tabulon.
16.3 Komencu - Arduino IoT Cloud
Ĉiuj produktoj ebligitaj de Arduino® IoT estas subtenataj sur Arduino® IoT Cloud, kiu ebligas al vi Ensaluti, grafiki kaj analizi sensilajn datumojn, deĉenigi eventojn kaj aŭtomatigi vian hejmon aŭ komercon.
16.4 Sample Skizoj
SampLe skizoj por la Arduino® Portenta X8 troveblas ĉu en la "Ekzamples" menuo en la Arduino® IDE aŭ en la sekcio "Dokumentado" de la Arduino Pro webejo [4]
16.5 Retaj Rimedoj
Nun kiam vi ekzamenis la bazojn pri tio, kion vi povas fari per la tabulo, vi povas esplori la senfinajn eblecojn, kiujn ĝi provizas, kontrolante ekscitajn projektojn en Project Hub [5], la Biblioteko-Referenco Arduino® [6] kaj la reta butiko [7] kie vi povos kompletigi vian tabulon per sensiloj, aktuarioj kaj pli.
16.6 Estraro Reakiro
Ĉiuj Arduino-tabuloj havas enkonstruitan ekŝargilon, kiu ebligas ekbriligi la tabulon per USB. Se skizo ŝlosas la procesoron kaj la tabulo ne plu estas atingebla per USB, eblas eniri ekŝargilan reĝimon per agordo de DIP-ŝaltiloj.
Notu: Kongrua portanta tabulo kun DIP-ŝaltiloj (ekz. Portenta Max Carrier aŭ Portenta Breakout) estas bezonata por ebligi ekŝargilan reĝimon. Ĝi ne povas esti ebligita kun la Portenta X8 sole.
Mekanika Informo
Pinout
Muntaj Truoj kaj Tabulo Skizo
Atestoj
| Atestado | Detaloj |
| CE (EU) | EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311 |
| WEEE (EU) | Jes |
| RoHS (EU) | 2011/65/(EU) 2015/863/(EU) |
| REACH (EU) | Jes |
| UKCA (UK) | Jes |
| RCM (RCM) | Jes |
| FCC (Usono) | ID. Radio: Parto 15.247 MPE: Parto 2.1091 |
| RCM (AU) | Jes |
Deklaro de Konformeco CE DoC (EU)
Ni deklaras sub nia sola respondeco, ke la supraj produktoj konformas al la esencaj postuloj de la sekvaj EU-Directivoj kaj tial kvalifikas por libera movado ene de merkatoj konsistantaj el Eŭropa Unio (EU) kaj Eŭropa Ekonomia Areo (EEA).
Deklaro de Konformeco al EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Arduino-tabuloj konformas al RoHS 2 Directive 2011/65/EU de la Eŭropa Parlamento kaj RoHS 3 Directive 2015/863/EU de la Konsilio de 4 junio 2015 pri la limigo de la uzo de certaj danĝeraj substancoj en elektra kaj elektronika ekipaĵo.
| Substanco | Maksimuma Limo (ppm) |
| Plumbo (Pb) | 1000 |
| Kadmio (Cd) | 100 |
| Merkuro (Hg) | 1000 |
| Sesvalenta Kromo (Cr6+) | 1000 |
| Polibromitaj Bifeniloj (PBB) | 1000 |
| Polibromitaj difenileteroj (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-etilhexil} ftalato (DEHP) | 1000 |
| Benzilbutilftalato (BBP) | 1000 |
| Dibutil-ftalato (DBP) | 1000 |
| Diisobutil-ftalato (DIBP) | 1000 |
Sendevigoj : Neniuj sendevigoj estas postulataj.
Arduino-Estraroj estas plene konformaj al la rilataj postuloj de Eŭropa Unia Regularo (EC) 1907/2006 koncerne la Registrado, Taksado, Rajtigo kaj Limigo de Kemiaĵoj (REACH). Ni deklaras neniun el la SVHC-oj (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), la Kandidatlisto de Substancoj Tre Altaj Zorgigaj por rajtigo nuntempe publikigita de ECHA, ĉeestas en ĉiuj produktoj (kaj ankaŭ pakaĵo) en kvantoj entute en koncentriĝo egala aŭ super 0.1%. Laŭ nia scio, ni ankaŭ deklaras, ke niaj produktoj ne enhavas iujn ajn el la substancoj listigitaj en la "Aŭtoriga Listo" (Aneksaĵo XIV de la REACH-regularoj) kaj Substancoj Tre Altaj Zorgigaj (SVHC) en iuj signifaj kvantoj kiel specifite. de la Anekso XVII de Kandidatlisto publikigita de ECHA (Eŭropa Kemia Agentejo) 1907/2006/EC.
Deklaracio pri Konfliktaj Mineraloj
Kiel tutmonda provizanto de elektronikaj kaj elektraj komponentoj, Arduino konscias pri niaj devoj rilate al leĝoj kaj regularoj pri Konfliktmineraloj, specife la Dodd-Frank Wall Street Reform kaj Konsumantprotekto-Leĝo, Section 1502. Arduino ne rekte fontas aŭ prilaboras konflikton. mineraloj kiel Stano, Tantalo, Volframo aŭ Oro. Konfliktmineraloj estas enhavitaj en niaj produktoj en formo de lutaĵo, aŭ kiel komponanto en metalaj alojoj. Kiel parto de nia racia diligenta diligento, Arduino kontaktis komponentajn provizantojn ene de nia provizoĉeno por kontroli ilian daŭran konformecon al la regularoj. Surbaze de la informoj ricevitaj ĝis nun ni deklaras, ke niaj produktoj enhavas Konfliktajn Mineralojn fontitaj de senkonfliktregionoj.
Atentu FCC
Ajna Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeculo pri plenumado povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon.
Ĉi tiu aparato konformas al parto 15 de la FCC-Reguloj. Operacio estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj:
- Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon
- Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.
FCC-RF-Radiada Ekspona Deklaro:
- Ĉi tiu Dissendilo ne devas esti samlokita aŭ funkcianta kune kun iu ajn alia anteno aŭ dissendilo.
- Ĉi tiu ekipaĵo konformas al RF-radiadaj limoj difinitaj por nekontrolita medio.
- Ĉi tiu ekipaĵo devas esti instalita kaj funkciigita kun minimuma distanco 20cm inter la radiatoro kaj via korpo.
Notu: Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:
- Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
- Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
- Konektu la ekipaĵon al ellasejo sur cirkvito malsama al tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
- Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo
Uzantmanlibroj por licenc-esceptita radioaparato devas enhavi la sekvan aŭ ekvivalentan avizon en evidenta loko en la uzantmanlibro aŭ alternative sur la aparato aŭ ambaŭ. Ĉi tiu aparato konformas al la RSS-normoj de Industrio-Kanado senlicencaj. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:
- Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon
- Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.
IC SAR-Averto:
Ĉi tiu ekipaĵo devas esti instalita kaj funkciigata kun minimuma distanco 20 cm inter la radiatoro kaj via korpo.
Radioaparato enhavanta ciferecan cirkuladon kiu povas funkcii aparte de la funkciado de dissendilo aŭ rilata dissendilo, devas konformiĝi al ICES-003. En tiaj kazoj validas la etikedaj postuloj de la aplikebla RSS, prefere ol la etikedaj postuloj en ICES-003. Ĉi tiu klaso B cifereca aparato konformas al kanada ICES-003.
Ĉi tiu radiosendilo [IC:26792-ABX00049] estis aprobita de Innovation, Science and Economic Development Canada por funkcii kun la antenoj listigitaj malsupre, kun la maksimuma permesebla gajno indikita. Antenoj ne inkluzivitaj en ĉi tiu listo, kiuj havas gajnon pli granda ol la maksimuma gajno indikita por iu ajn listigita tipo, estas strikte malpermesitaj por uzi kun ĉi tiu aparato.
| Fabrikisto de antenoj | Molex |
| Antena Modelo | WIFI 6E Flex Cabled Flank-Fed-Fed Anteno |
| Tipo de Anteno | Ekstera omnidirekta dipolanteno |
| Antena Gajno: | 3.6 dBi |
Grava: La funkciada temperaturo de la EUT ne povas superi 85℃ kaj ne devus esti pli malalta ol -45℃.
Per ĉi tio, Arduino Srl deklaras, ke ĉi tiu produkto konformas al esencaj postuloj kaj aliaj koncernaj dispozicioj de Direktivo 201453/EU. Ĉi tiu produkto rajtas esti uzata en ĉiuj membroŝtatoj de EU.
| Frekvencaj bendoj | Maksimuma produkta potenco (EIRP) |
| 2402-2480 MHz (EDR) | 12.18 dBm |
| 2402-2480 MHz (BLE) | 7.82 dBm |
| 2412-2472 MHz (2.4G Wifi) | 15.99 dBm |
Kompanio Informo
| Kompanio nomo | Arduino SRL |
| Kompanio Adreso | Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (Italio) |
Referenca Dokumentaro
| Ref | Ligo |
| Arduino IDE (skribotablo) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Nubo) | https://create.arduino.cc/editor |
| Cloud IDE Komencante | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a |
| Arduino Pro Webretejo | https://www.arduino.cc/pro |
| Projekta Nabo | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Biblioteko Referenco | https://github.com/arduino-libraries/ |
| Reta Vendejo | https://store.arduino.cc/ |
Ŝanĝi Protokolo
| Dato | Ŝanĝoj |
| 07/12/2022 | Revizio por atestado |
| 30/11/2022 | Pliaj informoj |
| 24/03/2022 | Liberigu |
Arduino® Portenta X8
Modifita: 07/12/2022
Dokumentoj/Rimedoj
 |
ARDUINO ABX00049 Enigita Taksada Estraro [pdf] Manlibro de la posedanto ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Enigita Taksada Estraro, Enigita Taksada Estraro, ABX00049 Taksada Estraro, Taksada Estraro, Estraro |
