ABX00049 กระดานประเมินผลในตัว
คู่มือของเจ้าของ
คู่มืออ้างอิงผลิตภัณฑ์
รหัสสินค้า: ABX00049

คำอธิบาย

Arduino® Portenta X8 เป็นระบบประสิทธิภาพสูงในโมดูลที่ออกแบบมาเพื่อขับเคลื่อน Internet of Things ของอุตสาหกรรมรุ่นต่อไป บอร์ดนี้รวม NXP® i.MX 8M Mini ที่โฮสต์ระบบปฏิบัติการ Linux แบบฝังเข้ากับ STM32H7 เพื่อใช้ประโยชน์จากไลบรารี/ทักษะของ Arduino มีบอร์ด Shield และ Carrier เพื่อขยายการทำงานของ Portenta X8 หรืออีกทางหนึ่งสามารถใช้เป็นการออกแบบอ้างอิงเพื่อพัฒนาโซลูชันของคุณเอง
พื้นที่เป้าหมาย
Edge Computing, Internet of Things เชิงอุตสาหกรรม, ระบบบนโมดูล, ปัญญาประดิษฐ์

คุณสมบัติ

ส่วนประกอบ	รายละเอียด
NXP® i.MX 8M มินิ โปรเซสเซอร์	4x Arm® Cortex®-A53 core platforms สูงสุด 1.8 GHz ต่อคอร์	แคช L32-I 1KB แคช L32-D 1 กิโลไบต์ แคช L512 2 กิโลไบต์
	แกน Arm® Cortex®-M4 สูงถึง 400 MHz	แคช 16 kB L1-I แคช L16-D 2 kB
	3D GPU (1x เฉดสี, ​​OpenGL® ES 2.0)
	จีพียู 2 มิติ
	1x MIPI DSI (4 เลน) พร้อม PHY
	1080p60 วีพี9 โปรfile ตัวถอดรหัส 0, 2 (10 บิต), ตัวถอดรหัส HEVC/H.265, AVC/H.264 Baseline, หลัก, ตัวถอดรหัสสูง, ตัวถอดรหัส VP8
	ตัวเข้ารหัส 1080p60 AVC/H.264, ตัวเข้ารหัส VP8
	5x SAI (12Tx + 16Rx เลน I2S ภายนอก), อินพุต 8ch PDM
	1x MIPI CSI (4 เลน) พร้อม PHY
	2x คอนโทรลเลอร์ USB 2.0 OTG พร้อม PHY ในตัว
	1x PCIe 2.0 (1 เลน) พร้อมซับสเตรตพลังงานต่ำ L1
	1x Gigabit Ethernet (MAC) พร้อม AVB และ IEEE 1588, Energy Efficient Ethernet (EEE) สำหรับพลังงานต่ำ
	4x UART (5mbps)
	4x ไอทูซี
	3x SPI
	4x พีดับบลิวเอ็ม
STM32H747XI ไมโครคอนโทรลเลอร์	คอร์ Arm® Cortex®-M7 ที่ความเร็วสูงสุด 480 MHz พร้อม FPU ความแม่นยำสองเท่า	ข้อมูล 16K + คำสั่ง 16K แคช L1
	1x Arm® 32-bit Cortex®-M4 core ที่ความเร็วสูงสุด 240 MHz พร้อม FPU, Adaptive real-time accelerator (ART Accelerator™)
	หน่วยความจำ	หน่วยความจำแฟลช 2 MB พร้อมอ่านขณะเขียน รองรับ RAM 1 MB
หน่วยความจำออนบอร์ด	NT6AN512T32AV	แรม DDR2 พลังงานต่ำ 4GB
	FEMDRW016G	โมดูลแฟลช Foresee® eMMC ขนาด 16GB
USB-C®	USB ความเร็วสูง
	เอาต์พุตดิสเพลย์พอร์ต
	การทำงานของโฮสต์และอุปกรณ์
	การสนับสนุนการส่งพลังงาน
สูง ความหนาแน่น ตัวเชื่อมต่อ	1 เลน PCI Express
	อินเทอร์เฟซอีเทอร์เน็ต 1x 10/100/1000 พร้อม PHY
	2x USB เอชเอส
	4x UART (2 พร้อมตัวควบคุมการไหล)
	3x ไอทูซี
	1x อินเทอร์เฟซ SDCard

ส่วนประกอบ	รายละเอียด
	2x SPI (1 แชร์กับ UART)
	1x I2S
	1x อินพุต PDM
	เอาต์พุต MIPI DSI 4 เลน
	อินพุต MIPI CSI 4 เลน
	เอาต์พุต PWM 4x
	7x GPIO
	อินพุต ADC 8x พร้อม VEF แยกต่างหาก
มูราตะ® 1DX โมดูล Wi-Fi®/Bluetooth®	Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps
	บลูทูธ® 5.1 BR/EDR/LE
NXP® SE050C2 คริปโต	เกณฑ์ทั่วไป EAL 6+ ได้รับการรับรองจนถึงระดับ OS
	ฟังก์ชัน RSA & ECC ความยาวคีย์สูง และเส้นโค้งพิสูจน์อนาคต เช่น Brainpool, Edwards และ Montgomery
	การเข้ารหัสและถอดรหัส AES & 3DES
	การดำเนินการ HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512
	HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK)
	รองรับฟังก์ชัน TPM หลัก
	หน่วยความจำผู้ใช้แฟลชที่ปลอดภัยสูงสุด 50kB
	I2C สเลฟ (โหมดความเร็วสูง, 3.4 Mbit/s), I2C master (โหมดเร็ว, 400 kbit/s)
	SCP03 (การเข้ารหัสบัสและการฉีดข้อมูลประจำตัวที่เข้ารหัสในระดับแอปเพล็ตและแพลตฟอร์ม)
ROHM BD71847AMWV PMIC ที่ตั้งโปรแกรมได้	ฉบับไดนามิกtage มาตราส่วน
	3.3V/2A โวลต์tage เอาต์พุตไปยังบอร์ดผู้ให้บริการ
อุณหภูมิ พิสัย	-45°C ถึง +85°C	เป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้แต่เพียงผู้เดียวในการทดสอบการทำงานของบอร์ดในช่วงอุณหภูมิสูงสุด
ข้อมูลด้านความปลอดภัย	ชั้นเอ

คณะกรรมการ

ใบสมัครampเลส

Arduino® Portenta X8 ได้รับการออกแบบมาสำหรับแอปพลิเคชันคอมพิวเตอร์แบบเอ็มเบ็ดเด็ดที่มีประสิทธิภาพสูง โดยอิงจาก Quad Core NXP® i.MX 8M Mini Processor ฟอร์มแฟคเตอร์ของ Portenta ช่วยให้สามารถใช้ชิลด์ได้หลากหลายเพื่อขยายการทำงาน
Embedded Linux: เริ่มต้นการปรับใช้ Industry 4.0 ด้วย Linux Board Support Packages ที่ทำงานบน Arduino® Portenta X8 ที่บรรจุฟีเจอร์และประหยัดพลังงาน ใช้ประโยชน์จาก GNU toolchain เพื่อพัฒนาโซลูชันของคุณโดยปราศจากการปิดกั้นทางเทคโนโลยี
เครือข่ายประสิทธิภาพสูง: Arduino® Portenta X8 มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi® และ Bluetooth® เพื่อโต้ตอบกับอุปกรณ์และเครือข่ายภายนอกที่หลากหลายซึ่งให้ความยืดหยุ่นสูง นอกจากนี้ อินเทอร์เฟซ Gigabit Ethernet ยังให้ความเร็วสูงและความหน่วงต่ำสำหรับแอปพลิเคชันที่ต้องการมากที่สุด
การพัฒนาโมดูลาร์แบบฝังความเร็วสูง: Arduino® Portenta X8 เป็นหน่วยที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพัฒนาโซลูชันแบบกำหนดเองที่หลากหลาย ตัวเชื่อมต่อความหนาแน่นสูงช่วยให้เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมาย รวมถึงการเชื่อมต่อ PCIe, CAN, SAI และ MIPI หรือใช้ระบบนิเวศ Arduino ของบอร์ดที่ออกแบบอย่างมืออาชีพเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการออกแบบของคุณเอง คอนเทนเนอร์ซอร์แวร์ Lowcode ช่วยให้ปรับใช้ได้อย่างรวดเร็ว

อุปกรณ์เสริม (ไม่รวม)

• ฮับ ​​USB-C®
• อะแดปเตอร์ USB-C® เป็น HDMI

สินค้าที่เกี่ยวข้อง

• Arduino® Portenta บอร์ดฝ่าวงล้อม (ASX00031)

การจัดอันดับ

เงื่อนไขการทำงานที่แนะนำ

เครื่องหมาย	คำอธิบาย	นาที	ประเภท	แม็กซ์	หน่วย
หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี	ปริมาณอินพุตtage จาก VIN pad	4.5	5	5.5	V
วียูเอสบี	ปริมาณอินพุตtage จากขั้วต่อ USB	4.5	5	5.5	V
V3V3	เอาต์พุต 3.3 V ไปยังแอปพลิเคชันผู้ใช้		3.1		V
I3V3	กระแสเอาต์พุต 3.3 V สำหรับการใช้งานของผู้ใช้	–	–	1000	mA
วีไอเอช	อินพุตระดับสูง voltage	2.31	–	3.3	V
วีไอแอล	อินพุตระดับต่ำ voltage	0	–	0.99	V
ไอโอเอช แม็กซ์	กระแสไฟที่ VDD-0.4 V, ตั้งค่าเอาต์พุตสูง			8	mA
IOL สูงสุด	กระแสไฟที่ VSS+0.4 V, ตั้งค่าเอาต์พุตต่ำ			8	mA
วีโอเอช	เอาต์พุตสูง voltagจ, 8 mA	2.7	–	3.3	V
เล่มที่	เอาต์พุตเสียงต่ำtagจ, 8 mA	0	–	0.4	V

การใช้พลังงาน

เครื่องหมาย	คำอธิบาย	นาที	ประเภท	แม็กซ์	หน่วย
พีบีแอล	การใช้พลังงานกับลูปไม่ว่าง		2350		mW
พีแอลพี	การใช้พลังงานในโหมดพลังงานต่ำ		200		mW
พีแม็กซ์	การใช้พลังงานสูงสุด		4000		mW

การใช้พอร์ตที่เข้ากันได้กับ USB 3.0 จะช่วยให้มั่นใจว่าเป็นไปตามข้อกำหนดปัจจุบันสำหรับ Portenta X8 การปรับขนาดแบบไดนามิกของยูนิตประมวลผล Portenta X8 สามารถเปลี่ยนการใช้ปัจจุบัน ซึ่งนำไปสู่กระแสไฟกระชากระหว่างการบูทเครื่อง การใช้พลังงานเฉลี่ยมีอยู่ในตารางด้านบนสำหรับสถานการณ์อ้างอิงต่างๆ

ฟังก์ชั่นเกินview

แผนภาพบล็อก

โทโพโลยีของบอร์ด

7.1 ด้านหน้า View

อ้างอิง	คำอธิบาย	อ้างอิง	คำอธิบาย
U1	BD71847AMWV i.MX 8M มินิ PMIC	U2	MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M มินิควอดไอซี
U4	NCP383LMUAJAATXG สวิตช์ไฟแบบจำกัดกระแส	U6	ANX7625 MIPI-DSI/DPI เป็น USB Type-C® Bridge IC
U7	MP28210 ไอซีสเต็ปดาวน์	U9	LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® คอมโบไอซี
ยู12	PCMF2USB3B/CZ ไอซีป้องกัน EMI แบบสองทิศทาง	ยู16,ยู21,ยู22,ยู23	FXL4TD245UMX 4 บิต แบบสองทิศทางtagอี-เลเวล ทรานสเลเตอร์ ไอซี
ยู17	DSC6151HI2B 25MHz MEMS ออสซิลเลเตอร์	ยู18	DSC6151HI2B 27MHz MEMS ออสซิลเลเตอร์
ยู19	NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 แรม	ไอซี1,ไอซี2,ไอซี3,ไอซี4	SN74LVC1G125DCKR 3 สถานะ 1.65-V ถึง 5.5-V บัฟเฟอร์ IC
พีบี1	PTS820J25KSMTRLFS รีเซ็ตปุ่มกด	ดีแอล1	KPHHS-1005SURCK เปิดไฟ LED SMD
DL2	SMLP34RGB2W3 RGB แอโนดทั่วไป SMD LED	Y1	CX3225GB24000P0HPQCC คริสตัล 24MHz
Y3	DSC2311KI2-R0012 ออสซิลเลเตอร์ MEMS เอาต์พุตคู่	J3	CX90B1-24P ขั้วต่อ USB Type-C®
J4	U.FL-R-SMT-1(60) ขั้วต่อ UFL

7.2 ย้อนกลับ View

อ้างอิง	คำอธิบาย	อ้างอิง	คำอธิบาย
U3	LM66100DCKR ไดโอดในอุดมคติ	U5	FEMDRW016G 16GB eMMC แฟลชไอซี
U8	KSZ9031RNXIA ไอซีรับส่งสัญญาณ Gigabit Ethernet	ยู10	FXMA2102L8X แหล่งจ่ายคู่, ฉบับ 2 บิตtagอี IC นักแปล
ยู11	SE050C2HQ1/Z01SDZ IoT องค์ประกอบที่ปลอดภัย	ยู12 ยู13 ยู14	PCMF2USB3B/CZ ไอซีป้องกัน EMI แบบสองทิศทาง
ยู15	NX18P3001UKZ ไอซีสวิตช์ไฟแบบสองทิศทาง	ยู20	STM32H747AII6 ไอซี ARM® Cortex® M7/M4 คู่
Y2	SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS ออสซิลเลเตอร์ IC	เจ1, เจ2	ตัวเชื่อมต่อความหนาแน่นสูง
Q1	2N7002T-7-F N-แชนเนล 60V 115mA MOSFET

โปรเซสเซอร์

Arduino Portenta X8 ใช้หน่วยประมวลผลทางกายภาพที่ใช้ ARM® สองตัว
ไมโครโปรเซสเซอร์ 8.1 NXP® i.MX 8M Mini Quad Core
MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) มี ARM® Cortex® A53 แบบ Quad Core ที่ทำงานด้วยความเร็วสูงสุด 1.8 GHz สำหรับแอปพลิเคชันประสิทธิภาพสูงควบคู่ไปกับ ARM® Cortex® M4 ที่ทำงานสูงสุด 400 MHz ARM® Cortex® A53 สามารถใช้งานระบบปฏิบัติการ Linux หรือ Android เต็มรูปแบบผ่าน Board Support Packages (BSP) ในรูปแบบมัลติเธรด สิ่งนี้สามารถขยายได้โดยใช้คอนเทนเนอร์ soware พิเศษผ่านการอัปเดต OTA ARM® Cortex® M4 มีการใช้พลังงานที่ต่ำกว่า ทำให้สามารถจัดการการนอนหลับล่วงหน้าได้ รวมถึงประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุดในการใช้งานแบบเรียลไทม์ และสงวนไว้สำหรับการใช้งานในอนาคต โปรเซสเซอร์ทั้งสองสามารถแบ่งปันอุปกรณ์ต่อพ่วงและทรัพยากรทั้งหมดที่มีใน i.MX 8M Mini รวมถึง PCIe, หน่วยความจำบนชิป, GPIO, GPU และเสียง
8.2 ไมโครโปรเซสเซอร์ STM32 ดูอัลคอร์
X8 รวมถึง H7 แบบฝังในรูปแบบของ STM32H747AII6 IC (U20) พร้อมด้วย ARM® Cortex® M7 แบบดูอัลคอร์และ ARM® Cortex® M4 IC นี้ใช้เป็นตัวขยาย I/O สำหรับ NXP® i.MX 8M Mini (U2) อุปกรณ์ต่อพ่วงจะถูกควบคุมโดยอัตโนมัติผ่านคอร์ M7 นอกจากนี้ แกน M4 ยังพร้อมใช้งานสำหรับการควบคุมมอเตอร์และเครื่องจักรที่มีความสำคัญต่อเวลาในระดับเรียลไทม์ในระดับแบร์โบน แกน M7 ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างอุปกรณ์ต่อพ่วงและ i.MX 8M Mini และรันเฟิร์มแวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ซึ่งผู้ใช้ไม่สามารถเข้าถึงได้ STM32H7 ไม่เปิดเผยต่อเครือข่ายและควรตั้งโปรแกรมผ่าน i.MX 8M Mini (U2)

การเชื่อมต่อ Wi-Fi®/Bluetooth®

โมดูลไร้สาย Murata® LBEE5KL1DX-883 (U9) ให้การเชื่อมต่อ Wi-Fi® และ Bluetooth® พร้อมกันในแพ็คเกจขนาดเล็กพิเศษที่ใช้ Cypress CYW4343W อินเทอร์เฟซ IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® สามารถทำงานเป็นจุดเข้าใช้งาน (AP) สถานี (STA) หรือเป็น AP/STA พร้อมกันในโหมดคู่ และรองรับอัตราการถ่ายโอนสูงสุด 65 Mbps อินเทอร์เฟซ Bluetooth® รองรับ Bluetooth® Classic และ Bluetooth® Low Energy สวิตช์วงจรเสาอากาศในตัวช่วยให้สามารถแชร์เสาอากาศภายนอกเดียว (J4 หรือ ANT1) ระหว่าง Wi-Fi® และ Bluetooth® อินเทอร์เฟซโมดูล U9 พร้อม i.MX 8M Mini (U2) ผ่านอินเทอร์เฟซ 4 บิต SDIO และ UART ขึ้นอยู่กับ soware stack ของโมดูลไร้สายในระบบปฏิบัติการ linux แบบฝังตัว รองรับ Bluetooth® 5.1 ร่วมกับ Wi-Fi® ที่สอดคล้องกับมาตรฐาน IEEE802.11b/g/n

หน่วยความจำออนบอร์ด

Arduino® Portenta X8 มีโมดูลหน่วยความจำออนบอร์ดสองโมดูล NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) และ 16GB Forsee eMMC Flash module (FEMDRW016G) (U5) สามารถเข้าถึงได้จาก i.MX 8M Mini (U2)

ความสามารถของ Crypto
Arduino® Portenta X8 เปิดใช้งานความสามารถในการรักษาความปลอดภัยระดับ Edge-to-Cloud ผ่านชิปเข้ารหัส NXP® SE050C2 (U11) สิ่งนี้ให้การรับรองความปลอดภัย Common Criteria EAL 6+ จนถึงระดับ OS ตลอดจนการสนับสนุนอัลกอริทึมการเข้ารหัส RSA/ECC และการจัดเก็บข้อมูลประจำตัว มันโต้ตอบกับ NXP® i.MX 8M Mini ผ่าน I2C

กิกะบิตอีเทอร์เน็ต
NXP® i.MX 8M Mini Quad มีคอนโทรลเลอร์อีเธอร์เน็ต 10/100/1000 ที่รองรับ Energy Efficient Ethernet (EEE), Ethernet AVB และ IEEE 1588 จำเป็นต้องมีตัวเชื่อมต่อทางกายภาพภายนอกเพื่อทำให้อินเทอร์เฟซสมบูรณ์ สามารถเข้าถึงได้ผ่านตัวเชื่อมต่อความหนาแน่นสูงที่มีส่วนประกอบภายนอก เช่น บอร์ด Arduino® Portenta Breakout

ขั้วต่อ USB-C®

ตัวเชื่อมต่อ USB-C® ให้ตัวเลือกการเชื่อมต่อที่หลากหลายผ่านอินเทอร์เฟซทางกายภาพเดียว:

• จัดเตรียมแหล่งจ่ายไฟของบอร์ดทั้งในโหมด DFP และ DRP
• จ่ายไฟให้กับอุปกรณ์ต่อพ่วงภายนอกเมื่อบอร์ดจ่ายไฟผ่าน VIN
• แสดงอินเทอร์เฟซโฮสต์ USB/อุปกรณ์ความเร็วสูง (480 Mbps) หรือความเร็วเต็ม (12 Mbps)
• เปิดเผยอินเตอร์เฟสเอาต์พุต DisplayPort อินเทอร์เฟซ DisplayPort สามารถใช้งานร่วมกับ USB และสามารถใช้กับอะแดปเตอร์สายเคเบิลทั่วไปเมื่อบอร์ดจ่ายไฟผ่าน VIN หรือใช้ด็องเกิลที่สามารถจ่ายไฟให้กับบอร์ดในขณะที่เอาต์พุต DisplayPort และ USB พร้อมกัน ดองเกิลดังกล่าวมักจะให้อีเธอร์เน็ตผ่านพอร์ต USB, ฮับ USB 2 พอร์ต และพอร์ต USB-C® ที่สามารถใช้เพื่อจ่ายไฟให้กับระบบ

นาฬิกาเรียลไทม์
นาฬิกาตามเวลาจริงช่วยให้รักษาเวลาของวันด้วยการใช้พลังงานที่ต่ำมาก

พาวเวอร์ทรี

การจัดการพลังงานส่วนใหญ่ดำเนินการโดย BD71847AMWV IC (U1)

การดำเนินงานของคณะกรรมการ

16.1 เริ่มต้น – IDE
หากคุณต้องการตั้งโปรแกรม Arduino® Portenta X8 ในขณะออฟไลน์ คุณต้องติดตั้ง Arduino® Desktop IDE [1] ในการเชื่อมต่อตัวควบคุม Arduino® Portenta X8 กับคอมพิวเตอร์ คุณจะต้องใช้สาย USB Type-C® นอกจากนี้ยังให้พลังงานแก่บอร์ดตามที่ LED ระบุ
16.2 การเริ่มต้นใช้งาน – Arduino Web บรรณาธิการ
บอร์ด Arduino® ทั้งหมด รวมถึงบอร์ดนี้ ใช้งานได้ทันทีบน Arduino® Web ตัวแก้ไข [2] โดยเพียงแค่ติดตั้งปลั๊กอินอย่างง่าย Arduino® Web Editor โฮสต์ออนไลน์ ดังนั้นจะมีการอัปเดตคุณลักษณะล่าสุดและการสนับสนุนสำหรับบอร์ดทั้งหมดอยู่เสมอ ติดตาม [3] เพื่อเริ่มเขียนโค้ดบนเบราว์เซอร์และอัปโหลดภาพสเก็ตช์ของคุณลงบนกระดาน
16.3 การเริ่มต้นใช้งาน – Arduino IoT Cloud
ผลิตภัณฑ์ที่เปิดใช้งาน Arduino® IoT ทั้งหมดได้รับการสนับสนุนบน Arduino® IoT Cloud ซึ่งช่วยให้คุณบันทึก สร้างกราฟ และวิเคราะห์ข้อมูลเซ็นเซอร์ ทริกเกอร์เหตุการณ์ และทำให้บ้านหรือธุรกิจของคุณเป็นแบบอัตโนมัติ
16.4 วินาทีampเลอสเก็ตช์
Sampสามารถดูภาพร่างสำหรับ Arduino® Portenta X8 ได้จากหัวข้อ “เช่นampเมนู les” ใน Arduino® IDE หรือในส่วน “Documentation” ของ Arduino Pro webเว็บไซต์ [4] 16.5 แหล่งข้อมูลออนไลน์
ตอนนี้คุณได้ผ่านพื้นฐานของสิ่งที่คุณสามารถทำได้กับบอร์ดแล้ว คุณสามารถสำรวจความเป็นไปได้ไม่รู้จบที่มีให้โดยการตรวจสอบโครงการที่น่าตื่นเต้นบน Project Hub [5] การอ้างอิงไลบรารี Arduino® [6] และร้านค้าออนไลน์ [7] ซึ่งคุณจะสามารถเสริมบอร์ดของคุณด้วยเซนเซอร์ แอคทูเอเตอร์ และอื่นๆ
16.6 การกู้คืนบอร์ด
บอร์ด Arduino ทั้งหมดมี bootloader ในตัวซึ่งช่วยให้สามารถแฟลชบอร์ดผ่าน USB ได้ ในกรณีที่ภาพสเก็ตช์ล็อคโปรเซสเซอร์และไม่สามารถเข้าถึงบอร์ดผ่าน USB ได้อีกต่อไป คุณสามารถเข้าสู่โหมด bootloader ได้โดยการกำหนดค่าสวิตช์ DIP
บันทึก: ต้องใช้บอร์ดผู้ให้บริการที่เข้ากันได้กับสวิตช์ DIP (เช่น Portenta Max Carrier หรือ Portenta Breakout) เพื่อเปิดใช้งานโหมด bootloader ไม่สามารถเปิดใช้งานด้วย Portenta X8 เพียงอย่างเดียว

ข้อมูลเครื่องกล

พินเอาต์

รูยึดและโครงร่างบอร์ด

การรับรอง

การรับรอง	รายละเอียด
CE (สหภาพยุโรป)	เอ็น 301489-1 เอ็น 301489-1 เอ็น 300328 เอ็น 62368-1 เอ็น 62311
วีอี (สหภาพยุโรป)	ใช่
RoHS (สหภาพยุโรป)	2011/65/(สหภาพยุโรป) 2015/863/(สหภาพยุโรป)
ถึง (สหภาพยุโรป)	ใช่
UKCA (สหราชอาณาจักร)	ใช่
อาร์ซีเอ็ม (RCM)	ใช่
เอฟซีซี (สหรัฐอเมริกา)	บัตรประจำตัว วิทยุ: ตอนที่ 15.247 MPE: ตอนที่ 2.1091
RCM (ออสเตรเลีย)	ใช่

คำประกาศความสอดคล้อง CE DoC (EU)

เราประกาศภายใต้ความรับผิดชอบของเราแต่เพียงผู้เดียวว่าผลิตภัณฑ์ข้างต้นเป็นไปตามข้อกำหนดที่สำคัญของคำสั่งของสหภาพยุโรปต่อไปนี้ ดังนั้นจึงมีคุณสมบัติสำหรับการเคลื่อนย้ายอย่างเสรีภายในตลาดที่ประกอบด้วยสหภาพยุโรป (EU) และเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA)

ประกาศความสอดคล้องกับ EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
บอร์ด Arduino เป็นไปตาม RoHS 2 Directive 2011/65/EU ของรัฐสภายุโรป และ RoHS 3 Directive 2015/863/EU ของสภาเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2015 เกี่ยวกับการจำกัดการใช้สารอันตรายบางชนิดในอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์

สาร	ขีด จำกัด สูงสุด (ppm)
ตะกั่ว (Pb)	1000
แคดเมียม (Cd)	100
ปรอท (Hg)	1000
โครเมียมเฮกซะวาเลนต์ (Cr6+)	1000
โพลี โบรมิเนท ไบฟีนิล (PBB)	1000
โพลี โบรมิเนต ไดฟีนิล อีเทอร์ (PBDE)	1000
Bis(2-Ethylhexyl} พทาเลต (DEHP)	1000
เบนซิลบิวทิลพทาเลต (BBP)	1000
ไดบิวทิลพทาเลต (DBP)	1000
ไดไอโซบิวทิลพทาเลต (DIBP)	1000

ข้อยกเว้น : ไม่มีการเรียกร้องข้อยกเว้น
บอร์ด Arduino เป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของกฎระเบียบของสหภาพยุโรป (EC) 1907/2006 ที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียน การประเมิน การอนุญาต และการจำกัดสารเคมี (REACH) อย่างสมบูรณ์ เราประกาศไม่มี SVHCs (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table) รายชื่อผู้สมัครของสารที่มีความกังวลสูงมากสำหรับการอนุญาตในปัจจุบันโดย ECHA มีอยู่ในผลิตภัณฑ์ทั้งหมด (และในบรรจุภัณฑ์ด้วย) ในปริมาณที่มีความเข้มข้นเท่ากับหรือสูงกว่า 0.1% เพื่อเป็นความรู้ที่ดีที่สุดของเรา เรายังประกาศด้วยว่าผลิตภัณฑ์ของเราไม่มีสารใดๆ ที่ระบุไว้ใน “รายการอนุญาต” (ภาคผนวก XIV ของระเบียบ REACH) และสารที่มีความห่วงใยสูงมาก (SVHC) ในปริมาณที่มีนัยสำคัญตามที่ระบุ โดยภาคผนวก XVII ของรายชื่อผู้สมัครที่เผยแพร่โดย ECHA (สำนักงานเคมีแห่งยุโรป) 1907 /2006/EC

ปฏิญญาแร่ที่มีความขัดแย้ง

ในฐานะซัพพลายเออร์ระดับโลกด้านชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และไฟฟ้า Arduino ตระหนักถึงภาระผูกพันของเราเกี่ยวกับกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับแร่ที่มีความขัดแย้ง โดยเฉพาะ Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act มาตรา 1502 Arduino ไม่ได้จัดหาหรือประมวลผลข้อขัดแย้งโดยตรง แร่ต่างๆ เช่น ดีบุก แทนทาลัม ทังสเตน หรือทองคำ แร่ที่มีข้อขัดแย้งอยู่ในผลิตภัณฑ์ของเราในรูปแบบของโลหะบัดกรีหรือเป็นส่วนประกอบในโลหะผสม ส่วนหนึ่งของการตรวจสอบสถานะที่สมเหตุสมผลของเรา Arduino ได้ติดต่อซัพพลายเออร์ชิ้นส่วนภายในซัพพลายเชนของเราเพื่อตรวจสอบว่าพวกเขาปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างต่อเนื่อง จากข้อมูลที่ได้รับจนถึงปัจจุบัน เราขอประกาศว่าผลิตภัณฑ์ของเรามีแร่ที่มีความขัดแย้งซึ่งมาจากพื้นที่ที่ปราศจากความขัดแย้ง

ข้อควรระวังของ FCC

การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงใดๆ ที่ไม่ได้รับการอนุมัติอย่างชัดแจ้งจากฝ่ายที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามอาจทำให้สิทธิ์ในการใช้งานอุปกรณ์ของผู้ใช้เป็นโมฆะ
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามกฎ FCC ส่วนที่ 15 การทำงานต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการต่อไปนี้:

1. อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตราย
2. อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ ที่ได้รับ รวมถึงการรบกวนที่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์

คำชี้แจงเกี่ยวกับการได้รับรังสี RF ของ FCC:

1. ห้ามวางเครื่องส่งสัญญาณนี้ไว้หรือทำงานร่วมกับเสาอากาศหรือเครื่องส่งสัญญาณอื่นใด
2. อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับข้อจำกัดการรับรังสี RF ที่กำหนดไว้สำหรับสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการควบคุม
3. อุปกรณ์นี้ควรติดตั้งและใช้งานโดยให้มีระยะห่างระหว่างหม้อน้ำและร่างกายของคุณอย่างน้อย 20 ซม.

บันทึก: อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าเป็นไปตามขีดจำกัดสำหรับอุปกรณ์ดิจิทัลคลาส B ตามส่วนที่ 15 ของกฎ FCC ขีดจำกัดเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การป้องกันที่เหมาะสมต่อการรบกวนที่เป็นอันตรายในการติดตั้งในที่อยู่อาศัย อุปกรณ์นี้สร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่วิทยุ และหากไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการสื่อสารทางวิทยุ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าการรบกวนจะไม่เกิดขึ้นในการติดตั้งโดยเฉพาะ หากอุปกรณ์นี้ทำให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับวิทยุหรือโทรทัศน์ ซึ่งสามารถระบุได้โดยการปิดและเปิดอุปกรณ์ ผู้ใช้ควรพยายามแก้ไขการรบกวนโดยใช้มาตรการต่อไปนี้วิธีใดวิธีหนึ่งหรือมากกว่า:

• ปรับทิศทางหรือย้ายตำแหน่งของเสาอากาศรับสัญญาณ
• เพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และตัวรับ
• เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบในวงจรที่แตกต่างจากวงจรที่เชื่อมต่อเครื่องรับ
• ปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือช่างวิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอความช่วยเหลือ

คู่มือผู้ใช้สำหรับอุปกรณ์วิทยุที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาตจะต้องมีคำบอกกล่าวต่อไปนี้หรือเทียบเท่าในตำแหน่งที่เห็นได้ชัดเจนในคู่มือผู้ใช้หรือบนเครื่องหรือทั้งสองอย่าง อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐาน RSS ที่ได้รับการยกเว้นใบอนุญาตของ Industry Canada การดำเนินงานอยู่ภายใต้เงื่อนไขสองประการดังต่อไปนี้:

1. อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวน
2. อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับการรบกวนใดๆ รวมถึงการรบกวนที่อาจส่งผลให้การทำงานของอุปกรณ์ไม่พึงประสงค์ได้

คำเตือน IC SAR:
อุปกรณ์นี้ควรติดตั้งและใช้งานโดยมีระยะห่างระหว่างหม้อน้ำและร่างกายของคุณอย่างน้อย 20 ซม.
เครื่องวิทยุที่มีวงจรดิจิตอลซึ่งสามารถทำงานแยกจากการทำงานของเครื่องส่งหรือเครื่องส่งที่เกี่ยวข้อง ต้องเป็นไปตาม ICES-003 ในกรณีดังกล่าว ข้อกำหนดการติดฉลากของ RSS ที่เกี่ยวข้องจะมีผลบังคับใช้ มากกว่าข้อกำหนดการติดฉลากใน ICES-003 เครื่องมือดิจิทัล Class B นี้สอดคล้องกับ ICES-003 ของแคนาดา
เครื่องส่งวิทยุ [IC:26792-ABX00049] นี้ได้รับการอนุมัติจาก Innovation, Science and Economic Development Canada ให้ใช้งานกับประเภทเสาอากาศตามรายการด้านล่าง โดยระบุอัตราขยายสูงสุดที่อนุญาต ประเภทเสาอากาศที่ไม่รวมอยู่ในรายการนี้ซึ่งมีอัตราขยายมากกว่าอัตราขยายสูงสุดที่ระบุสำหรับประเภทใดๆ ที่ระบุไว้ห้ามใช้กับอุปกรณ์นี้โดยเด็ดขาด

ผู้ผลิตเสาอากาศ	โมเล็กซ์
รุ่นเสาอากาศ	WIFI 6E Flex เสาอากาศป้อนด้านข้างแบบมีสาย
ประเภทเสาอากาศ	เสาอากาศไดโพลรอบทิศทางภายนอก
กำไรจากเสาอากาศ:	3.6dBi

สำคัญ: อุณหภูมิในการทำงานของ EUT ต้องไม่เกิน 85 ℃ และไม่ควรต่ำกว่า -45 ℃
ในที่นี้ Arduino Srl ขอประกาศว่าผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดที่จำเป็นและข้อกำหนดอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องของ Directive 201453/EU ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับอนุญาตให้ใช้ในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้งหมด

ย่านความถี่	กำลังขับสูงสุด (EIRP)
2402-2480 เมกะเฮิรตซ์(EDR)	12.18 เดซิเบลม
2402-2480 เมกะเฮิรตซ์ (BLE)	7.82 เดซิเบลม
2412-2472 MHz (ไวไฟ 2.4G)	15.99 เดซิเบลม

ข้อมูลบริษัท

ชื่อบริษัท	Arduino SRL
ที่อยู่บริษัท	Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (อิตาลี)

เอกสารอ้างอิง

อ้างอิง	ลิงค์
Arduino IDE (เดสก์ท็อป)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (คลาวด์)	https://create.arduino.cc/editor
เริ่มต้นใช้งาน Cloud IDE	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a
อาร์ดูอิโน่โปร Webเว็บไซต์	https://www.arduino.cc/pro
โครงการฮับ	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
การอ้างอิงห้องสมุด	https://github.com/arduino-libraries/
ร้านค้าออนไลน์	https://store.arduino.cc/

บันทึกการเปลี่ยนแปลง

วันที่	การเปลี่ยนแปลง
07/12/2022	การแก้ไขเพื่อการรับรอง
30/11/2022	ข้อมูลเพิ่มเติม
24/03/2022	ปล่อย

Arduino® พอร์ตเทนต้า X8
ปรับปรุงแก้ไข: 07/12/2022

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

ARDUINO ABX00049 บอร์ดประเมินผลในตัว [พีดีเอฟ] คู่มือเจ้าของ ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 บอร์ดประเมินแบบฝัง, บอร์ดประเมินแบบฝัง, ABX00049 บอร์ดประเมิน, บอร์ดประเมิน, บอร์ด

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน