ABX00049 Убудаваная ацэначная плата
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
Даведкавае кіраўніцтва па прадукту
Артыкул: ABX00049
Апісанне
Arduino® Portenta X8 - гэта высокапрадукцыйная модульная сістэма, прызначаная для будучага пакалення прамысловага Інтэрнэту рэчаў. Гэтая плата спалучае ў сабе NXP® i.MX 8M Mini з убудаванай АС Linux і STM32H7 для выкарыстання бібліятэк/навыкаў Arduino. Платы Shield і апорныя платы даступныя для пашырэння функцыянальнасці Portenta X8 або могуць выкарыстоўвацца ў якасці эталоннага дызайну для распрацоўкі ўласных індывідуальных рашэнняў.
Мэтавыя вобласці
Памежныя вылічэнні, прамысловы Інтэрнэт рэчаў, сістэма на модулі, штучны інтэлект
Асаблівасці
| Кампанент | Дэталі | |
| NXP® i.MX 8M Mini Працэсар |
4 ядравыя платформы Arm® Cortex®-A53 да 1.8 ГГц на ядро | 32 КБ кэш-памяці L1-I 32 кБ кэш-памяці L1-D 512 кБ кэш-памяці L2 |
| Ядро Arm® Cortex®-M4 да 400 МГц | 16 кБ кэш-памяці L1-I 16 кБ кэш-памяці L2-D | |
| 3D GPU (1x зацяненне, OpenGL® ES 2.0) | ||
| 2D графічны працэсар | ||
| 1x MIPI DSI (4-палосны) з PHY | ||
| 1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-бітны) дэкодэр, дэкодэр HEVC/H.265, AVC/H.264 Baseline, Main, High дэкодэр, дэкодэр VP8 | ||
| Кадавальнік 1080p60 AVC/H.264, кадавальнік VP8 | ||
| 5x SAI (12Tx + 16Rx знешнія паласы I2S), 8-канальны ўваход PDM | ||
| 1x MIPI CSI (4-палосная) з PHY | ||
| 2 кантролеры USB 2.0 OTG з убудаваным PHY | ||
| 1x PCIe 2.0 (1-паласа) з падкладкамі нізкай магутнасці L1 | ||
| 1 гігабітны Ethernet (MAC) з AVB і IEEE 1588, энергаэфектыўны Ethernet (EEE) для нізкай магутнасці | ||
| 4x UART (5 Мбіт/с) | ||
| 4x I2C | ||
| 3x SPI | ||
| 4x ШІМ | ||
| STM32H747XI Мікракантролер |
Ядро Arm® Cortex®-M7 з частатой да 480 МГц з падвойнай дакладнасцю FPU | 16K дадзеных + 16K інструкцый кэш L1 |
| 1x Arm® 32-разраднае ядро Cortex®-M4 з частатой да 240 МГц з FPU, адаптыўным паскаральнікам рэальнага часу (ART Accelerator™) | ||
| Памяць | 2 МБ флэш-памяці з падтрымкай чытання падчас запісу 1 МБ аператыўнай памяці | |
| Бартавая памяць | NT6AN512T32AV | 2 ГБ нізкай магутнасці DDR4 DRAM |
| FEMDRW016G | Модуль Foresee® eMMC Flash на 16 ГБ | |
| USB-C® | Высакахуткасны USB | |
| Выхад DisplayPort | ||
| Аперацыя хаста і прылады | ||
| Падтрымка Power Delivery | ||
| Высокі Шчыльнасць раздымы | 1 паласа PCI Express | |
| Інтэрфейс 1x 10/100/1000 Ethernet з PHY | ||
| 2x USB HS | ||
| 4x UART (2 з кантролем патоку) | ||
| 3x I2C | ||
| 1x інтэрфейс SDCard | ||
| Кампанент | Дэталі | |
| 2x SPI (1 агульны з UART) | ||
| 1x I2S | ||
| 1x PDM ўваход | ||
| 4-палосны выхад MIPI DSI | ||
| 4-палосны ўваход MIPI CSI | ||
| 4x ШІМ выхадаў | ||
| 7x GPIO | ||
| 8 уваходаў АЦП з асобным VREF | ||
| Мурата® 1DX Модуль Wi-Fi®/Bluetooth® | Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Мбіт/с | |
| Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE | ||
| NXP® SE050C2 Крыпта |
Common Criteria EAL 6+ сертыфікавана да ўзроўню АС | |
| Функцыянальныя магчымасці RSA і ECC, высокая даўжыня ключа і крывыя, якія будуць устойлівыя да будучыні, такія як Brainpool, Edwards і Montgomery | ||
| Шыфраванне і дэшыфраванне AES і 3DES | ||
| Аперацыі HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512 | ||
| HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK) | ||
| Падтрымка асноўных функцый TPM | ||
| Забяспечаная флэш-памяць карыстальніка да 50 КБ | ||
| Падпарадкаваны I2C (высакахуткасны рэжым, 3.4 Мбіт/с), галоўны I2C (хуткі рэжым, 400 кбіт/с) | ||
| SCP03 (шыфраванне шыны і ўвядзенне зашыфраваных уліковых дадзеных на ўзроўні аплета і платформы) | ||
| ROHM BD71847AMWV Праграмуемы PMIC |
Дынамічны абtagэлектроннае маштабаванне | |
| 3.3 В/2 А аб'ёмtage выхад на апорную плату | ||
| тэмпература дыяпазон | -45°C да +85°C | Карыстальнік нясе поўную адказнасць за праверку працы платы ў поўным дыяпазоне тэмператур |
| Інфармацыя па бяспецы | Клас А | |
Савет
Ужыванне Exampлес
Arduino® Portenta X8 быў распрацаваны для высокапрадукцыйных убудаваных вылічальных прыкладанняў на аснове чатырох'ядравага міні-працэсара NXP® i.MX 8M. Форм-фактар Portenta дазваляе выкарыстоўваць шырокі спектр экранаў для пашырэння яго функцыянальнасці.
Убудаваны Linux: пачніце разгортванне Industry 4.0 з пакетамі падтрымкі платы Linux, якія працуюць на шматфункцыянальнай і энергаэфектыўнай Arduino® Portenta X8. Выкарыстоўвайце ланцужок інструментаў GNU для распрацоўкі вашых рашэнняў без тэхналагічнай замкнёнасці.
Высокапрадукцыйная сетка: Arduino® Portenta X8 уключае злучэнне Wi-Fi® і Bluetooth® для ўзаемадзеяння з шырокім спектрам знешніх прылад і сетак, забяспечваючы высокую гнуткасць. Акрамя таго, інтэрфейс Gigabit Ethernet забяспечвае высокую хуткасць і малую затрымку для самых патрабавальных прыкладанняў.
Высакахуткасная модульная ўбудаваная распрацоўка: Arduino® Portenta X8 з'яўляецца выдатным прыладай для распрацоўкі шырокага спектру індывідуальных рашэнняў. Раз'ём высокай шчыльнасці забяспечвае доступ да многіх функцый, уключаючы падключэнне PCIe, CAN, SAI і MIPI. У якасці альтэрнатывы можна выкарыстоўваць экасістэму Arduino прафесійна распрацаваных плат у якасці эталона для вашых уласных праектаў. Праграмныя кантэйнеры з нізкім кодам дазваляюць хутка разгарнуць.
Аксэсуары (не ўключаны)
- Канцэнтратар USB-C®
- Адаптар USB-C® да HDMI
Спадарожныя тавары
- Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)
Рэйтынг
Рэкамендуемыя ўмовы эксплуатацыі
| Сімвал | Апісанне | Мін | Тып | Макс | Адзінка |
| VIN | Увод абtage з VIN-праграмы | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| ВУСБ | Увод абtage з раздыма USB | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| V3V3 | Выхад 3.3 В для карыстацкага прыкладання | 3.1 | V | ||
| I3V3 | Выхадны ток 3.3 В даступны для прымянення карыстальніка | – | – | 1000 | mA |
| VIH | Уваход высокага ўзроўню абtage | 2.31 | – | 3.3 | V |
| ВІЛ | Уваход нізкага ўзроўню гучнtage | 0 | – | 0.99 | V |
| IOH Макс | Ток пры VDD-0.4 В, усталяваны высокі выхад | 8 | mA | ||
| ІОЛ Макс | Ток пры VSS+0.4 В, усталяваны нізкі выхад | 8 | mA | ||
| VOH | Выхад высокі аб'ёмtage, 8 мА | 2.7 | – | 3.3 | V |
| VOL | Выхад нізкага аб'ёмуtage, 8 мА | 0 | – | 0.4 | V |
Энергаспажыванне
| Сімвал | Апісанне | Мін | Тып | Макс | Адзінка |
| ПБЛ | Энергаспажыванне пры занятым цыкле | 2350 | mW | ||
| PLP | Энергаспажыванне ў рэжыме нізкай энергіі | 200 | mW | ||
| PMAX | Максімальнае энергаспажыванне | 4000 | mW |
Выкарыстанне сумяшчальнага порта USB 3.0 забяспечыць выкананне сучасных патрабаванняў да Portenta X8. Дынамічнае маштабаванне вылічальных блокаў Portenta X8 можа змяняць спажыванне току, што прыводзіць да скокаў току падчас загрузкі. Сярэдняе энергаспажыванне прыведзена ў табліцы вышэй для некалькіх эталонных сцэнарыяў.
Функцыянальнае скончыласяview
Блок-схема
Тапалогія дошкі
7.1 фронт View
| спасылка | Апісанне | спасылка | Апісанне |
| U1 | BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC | U2 | MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC |
| U4 | NCP383LMUAJAATXG Токаабмежавальны выключальнік сілкавання | U6 | ANX7625 MIPI-DSI/DPI да USB Type-C® Bridge IC |
| U7 | MP28210 Паніжэнне IC | U9 | LBEE5KL1DX-883 Камбінаваная мікрасхема WLAN+Bluetooth® |
| U12 | PCMF2USB3B/CZ Двунакіраваная мікрасхема абароны ад EMI | U16, U21, U22, U23 | FXL4TD245UMX 4-бітны двухнакіраваны томtagIC-перакладчык электроннага ўзроўню |
| U17 | DSC6151HI2B 25 МГц MEMS асцылятар | U18 | DSC6151HI2B 27 МГц MEMS асцылятар |
| U19 | NT6AN512T32AV 2 ГБ LP-DDR4 DRAM | IC1,IC2,IC3,IC4 | SN74LVC1G125DCKR мікрасхема буфера з 3 станамі ад 1.65 да 5.5 В |
| PB1 | PTS820J25KSMTRLFS Кнопка скіду | Dl1 | KPHHS-1005SURCK Уключыце святлодыёд SMD |
| DL2 | SMLP34RGB2W3 RGB SMD святлодыёд з агульным анодам | Y1 | Крышталь CX3225GB24000P0HPQCC 24 МГц |
| Y3 | DSC2311KI2-R0012 MEMS-генератар з падвойным выхадам | J3 | Раз'ём CX90B1-24P USB Type-C® |
| J4 | Раз'ём U.FL-R-SMT-1(60) UFL |
7.2 Назад View
| спасылка | Апісанне | спасылка | Апісанне |
| U3 | LM66100DCKR Ідэальны дыёд | U5 | FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC |
| U8 | KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet прыёмаперадатчык IC | U10 | FXMA2102L8X з падвойным сілкаваннем, 2-бітны абtage Перакладчык IC |
| U11 | SE050C2HQ1/Z01SDZ IoT Secure Element | U12, U13, U14 | PCMF2USB3B/CZ Двунакіраваная мікрасхема абароны ад EMI |
| U15 | NX18P3001UKZ Двунакіраваны выключальнік сілкавання IC | U20 | STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7/M4 IC |
| Y2 | SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768 кГц MEMS-генератар IC | J1, J2 | Злучальнікі высокай шчыльнасці |
| Q1 | 2N7002T-7-F N-канальны MOSFET 60 В 115 мА |
Працэсар
Arduino Portenta X8 выкарыстоўвае два фізічныя працэсары на базе ARM®.
Міні-чатырох'ядравы мікрапрацэсар 8.1 NXP® i.MX 8M
MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) мае чатырох'ядравы працэсар ARM® Cortex® A53, які працуе на частаце да 1.8 Ггц для высокапрадукцыйных прыкладанняў, а таксама ARM® Cortex® M4, які працуе на частаце да 400 Мгц. ARM® Cortex® A53 здольны працаваць з паўнавартаснай аперацыйнай сістэмай Linux або Android праз пакеты падтрымкі платы (BSP) у шматструменным рэжыме. Гэта можна пашырыць за кошт выкарыстання спецыялізаваных кантэйнераў праграмнага забеспячэння праз OTA-абнаўленні. ARM® Cortex® M4 мае меншае энергаспажыванне, што дазваляе эфектыўна кіраваць сном, а таксама аптымальную прадукцыйнасць у праграмах у рэжыме рэальнага часу і зарэзервавана для выкарыстання ў будучыні. Абодва працэсары могуць сумесна выкарыстоўваць усе перыферыйныя прылады і рэсурсы, даступныя на i.MX 8M Mini, уключаючы PCIe, унутраную памяць, GPIO, GPU і Audio.
Двух'ядравы мікрапрацэсар 8.2 STM32
X8 уключае ў сябе ўбудаваны H7 у выглядзе мікрасхемы STM32H747AII6 (U20) з двух'ядравым працэсарам ARM® Cortex® M7 і ARM® Cortex® M4. Гэтая мікрасхема выкарыстоўваецца ў якасці пашыральніка ўводу/вываду для NXP® i.MX 8M Mini (U2). Перыферыйныя прылады аўтаматычна кіруюцца праз ядро M7. Акрамя таго, ядро M4 даступна для кіравання ў рэжыме рэальнага часу рухавікамі і іншымі крытычна важнымі па часе механізмамі на базавым узроўні. Ядро M7 дзейнічае як пасярэднік паміж перыферыйнымі прыладамі і i.MX 8M Mini і запускае прапрыетарнае праграмнае забеспячэнне, недаступнае для карыстальніка. STM32H7 не падвяргаецца ўздзеянню сеткі і павінен быць запраграмаваны праз i.MX 8M Mini (U2).
Сувязь Wi-Fi®/Bluetooth®
Бесправадны модуль Murata® LBEE5KL1DX-883 (U9) адначасова забяспечвае злучэнне Wi-Fi® і Bluetooth® у звышмаленькім корпусе на базе Cypress CYW4343W. Інтэрфейс IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® можа працаваць як кропка доступу (AP), станцыя (STA) або як двухрэжымны адначасовы AP/STA і падтрымлівае максімальную хуткасць перадачы 65 Мбіт/с. Інтэрфейс Bluetooth® падтрымлівае Bluetooth® Classic і Bluetooth® Low Energy. Убудаваны пераключальнік антэны дазваляе сумесна выкарыстоўваць адну вонкавую антэну (J4 або ANT1) паміж Wi-Fi® і Bluetooth®. Модуль U9 злучаецца з i.MX 8M Mini (U2) праз 4-бітны інтэрфейс SDIO і UART. На аснове стэка праграмнага забеспячэння бесправаднога модуля ва ўбудаванай АС Linux падтрымліваецца Bluetooth® 5.1 разам з Wi-Fi®, які адпавядае стандарту IEEE802.11b/g/n.
Убудаваныя ўспаміны
Arduino® Portenta X8 уключае два ўбудаваныя модулі памяці. NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) і 16GB Forsee eMMC Flash module (FEMDRW016G) (U5) даступныя для i.MX 8M Mini (U2).
Магчымасці крыптаграфіі
Arduino® Portenta X8 забяспечвае бяспеку ад краю да воблака на ўзроўні IC праз чып NXP® SE050C2 Crypto (U11). Гэта забяспечвае сертыфікацыю бяспекі Common Criteria EAL 6+ да ўзроўню АС, а таксама падтрымку крыптаграфічнага алгарытму RSA/ECC і захоўванне ўліковых даных. Ён узаемадзейнічае з NXP® i.MX 8M Mini праз I2C.
Гігабітны Ethernet
NXP® i.MX 8M Mini Quad уключае кантролер Ethernet 10/100/1000 з падтрымкай энергаэфектыўных Ethernet (EEE), Ethernet AVB і IEEE 1588. Для завяршэння інтэрфейсу патрабуецца знешні фізічны раз'ём. Да гэтага можна атрымаць доступ праз раз'ём высокай шчыльнасці са знешнім кампанентам, такім як плата Arduino® Portenta Breakout.
Раз'ём USB-C®
Раз'ём USB-C® забяспечвае некалькі варыянтаў падключэння праз адзін фізічны інтэрфейс:
- Забяспечце харчаванне платы ў рэжыме DFP і DRP
- Крыніца сілкавання знешніх перыферыйных прылад, калі плата сілкуецца праз VIN
- Адкрыць інтэрфейс USB-хост/прылада з высокай хуткасцю (480 Мбіт/с) або поўнай хуткасцю (12 Мбіт/с)
- Адкрыць выхадны інтэрфейс DisplayPort Інтэрфейс DisplayPort можна выкарыстоўваць у спалучэнні з USB і можа выкарыстоўвацца або з простым кабельным адаптарам, калі плата сілкуецца праз VIN, або з ключамі, здольнымі забяспечваць сілкаванне платы пры адначасовым вывадзе DisplayPort і USB. Такія ключы звычайна забяспечваюць порт Ethernet праз USB, 2-партовы USB-канцэнтратар і порт USB-C®, якія можна выкарыстоўваць для харчавання сістэмы.
Гадзіннік рэальнага часу
Гадзіннік рэальнага часу дазваляе падтрымліваць час сутак з вельмі нізкім энергаспажываннем.
Сілавое дрэва
Кіраванне харчаваннем у асноўным ажыццяўляецца мікрасхемай BD71847AMWV (U1).
Аперацыя савета
16.1 Пачатак працы - IDE
Калі вы хочаце запраграмаваць свой Arduino® Portenta X8 у аўтаномным рэжыме, вам трэба ўсталяваць Arduino® Desktop IDE [1] Каб падключыць элемент кіравання Arduino® Portenta X8 да вашага камп'ютара, вам спатрэбіцца USB-кабель Type-C®. Гэта таксама забяспечвае харчаванне платы, як паказвае святлодыёд.
16.2 Пачатак працы - Arduino Web Рэдактар
Усе платы Arduino®, у тым ліку гэтая, працуюць на Arduino® нестандартна Web Рэдактар [2], проста ўсталяваўшы просты плагін. Arduino® Web Рэдактар размешчаны ў Інтэрнэце, таму ён заўсёды будзе ў курсе апошніх функцый і падтрымкі ўсіх дошак. Выконвайце [3], каб пачаць кадаваць у браўзеры і загрузіць свае эскізы на дошку.
16.3 Пачатак працы - Arduino IoT Cloud
Усе прадукты з падтрымкай Arduino® IoT падтрымліваюцца ў воблаку Arduino® IoT Cloud, якое дазваляе вам запісваць, складаць графікі і аналізаваць даныя датчыкаў, запускаць падзеі і аўтаматызаваць свой дом або бізнес.
16.4 Сampле эскізы
Sample эскізы для Arduino® Portenta X8 можна знайсці альбо ў «Examples» у IDE Arduino® або ў раздзеле «Дакументацыя» Arduino Pro webсайт [4]
16.5 Інтэрнэт-рэсурсы
Цяпер, калі вы прайшлі праз асновы таго, што вы можаце рабіць з платай, вы можаце даследаваць бясконцыя магчымасці, якія яна дае, правяраючы захапляльныя праекты на Project Hub [5], Arduino® Library Reference [6] і інтэрнэт-краме [7] дзе вы зможаце дапоўніць сваю плату датчыкамі, прывадамі і іншым.
16.6 Аднаўленне платы
Усе платы Arduino маюць убудаваны загрузнік, які дазваляе прашываць плату праз USB. У выпадку, калі скетч блакуе працэсар і плата больш недаступная праз USB, можна ўвайсці ў рэжым загрузніка, наладзіўшы DIP-пераключальнікі.
Заўвага: Для ўключэння рэжыму загрузніка патрабуецца сумяшчальная плата носьбіта з DIP-пераключальнікамі (напрыклад, Portenta Max Carrier або Portenta Breakout). Гэта немагчыма ўключыць толькі з Portenta X8.
Механічная інфармацыя
Распиновка
Мантажныя адтуліны і контур дошкі
Сертыфікаты
| Атэстацыя | Дэталі |
| CE (ЕС) | EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311 |
| WEEE (ЕС) | так |
| RoHS (ЕС) | 2011/65/(ЕС) 2015/863/(ЕС) |
| REACH (ЕС) | так |
| UKCA (Вялікабрытанія) | так |
| РКМ (РКМ) | так |
| FCC (ЗША) | ID. Радыё: частка 15.247 MPE: частка 2.1091 |
| RCM (Аўстралія) | так |
Дэкларацыя адпаведнасці CE DoC (ЕС)
Мы пад сваю адзіную адказнасць заяўляем, што вышэйпаказаныя прадукты адпавядаюць асноўным патрабаванням наступных дырэктыў ЕС і, такім чынам, адпавядаюць патрабаванням свабоднага перамяшчэння па рынках, якія ўваходзяць у Еўрапейскі саюз (ЕС) і Еўрапейскую эканамічную зону (ЕЭЗ).
Дэкларацыя аб адпаведнасці ЕС RoHS і REACH 211 01 г.
Платы Arduino адпавядаюць дырэктыве RoHS 2 2011/65/EU Еўрапейскага парламента і дырэктыве RoHS 3 2015/863/EU Савета ад 4 чэрвеня 2015 года аб абмежаванні выкарыстання некаторых небяспечных рэчываў у электрычным і электронным абсталяванні.
| Субстанцыя | Максімальны ліміт (праміле) |
| Свінец (Pb) | 1000 |
| Кадмій (CD) | 100 |
| Меркурый | 1000 |
| Шасцівалентны хром (Cr6+) | 1000 |
| Полібрамаваныя біфенілы (PBB) | 1000 |
| Полібрамаваныя дыфенілавыя эфіры (ПБДЭ) | 1000 |
| Біс(2-этилгексил) фталат (ДЭГФ) | 1000 |
| Бензілбутылфталат (BBP) | 1000 |
| Дыбутылфталат (DBP) | 1000 |
| Диизобутилфталат (DIBP) | 1000 |
Выключэнні : Ніякіх выключэнняў не патрабуецца.
Платы Arduino цалкам адпавядаюць адпаведным патрабаванням Пастановы Еўрапейскага Саюза (EC) 1907/2006 аб рэгістрацыі, ацэнцы, аўтарызацыі і абмежаванні хімічных рэчываў (REACH). Мы заяўляем, што ні адзін з SVHCs (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), Спіс рэчываў-кандыдатаў, якія выклікаюць вялікую заклапочанасць, для аўтарызацыі, які ў цяперашні час выпушчаны ECHA, прысутнічае ва ўсіх прадуктах (а таксама на ўпакоўцы) у агульнай колькасці ў канцэнтрацыі, роўнай або вышэйшай за 0.1%. Наколькі нам вядома, мы таксама заяўляем, што наша прадукцыя не ўтрымлівае ніводнага з рэчываў, пералічаных у «Спісе аўтарызацыі» (Дадатак XIV правілаў REACH) і рэчываў, якія выклікаюць вялікую заклапочанасць (SVHC) у значных колькасцях, як паказана паводле Дадатку XVII спісу кандыдатаў, апублікаванага ECHA (Еўрапейскае хімічнае агенцтва) 1907 /2006/EC.
Канфліктная дэкларацыя карысных выкапняў
Як глабальны пастаўшчык электронных і электрычных кампанентаў, Arduino ўсведамляе нашы абавязацельствы ў дачыненні да законаў і правілаў, якія тычацца канфліктных карысных выкапняў, у прыватнасці Закона Дод-Франка аб рэформе Уол-Стрыт і абароне правоў спажыўцоў, раздзел 1502. Arduino непасрэдна не стварае і не апрацоўвае канфлікты такія мінералы, як волава, тантал, вальфрам або золата. Канфліктныя мінералы ўтрымліваюцца ў нашых прадуктах у выглядзе прыпою або ў якасці кампанентаў металічных сплаваў. У рамках нашай разумнай належнай абачлівасці Arduino звязалася з пастаўшчыкамі кампанентаў у нашай ланцужку паставак, каб праверыць іх нязменную адпаведнасць правілам. На падставе інфармацыі, атрыманай да гэтага часу, мы заяўляем, што нашы прадукты ўтрымліваюць канфліктныя мінералы, атрыманыя з раёнаў, свабодных ад канфліктаў.
Засцярога FCC
Любыя змены або мадыфікацыі, не адобраныя бокам, адказным за адпаведнасць, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.
Гэта прылада адпавядае частцы 15 Правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:
- Гэта прылада можа не выклікаць шкодных перашкод
- Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.
Заява FCC аб уздзеянні радыёчастотнага выпраменьвання:
- Гэты перадатчык не павінен размяшчацца або працаваць разам з любой іншай антэнай або перадатчыкам.
- Гэта абсталяванне адпавядае абмежаванням уздзеяння радыёчастотнага выпраменьвання, устаноўленым для некантраляванага асяроддзя.
- Гэта абсталяванне павінна быць устаноўлена і эксплуатавана з мінімальнай адлегласцю 20 см паміж радыятарам і вашым целам.
Заўвага: Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод у жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Тым не менш, няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:
- Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
- Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
- Падключыце абсталяванне да разеткі ў іншай ланцугу, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
- Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка
Кіраўніцтва карыстальніка для радыёапаратуры без ліцэнзіі павінна змяшчаць наступнае або эквівалентнае паведамленне на бачным месцы ў кіраўніцтве карыстальніка або на прыладзе або абодвух. Гэта прылада адпавядае стандарту(ам) RSS, які не патрабуе ліцэнзіі Міністэрства прамысловасці Канады. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:
- Гэта прылада можа не ствараць перашкод
- Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады.
Папярэджанне IC SAR:
Гэта абсталяванне павінна ўсталёўвацца і эксплуатавацца на адлегласці не менш за 20 см ад радыятара і вашага цела.
Радыёапаратура, якая змяшчае лічбавую схему, якая можа працаваць асобна ад перадатчыка або звязанага з ім перадатчыка, павінна адпавядаць ICES-003. У такіх выпадках прымяняюцца патрабаванні да маркіроўкі адпаведнага RSS, а не патрабаванні да маркіроўкі ў ICES-003. Гэты лічбавы прыбор класа B адпавядае канадскаму ICES-003.
Гэты радыёперадатчык [IC:26792-ABX00049] быў ухвалены Міністэрствам інавацый, навукі і эканамічнага развіцця Канады для працы з тыпамі антэн, пералічанымі ніжэй, з указаннем максімальна дапушчальнага ўзмацнення. Тыпы антэн, не ўключаныя ў гэты спіс, якія маюць каэфіцыент узмацнення, большы за максімальны каэфіцыент узмацнення, пазначаны для любога з пералічаных тыпаў, строга забароненыя для выкарыстання з гэтай прыладай.
| Вытворца антэны | Molex |
| Мадэль антэны | Антэна WIFI 6E з гнуткім кабелем і бакавым падводам |
| Тып антэны | Знешняя всенаправленная дыпольныя антэна |
| Узмацненне антэны: | 3.6dBi |
Важна: Працоўная тэмпература ІУ не можа перавышаць 85 ℃ і не павінна быць ніжэй за -45 ℃.
Сапраўдным Arduino Srl заяўляе, што гэты прадукт адпавядае асноўным патрабаванням і іншым адпаведным палажэнням Дырэктывы 201453/EU. Гэты прадукт дазволены да выкарыстання ва ўсіх краінах ЕС.
| Паласы частот | Максімальная выхадная магутнасць (EIRP) |
| 2402-2480 МГц (EDR) | 12.18 дБм |
| 2402-2480 МГц (BLE) | 7.82 дБм |
| 2412-2472 МГц (2.4G Wi-Fi) | 15.99 дБм |
Інфармацыя аб кампаніі
| Назва кампаніі | Arduino SRL |
| Адрас кампаніі | Via Andrea Appiani, 25 - 20900 MONZA (Італія) |
Даведачная дакументацыя
| спасылка | Спасылка |
| Arduino IDE (працоўны стол) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (воблака) | https://create.arduino.cc/editor |
| Пачатак працы з Cloud IDE | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a |
| Arduino Pro Webсайт | https://www.arduino.cc/pro |
| Хаб праекта | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Бібліятэчны даведнік | https://github.com/arduino-libraries/ |
| Інтэрнэт-крама | https://store.arduino.cc/ |
Журнал змяненняў
| Дата | Змены |
| 07г | Рэвізія для сертыфікацыі |
| 30г | Дадатковая інфармацыя |
| 24г | Вызваленне |
Arduino® Portenta X8
Зменена: 07г
Дакументы / Рэсурсы
 |
Убудаваная ацэначная плата ARDUINO ABX00049 [pdfКіраўніцтва карыстальніка ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 убудаваная ацэначная плата, убудаваная ацэначная плата, ABX00049 ацэначная плата, ацэначная плата, дошка |
