ABX00049 Komisyon Konsèy Evalyasyon entegre
Manyèl Pwopriyetè a
Manyèl referans pwodwi
SKU: ABX00049

Deskripsyon

Arduino® Portenta X8 a se yon sistèm pèfòmans segondè sou modil ki fèt pou pouvwa jenerasyon k ap vini an nan Entènèt Endistriyèl nan bagay sa yo. Tablo sa a konbine NXP® i.MX 8M Mini ki òganize yon OS Linux entegre ak STM32H7 pou ogmante bibliyotèk / konpetans Arduino. Shield ak ankadreman transpò yo disponib pou yon ekstansyon pou fonksyonalite Portenta X8 la oswa altènativman yo ka itilize kòm yon konsepsyon referans pou devlope pwòp solisyon koutim ou yo.
Zòn Sib yo
Edge informatique, endistriyèl entènèt bagay sa yo, sistèm sou modil, entèlijans atifisyèl

Karakteristik

Eleman	Detay yo
NXP® i.MX 8M Mini Processeur	4x Arm® Cortex®-A53 platfòm debaz jiska 1.8 GHz pou chak nwayo	32 KB L1-I Cache 32 KB L1-D Cache 512 KB L2 Cache
	Arm® Cortex®-M4 nwayo jiska 400 MHz	16 kB L1-I Cache 16 kB L2-D Cache
	3D GPU (1x lonbraj, OpenGL® ES 2.0)
	2D GPU
	1x MIPI DSI (4-liy) ak PHY
	1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-bit) dekodeur, dekodeur HEVC / H.265, dekodeur AVC / H.264 debaz, prensipal, dekodeur segondè, dekodeur VP8
	1080p60 AVC/H.264 encoder, VP8 encoder
	5x SAI (12Tx + 16Rx ekstèn liy I2S), 8ch PDM opinyon
	1x MIPI CSI (4-liy) ak PHY
	2x USB 2.0 OTG contrôleur ak PHY entegre
	1x PCIe 2.0 (1-liy) ak substrats L1 ki ba pouvwa
	1x Gigabit Ethernet (MAC) ak AVB ak IEEE 1588, Energy Efficient Ethernet (EEE) pou pouvwa ki ba
	4x UART (5mbps)
	4x I2C
	3x SPI
	4x PWM
STM32H747XI Microcontroleur	Nwayo Arm® Cortex®-M7 jiska 480 MHz ak FPU doub presizyon	16K done + 16K enstriksyon L1 kachèt
	1x Arm® 32-bit Cortex®-M4 nwayo jiska 240 MHz ak FPU, akseleratè adaptatif an tan reyèl (ART Accelerator™)
	memwa	2 MB nan memwa Flash ak sipò pou lekti pandan w ap ekri 1 MB RAM
Memwa bor	NT6AN512T32AV	2GB DDR4 DRAM ki ba pouvwa
	FEMDRW016G	Modil Flash 16GB Foresee® eMMC
USB-C®	Gwo vitès USB
	Pwodiksyon DisplayPort
	Operasyon lame ak aparèy
	Sipò livrezon pouvwa
Segondè Dansite konektè	1 liy PCI eksprime
	1x 10/100/1000 Ethernet koòdone ak PHY
	2x USB HS
	4x UART (2 ak kontwòl koule)
	3x I2C
	1x SDcard koòdone

Eleman	Detay yo
	2x SPI (1 pataje ak UART)
	1x I2S
	1x PDM D '
	4 liy MIPI DSI pwodiksyon
	4 liy MIPI CSI opinyon
	4x pwodiksyon PWM
	7x GPIO
	8x ADC antre ak VREF separe
Murata® 1DX Wi-Fi®/Bluetooth® Modil	Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps
	Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE
NXP® SE050C2 Crypto	Kritè komen EAL 6+ sètifye jiska nivo OS
	Fonksyonalite RSA & ECC, gwo longè kle ak koub prèv lavni, tankou brainpool, Edwards, ak Montgomery.
	AES & 3DES chifreman ak dechifre
	Operasyon HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512
	HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK)
	Sipò nan fonksyonalite prensipal TPM
	Sekirize memwa itilizatè flash jiska 50kB
	I2C esklav (mòd gwo vitès, 3.4 Mbit/s), mèt I2C (mòd rapid, 400 kbit/s)
	SCP03 (chifreman otobis ak piki kalifikasyon chifre sou nivo applet ak platfòm)
ROHM BD71847AMWV PMIC pwogramasyon	Vol dinamiktage dekale
	3.3V/2A voltage pwodiksyon nan tablo konpayi asirans
Tanperati ranje	-45°C pou +85°C	Se sèl responsablite itilizatè a pou teste operasyon tablo a nan seri tanperati konplè
Enfòmasyon sou sekirite	Klas A

Komisyon Konsèy la

Aplikasyon Egzamples

Arduino® Portenta X8 la te fèt pou aplikasyon pou enfòmatik entegre pèfòmans segondè nan tèt ou, ki baze sou kwadwilatè nwayo NXP® i.MX 8M Mini processeur. Faktè fòm Portenta pèmèt itilizasyon yon pakèt plak pwotèj pou elaji fonksyonalite li yo.
Embedded Linux: Demare deplwaman endistri 4.0 ak Linux Board Support Packages kouri sou karakteristik ki chaje ak enèji efikas Arduino® Portenta X8. Sèvi ak chèn zouti GNU a pou devlope solisyon ou yo san bloke teknolojik.
Rezo pèfòmans segondè: Arduino® Portenta X8 gen ladan koneksyon Wi-Fi® ak Bluetooth® pou kominike avèk yon pakèt aparèy ekstèn ak rezo ki bay gwo fleksibilite. Anplis de sa, koòdone Gigabit Ethernet bay gwo vitès ak latansi ki ba pou aplikasyon ki pi egzijan yo.
Gwo vitès modilè entegre devlopman: Arduino® Portenta X8 se yon gwo inite pou devlope yon pakèt solisyon koutim. Konektè segondè dansite a bay aksè a anpil fonksyon, ki gen ladan koneksyon PCIe, CAN, SAI ak MIPI. Altènativman, sèvi ak ekosistèm Arduino nan tablo ki fèt pwofesyonèl kòm yon referans pou pwòp desen ou yo. Kontenè Lowcode soware pèmèt pou deplwaman rapid.

Pwodwi pou Telefòn (ki pa enkli)

• USB-C® Hub
• USB-C® pou HDMI adaptè

Pwodwi ki gen rapò

• Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)

Rating

Kondisyon Fonksyònman Rekòmande

Senbòl	Deskripsyon	Min	Typ	Max	Inite
VIN	Antre voltage soti nan VIN pad	4.5	5	5.5	V
VUSB	Antre voltage soti nan konektè USB	4.5	5	5.5	V
V3V3	3.3 V pwodiksyon nan aplikasyon itilizatè		3.1		V
I3V3	3.3 V pwodiksyon aktyèl disponib pou aplikasyon itilizatè	–	–	1000	mA
VIH	Antre wo nivo voltage	2.31	–	3.3	V
VIL	Antre ba-nivo voltage	0	–	0.99	V
IOH Max	Aktyèl nan VDD-0.4 V, pwodiksyon mete wo			8	mA
IOL Max	Aktyèl nan VSS + 0.4 V, pwodiksyon mete ba			8	mA
VOH	Sòti segondè voltage, 8 mA	2.7	–	3.3	V
VOL	Sòti ki ba voltage, 8 mA	0	–	0.4	V

Konsomasyon pouvwa

Senbòl	Deskripsyon	Min	Typ	Max	Inite
PBL	Konsomasyon pouvwa ak bouk okipe		2350		mW
PLP	Konsomasyon pouvwa nan mòd pouvwa ki ba		200		mW
PMAX	Maksimòm konsomasyon pouvwa		4000		mW

Itilizasyon yon pò konpatib USB 3.0 pral asire ke kondisyon aktyèl yo pou Portenta X8 yo satisfè. Echèl dinamik nan inite yo kalkile Portenta X8 ka chanje konsomasyon aktyèl la, ki mennen nan vag aktyèl pandan demaraj. Konsomasyon pouvwa mwayèn yo bay nan tablo ki anwo a pou plizyè senaryo referans.

Fonksyonèl Plis paseview

Blòk Dyagram

Topoloji Komisyon Konsèy

7.1 Devan View

Ref.	Deskripsyon	Ref.	Deskripsyon
U1	BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC	U2	MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini kwadwilatè IC
U4	NCP383LMUAJAATXG Kouran-Limite pouvwa switch	U6	ANX7625 MIPI-DSI/DPI pou USB Type-C® Bridge IC
U7	MP28210 Step Down IC	U9	LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC
U12	PCMF2USB3B/CZ Bidirectionnelle EMI Pwoteksyon IC	U16, U21, U22, U23	FXL4TD245UMX 4-Bit Bidirectionnelle Voltage-nivo tradiktè IC
U17	DSC6151HI2B 25MHz MEMS osilator	U18	DSC6151HI2B 27MHz MEMS osilator
U19	NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM	IC1,IC2,IC3,IC4	SN74LVC1G125DCKR 3-eta 1.65-V a 5.5-V tanpon IC
PB1	PTS820J25KSMTRLFS Reyajiste bouton pouse	Dl1	KPHHS-1005SURCK pouvwa sou SMD dirije
DL2	SMLP34RGB2W3 RGB komen anod SMD dirije	Y1	CX3225GB24000P0HPQCC 24MHz kristal
Y3	DSC2311KI2-R0012 Doub-Sòti MEMS osilator	J3	CX90B1-24P USB Type-C® konektè
J4	U.FL-R-SMT-1(60) UFL Connector

7.2 Retounen View

Ref.	Deskripsyon	Ref.	Deskripsyon
U3	LM66100DCKR Ideyal Dyòd	U5	FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC
U8	KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet Transceiver IC	U10	FXMA2102L8X Doub Pwovizyon pou, 2-Bit Voltage tradiktè IC
U11	SE050C2HQ1/Z01SDZ Eleman Sekirite IoT	U12, U13, U14	PCMF2USB3B/CZ Bidirectionnelle EMI Pwoteksyon IC
U15	NX18P3001UKZ Bidirectionnelle switch pouvwa IC	U20	STM32H747AII6 Doub ARM® Cortex® M7/M4 IC
Y2	SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS osilator IC	J1, J2	Konektè dansite segondè
Q1	2N7002T-7-F N-chanèl 60V 115mA MOSFET

Processeur

Arduino Portenta X8 sèvi ak de inite pwosesis fizik ki baze sou ARM®.
8.1 NXP® i.MX 8M Mini kwadwilatè Nwayo Mikwoprosesè
MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) prezante yon ARM® Cortex® A53 kwadwilatè ki kouri jiska 1.8 GHz pou aplikasyon pou pèfòmans segondè ansanm ak yon ARM® Cortex® M4 ki kouri jiska 400 MHz. ARM® Cortex® A53 a kapab kouri yon sistèm operasyon Linux oswa Android nèt ale atravè yon Board Support Packages (BSP) nan yon mòd multithreaded. Sa a ka elaji atravè itilizasyon resipyan soware espesyalize atravè mizajou OTA. ARM® Cortex® M4 a gen pi ba konsomasyon pouvwa ki pèmèt jesyon efikas dòmi ak pi bon pèfòmans nan aplikasyon an tan reyèl epi li rezève pou itilizasyon nan lavni. Tou de processeurs ka pataje tout periferik ak resous ki disponib sou i.MX 8M Mini a, ki gen ladan PCIe, memwa sou chip, GPIO, GPU ak Audio.
8.2 STM32 Dual Nway Microprocessor
X8 a gen ladan yon H7 entegre nan fòm lan nan yon STM32H747AII6 IC (U20) ak yon debaz ARM® Cortex® M7 ak ARM® Cortex® M4. Yo itilize IC sa a kòm yon ekspansyon I/O pou NXP® i.MX 8M Mini (U2). Periferik yo kontwole otomatikman atravè nwayo M7 la. Anplis de sa, nwayo M4 la disponib pou kontwòl an tan reyèl sou motè ak lòt machin ki enpòtan pou tan an nan yon nivo barebones. Nwayo M7 a aji kòm yon medyatè ant periferik yo ak i.MX 8M Mini a epi li kouri yon firmwèr propriétaires aksesib pou itilizatè a. STM32H7 a pa ekspoze a rezo epi yo ta dwe pwograme atravè i.MX 8M Mini (U2).

Koneksyon Wi-Fi®/Bluetooth®

Modil san fil Murata® LBEE5KL1DX-883 (U9) an menm tan bay koneksyon Wi-Fi® ak Bluetooth® nan yon pake ultra ti ki baze sou Cypress CYW4343W la. Entèfas Wi-Fi® IEEE802.11b/g/n ka opere kòm yon pwen aksè (AP), estasyon (STA) oswa kòm yon mòd doub similtane AP/STA epi li sipòte yon pousantaj transfè maksimòm de 65 Mbps. Koòdone Bluetooth® sipòte Bluetooth® Classic ak Bluetooth® Low Energy. Yon switch sikwi antèn entegre pèmèt yon sèl antèn ekstèn (J4 oswa ANT1) pataje ant Wi-Fi® ak Bluetooth®. Modil U9 koòdone ak i.MX 8M Mini (U2) atravè yon koòdone SDIO 4bit ak UART. Ki baze sou pil soware modil san fil nan OS linux entegre a, Bluetooth® 5.1 sipòte ansanm ak Wi-Fi® ki konfòme ak estanda IEEE802.11b/g/n.

Abò memwa

Arduino® Portenta X8 gen ladan de modil memwa bor. Yon NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) ak 16GB Forsee eMMC Flash modil (FEMDRW016G) (U5) aksesib a i.MX 8M Mini (U2).

Kapasite Crypto
Arduino® Portenta X8 pèmèt kapasite sekirite nivo IC nan kwen nan nwaj atravè chip NXP® SE050C2 Crypto (U11). Sa a bay sètifikasyon sekirite Common Criteria EAL 6+ jiska nivo OS, ansanm ak sipò algorithm kriptografik RSA/ECC ak depo kalifikasyon. Li reyaji avèk NXP® i.MX 8M Mini atravè I2C.

Gigabit Ethernet
NXP® i.MX 8M Mini Quad a gen ladann yon kontwolè Ethernet 10/100/1000 ak sipò pou Ethernet Efficient Energy (EEE), Ethernet AVB, ak IEEE 1588. Yon konektè fizik ekstèn obligatwa pou konplete koòdone a. Ou ka jwenn aksè nan yon konektè gwo dansite ak yon eleman ekstèn tankou Arduino® Portenta Breakout tablo a.

USB-C® Connector

Konektè USB-C® bay plizyè opsyon koneksyon sou yon sèl koòdone fizik:

• Bay ekipman pou pouvwa tablo nan tou de mòd DFP ak DRP
• Sous pouvwa a periferik ekstèn lè tablo a mache atravè VIN
• Ekspoze gwo vitès (480 Mbps) oswa vitès konplè (12 Mbps) USB lame/aparèy koòdone
• Ekspoze DisplayPort koòdone pwodiksyon Koòdone DisplayPort la ka itilize ansanm ak USB epi yo ka swa itilize ak yon adaptè kab senp lè tablo a mache ak VIN oswa ak dongles kapab bay pouvwa a tablo a pandan y ap bay DisplayPort ak USB ansanm. Dongles sa yo anjeneral bay yon pò Ethernet sou USB, yon mwaye USB 2 pò ak yon pò USB-C® ki ka itilize pou bay sistèm nan pouvwa.

Revèy tan reyèl
Revèy an tan reyèl pèmèt kenbe tan nan jounen an ak yon konsomasyon pouvwa ki ba anpil.

Pye bwa pouvwa

Jesyon pouvwa se sitou fèt pa BD71847AMWV IC (U1).

Komisyon Konsèy Operasyon

16.1 Kòmanse - IDE
Si w vle pwograme Arduino® Portenta X8 ou a pandan w pa sou liy ou bezwen enstale Arduino® Desktop IDE [1] Pou konekte kontwòl Arduino® Portenta X8 la ak òdinatè w lan, w ap bezwen yon kab USB Type-C®. Sa a tou bay pouvwa nan tablo a, jan sa endike nan dirije a.
16.2 Kòmanse - Arduino Web Editè
Tout tablo Arduino®, ki gen ladan yon sèl sa a, travay deyò nan bwat la sou Arduino® la Web Editè [2], pa jis enstale yon senp plugin. Arduino® la Web Editè yo òganize sou entènèt, kidonk li pral toujou ajou ak dènye karakteristik yo ak sipò pou tout tablo yo. Swiv [3] pou kòmanse kode sou navigatè a epi telechaje desen ou yo sou tablo w la.
16.3 Kòmanse - Arduino IoT Cloud
Tout pwodwi Arduino® IoT pèmèt yo sipòte sou Arduino® IoT Cloud ki pèmèt ou Log, grafik ak analize done Capteur, deklanche evènman, ak otomatize lakay ou oswa biznis ou.
16.4 Sample Sketches
SampOu ka jwenn desen pou Arduino® Portenta X8 la swa nan "Egzamples" nan Arduino® IDE oswa nan seksyon "Dokimantasyon" nan Arduino Pro la websit [4] 16.5 Resous sou Entènèt
Kounye a ke ou te ale nan debaz yo nan sa ou ka fè ak tablo a, ou ka eksplore posiblite kontinuèl li bay lè w tcheke pwojè enteresan sou Project Hub [5], Arduino® Library Reference [6] ak magazen sou entènèt la [7] kote ou yo pral kapab konplete tablo ou a ak detèktè, actuators ak plis ankò.
16.6 Rekiperasyon Komisyon Konsèy
Tout ankadreman Arduino gen yon charjeur bati-an ki pèmèt flache tablo a atravè USB. Nan ka yon trase fèmen processeur a ak tablo a pa ka jwenn ankò atravè USB, li posib pou antre nan mòd bootloader pa konfigirasyon switch DIP.
Nòt: Yon tablo konpayi asirans konpatib ak switch DIP (egzanp Portenta Max Carrier oswa Portenta Breakout) oblije pèmèt mòd bootloader. Li pa ka aktive ak Portenta X8 pou kont li.

Enfòmasyon mekanik

Pinout

Twou aliye ak Deskripsyon Komisyon Konsèy

Sètifikasyon

Sètifikasyon	Detay yo
CE (EU)	EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311
WEEE (EU)	Wi
RoHS (EU)	2011/65/(EU) 2015/863/(EU)
REACH (Inyon Ewopeyen)	Wi
UKCA (UK)	Wi
RCM (RCM)	Wi
FCC (Ozetazini)	ID. Radyo: Pati 15.247 MPE: Pati 2.1091
RCM (AU)	Wi

Deklarasyon Konfòmite CE DoC (EU)

Nou deklare sou responsablite sèl nou ke pwodwi ki anwo yo an konfòmite ak egzijans esansyèl nan Direktiv Inyon Ewopeyen sa yo epi kidonk kalifye pou mouvman lib nan mache ki gen ladan Inyon Ewopeyen an (EU) ak Zòn Ekonomik Ewopeyen an (EEA).

Deklarasyon Konfòmite ak Inyon Ewopeyen RoHS & REACH 211 01/19/2021
Planch Arduino yo an konfòmite ak RoHS 2 Directive 2011/65/EU nan Palman an Ewopeyen an ak RoHS 3 Directive 2015/863/EU nan Konsèy la nan 4 jen 2015 sou restriksyon nan itilize nan sèten sibstans danjere nan ekipman elektrik ak elektwonik.

Sibstans	Limit maksimòm (ppm)
Plon (Pb)	1000
Kadmyòm (Cd)	100
Mèki (Hg)	1000
Egzavalent Kwòm (Cr6+)	1000
Bifenil Poly Brome (PBB)	1000
Etè difenil poly brome (PBDE)	1000
Bis(2-etilhexyl} ftalat (DEHP)	1000
Benzyl butyl ftalat (BBP)	1000
Dibutil ftalat (DBP)	1000
Diisobutil ftalat (DIBP)	1000

Egzanpsyon : Pa gen okenn egzanpsyon yo reklame.
Arduino Boards yo konplètman konfòme ak kondisyon ki gen rapò ak Règleman Inyon Ewopeyen an (EC) 1907 / 2006 konsènan Enskripsyon, Evalyasyon, Otorizasyon ak Restriksyon nan pwodwi chimik (REACH). Nou deklare okenn nan SVHC yo (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), Lis Kandida Sibstans Enkyetid Trè yo pou otorizasyon ECHA pibliye kounye a, prezan nan tout pwodwi (epi tou pakè) nan kantite total nan yon konsantrasyon egal oswa pi wo a 0.1%. Dapre sa nou konnen, nou deklare tou ke pwodwi nou yo pa genyen okenn nan sibstans ki nan lis "Lis otorizasyon" (Anèks XIV nan règleman REACH) ak sibstans ki trè wo (SVHC) nan okenn kantite enpòtan jan sa espesifye. pa Anèks XVII nan lis kandida ki te pibliye pa ECHA (Ajans chimik Ewopeyen an) 1907 / 2006/EC.

Deklarasyon Mineral Konfli

Antanke yon founisè mondyal konpozan elektwonik ak elektrik, Arduino okouran de obligasyon nou yo anrapò ak lwa ak règleman konsènan Mineral Konfli yo, espesyalman Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Seksyon 1502. Arduino pa dirèkteman sous oswa trete konfli. mineral tankou Eten, Tantal, Tengstèn, oswa Lò. Mineral konfli yo genyen nan pwodwi nou yo nan fòm lan nan soude, oswa kòm yon eleman nan alyaj metal. Kòm yon pati nan dilijans rezonab nou an, Arduino te kontakte founisè eleman nan chèn ekipman pou verifye konfòmite yo kontinye ak règleman yo. Dapre enfòmasyon nou resevwa jiskaprezan, nou deklare ke pwodwi nou yo gen Mineral Konfli ki soti nan zòn ki pa gen konfli.

Atansyon FCC

Nenpòt Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

FCC RF Deklarasyon Ekspozisyon Radyasyon:

1. Transmetè sa a pa dwe ko-lokalize oswa opere ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè.
2. Ekipman sa a konfòm ak limit ekspoze radyasyon RF ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl.
3. Ekipman sa a ta dwe enstale ak opere ak distans minimòm 20cm ant radyatè a ak kò ou.

Nòt: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans la pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi ki diferan de sa ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd

Manyèl itilizatè pou aparèy radyo ki pa gen lisans dwe genyen avi sa a oswa yon avi ekivalan nan yon kote ki byen klè nan manyèl itilizatè a oswa altènativman sou aparèy la oswa toude. Aparèy sa a konfòm ak estanda RSS ki pa gen lisans endistri Kanada. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab aparèy la.

Avètisman IC SAR:
Ekipman sa a ta dwe enstale ak opere ak distans minimòm 20 cm ant radyatè a ak kò ou.
Aparèy radyo ki gen sikwi dijital ki ka fonksyone apa de operasyon yon transmetè oswa yon transmetè ki asosye, dwe konfòme ak ICES-003. Nan ka sa yo, egzijans etikèt RSS aplikab yo aplike, olye ke egzijans etikèt ki nan ICES-003. Aparèy dijital Klas B sa a konfòm ak ICES-003 Kanadyen.
Transmetè radyo sa a [IC:26792-ABX00049] te apwouve pa Inovasyon, Syans ak Devlopman Ekonomik Kanada pou opere ak kalite antèn ki nan lis anba a, ak benefis maksimòm akseptab endike. Kalite antèn ki pa enkli nan lis sa a ki gen yon benefis ki pi gran pase benefis maksimòm ki endike pou nenpòt kalite ki nan lis la se entèdi pou itilize ak aparèy sa a.

Manifakti antèn	Molex
Modèl antèn	WIFI 6E Flex Câble Antèn Side-Fed
Kalite antèn	Antèn dipol ekstèn omnidirectionnelle
Antèn Akeri:	3.6dBi

Enpòtan: Tanperati fonksyònman EUT a pa ka depase 85 ℃ epi li pa ta dwe pi ba pase -45 ℃.
Konsa, Arduino Srl deklare ke pwodui sa a an konfòmite ak kondisyon esansyèl ak lòt dispozisyon ki enpòtan nan Directive 201453/EU. Yo gen dwa itilize pwodui sa a nan tout eta manm Inyon Ewopeyen yo.

Bann frekans	Maksimòm pwodiksyon pouvwa (EIRP)
2402-2480 MHz (EDR)	12.18 dBm
2402-2480 MHz (BLE)	7.82 dBm
2412-2472 MHz (2.4G Wifi)	15.99 dBm

Enfòmasyon sou konpayi

Non konpayi	Arduino SRL
Adrès konpayi an	Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (Itali)

Dokimantasyon referans

Ref	Link
Arduino IDE (Desktop)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (nwaj)	https://create.arduino.cc/editor
Cloud IDE Kòmanse	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a
Arduino Pro Websit	https://www.arduino.cc/pro
Pwojè Hub	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Referans bibliyotèk	https://github.com/arduino-libraries/
Boutik sou entènèt	https://store.arduino.cc/

Chanje Log

Dat	Chanjman
07/12/2022	Revizyon pou sètifikasyon
30/11/2022	Lòt enfòmasyon
24/03/2022	Lage

Arduino® Portenta X8
Modifye: 07/12/2022

Dokiman / Resous

ARDUINO ABX00049 Embedded Evalyasyon Komisyon Konsèy [pdfManyèl Pwopriyetè a ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Embedded Evalyasyon Komisyon Konsèy, Embedded Evalyasyon Komisyon Konsèy, ABX00049 Komisyon Evalyasyon, Komisyon Konsèy Evalyasyon, Komisyon Konsèy

Referans

• Manyèl itilizatè