ABX00049 Cunsigliu di valutazione integrata
Manuale di u pruprietariu
Manuale di riferimentu di u produttu
SKU: ABX00049
Descrizzione
L'Arduino® Portenta X8 hè un sistema d'alta prestazione nantu à u modulu cuncepitu per alimentà a prossima generazione di Internet Industriale di e Cose. Questa scheda combina l'NXP® i.MX 8M Mini chì ospita un OS Linux integratu cù u STM32H7 per sfruttà librerie / cumpetenze Arduino. Shield and carrier boards sò dispunibuli per allargà a funziunalità di u Portenta X8 o, in alternativa, ponu esse aduprati cum'è un disignu di riferimentu per sviluppà e vostre solu suluzioni persunalizati.
Zone di destinazione
Edge computing, Internet industriale di e cose, sistema nantu à u modulu, intelligenza artificiale
Features
| Cumpunente | Dettagli | |
| NXP® i.MX 8M Mini Processore |
Piattaforme core 4x Arm® Cortex®-A53 finu à 1.8 GHz per core | 32 KB L1-I Cache 32 kB L1-D Cache 512 kB L2 Cache |
| Core Arm® Cortex®-M4 finu à 400 MHz | 16 kB L1-I Cache 16 kB L2-D Cache | |
| GPU 3D (1x ombra, OpenGL® ES 2.0) | ||
| GPU 2D | ||
| 1x MIPI DSI (4 corsie) cù PHY | ||
| 1080p60 VP9 Profile Decoder 0, 2 (10 bit), decoder HEVC/H.265, AVC/H.264 Baseline, Main, High decoder, decoder VP8 | ||
| Encoder 1080p60 AVC/H.264, codificatore VP8 | ||
| 5x SAI (12Tx + 16Rx corsie I2S esterne), ingresso PDM a 8 canali | ||
| 1x MIPI CSI (4-lane) cù PHY | ||
| 2x USB 2.0 OTG controllers cù PHY integrata | ||
| 1x PCIe 2.0 (1-lane) cù sustrati L1 di bassa putenza | ||
| 1x Gigabit Ethernet (MAC) cù AVB è IEEE 1588, Ethernet Efficient Energy (EEE) per bassa putenza | ||
| 4x UART (5 Mbps) | ||
| 4x I2C | ||
| 3x SPI | ||
| 4x PWM | ||
| STM32H747XI Microcontroler |
Core Arm® Cortex®-M7 jusqu'à 480 MHz avec FPU à double précision | 16K dati + 16K instruction cache L1 |
| 1 core Arm® Cortex®-M32 a 4 bit fino a 240 MHz con FPU, acceleratore adattativo in tempo reale (ART Accelerator™) | ||
| Memoria | 2 MB di Memoria Flash cù supportu di lettura mentre scrive 1 MB di RAM | |
| Memoria à bordu | NT6AN512T32AV | 2GB DRAM DDR4 di bassa putenza |
| FEMDRW016G | Modulu Flash Foresee® eMMC da 16 GB | |
| USB-C® | USB d'alta velocità | |
| Output DisplayPort | ||
| Operazione di l'ospite è u dispositivu | ||
| Supportu per a consegna di energia | ||
| Altu Densità connettori | 1 corsia PCI Express | |
| 1x interfaccia Ethernet 10/100/1000 cù PHY | ||
| 2x USB HS | ||
| 4x UART (2 cù cuntrollu di flussu) | ||
| 3x I2C | ||
| 1x interfaccia SDcard | ||
| Cumpunente | Dettagli | |
| 2x SPI (1 spartutu cù UART) | ||
| 1x I2S | ||
| 1x input PDM | ||
| Sortie MIPI DSI à 4 corsie | ||
| Ingressu MIPI CSI à 4 corsie | ||
| 4x uscite PWM | ||
| 7x GPIO | ||
| 8x ingressi ADC cù VREF separatu | ||
| Murata® 1DX Modulu Wi-Fi®/Bluetooth® | Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps | |
| Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE | ||
| NXP® SE050C2 Criptu |
Criteri cumuni EAL 6+ certificatu finu à u nivellu OS | |
| Funzionalità RSA & ECC, alta lunghezza di chjave è curve à prova di futuru, cum'è brainpool, Edwards è Montgomery | ||
| Cifratura è decifrazione AES & 3DES | ||
| Operazioni HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512 | ||
| HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK) | ||
| Supportu di e funziunalità principali di TPM | ||
| Memoria d'utilizatore flash assicurata finu à 50 kB | ||
| I2C slave (modu High-speed, 3.4 Mbit/s), I2C master (Fast-mode, 400 kbit/s) | ||
| SCP03 (cifratura di bus è iniezione di credenziali criptate à u livellu di applet è piattaforma) | ||
| ROHM BD71847AMWV PMIC programmabile |
Vol. dinamicatage scaling | |
| 3.3 V/2 A voltage output à u cartulare di trasportu | ||
| Temperature gamma | -45 °C à +85 °C | Hè a sola rispunsabilità di l'utilizatori di pruvà u funziunamentu di u bordu in a gamma di temperatura completa |
| infurmazione di sicurità | Classe A | |
U Cunsigliu
Applicazione Examples
L'Arduino® Portenta X8 hè statu cuncepitu per l'applicazioni di l'informatica integrata di alta prestazione in mente, basatu annantu à u quad core NXP® i.MX 8M Mini Processor. U fattore di forma Portenta permette l'usu di una larga gamma di scudi per espansione a so funziunalità.
Linux Embedded: Kickstart the deployment of Industry 4.0 with Linux Board Support Packages in running on the features packed and energy efficiente Arduino® Portenta X8. Fate l'usu di a catena di strumenti GNU per sviluppà e vostre suluzioni senza bloccu tecnologicu.
Rete d'alta prestazione: L'Arduino® Portenta X8 include a cunnessione Wi-Fi® è Bluetooth® per interagisce cù una larga gamma di dispositivi esterni è rete chì furnisce una grande flessibilità. Inoltre, l'interfaccia Gigabit Ethernet furnisce alta velocità è bassa latenza per l'applicazioni più esigenti.
Sviluppu integratu modulare à alta velocità: Arduino® Portenta X8 hè una grande unità per sviluppà una larga gamma di soluzioni persunalizate. U cunnessu d'alta densità furnisce l'accessu à parechje funzioni, cumprese a cunnessione PCIe, CAN, SAI è MIPI. In alternativa, utilizate l'ecosistema Arduino di schede prufessiunali cum'è riferimentu per i vostri propri disinni. I cuntenituri di soware Lowcode permettenu un implementamentu rapidu.
Accessori (micca inclusu)
- Hub USB-C®
- Adattatore USB-C® à HDMI
I prudutti cunnessi
- Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)
Valutazione
Cundizioni di u funziunamentu cunsigliatu
| Simbulu | Descrizzione | Min | Tipu | Max | Unità |
| VIN | Input voltage da u pad VIN | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| VUSB | Input voltage da u cunnessu USB | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| V3V3 | 3.3 V output à l'applicazione di l'utilizatori | 3.1 | V | ||
| I3V3 | 3.3 V currente di output dispunibule per l'applicazione di l'utilizatori | – | – | 1000 | mA |
| VIH | Ingressu voltage | 2.31 | – | 3.3 | V |
| VIL | Ingressu à livellu bassu voltage | 0 | – | 0.99 | V |
| IOH Max | Corrente à VDD-0.4 V, output set high | 8 | mA | ||
| IOL Max | Corrente à VSS + 0.4 V, output set low | 8 | mA | ||
| VOH | Uscita altu voltage, 8 mA | 2.7 | – | 3.3 | V |
| VOL | Uscita bassu voltage, 8 mA | 0 | – | 0.4 | V |
Cunsumu d'energia
| Simbulu | Descrizzione | Min | Tipu | Max | Unità |
| PBL | Cunsumu d'energia cù un ciclu occupatu | 2350 | mW | ||
| PLP | Cunsumu d'energia in modu di bassa putenza | 200 | mW | ||
| PMAX | Cunsumu massimu di energia | 4000 | mW |
L'usu di un portu compatibile USB 3.0 assicurarà chì i requisiti attuali per u Portenta X8 sò soddisfatti. A scala dinamica di l'unità di compute Portenta X8 pò cambià u cunsumu attuale, purtendu à surge currenti durante u bootup. U cunsumu mediu di energia hè furnitu in a tabella sopra per parechji scenarii di riferimentu.
Funziunale Overview
Diagramma di Blocu
Topulugia di bordu
7.1 Davanti View
| Rif. | Descrizzione | Rif. | Descrizzione |
| U1 | BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC | U2 | MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC |
| U4 | NCP383LMUAJAATXG Interruttore di limitazione di corrente | U6 | ANX7625 MIPI-DSI/DPI à USB Type-C® Bridge IC |
| U7 | MP28210 Step Down IC | U9 | LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC |
| U12 | PCMF2USB3B/CZ IC di prutezzione EMI bidirezionale | U16,U21,U22,U23 | FXL4TD245UMX 4-Bit Bidirezionale Voltage-level Translator IC |
| U17 | Oscillatore MEMS DSC6151HI2B 25MHz | U18 | Oscillatore MEMS DSC6151HI2B 27MHz |
| U19 | NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM | IC1,IC2,IC3,IC4 | SN74LVC1G125DCKR IC buffer à 3 stati da 1.65 V à 5.5 V |
| PB1 | PTS820J25KSMTRLFS Reset Push Button | Dl1 | KPHHS-1005SURCK Power On SMD LED |
| DL2 | SMLP34RGB2W3 RGB Anodu Cumunu SMD LED | Y1 | CX3225GB24000P0HPQCC cristallu 24MHz |
| Y3 | DSC2311KI2-R0012 Oscillatore MEMS à doppia uscita | J3 | Connettore USB Type-C® CX90B1-24P |
| J4 | U.FL-R-SMT-1(60) Connettore UFL |
7.2 Torna View
| Rif. | Descrizzione | Rif. | Descrizzione |
| U3 | Diode ideale LM66100DCKR | U5 | FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC |
| U8 | KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet Transceiver IC | U10 | FXMA2102L8X Doppia alimentazione, 2-Bit Voltage Traduttore IC |
| U11 | SE050C2HQ1/Z01SDZ Elementu sicuru IoT | U12, U13, U14 | PCMF2USB3B/CZ IC di prutezzione EMI bidirezionale |
| U15 | NX18P3001UKZ Interruttore di alimentazione bidirezionale IC | U20 | STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7/M4 IC |
| Y2 | SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS Oscillator IC | J1, J2 | Connettori d'alta densità |
| Q1 | 2N7002T-7-F MOSFET N-Channel 60V 115mA |
Processore
L'Arduino Portenta X8 utilizza duie unità di trattamentu fisiche basate in ARM®.
Microprocessore 8.1 NXP® i.MX 8M Mini Quad Core
U MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) presenta un quad core ARM® Cortex® A53 chì funziona finu à 1.8 GHz per applicazioni d'alta prestazione cù un ARM® Cortex® M4 chì funziona à 400 MHz. L'ARM® Cortex® A53 hè capace di eseguisce un sistema operatore Linux o Android cumpletu attraversu un Pacchetti di Supportu di Board (BSP) in una moda multithreaded. Questu pò esse allargatu via l'usu di cuntenituri di soware specializati via l'aghjurnamenti OTA. L'ARM® Cortex® M4 hà un cunsumu di energia più bassu chì permette una gestione efficace di u sonnu è un rendimentu ottimale in applicazioni in tempu reale è hè riservatu per l'usu futuru. I dui processori ponu sparte tutte e periferiche è risorse dispunibili nantu à l'i.MX 8M Mini, cumprese PCIe, memoria in chip, GPIO, GPU è Audio.
8.2 Microprocessore STM32 Dual Core
L'X8 include un H7 integratu in a forma di un STM32H747AII6 IC (U20) cù un core dual core ARM® Cortex® M7 è ARM® Cortex® M4. Questu IC hè utilizatu cum'è espansore I/O per l'NXP® i.MX 8M Mini (U2). I periferiche sò cuntrullati automaticamente via u core M7. Inoltre, u core M4 hè dispunibule per u cuntrollu in tempu reale di i mutori è altre machini critichi per u tempu à un livellu barebones. U core M7 agisce cum'è un mediatore trà i periferichi è l'i.MX 8M Mini è eseguisce un firmware propiu inaccessibile à l'Usuariu. U STM32H7 ùn hè micca espunutu à a rete è deve esse programatu via l'i.MX 8M Mini (U2).
Connettività Wi-Fi®/Bluetooth®
U modulu wireless Murata® LBEE5KL1DX-883 (U9) furnisce simultaneamente a cunnessione Wi-Fi® è Bluetooth® in un pacchettu ultra chjucu basatu annantu à u Cypress CYW4343W. L'interfaccia IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® pò esse operata cum'è un puntu d'accessu (AP), stazione (STA) o cum'è un modu duale AP/STA simultanea è supporta una velocità di trasferimentu massima di 65 Mbps. L'interfaccia Bluetooth® supporta Bluetooth® Classic è Bluetooth® Low Energy. Un interruttore di circuitu di l'antenna integrata permette di sparte una sola antenna esterna (J4 o ANT1) trà Wi-Fi® è Bluetooth®. Le module U9 s'interface avec i.MX 8M Mini (U2) via une interface SDIO et UART à 4 bits. Basatu nantu à a pila di soware di u modulu wireless in u OS Linux integratu, Bluetooth® 5.1 hè supportatu inseme cù Wi-Fi® in cunfurmità cù u standard IEEE802.11b/g/n.
Memorie à bordu
L'Arduino® Portenta X8 include dui moduli di memoria integrati. Un NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) è 16GB Forsee eMMC Flash module (FEMDRW016G) (U5) sò accessibili à i.MX 8M Mini (U2).
Capacità Crypto
L'Arduino® Portenta X8 permette a capacità di sicurezza di livellu IC à u nuvulu attraversu u chip NXP® SE050C2 Crypto (U11). Questu furnisce a certificazione di sicurezza Common Criteria EAL 6+ finu à u nivellu di OS, è ancu u supportu di l'algoritmu criptograficu RSA / ECC è u almacenamentu di credenziali. Interagisce cù l'NXP® i.MX 8M Mini via I2C.
Gigabit Ethernet
U NXP® i.MX 8M Mini Quad include un controller Ethernet 10/100/1000 cù supportu per l'Energy Efficient Ethernet (EEE), Ethernet AVB, è IEEE 1588. Un connettore fisicu esternu hè necessariu per cumpletà l'interfaccia. Questu pò esse accessu via un cunnessu d'alta densità cù un cumpunente esternu cum'è a scheda Arduino® Portenta Breakout.
Connettore USB-C®
U connettore USB-C® furnisce parechje opzioni di cunnessione nantu à una sola interfaccia fisica:
- Fornite l'alimentazione di a scheda in modu DFP è DRP
- Fonte di alimentazione à periferiche esterne quandu a scheda hè alimentata da VIN
- Expose High Speed (480 Mbps) o Full Speed (12 Mbps) USB Host/Device interface
- Expose l'interfaccia di output DisplayPort L'interfaccia DisplayPort hè utilizzabile in cunjunzione cù USB è pò esse aduprata sia cù un adattatore di cable simplice quandu a scheda hè alimentata via VIN o cù dongles capaci di furnisce l'energia à a scheda mentre emettenu simultaneamente DisplayPort è USB. Tali dongles sò generalmente furnisce una ethernet sopra u portu USB, un portu USB 2 è un portu USB-C® chì pò esse usatu per furnisce u putere à u sistema.
Clock in tempu reale
L'orologio in Tempu Reale permette di mantene l'ora di u ghjornu cun un cunsumu d'energia assai bassu.
Arbulu di putenza
A gestione di l'energia hè principalmente realizata da u BD71847AMWV IC (U1).
Funzioni di bordu
16.1 Accuminciari - IDE
Se vulete programà u vostru Arduino® Portenta X8 offline, avete bisognu di installà l'IDE Desktop Arduino® [1] Per cunnette u cuntrollu Arduino® Portenta X8 à u vostru urdinatore, avete bisognu di un cable USB Type-C®. Questu furnisce ancu u putere à u bordu, cum'è indicatu da u LED.
16.2 Mise en route - Arduino Web Editore
Tutte e schede Arduino®, cumpresa questa, funzionanu fora di a scatula nantu à l'Arduino® Web Editor [2], installendu solu un plugin simplice. L'Arduino® Web L'editore hè ospitatu in linea, per quessa, serà sempre aghjurnatu cù l'ultime funzioni è supportu per tutte e schede. Segui [3] per inizià a codificazione in u navigatore è caricate i vostri schizzi nantu à a vostra tavola.
16.3 Cuminciari - Arduino IoT Cloud
Tutti i prudutti Arduino® IoT attivati sò supportati nantu à Arduino® IoT Cloud chì vi permette di log, grafica è analizà i dati di sensori, attivà eventi, è automatizà a vostra casa o affari.
16.4 Sample Sketches
Sampi sketch per l'Arduino® Portenta X8 ponu esse truvati sia in u "Examples" dans l'IDE Arduino® ou dans la section "Documentation" de l'Arduino Pro websitu [4]
16.5 Risorse in linea
Avà chì avete passatu i principii di ciò chì pudete fà cù a tavola, pudete spiegà l'infinite pussibulità chì furnisce cuntrollà i prughjetti eccitanti nantu à u Project Hub [5], l'Arduino® Library Reference [6] è a tenda in linea [7] induve puderete cumplementà u vostru bordu cù sensori, attuatori è più.
16.6 Recuperazione di u Cunsigliu
Tutte e schede Arduino anu un bootloader integratu chì permette di lampà a scheda via USB. In casu chì un sketch blocca u processore è a scheda ùn hè più accessibile via USB, hè pussibule entre in u modu di bootloader cunfigurà DIP switches.
Nota: Una scheda di trasportu cumpatibile cù interruttori DIP (per esempiu Portenta Max Carrier o Portenta Breakout) hè necessaria per attivà u modu di bootloader. Ùn pò micca esse attivatu cù u Portenta X8 solu.
Informazioni meccaniche
Pinout
Fori di Muntamentu è Contornu di Bordu
Certificazioni
| Certificazione | Dettagli |
| CE (UE) | EN 301489-1 EN 301489-1 FR 300328 EN 62368-1 FR 62311 |
| RAEE (UE) | Iè |
| RoHS (UE) | 2011/65/(UE) 2015/863/(UE) |
| REACH (UE) | Iè |
| UKCA (UK) | Iè |
| RCM (RCM) | Iè |
| FCC (US) | ID. Radio: Part 15.247 MPE: Part 2.1091 |
| RCM (AU) | Iè |
Dichiarazione di Conformità CE DoC (EU)
Dichjaremu sottu a nostra unica rispunsabilità chì i prudutti sopra sò in cunfurmità cù i requisiti essenziali di e seguenti Direttive di l'UE è dunque qualificate per a libera circulazione in i mercati cumpresi l'Unione Europea (UE) è l'Area Economica Europea (EEA).
Dichiarazione di Conformità à EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
I schede Arduino sò in cunfurmità cù a Direttiva RoHS 2 2011/65/EU di u Parlamentu Europeu è a Direttiva RoHS 3 2015/863/UE di u Cunsigliu di u 4 di ghjugnu 2015 nantu à a restrizione di l'usu di certi sustanzi periculosi in l'equipaggiu elettricu è elettronicu.
| Sustanza | Limite Massimu (ppm) |
| Plumb (Pb) | 1000 |
| Cadmiu (Cd) | 100 |
| Mercurio (Hg) | 1000 |
| Cromu Hexavalente (Cr6+) | 1000 |
| Bifenili Polybromurati (PBB) | 1000 |
| Eteri difenilici polibromurati (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-etilesil}ftalato (DEHP) | 1000 |
| ftalato di benzil butile (BBP) | 1000 |
| Ftalato di dibutil (DBP) | 1000 |
| Ftalato di diisobutil (DIBP) | 1000 |
Esenzioni : Nisuna esenzione hè riclamata.
Arduino Boards sò cumplettamente cumpleti cù i requisiti correlati di u Regolamentu di l'Unione Europea (CE) 1907 / 2006 in quantu à a Registrazione, Valutazione, Autorizazione è Restrizzione di Chemicals (REACH). Ùn dichjaremu nimu di i SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), a Lista di Candidati di Sustanze assai Alte Preoccupate per l'autorizazione attualmente liberata da l'ECHA, hè presente in tutti i prudutti (è ancu in pacchettu) in quantità totali in una cuncentrazione uguale o sopra à 0.1%. À u megliu di a nostra cunniscenza, dichjaremu ancu chì i nostri prudutti ùn cuntenenu alcuna di e sustanzi elencu nantu à a "Lista d'Autorizazione" (Annex XIV di i regulamenti REACH) è Sustanze di Very High Concern (SVHC) in quantità significative cum'è specificata. da l'Annex XVII di a Lista di i Candidati publicata da l'ECHA (Agenzia Chimica Europea) 1907/2006/EC.
Dichjarazione di Minerali di cunflittu
Cum'è un fornitore glubale di cumpunenti elettronichi è elettrici, Arduino hè cuscente di i nostri obblighi in quantu à e liggi è rigulamenti riguardanti i minerali di cunflittu, in particulare l'Attu di riforma di Dodd-Frank Wall Street è Proteczione di u Consumatore, Sezione 1502. Arduino ùn hè micca direttamente fonte o prucessu di cunflittu. minerali cum'è stagnu, tantalu, tungstenu o oru. I minerali di cunflittu sò cuntenuti in i nostri prudutti in forma di saldatura, o cum'è cumpunenti in lega di metalli. Comu parte di a nostra diligenza ragionevule, Arduino hà cuntattatu i fornitori di cumpunenti in a nostra catena di fornitura per verificà a so cunfurmità cuntinua cù i regolamenti. Basatu nantu à l'infurmazioni ricevuti finu à avà, dichjaremu chì i nostri prudutti cuntenenu Minerali di cunflittu provenienti da e zone senza cunflittu.
Attenzione FCC
Qualchese Cambiamenti o mudificazioni chì ùn sò micca appruvati espressamente da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiu.
Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:
- Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu
- Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.
Dichjarazione di l'esposizione à a radiazione RF FCC:
- Stu trasmettitore ùn deve micca esse situatu o operatu in cunghjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore.
- Stu equipamentu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione RF stabiliti per un ambiente senza cuntrollu.
- Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.
Nota: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guaranzia chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'apparecchiatura, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:
- Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
- Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
- Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu sfarente da quellu à quale u ricevitore hè cunnessu.
- Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu
I manuali d'utilizatore per l'apparecchi radio esenti da licenza cuntenenu l'avvisu seguitu o equivalente in un locu visibile in u manuale d'utilizatore o alternativamente nantu à u dispositivu o i dui. Stu dispusitivu hè conforme à i standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:
- Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza
- Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresi l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesittatu di u dispusitivu.
Avvisu IC SAR:
Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.
L'apparecchi radio chì cuntenenu circuiti digitali chì ponu funziunà separatamente da u funziunamentu di un trasmettitore o di un trasmettitore assuciatu, deve esse conformi à ICES-003. In tali casi, si applicanu i requisiti di etichettatura di u RSS applicabile, invece di i requisiti di etichettatura in ICES-003. Stu apparatu digitale di Classe B hè conforme à u Canadian ICES-003.
Stu trasmettitore radio [IC: 26792-ABX00049] hè statu appruvatu da Innovazione, Scienza è Sviluppu Economicu Canada per uperà cù i tipi di antenna elencati quì sottu, cù u guadagnu massimu permissibile indicatu. Tipi d'antenna micca inclusi in questa lista chì anu un guadagnu più grande di u guadagnu massimu indicatu per qualsiasi tipu elencatu sò strettamente pruibiti per l'usu cù stu dispusitivu.
| Produttore di antenne | Molex |
| Modellu d'antenna | Antenna WIFI 6E Flex Cabled Side-Fed |
| Tipu d'antenna | Antenna dipolo omnidirezionale esterna |
| Gain di l'antenna: | 3.6 dBi |
Impurtante: A temperatura di u funziunamentu di l'EUT ùn pò micca più di 85 ℃ è ùn deve esse più bassu di -45 ℃.
Con la presente, Arduino Srl dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 201453/UE. Stu pruduttu hè permessu di esse usatu in tutti i Stati membri di l'UE.
| Bande di frequenza | Potenza massima di uscita (EIRP) |
| 2402-2480 MHz (EDR) | 12.18 dBm |
| 2402-2480 MHz (BLE) | 7.82 dBm |
| 2412-2472 MHz (2.4G Wifi) | 15.99 dBm |
L'infurmazione di a Cumpagnia
| Nome di a cumpagnia | Arduino SRL |
| Indirizzu di a Cumpagnia | Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (Italie) |
Documentazione di riferimentu
| Rif | Link |
| Arduino IDE (desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Cloud) | https://create.arduino.cc/editor |
| Nuvola IDE Per cumincià | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a |
| Arduino Pro Websitu | https://www.arduino.cc/pro |
| Hub di prughjettu | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Riferimentu à a biblioteca | https://github.com/arduino-libraries/ |
| Store in linea | https://store.arduino.cc/ |
Cambia Log
| Data | Cambiamenti |
| 07/12/2022 | Revisione per a certificazione |
| 30/11/2022 | Informazioni supplementari |
| 24/03/2022 | Libera |
Arduino® Portenta X8
Modificatu: 07/12/2022
Documenti / Risorse
 |
ARDUINO ABX00049 Cunsigliu di valutazione integratu [pdfManuale di u pruprietariu ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Cunsigliu di Evaluazione Incrustatu, Cunsigliu di Evaluazione Incrustatu, Bordu di Valutazione ABX00049, Cunsigliu di Valutazione, Bordu |
