ABX00049 Embedded Evaluaasje Board
Eigner hânboek
Product Reference Manual
SKU: ABX00049

Beskriuwing

De Arduino® Portenta X8 is in hege prestaasjes systeem op module ûntworpen om de kommende generaasje fan Industrial Internet of Things te betsjinjen. Dit boerd kombineart de NXP® i.MX 8M Mini dy't in ynbêde Linux OS host mei de STM32H7 om Arduino-biblioteken / feardigens te benutten. Shield- en dragerboards binne beskikber om de funksjonaliteit fan 'e Portenta X8 út te wreidzjen of kinne alternatyf brûkt wurde as referinsjeûntwerp om jo eigen oanpaste oplossingen te ûntwikkeljen.
Doelgebieten
Edge computing, yndustrieel ynternet fan dingen, systeem op module, keunstmjittige yntelliginsje

Features

Komponint	Details
NXP® i.MX 8M Mini Prozessor	4x Arm® Cortex®-A53 kearnplatfoarms oant 1.8 GHz per kearn	32KB L1-I-cache 32 kB L1-D-cache 512 kB L2-cache
	Arm® Cortex®-M4 kearn oant 400 MHz	16 kB L1-I Cache 16 kB L2-D Cache
	3D GPU (1x skaad, OpenGL® ES 2.0)
	2D GPU
	1x MIPI DSI (4-baans) mei PHY
	1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-bit) decoder, HEVC/H.265 decoder, AVC/H.264 Baseline, Main, High decoder, VP8 decoder
	1080p60 AVC / H.264 encoder, VP8 encoder
	5x SAI (12Tx + 16Rx eksterne I2S-banen), 8ch PDM-ynfier
	1x MIPI CSI (4-baans) mei PHY
	2x USB 2.0 OTG-controllers mei yntegreare PHY
	1x PCIe 2.0 (1-lane) mei L1 lege macht substrates
	1x Gigabit Ethernet (MAC) mei AVB en IEEE 1588, Energy Efficient Ethernet (EEE) foar leech macht
	4x UART (5 Mbps)
	4x i2c
	3x SPI
	4x pwm
STM32H747XI Mikrokontroller	Arm® Cortex®-M7 kearn op maksimaal 480 MHz mei dûbele presys FPU	16K gegevens + 16K ynstruksje L1 cache
	1x Arm® 32-bit Cortex®-M4-kearn op oant 240 MHz mei FPU, Adaptive real-time accelerator (ART Accelerator™)
	Oantinken	2 MB Flash-ûnthâld mei stipe foar lêzen-wylst-skriuwen 1 MB RAM
Onboard ûnthâld	NT6AN512T32AV	2GB Low Power DDR4 DRAM
	FEMDRW016G	16GB Foresee® eMMC Flash module
USB-C®	High Speed ​​USB
	DisplayPort útfier
	Host en apparaat operaasje
	Power Delivery stipe
Heech Tichtheid Anschlüsse	1 baan PCI express
	1x 10/100/1000 Ethernet ynterface mei PHY
	2x USB HS
	4x UART (2 mei streamkontrôle)
	3x i2c
	1x SDCard ynterface

Komponint	Details
	2x SPI (1 dield mei UART)
	1x i2s
	1x PDM ynfier
	4 lane MIPI DSI útfier
	4 lane MIPI CSI ynfier
	4x PWM útgongen
	7x GPIO
	8x ADC yngongen mei aparte VREF
Murata® 1DX Wi-Fi®/Bluetooth®-module	Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps
	Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE
NXP® SE050C2 Krypto	Common Criteria EAL 6+ sertifisearre oant OS-nivo
	RSA- en ECC-funksjonaliteiten, hege kaailange en takomstbestindige krommes, lykas Brainpool, Edwards, en Montgomery
	AES & 3DES fersifering en dekodearring
	HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512 operaasjes
	HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK)
	Stipe fan wichtichste TPM-funksjonaliteiten
	Befeilige flash brûkersûnthâld oant 50kB
	I2C-slave (Modus mei hege snelheid, 3.4 Mbit/s), I2C-master (snelle modus, 400 kbit/s)
	SCP03 (busfersifering en fersifere credential-ynjeksje op applet- en platfoarmnivo)
ROHM BD71847AMWV Programmierbare PMIC	Dynamic voltage skaalfergrutting
	3.3V/2A voltage útfier nei carrier board
Temperatuer berik	-45 °C oant +85 °C	It is de iennichste ferantwurdlikens fan de brûker om de wurking fan board yn folslein temperatuerberik te testen
Feiligens ynformaasje	Klasse A

It bestjoer

Applikaasje Examples

De Arduino® Portenta X8 is ûntworpen foar hege prestaasjes ynbêde komputerapplikaasjes yn gedachten, basearre op de quad-core NXP® i.MX 8M Mini-prosessor. De Portenta-foarmfaktor makket it gebrûk fan in breed skala oan skylden mooglik om har funksjonaliteit út te wreidzjen.
Ynbêde Linux: Kickstart de ynset fan Industry 4.0 mei Linux Board Support Packages dy't rinne op de funksje ynpakt en enerzjysunige Arduino® Portenta X8. Brûk de GNU-arkketen om jo oplossingen frij te ûntwikkeljen fan technologyske lock-in.
Netwurk mei hege prestaasjes: De Arduino® Portenta X8 omfettet Wi-Fi®- en Bluetooth®-ferbining om te ynteraksje mei in breed oanbod fan eksterne apparaten en netwurken dy't hege fleksibiliteit leverje. Dêrneist jout Gigabit Ethernet ynterface hege snelheid en lege Wachttiid foar de alderheechste easken oan steld applikaasjes.
Modulêre ynbêde ûntwikkeling mei hege snelheid: De Arduino® Portenta X8 is in geweldige ienheid foar it ûntwikkeljen fan in breed oanbod fan oanpaste oplossingen. De connector mei hege tichtheid jout tagong ta in protte funksjes, ynklusyf PCIe-ferbining, CAN, SAI en MIPI. As alternatyf, brûk it Arduino-ekosysteem fan profesjoneel ûntworpen boerden as referinsje foar jo eigen ûntwerpen. Lowcode soware-konteners jouwe rappe ynset mooglik.

Accessoires (net ynbegrepen)

• USB-C® Hub
• USB-C® nei HDMI Adapter

Related Products

• Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)

Wurdearring

Recommended Operating Betingsten

Symboal	Beskriuwing	Min	Typ	Max	Ienheid
VIN	Ynfier foltage út VIN pad	4.5	5	5.5	V
VUSB	Ynfier foltage út USB Anschluss	4.5	5	5.5	V
V3V3	3.3 V útfier nei brûkersapplikaasje		3.1		V
I3V3	3.3 V útfierstrom beskikber foar brûkersapplikaasje	–	–	1000	mA
VIH	Ynfier heech nivo voltage	2.31	–	3.3	V
VIL	Ynfier leech nivo voltage	0	–	0.99	V
IOH Max	Strom op VDD-0.4 V, útfier heech ynsteld			8	mA
IOL Max	Strom op VSS + 0.4 V, útfier ynsteld leech			8	mA
VOH	Utfier heech voltage,8mA	2.7	–	3.3	V
VOL	Utfier leech voltage,8mA	0	–	0.4	V

Stromferbrûk

Symboal	Beskriuwing	Min	Typ	Max	Ienheid
PBL	Stromferbrûk mei drokke loop		2350		mW
PLP	Stromferbrûk yn lege macht modus		200		mW
PMAX	Maksimum Power Consumption		4000		mW

It gebrûk fan in USB 3.0-kompatibele poarte sil derfoar soargje dat de hjoeddeistige easken foar de Portenta X8 foldien wurde. Dynamyske skaalfergrutting fan 'e Portenta X8-komputer-ienheden kin it aktuele konsumpsje feroarje, wat liedt ta aktuele surges by it opstarten. Gemiddelde macht konsumpsje wurdt foarsjoen yn de boppesteande tabel foar ferskate referinsje senario.

Funksjonele Overview

Blokdiagram

Board Topology

7.1 Foarside View

Ref.	Beskriuwing	Ref.	Beskriuwing
U1	BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC	U2	MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC
U4	NCP383LMUAJAATXG Strom-Limiting Power Switch	U6	ANX7625 MIPI-DSI / DPI nei USB Type-C® Bridge IC
U7	MP28210 Step Down IC	U9	LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC
U12	PCMF2USB3B / CZ Bidirectional EMI Protection IC	U16, U21, U22, U23	FXL4TD245UMX 4-Bit Bidirectional Voltage-nivo Translator IC
U17	DSC6151HI2B 25MHz MEMS Oscillator	U18	DSC6151HI2B 27MHz MEMS Oscillator
U19	NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM	IC1, IC2, IC3, IC4	SN74LVC1G125DCKR 3-state 1.65-V oant 5.5-V buffer IC
PB1	PTS820J25KSMTRLFS Reset Push Button	Dl1	KPHHS-1005SURCK Power On SMD LED
DL2	SMLP34RGB2W3 RGB Common Anode SMD LED	Y1	CX3225GB24000P0HPQCC 24MHz kristal
Y3	DSC2311KI2-R0012 Dual-Output MEMS Oscillator	J3	CX90B1-24P USB Type-C® ferbiner
J4	U.FL-R-SMT-1 (60) UFL Connector

7.2 werom View

Ref.	Beskriuwing	Ref.	Beskriuwing
U3	LM66100DCKR Ideale Diode	U5	FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC
U8	KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet Transceiver IC	U10	FXMA2102L8X Dual Supply, 2-Bit Voltage Oersetter IC
U11	SE050C2HQ1 / Z01SDZ IoT Secure Element	U12, U13, U14	PCMF2USB3B / CZ Bidirectional EMI Protection IC
U15	NX18P3001UKZ Bidirectional macht switch IC	U20	STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7 / M4 IC
Y2	SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS Oscillator IC	j1, j2	Anschlüsse mei hege tichtheid
Q1	2N7002T-7-F N-kanaal 60V 115mA MOSFET

Prozessor

De Arduino Portenta X8 makket gebrûk fan twa ARM®-basearre fysike ferwurkingsienheden.
8.1 NXP® i.MX 8M Mini Quad Core Microprocessor
De MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) hat in quad-core ARM® Cortex® A53 dy't rint op maksimaal 1.8 GHz foar applikaasjes mei hege prestaasjes neist in ARM® Cortex® M4 dy't rint op maksimaal 400 MHz. De ARM® Cortex® A53 is yn steat om in folslein folweardich Linux- of Android-bestjoeringssysteem te rinnen fia in Board Support Packages (BSP) op in multithreaded manier. Dit kin útwreide wurde fia it brûken fan spesjalisearre soware-konteners fia OTA-updates. De ARM® Cortex® M4 hat legere enerzjyferbrûk, wêrtroch foarôfgeand sliepbehear as optimale prestaasjes yn realtime applikaasjes mooglik is en is reservearre foar takomstich gebrûk. Beide processors kinne alle perifeare apparaten en boarnen diele dy't beskikber binne op 'e i.MX 8M Mini, ynklusyf PCIe, on-chip ûnthâld, GPIO, GPU en Audio.
8.2 STM32 Dual Core Microprocessor
De X8 omfettet in ynbêde H7 yn 'e foarm fan in STM32H747AII6 IC (U20) mei in dûbele kearn ARM® Cortex® M7 en ARM® Cortex® M4. Dizze IC wurdt brûkt as I/O-útwreiding foar de NXP® i.MX 8M Mini (U2). Perifeare apparaten wurde automatysk regele fia de M7 kearn. Derneist is de M4-kearn beskikber foar realtime kontrôle fan motoren en oare tiidkrityske masines op barebones-nivo. De M7-kearn fungearret as bemiddeler tusken de perifeare apparaten en de i.MX 8M Mini en rint in proprietêre firmware dy't net tagonklik is foar de brûker. De STM32H7 is net bleatsteld oan netwurken en moat wurde programmearre fia de i.MX 8M Mini (U2).

Wi-Fi®/Bluetooth®-ferbining

De Murata® LBEE5KL1DX-883 draadloze module (U9) leveret tagelyk Wi-Fi® en Bluetooth®-ferbining yn in ultra lyts pakket basearre op de Cypress CYW4343W. De IEEE802.11b/g/n Wi-Fi®-ynterface kin betsjinne wurde as in tagongspunt (AP), stasjon (STA) of as in dûbele modus simultane AP/STA en stipet in maksimale oerdrachtsnelheid fan 65 Mbps. Bluetooth®-ynterface stipet Bluetooth® Classic en Bluetooth® Low Energy. In yntegreare antenne-sirkelskeakel lit in inkele eksterne antenne (J4 orANT1) dield wurde tusken Wi-Fi® en Bluetooth®. Module U9 ynterfaces mei i.MX 8M Mini (U2) fia in 4bit SDIO en UART ynterface. Op grûn fan 'e soware-stapel fan' e draadloze module yn it ynbêde Linux OS, wurdt Bluetooth® 5.1 stipe tegearre mei Wi-Fi® yn oerienstimming mei de IEEE802.11b/g/n-standert.

Onboard Memories

De Arduino® Portenta X8 omfettet twa onboard-ûnthâldmodules. In NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) en 16GB Forsee eMMC Flash module (FEMDRW016G) (U5) binne tagonklik foar de i.MX 8M Mini (U2).

Krypto-mooglikheden
De Arduino® Portenta X8 makket IC-nivo edge-to-cloud-befeiligingsmooglikheden mooglik fia de NXP® SE050C2 Krypto-chip (U11). Dit soarget foar Common Criteria EAL 6+ befeiligingssertifikaasje oant OS-nivo, lykas RSA/ECC-stipe foar kryptografyske algoritme en opslach fan bewiisbrieven. It ynteraksje mei de NXP® i.MX 8M Mini fia I2C.

Gigabit Ethernet
De NXP® i.MX 8M Mini Quad omfettet in 10/100/1000 Ethernet-controller mei stipe foar Energy Efficient Ethernet (EEE), Ethernet AVB, en IEEE 1588. In eksterne fysike ferbining is nedich om de ynterface te foltôgjen. Dit kin tagonklik wurde fia in ferbining mei hege tichtheid mei in eksterne komponint lykas it Arduino® Portenta Breakout board.

USB-C® Connector

De USB-C®-ferbining biedt meardere ferbiningsopsjes oer ien fysike interface:

• Biedt board power supply yn sawol DFP as DRP modus
• Boarne macht oan eksterne perifeare apparaten as board wurdt oandreaun troch VIN
• Bliuw hege snelheid (480 Mbps) of folsleine snelheid (12 Mbps) USB-host-/apparaatynterface
• Expose DisplayPort-útfier-ynterface. Sokke dongles jouwe meastentiids in ethernet oer USB-poarte, in 2-poarte USB-hub en in USB-C®-poarte dy't kin wurde brûkt om macht oan it systeem te leverjen.

Echte tiidklok
De Real Time-klok lit de tiid fan 'e dei hâlde mei in heul leech enerzjyferbrûk.

Power Tree

Power management wurdt benammen útfierd troch de BD71847AMWV IC (U1).

Board Operation

16.1 Te begjinnen - IDE
As jo ​​jo Arduino® Portenta X8 programmearje wolle wylst jo offline binne, moatte jo de Arduino® Desktop IDE ynstallearje [1] Om de Arduino® Portenta X8-kontrôle oan jo kompjûter te ferbinen, hawwe jo in Type-C® USB-kabel nedich. Dit soarget ek foar macht oan it bestjoer, lykas oanjûn troch de LED.
16.2 Te begjinnen - Arduino Web Redakteur
Alle Arduino® boards, ynklusyf dizze, wurkje out-of-the-box op de Arduino® Web Bewurker [2], troch gewoan in ienfâldige plugin te ynstallearjen. De Arduino® Web Editor wurdt online hosted, dêrom sil it altyd bywurke wêze mei de lêste funksjes en stipe foar alle boards. Folgje [3] om te begjinnen mei kodearjen op 'e browser en upload jo sketsen op jo boerd.
16.3 Te begjinnen - Arduino IoT Cloud
Alle Arduino® IoT-ynskeakele produkten wurde stipe op Arduino® IoT Cloud wêrmei jo sensorgegevens kinne logje, grafearje en analysearje, eveneminten triggerje en jo hûs as bedriuw automatisearje.
16.4 Sample Skizzen
SampLe sketsen foar de Arduino® Portenta X8 kinne fûn wurde yn 'e "Examples" menu yn 'e Arduino® IDE of yn' e seksje "Dokumintaasje" fan 'e Arduino Pro webside [4] 16.5 Online boarnen
No't jo de basis hawwe trochgien fan wat jo kinne dwaan mei it boerd, kinne jo de einleaze mooglikheden ferkenne dy't it biedt troch spannende projekten te kontrolearjen op Project Hub [5], de Arduino® Library Reference [6] en de online winkel [7] wêr't jo jo board kinne oanfolje mei sensoren, actuators en mear.
16.6 Board Recovery
Alle Arduino-boerden hawwe in ynboude bootloader dy't it boerd fia USB kin flashe. Yn it gefal dat in skets de prosessor opslute en it bestjoer net mear te berikken is fia USB, is it mooglik om de bootloadermodus yn te gean troch DIP-switches te konfigurearjen.
Noat: In kompatibel dragerboard mei DIP-switches (bgl. Portenta Max Carrier of Portenta Breakout) is nedich om bootloader-modus yn te skeakeljen. It kin net ynskeakele wurde mei de Portenta X8 allinich.

Meganyske ynformaasje

Pinout

Mounting Holes en Board Outline

Certifications

Sertifisearring	Details
CE (EU)	EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311
WEEE (EU)	Ja
RoHS (EU)	2011/65/(EU) 2015/863/(EU)
REACH (EU)	Ja
UKCA (UK)	Ja
RCM (RCM)	Ja
FCC (FS)	ID. Radio: diel 15.247 MPE: Diel 2.1091
RCM (AU)	Ja

Ferklearring fan konformiteit CE DoC (EU)

Wy ferklearje ûnder ús iennichste ferantwurdlikens dat de produkten hjirboppe yn oerienstimming binne mei de essinsjele easken fan 'e folgjende EU-rjochtlinen en dêrom yn oanmerking komme foar frije beweging binnen merken dy't de Jeropeeske Uny (EU) en Jeropeeske Ekonomyske Gebiet (EER) besteane.

Ferklearring fan konformiteit mei EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Arduino-boards binne yn oerienstimming mei RoHS 2-rjochtline 2011/65/EU fan it Europeesk Parlemint en RoHS 3-rjochtline 2015/863/EU fan 'e Ried fan 4 juny 2015 oer de beheining fan it gebrûk fan bepaalde gefaarlike stoffen yn elektryske en elektroanyske apparatuer.

Stof	Maksimum limyt (ppm)
Lead (Pb)	1000
Kadmium (Cd)	100
Kwik (Hg)	1000
Hexavalent Chromium (Cr6+)	1000
Polybrominearre bifenylen (PBB)	1000
Polybrominearre difenylethers (PBDE)	1000
Bis(2-ethylhexyl}phthalate (DEHP)	1000
Benzylbutylftalaat (BBP)	1000
Dibutylftalaat (DBP)	1000
Diisobutylftalaat (DIBP)	1000

Untheffingen : Gjin ûntheffingen wurde opeaske.
Arduino Boards foldogge folslein oan 'e relatearre easken fan' e Jeropeeske Uny Feroardering (EC) 1907 / 2006 oangeande de registraasje, evaluaasje, autorisaasje en beheining fan gemikaliën (REACH). Wy ferklearje gjin fan 'e SVHC's (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), de Kandidatelist fan stoffen fan tige hege soarch foar autorisaasje dy't op it stuit frijjûn is troch ECHA, is oanwêzich yn alle produkten (en ek pakket) yn hoemannichten yn totaal yn in konsintraasje gelyk oan of boppe 0.1%. Nei it bêste fan ús witten ferklearje wy ek dat ús produkten gjin fan 'e stoffen befetsje dy't neamd binne op' e "autorisaasjelist" (bylage XIV fan 'e REACH-regeljouwing) en substansjes fan heul soarch (SVHC) yn wichtige hoemannichten lykas spesifisearre troch de bylage XVII fan kandidatenlist publisearre troch ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.

Conflict Minerals Declaration

As in wrâldwide leveransier fan elektroanyske en elektryske komponinten, is Arduino bewust fan ús ferplichtings oangeande wetten en regeljouwing oangeande Conflict Minerals, spesifyk de Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Seksje 1502. Arduino net direkt boarne of ferwurkje konflikt mineralen lykas tin, tantaal, wolfraam, of goud. Konfliktmineralen binne befette yn ús produkten yn 'e foarm fan soldeer, of as in komponint yn metalen alloys. As ûnderdiel fan ús ridlike due diligence hat Arduino kontakt opnommen mei leveransiers fan komponinten binnen ús supply chain om har trochgeande neilibjen fan 'e regeljouwing te kontrolearjen. Op grûn fan de oant no ta ûntfongen ynformaasje ferklearje wy dat ús produkten konfliktmineralen befetsje út konfliktfrije gebieten.

FCC foarsichtich

Alle Feroarings of oanpassings dy't net eksplisyt goedkard binne troch de partij ferantwurdlik foar neilibjen, kinne de autoriteit fan 'e brûker om de apparatuer te betsjinjen ûnjildich meitsje.
Dit apparaat foldocht oan diel 15 fan 'e FCC-regels. Operaasje is ûnder foarbehâld fan de folgjende twa betingsten:

1. Dit apparaat kin gjin skealike ynterferinsje feroarsaakje
2. Dit apparaat moat akseptearje alle ûntfongen ynterferinsje, ynklusyf ynterferinsje dy't kin feroarsaakje net winske operaasje.

FCC RF-ferklearringsferklearring:

1. Dizze stjoerder moat net tegearre wurde pleatst of wurkje yn gearhing mei in oare antenne of stjoerder.
2. Dizze apparatuer foldocht oan limyten foar eksposysje foar RF-straling ynsteld foar in net kontroleare omjouwing.
3. Dizze apparatuer moat ynstalleare en eksploitearre wurde mei in minimale ôfstân fan 20cm tusken de radiator en jo lichem.

Noat: Dizze apparatuer is hifke en fûn te foldwaan oan de grinzen foar in Klasse B digitaal apparaat, neffens diel 15 fan 'e FCC-regels. Dizze grinzen binne ûntworpen om ridlike beskerming te leverjen tsjin skealike ynterferinsje yn in wenynstallaasje. Dizze apparatuer genereart, brûkt en kin radiofrekwinsje-enerzjy útstrielje en, as net ynstalleare en brûkt yn oerienstimming mei de ynstruksjes, kin skealike ynterferinsje feroarsaakje foar radiokommunikaasje. D'r is lykwols gjin garânsje dat ynterferinsje net sil foarkomme yn in bepaalde ynstallaasje. As dizze apparatuer skealike ynterferinsje feroarsaket foar radio- of televyzje-ûntfangst, wat kin wurde bepaald troch de apparatuer út en oan te setten, wurdt de brûker oanmoedige om te besykjen de ynterferinsje te korrigearjen troch ien of mear fan 'e folgjende maatregels:

• Reorientearje of ferpleatse de ûntfangende antenne.
• Fergrutsje de skieding tusken de apparatuer en ûntfanger.
• Ferbine de apparatuer yn in stopkontakt op in circuit oars as dat wêrmei de ûntfanger is ferbûn.
• Rieplachtsje de dealer of in betûfte radio / TV technikus foar help

Brûkershantliedingen foar lisinsjefrijstelde radioapparaten sille de folgjende of lykweardige meidieling befetsje op in opfallende lokaasje yn 'e brûkershantlieding as alternatyf op it apparaat of beide. Dit apparaat foldocht oan Industry Canada-frijstelde RSS-standert(en). Operaasje is ûnder foarbehâld fan de folgjende twa betingsten:

1. Dit apparaat kin gjin ynterferinsje feroarsaakje
2. Dit apparaat moat elke ynterferinsje akseptearje, ynklusyf ynterferinsje dy't ûngewoane wurking fan it apparaat kin feroarsaakje.

IC SAR warskôging:
Dizze apparatuer moat ynstalleare en eksploitearre wurde mei in minimale ôfstân fan 20 sm tusken de radiator en jo lichem.
Radioapparatuer mei digitale circuits dy't apart kinne funksjonearje fan 'e wurking fan in stjoerder as in byhearrende stjoerder, moatte foldwaan oan ICES-003. Yn sokke gefallen binne de etiketteringseasken fan 'e jildende RSS fan tapassing, ynstee fan de etiketteringseasken yn ICES-003. Dit digitale apparaat fan Klasse B foldocht oan Kanadeeske ICES-003.
Dizze radiostjoerder [IC: 26792-ABX00049] is goedkard troch Innovation, Science and Economic Development Kanada om te operearjen mei de hjirûnder neamde antennetypen, mei de maksimale tastiene winst oanjûn. Antenne typen net opnaam yn dizze list dy't hawwe in winst grutter as de maksimale winst oanjûn foar elts type neamd binne strang ferbean foar gebrûk mei dit apparaat.

Antenne Fabrikant	Molex
Antenne Model	WIFI 6E Flex Cabled Side-Fed Antenne
Antenne Type	Eksterne omnidirectional dipole antenne
Antennewinst:	3.6 dBi

Belangryk: De wurktemperatuer fan 'e EUT kin net mear as 85 ℃ en moat net leger wêze as -45 ℃.
Hjirby ferklearret Arduino Srl dat dit produkt yn oerienstimming is mei essensjele easken en oare relevante bepalingen fan rjochtline 201453/EU. Dit produkt is tastien te brûken yn alle EU lidsteaten.

Frekwinsje bands	Maksimum útfiermacht (EIRP)
2402-2480 MHz (EDR)	12.18 dbm
2402-2480 MHz (BLE)	7.82 dbm
2412-2472 MHz (2.4G Wifi)	15.99 dbm

Company Ynformaasje

Bedriuwsnamme	Arduino SRL
Company Adres	Via Andrea Appiani, 25 - 20900 MONZA (Itaalje)

Referinsje dokumintaasje

Ref	Link
Arduino IDE (buroblêd)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (wolk)	https://create.arduino.cc/editor
Cloud IDE te begjinnen	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a
Arduino Pro Website	https://www.arduino.cc/pro
Projekt Hub	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Biblioteek Referinsje	https://github.com/arduino-libraries/
Online winkel	https://store.arduino.cc/

Feroarje Log

Datum	Feroarings
07/12/2022	Revision foar sertifisearring
30/11/2022	Oanfoljende ynformaasje
24/03/2022	Release

Arduino® Portenta X8
wizige: 07/12/2022

Dokuminten / Resources

ARDUINO ABX00049 Embedded Evaluaasje Board [pdf] Hânlieding foar brûkers ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Embedded Evaluation Board, Embedded Evaluation Board, ABX00049 Evaluaasje Board, Evaluaasje Board, Board

Referinsjes

• User Manual