ABX00049 एम्बेडेड मूल्यांकन बोर्ड
मालिक नियमावली
उत्पाद संदर्भ मैनुअल
एसकेयू: ABX00049

विवरण

Arduino® Portenta X8 मॉड्यूल पर एक उच्च प्रदर्शन प्रणाली है जिसे आगामी पीढ़ी के औद्योगिक इंटरनेट ऑफ थिंग्स को शक्ति प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह बोर्ड Arduino पुस्तकालयों/कौशल का लाभ उठाने के लिए NXP® i.MX 8M मिनी को STM32H7 के साथ एक एम्बेडेड Linux OS की मेजबानी करता है। पोर्टेंटा X8 की कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए शील्ड और कैरियर बोर्ड उपलब्ध हैं या वैकल्पिक रूप से अपने स्वयं के कस्टम समाधान विकसित करने के लिए एक संदर्भ डिजाइन के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
लक्ष्य क्षेत्र
एज कंप्यूटिंग, इंडस्ट्रियल इंटरनेट ऑफ थिंग्स, मॉड्यूल पर सिस्टम, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस

विशेषताएँ

अवयव	विवरण
NXP® i.MX 8M मिनी प्रोसेसर	4x Arm® Cortex®-A53 कोर प्लेटफॉर्म प्रति कोर 1.8 GHz तक	32 केबी एल1-आई कैश 32 केबी एल1-डी कैश 512 केबी एल2 कैश
	Arm® Cortex®-M4 कोर 400 MHz तक	16 केबी एल1-आई कैश 16 केबी एल2-डी कैश
	3D GPU (1x शेड, OpenGL® ES 2.0)
	2डी जीपीयू
	PHY के साथ 1x MIPI DSI (4-लेन)।
	1080पी60 वीपी9 प्रोfile 0, 2 (10-बिट) डिकोडर, HEVC/H.265 डिकोडर, AVC/H.264 बेसलाइन, मेन, हाई डिकोडर, VP8 डिकोडर
	1080p60 AVC/H.264 एनकोडर, VP8 एनकोडर
	5x SAI (12Tx + 16Rx बाहरी I2S लेन), 8ch PDM इनपुट
	PHY के साथ 1x MIPI CSI (4-लेन)।
	एकीकृत PHY के साथ 2x USB 2.0 OTG नियंत्रक
	1x PCIe 2.0 (1-लेन) L1 कम पावर सबस्ट्रेट्स के साथ
	AVB और IEEE 1 के साथ 1588x गीगाबिट ईथरनेट (MAC), कम पावर के लिए ऊर्जा कुशल ईथरनेट (EEE)
	4x यूएआरटी (5 एमबीपीएस)
	4x I2C
	3x एसपीआई
	4x पीडब्लूएम
STM32H747XI microcontroller	Arm® Cortex®-M7 कोर 480 MHz तक डबल-प्रिसिशन FPU के साथ	16K डेटा + 16K निर्देश L1 कैश
	एफपीयू के साथ 1 मेगाहर्ट्ज तक 32x आर्म® 4-बिट कॉर्टेक्स®-एम240 कोर, अनुकूली वास्तविक समय त्वरक (एआरटी त्वरक™)
	याद	पढ़ने के साथ-साथ लिखने के समर्थन के साथ 2 एमबी फ्लैश मेमोरी 1 एमबी रैम
ऑनबोर्ड मेमोरी	एनटी6एएन512टी32एवी	2GB लो पावर DDR4 DRAM
	FEMDRW016G	16GB Forsee® eMMC फ्लैश मॉड्यूल
यूएसबी-सी®	हाई स्पीड यूएसबी
	डिस्प्लेपोर्ट आउटपुट
	होस्ट और डिवाइस ऑपरेशन
	पावर डिलीवरी समर्थन
उच्च घनत्व कनेक्टर्स	1 लेन पीसीआई एक्सप्रेस
	PHY के साथ 1x 10/100/1000 ईथरनेट इंटरफ़ेस
	2x यूएसबी एचएस
	4x यूएआरटी (प्रवाह नियंत्रण के साथ 2)
	3x I2C
	1x एसडीकार्ड इंटरफ़ेस

अवयव	विवरण
	2x SPI (1 UART के साथ साझा किया गया)
	1x आई2एस
	1x पीडीएम इनपुट
	4 लेन MIPI DSI आउटपुट
	4 लेन MIPI CSI इनपुट
	4x पीडब्लूएम आउटपुट
	7x जीपीआईओ
	अलग VREF के साथ 8x ADC इनपुट
मुराता® 1डीएक्स वाई-फाई®/ब्लूटूथ® मॉड्यूल	वाई-फाई® 802.11 बी/जी/एन 65 एमबीपीएस
	ब्लूटूथ® 5.1 बीआर/ईडीआर/एलई
एनएक्सपी® SE050C2 क्रिप्टो	सामान्य मानदंड EAL 6+ OS स्तर तक प्रमाणित
	आरएसए और ईसीसी कार्यात्मकताएं, उच्च कुंजी लंबाई और भविष्य के सबूत वक्र, जैसे कि ब्रेनपूल, एडवर्ड्स और मोंटगोमरी
	एईएस और 3डीईएस एन्क्रिप्शन और डिक्रिप्शन
	HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512 संचालन
	एचकेडीएफ, मिफेयर® केडीएफ, पीआरएफ (टीएलएस-पीएसके)
	मुख्य टीपीएम कार्यात्मकताओं का समर्थन
	50kB तक सुरक्षित फ़्लैश उपयोगकर्ता मेमोरी
	I2C स्लेव (हाई-स्पीड मोड, 3.4 Mbit/s), I2C मास्टर (फास्ट- मोड, 400 kbit/s)
	SCP03 (एप्लेट और प्लेटफ़ॉर्म स्तर पर बस एन्क्रिप्शन और एन्क्रिप्टेड क्रेडेंशियल इंजेक्शन)
ROHM बीडी71847AMWV प्रोग्राम करने योग्य पीएमआईसी	गतिशील खंडtagई स्केलिंग
	3.3V/2A वॉल्यूमtagकैरियर बोर्ड को ई आउटपुट
तापमान श्रेणी	-45°C से +85°C	पूर्ण तापमान सीमा में बोर्ड के संचालन का परीक्षण करना उपयोगकर्ता की एकमात्र जिम्मेदारी है
सुरक्षा संबंधी जानकारी	एक कक्षा

बोर्ड

आवेदन पूर्वampलेस

Arduino® Portenta X8 को क्वाड कोर NXP® i.MX 8M मिनी प्रोसेसर पर आधारित, उच्च प्रदर्शन एम्बेडेड कंप्यूटिंग अनुप्रयोगों को ध्यान में रखते हुए डिज़ाइन किया गया है। पोर्टेंटा फॉर्म फैक्टर अपनी कार्यक्षमता का विस्तार करने के लिए ढालों की एक विस्तृत श्रृंखला के उपयोग को सक्षम बनाता है।
एंबेडेड लिनक्स: फीचर पैक और ऊर्जा कुशल Arduino® Portenta X4.0 पर चल रहे लिनक्स बोर्ड सपोर्ट पैकेज के साथ उद्योग 8 की तैनाती को किकस्टार्ट करें। तकनीकी लॉक इन से मुक्त अपने समाधान विकसित करने के लिए GNU टूलचेन का उपयोग करें।
उच्च प्रदर्शन नेटवर्किंग: Arduino® Portenta X8 में उच्च लचीलापन प्रदान करने वाले बाहरी उपकरणों और नेटवर्क की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ बातचीत करने के लिए वाई-फाई® और ब्लूटूथ® कनेक्टिविटी शामिल है। इसके अतिरिक्त, गीगाबिट ईथरनेट इंटरफ़ेस सबसे अधिक मांग वाले अनुप्रयोगों के लिए उच्च गति और कम विलंबता प्रदान करता है।
उच्च गति मॉड्यूलर एम्बेडेड विकास: Arduino® Portenta X8 कस्टम समाधानों की एक विस्तृत श्रृंखला विकसित करने के लिए एक महान इकाई है। उच्च घनत्व कनेक्टर PCIe कनेक्टिविटी, CAN, SAI और MIPI सहित कई कार्यों तक पहुँच प्रदान करता है। वैकल्पिक रूप से, पेशेवर रूप से डिज़ाइन किए गए बोर्डों के Arduino पारिस्थितिकी तंत्र का उपयोग अपने स्वयं के डिज़ाइनों के संदर्भ के रूप में करें। लोकोड सोवेयर कंटेनर तेजी से तैनाती की अनुमति देते हैं।

सहायक उपकरण (शामिल नहीं)

• यूएसबी-सी® हब
• USB-C® से HDMI अडैप्टर

संबंधित उत्पाद

• Arduino® पोर्टेंटा ब्रेकआउट बोर्ड (ASX00031)

रेटिंग

अनुशंसित परिचालन शर्तें

प्रतीक	विवरण	मिन	प्रकार	अधिकतम	इकाई
विन	इनपुट वॉल्यूमtagई वीआईएन पैड . से	4.5	5	5.5	V
वीयूएसबी	इनपुट वॉल्यूमtagई यूएसबी कनेक्टर से	4.5	5	5.5	V
V3V3	उपयोगकर्ता एप्लिकेशन के लिए 3.3 वी आउटपुट		3.1		V
इ3वि3	उपयोगकर्ता अनुप्रयोग के लिए 3.3 V आउटपुट करंट उपलब्ध है	–	–	1000	mA
वीआईएच	इनपुट उच्च-स्तरीय वॉल्यूमtage	2.31	–	3.3	V
विलास	इनपुट लो-लेवल वॉल्यूमtage	0	–	0.99	V
आईओएच मैक्स	VDD-0.4 V पर करंट, आउटपुट सेट हाई			8	mA
आईओएल मैक्स	वीएसएस + 0.4 वी पर वर्तमान, आउटपुट कम			8	mA
वीओएच	आउटपुट उच्च वॉल्यूमtagई, 8 एमए	2.7	–	3.3	V
वॉल्यूम	आउटपुट कम वॉल्यूमtagई, 8 एमए	0	–	0.4	V

बिजली की खपत

प्रतीक	विवरण	मिन	प्रकार	अधिकतम	इकाई
पीबीएल	व्यस्त लूप के साथ बिजली की खपत		2350		mW
पीएलपी	कम बिजली मोड में बिजली की खपत		200		mW
Pmax	अधिकतम बिजली खपत		4000		mW

USB 3.0 संगत पोर्ट का उपयोग यह सुनिश्चित करेगा कि Portenta X8 के लिए वर्तमान आवश्यकताएं पूरी हों। Portenta X8 कंप्यूट यूनिट की डायनेमिक स्केलिंग वर्तमान खपत को बदल सकती है, जिससे बूटअप के दौरान करंट बढ़ता है। उपरोक्त तालिका में कई संदर्भ परिदृश्यों के लिए औसत बिजली की खपत प्रदान की गई है।

कार्यात्मक ओवरview

खंड आरेख

बोर्ड टोपोलॉजी

7.1 मोर्चा View

संदर्भ.	विवरण	संदर्भ.	विवरण
U1	BD71847AMWV i.MX 8M मिनी PMIC	U2	MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M मिनी क्वाड आईसी
U4	NCP383LMUAJAATXG करंट-लिमिटिंग पावर स्विच	U6	ANX7625 MIPI-DSI/DPI से USB Type-C® ब्रिज IC
U7	MP28210 स्टेप डाउन आईसी	U9	LBEE5KL1DX-883 WLAN+ब्लूटूथ® कॉम्बो आईसी
यू12	PCMF2USB3B/CZ द्विदिश ईएमआई संरक्षण आईसी	यू 16, यू 21, यू 22, यू 23	FXL4TD245UMX 4-बिट द्विदिश वॉल्यूमtagई-स्तर अनुवादक आईसी
यू17	DSC6151HI2B 25MHz एमईएमएस थरथरानवाला	यू18	DSC6151HI2B 27MHz एमईएमएस थरथरानवाला
यू19	NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM	IC1, IC2, IC3, IC4	SN74LVC1G125DCKR 3-स्टेट 1.65-वी से 5.5-वी बफर आईसी
पीबी1	PTS820J25KSMTRLFS रीसेट पुश बटन	डीएल1	केपीएचएचएस-1005एसयूआरसीके पावर ऑन एसएमडी एलईडी
डीएल2	SMLP34RGB2W3 आरजीबी कॉमन एनोड एसएमडी एलईडी	Y1	CX3225GB24000P0HPQCC 24MHz क्रिस्टल
Y3	DSC2311KI2-R0012 डुअल-आउटपुट एमईएमएस ऑसिलेटर	J3	CX90B1-24P USB Type-C® कनेक्टर
J4	U.FL-R-SMT-1(60) UFL कनेक्टर

7.2 पीछे View

संदर्भ.	विवरण	संदर्भ.	विवरण
U3	LM66100DCKR आदर्श डायोड	U5	FEMDRW016G 16GB eMMC फ्लैश आईसी
U8	KSZ9031RNXIA गीगाबिट ईथरनेट ट्रांसीवर आईसी	यू10	FXMA2102L8X दोहरी आपूर्ति, 2-बिट वॉल्यूमtagई अनुवादक आईसी
यू11	SE050C2HQ1/Z01SDZ IoT सुरक्षित तत्व	U12, U13, U14	PCMF2USB3B/CZ द्विदिश ईएमआई संरक्षण आईसी
यू15	NX18P3001UKZ द्विदिश पावर स्विच आईसी	यू20	STM32H747AII6 डुअल ARM® Cortex® M7/M4 IC
Y2	SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS ऑसिलेटर आईसी	जे 1, जे 2	उच्च घनत्व कनेक्टर्स
Q1	2N7002T-7-F एन-चैनल 60V 115mA MOSFET

प्रोसेसर

Arduino Portenta X8 दो ARM®-आधारित भौतिक प्रसंस्करण इकाइयों का उपयोग करता है।
8.1 NXP® i.MX 8M मिनी क्वाड कोर माइक्रोप्रोसेसर
MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) में क्वाड कोर ARM® Cortex® A53 है जो 1.8 MHz तक चलने वाले ARM® Cortex® M4 के साथ उच्च प्रदर्शन अनुप्रयोगों के लिए 400 GHz तक चलता है। ARM® Cortex® A53 एक बोर्ड सपोर्ट पैकेज (BSP) के माध्यम से एक बहु-थ्रेडेड फैशन में पूरी तरह से लिनक्स या Android ऑपरेटिंग सिस्टम चलाने में सक्षम है। इसे ओटीए अपडेट के माध्यम से विशेष सोवेयर कंटेनरों के उपयोग के माध्यम से विस्तारित किया जा सकता है। ARM® Cortex® M4 में कम बिजली की खपत होती है, जिससे सक्रिय नींद प्रबंधन के साथ-साथ वास्तविक समय के अनुप्रयोगों में इष्टतम प्रदर्शन की अनुमति मिलती है और यह भविष्य के उपयोग के लिए आरक्षित है। दोनों प्रोसेसर पीसीआईई, ऑन-चिप मेमोरी, जीपीआईओ, जीपीयू और ऑडियो सहित i.MX 8M मिनी पर उपलब्ध सभी बाह्य उपकरणों और संसाधनों को साझा कर सकते हैं।
8.2 STM32 डुअल कोर माइक्रोप्रोसेसर
X8 में डुअल कोर ARM® Cortex® M7 और ARM® Cortex® M32 के साथ STM747H6AII20 IC (U7) के रूप में एक एम्बेडेड H4 शामिल है। इस IC का उपयोग NXP® i.MX 8M Mini (U2) के लिए I/O विस्तारक के रूप में किया जाता है। बाह्य उपकरणों को स्वचालित रूप से M7 कोर के माध्यम से नियंत्रित किया जाता है। इसके अतिरिक्त, एम 4 कोर मोटरों के वास्तविक समय नियंत्रण और अन्य समय-महत्वपूर्ण मशीनरी के लिए नंगे हड्डियों के स्तर पर उपलब्ध है। M7 कोर बाह्य उपकरणों और i.MX 8M मिनी के बीच एक मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है और उपयोगकर्ता के लिए दुर्गम एक मालिकाना फर्मवेयर चलाता है। STM32H7 नेटवर्किंग के संपर्क में नहीं है और इसे i.MX 8M मिनी (U2) के माध्यम से प्रोग्राम किया जाना चाहिए।

Wi-Fi®/ब्लूटूथ® कनेक्टिविटी

मुराता® LBEE5KL1DX-883 वायरलेस मॉड्यूल (U9) एक साथ सरू CYW4343W पर आधारित एक अति छोटे पैकेज में वाई-फाई® और ब्लूटूथ® कनेक्टिविटी प्रदान करता है। IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® इंटरफ़ेस को एक एक्सेस पॉइंट (AP), स्टेशन (STA) या दोहरे मोड के साथ-साथ AP/STA के रूप में संचालित किया जा सकता है और यह 65 एमबीपीएस की अधिकतम अंतरण दर का समर्थन करता है। ब्लूटूथ® इंटरफ़ेस ब्लूटूथ® क्लासिक और ब्लूटूथ® कम ऊर्जा का समर्थन करता है। एक एकीकृत एंटीना सर्किटरी स्विच एक बाहरी एंटीना (J4 orANT1) को वाई-फाई® और ब्लूटूथ® के बीच साझा करने की अनुमति देता है। मॉड्यूल U9 एक 8bit SDIO और UART इंटरफ़ेस के माध्यम से i.MX 2M मिनी (U4) के साथ इंटरफेस करता है। एम्बेडेड लाइनक्स ओएस में वायरलेस मॉड्यूल के सोवेयर स्टैक के आधार पर, ब्लूटूथ® 5.1 IEEE802.11b/g/n मानक के अनुरूप वाई-फाई® के साथ समर्थित है।

ऑनबोर्ड यादें

Arduino® Portenta X8 में दो ऑनबोर्ड मेमोरी मॉड्यूल शामिल हैं। NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) और 16GB Forsee eMMC फ्लैश मॉड्यूल (FEMDRW016G) (U5) i.MX 8M मिनी (U2) तक पहुंच योग्य हैं।

क्रिप्टो क्षमताएं
Arduino® Portenta X8 NXP® SE050C2 क्रिप्टो चिप (U11) के माध्यम से IC स्तर की एज-टू-क्लाउड सुरक्षा क्षमता को सक्षम बनाता है। यह OS स्तर तक सामान्य मानदंड EAL 6+ सुरक्षा प्रमाणन, साथ ही RSA/ECC क्रिप्टोग्राफ़िक एल्गोरिदम समर्थन और क्रेडेंशियल स्टोरेज प्रदान करता है। यह I8C के माध्यम से NXP® i.MX 2M मिनी के साथ इंटरैक्ट करता है।

गीगाबिट ईथरनेट
NXP® i.MX 8M मिनी क्वाड में ऊर्जा कुशल ईथरनेट (EEE), ईथरनेट AVB, और IEEE 10 के समर्थन के साथ 100/1000/1588 ईथरनेट नियंत्रक शामिल है। इंटरफ़ेस को पूरा करने के लिए एक बाहरी भौतिक कनेक्टर की आवश्यकता होती है। यह Arduino® Portenta ब्रेकआउट बोर्ड जैसे बाहरी घटक के साथ एक उच्च घनत्व कनेक्टर के माध्यम से पहुँचा जा सकता है।

यूएसबी-सी® कनेक्टर

USB-C® कनेक्टर एकल भौतिक इंटरफ़ेस पर एकाधिक कनेक्टिविटी विकल्प प्रदान करता है:

• डीएफपी और डीआरपी मोड दोनों में बोर्ड बिजली आपूर्ति प्रदान करें
• जब बोर्ड VIN के माध्यम से संचालित होता है, तो बाहरी बाह्य उपकरणों के लिए स्रोत शक्ति
• एक्सपोज़ हाई स्पीड (480 एमबीपीएस) या फुल स्पीड (12 एमबीपीएस) यूएसबी होस्ट/डिवाइस इंटरफ़ेस
• डिस्प्लेपोर्ट आउटपुट इंटरफ़ेस प्रदर्शित करें डिस्प्लेपोर्ट इंटरफ़ेस यूएसबी के संयोजन के साथ प्रयोग करने योग्य है और बोर्ड को वीआईएन के माध्यम से संचालित होने पर या बोर्ड को पावर प्रदान करने में सक्षम डोंगल के साथ डिस्प्लेपोर्ट और यूएसबी को एक साथ आउटपुट करते समय या तो एक साधारण केबल एडाप्टर के साथ प्रयोग किया जा सकता है। ऐसे डोंगल आमतौर पर USB पोर्ट पर एक ईथरनेट, एक 2 पोर्ट USB हब और एक USB-C® पोर्ट प्रदान करते हैं जिनका उपयोग सिस्टम को पावर प्रदान करने के लिए किया जा सकता है।

वास्तविक समय घड़ी
रीयल टाइम घड़ी बहुत कम बिजली की खपत के साथ दिन का समय रखने की अनुमति देती है।

पावर ट्री

बिजली प्रबंधन मुख्य रूप से BD71847AMWV IC (U1) द्वारा किया जाता है।

बोर्ड संचालन

16.1 प्रारंभ करना - आईडीई
यदि आप अपने Arduino® Portenta X8 को ऑफ़लाइन रहते हुए प्रोग्राम करना चाहते हैं, तो आपको Arduino® Desktop IDE इंस्टॉल करना होगा [1] Arduino® Portenta X8 नियंत्रण को अपने कंप्यूटर से कनेक्ट करने के लिए, आपको Type-C® USB केबल की आवश्यकता होगी। यह बोर्ड को शक्ति भी प्रदान करता है, जैसा कि एलईडी द्वारा दर्शाया गया है।
16.2 प्रारंभ करना - Arduino Web संपादक
इस सहित सभी Arduino® बोर्ड, Arduino® . पर आउट-ऑफ़-द-बॉक्स काम करते हैं Web संपादक [2], बस एक साधारण प्लगइन स्थापित करके। Arduino® Web संपादक को ऑनलाइन होस्ट किया जाता है, इसलिए यह सभी बोर्डों के लिए नवीनतम सुविधाओं और समर्थन के साथ हमेशा अप-टू-डेट रहेगा। ब्राउज़र पर कोडिंग शुरू करने के लिए [3] का पालन करें और अपने स्केच अपने बोर्ड पर अपलोड करें।
16.3 प्रारंभ करना - Arduino IoT Cloud
सभी Arduino® IoT सक्षम उत्पाद Arduino® IoT क्लाउड पर समर्थित हैं जो आपको सेंसर डेटा को लॉग, ग्राफ़ और विश्लेषण करने, ईवेंट ट्रिगर करने और अपने घर या व्यवसाय को स्वचालित करने की अनुमति देता है।
16.4 एसampले रेखाचित्र
SampArduino® Portenta X8 के लिए रेखाचित्र या तो “Ex” में मिल सकते हैंamples" मेनू Arduino® IDE में या Arduino Pro के "दस्तावेज़ीकरण" अनुभाग में webसाइट [4] 16.5 ऑनलाइन संसाधन
अब जब आप बोर्ड के साथ क्या कर सकते हैं, इसकी मूल बातें जान चुके हैं, तो आप प्रोजेक्ट हब [5], Arduino® लाइब्रेरी रेफरेंस [6] और ऑनलाइन स्टोर [7] पर रोमांचक परियोजनाओं की जांच करके प्रदान की जाने वाली अंतहीन संभावनाओं का पता लगा सकते हैं। जहां आप अपने बोर्ड को सेंसर, एक्चुएटर्स और बहुत कुछ के साथ पूरक करने में सक्षम होंगे।
16.6 बोर्ड वसूली
सभी Arduino बोर्डों में एक अंतर्निहित बूटलोडर होता है जो USB के माध्यम से बोर्ड को चमकाने की अनुमति देता है। यदि कोई स्केच प्रोसेसर को लॉक कर देता है और बोर्ड अब USB के माध्यम से पहुंच योग्य नहीं है, तो DIP स्विच को कॉन्फ़िगर करके बूटलोडर मोड में प्रवेश करना संभव है।
टिप्पणी: बूटलोडर मोड को सक्षम करने के लिए डीआईपी स्विच (जैसे पोर्टेंटा मैक्स कैरियर या पोर्टेंटा ब्रेकआउट) के साथ संगत वाहक बोर्ड की आवश्यकता होती है। इसे अकेले पोर्टेंटा एक्स8 के साथ सक्षम नहीं किया जा सकता है।

यांत्रिक सूचना

पिनआउट

बढ़ते छेद और बोर्ड की रूपरेखा

प्रमाणपत्र

प्रमाणीकरण	विवरण
सीई (ईयू)	एन 301489-1 एन 301489-1 एन 300328 एन 62368-1 एन 62311
WEEE (ईयू)	हाँ
आरओएचएस (ईयू)	2011/65/(ईयू) 2015/863/(ईयू)
पहुंच (ईयू)	हाँ
यूकेसीए (यूके)	हाँ
आरसीएम (आरसीएम)	हाँ
एफसीसी (यूएस)	पहचान। रेडियो: भाग 15.247 एमपीई: भाग 2.1091
आरसीएम (एयू)	हाँ

अनुरूपता सीई डीओसी (ईयू) की घोषणा

हम अपनी एकमात्र जिम्मेदारी के तहत घोषणा करते हैं कि उपरोक्त उत्पाद निम्नलिखित यूरोपीय संघ के निर्देशों की आवश्यक आवश्यकताओं के अनुरूप हैं और इसलिए यूरोपीय संघ (ईयू) और यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (ईईए) वाले बाजारों के भीतर मुक्त आवाजाही के लिए योग्य हैं।

यूरोपीय संघ RoHS और पहुंच 211 01/19/2021 . के अनुरूपता की घोषणा
Arduino बोर्ड यूरोपीय संसद के RoHS 2 निर्देश 2011/65/EU और विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों में कुछ खतरनाक पदार्थों के उपयोग के प्रतिबंध पर 3 जून 2015 की परिषद के RoHS 863 निर्देश 4/2015/EU के अनुपालन में हैं।

पदार्थ	अधिकतम सीमा (पीपीएम)
लीड (Pb)	1000
कैडमियम (Cd)	100
मरकरी (Hg)	1000
हेक्सावेलेन्ट क्रोमियम (Cr6+)	1000
पॉली ब्रोमिनेटेड बाइफिनाइल्स (पीबीबी)	1000
पॉली ब्रोमिनेटेड डिपेनिल ईथर (PBDE)	1000
बीआईएस (2-एथिलहेक्सिल} फ़ेथलेट (डीईएचपी)	1000
बेंज़िल ब्यूटाइल फोथलेट (BBP)	1000
डिबुटाइल फ़थलेट (DBP)	1000
डायसोबुटिल फ़ेथलेट (DIBP)	1000

छूट : किसी छूट का दावा नहीं किया जाता है।
Arduino Boards, पंजीकरण, मूल्यांकन, प्राधिकरण और रसायनों के प्रतिबंध (पहुंच) से संबंधित यूरोपीय संघ विनियम (EC) 1907/2006 की संबंधित आवश्यकताओं का पूरी तरह से अनुपालन करते हैं। हम एसवीएचसी में से कोई भी घोषित नहीं करते हैं (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), ईसीएचए द्वारा वर्तमान में जारी प्राधिकरण के लिए बहुत अधिक चिंता वाले पदार्थों की उम्मीदवार सूची, सभी उत्पादों (और पैकेज) में कुल मात्रा में 0.1% के बराबर या उससे अधिक मात्रा में मौजूद है। हमारे सर्वोत्तम ज्ञान के लिए, हम यह भी घोषणा करते हैं कि हमारे उत्पादों में "प्राधिकरण सूची" (पहुंच नियमों के अनुलग्नक XIV) और बहुत ही उच्च चिंता वाले पदार्थ (एसवीएचसी) में सूचीबद्ध कोई भी पदार्थ शामिल नहीं है, जैसा कि निर्दिष्ट किया गया है ईसीएचए (यूरोपीय रासायनिक एजेंसी) 1907/2006/ईसी द्वारा प्रकाशित उम्मीदवार सूची के अनुलग्नक XVII द्वारा।

संघर्ष खनिज घोषणा

इलेक्ट्रॉनिक और इलेक्ट्रिकल घटकों के वैश्विक आपूर्तिकर्ता के रूप में, Arduino संघर्ष खनिजों, विशेष रूप से डोड-फ्रैंक वॉल स्ट्रीट सुधार और उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम, धारा 1502 के संबंध में कानूनों और विनियमों के संबंध में हमारे दायित्वों से अवगत है। Arduino टिन, टैंटलम, टंगस्टन, या गोल्ड जैसे संघर्ष खनिजों का सीधे स्रोत या प्रसंस्करण नहीं करता है। संघर्षशील खनिज हमारे उत्पादों में सोल्डर के रूप में, या धातु मिश्र धातुओं में एक घटक के रूप में निहित होते हैं। हमारे उचित परिश्रम के हिस्से के रूप में Arduino ने नियमों के साथ उनके निरंतर अनुपालन को सत्यापित करने के लिए हमारी आपूर्ति श्रृंखला के भीतर घटक आपूर्तिकर्ताओं से संपर्क किया है। अब तक प्राप्त जानकारी के आधार पर हम घोषणा करते हैं कि हमारे उत्पादों में संघर्ष-मुक्त क्षेत्रों से प्राप्त संघर्ष खनिज शामिल हैं।

एफसीसी सावधानी

अनुपालन के लिए जिम्मेदार पक्ष द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमोदित न किए गए किसी भी परिवर्तन या संशोधन से उपकरण को संचालित करने का उपयोगकर्ता का अधिकार रद्द हो सकता है।
यह डिवाइस FCC नियमों के भाग 15 का अनुपालन करता है। संचालन निम्नलिखित दो शर्तों के अधीन है:

1. यह डिवाइस हानिकारक हस्तक्षेप उत्पन्न नहीं कर सकता
2. इस डिवाइस को किसी भी प्रकार का हस्तक्षेप स्वीकार करना होगा, जिसमें अवांछित संचालन का कारण बनने वाला हस्तक्षेप भी शामिल है।

एफसीसी आरएफ विकिरण जोखिम विवरण:

1. यह ट्रांसमीटर किसी अन्य एंटीना या ट्रांसमीटर के साथ सह-स्थित या संचालित नहीं होना चाहिए।
2. यह उपकरण अनियंत्रित वातावरण के लिए निर्धारित आरएफ विकिरण जोखिम सीमाओं का अनुपालन करता है।
3. इस उपकरण को रेडिएटर और आपके शरीर के बीच न्यूनतम 20 सेमी की दूरी पर स्थापित और संचालित किया जाना चाहिए।

टिप्पणी: इस उपकरण का परीक्षण किया गया है और पाया गया है कि यह FCC नियमों के भाग 15 के अनुसार, क्लास B डिजिटल डिवाइस के लिए निर्धारित सीमाओं का अनुपालन करता है। ये सीमाएँ आवासीय स्थापना में हानिकारक हस्तक्षेप के विरुद्ध उचित सुरक्षा प्रदान करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं। यह उपकरण रेडियो आवृत्ति ऊर्जा उत्पन्न करता है, उसका उपयोग करता है और उसे विकीर्ण कर सकता है और यदि इसे निर्देशों के अनुसार स्थापित और उपयोग नहीं किया जाता है, तो यह रेडियो संचार में हानिकारक हस्तक्षेप पैदा कर सकता है। हालाँकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि किसी विशेष स्थापना में हस्तक्षेप नहीं होगा। यदि यह उपकरण रेडियो या टेलीविज़न रिसेप्शन में हानिकारक हस्तक्षेप पैदा करता है, जिसे उपकरण को बंद करके और चालू करके निर्धारित किया जा सकता है, तो उपयोगकर्ता को निम्नलिखित उपायों में से एक या अधिक द्वारा हस्तक्षेप को ठीक करने का प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है:

• रिसीविंग एंटीना को रीओरिएंट या रीलोकेट करें।
• उपकरण और रिसीवर के बीच के वियोग को और बढ़ाएं।
• उपकरण को उस सर्किट से भिन्न आउटलेट में जोड़ें जिससे रिसीवर जुड़ा हुआ है।
• मदद के लिए डीलर या किसी अनुभवी रेडियो/टीवी तकनीशियन से परामर्श लें

लाइसेंस-मुक्त रेडियो उपकरण के लिए उपयोगकर्ता नियमावली में उपयोगकर्ता मैनुअल में एक विशिष्ट स्थान पर या वैकल्पिक रूप से डिवाइस पर या दोनों में निम्नलिखित या समकक्ष नोटिस शामिल होगा। यह उपकरण उद्योग कनाडा लाइसेंस-मुक्त RSS मानक(मानकों) का अनुपालन करता है। ऑपरेशन निम्नलिखित दो शर्तों के अधीन है:

1. यह डिवाइस व्यवधान उत्पन्न नहीं कर सकता
2. इस डिवाइस को किसी भी हस्तक्षेप को स्वीकार करना होगा, जिसमें वह हस्तक्षेप भी शामिल है जो डिवाइस के अवांछित संचालन का कारण बन सकता है।

आईसी एसएआर चेतावनी:
इस उपकरण को रेडिएटर और आपके शरीर के बीच न्यूनतम 20 सेमी की दूरी पर स्थापित और संचालित किया जाना चाहिए।
डिजिटल सर्किटरी युक्त रेडियो उपकरण जो एक ट्रांसमीटर या एक संबद्ध ट्रांसमीटर के संचालन से अलग कार्य कर सकता है, आईसीईएस-003 का अनुपालन करेगा। ऐसे मामलों में, ICES-003 में लेबलिंग आवश्यकताओं के बजाय, लागू RSS की लेबलिंग आवश्यकताएँ लागू होती हैं। यह क्लास बी डिजिटल उपकरण कैनेडियन ICES-003 का अनुपालन करता है।
इस रेडियो ट्रांसमीटर [IC:26792-ABX00049] को इनोवेशन, साइंस एंड इकोनॉमिक डेवलपमेंट कनाडा द्वारा नीचे सूचीबद्ध एंटीना प्रकारों के साथ संचालित करने के लिए अनुमोदित किया गया है, जिसमें अधिकतम स्वीकार्य लाभ दर्शाया गया है। इस सूची में शामिल नहीं किए गए ऐन्टेना प्रकार जिनका लाभ सूचीबद्ध किसी भी प्रकार के लिए इंगित अधिकतम लाभ से अधिक है, इस उपकरण के साथ उपयोग के लिए सख्त वर्जित हैं।

एंटीना निर्माता	मोलेक्स
एंटीना मॉडल	वाईफ़ाई 6E फ्लेक्स सक्षम साइड-फेड एंटीना
एंटीना प्रकार	बाहरी सर्वदिशात्मक द्विध्रुवीय एंटीना
एंटीना लाभ:	3.6dBi

महत्वपूर्ण: ईयूटी का ऑपरेटिंग तापमान 85 ℃ से अधिक नहीं हो सकता है और -45 ℃ से कम नहीं होना चाहिए।
इसके द्वारा, Arduino Srl घोषणा करता है कि यह उत्पाद आवश्यक आवश्यकताओं और निर्देश 201453/EU के अन्य प्रासंगिक प्रावधानों के अनुपालन में है। इस उत्पाद को यूरोपीय संघ के सभी सदस्य देशों में उपयोग करने की अनुमति है।

आवृत्ति बैंड	अधिकतम उत्पादन शक्ति (EIRP)
2402-2480 मेगाहर्ट्ज (ईडीआर)	12.18 डीबीएम
2402-2480 मेगाहर्ट्ज (बीएलई)	7.82 डीबीएम
2412-2472 मेगाहर्ट्ज (2.4 जी वाईफ़ाई)	15.99 डीबीएम

कारखाना की जानकारी

कंपनी का नाम	अरुडिनो एसआरएल
कम्पनी का पता	Andrea Appiani के माध्यम से, 25 - 20900 MONZA (इटली)

संदर्भ दस्तावेज़ीकरण

संदर्भ	जोड़ना
Arduino IDE (डेस्कटॉप)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (क्लाउड)	https://create.arduino.cc/editor
क्लाउड आईडीई प्रारंभ करना	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a
आर्डुइनो प्रो Webसाइट	https://www.arduino.cc/pro
प्रोजेक्ट हब	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
पुस्तकालय संदर्भ	https://github.com/arduino-libraries/
ऑनलाइन स्टोर	https://store.arduino.cc/

परिवर्तन लॉग

तारीख	परिवर्तन
07/12/2022	प्रमाणीकरण के लिए संशोधन
30/11/2022	अतिरिक्त जानकारी
24/03/2022	मुक्त करना

Arduino® पोर्टेंटा X8
संशोधित: 07/12/2022

दस्तावेज़ / संसाधन

ARDUINO ABX00049 एम्बेडेड मूल्यांकन बोर्ड [पीडीएफ] मालिक नियमावली ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 एम्बेडेड मूल्यांकन बोर्ड, एम्बेडेड मूल्यांकन बोर्ड, ABX00049 मूल्यांकन बोर्ड, मूल्यांकन बोर्ड, बोर्ड

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका