ABX00049 Embedded Evaluation Board
හිමිකරුගේ අත්පොත
නිෂ්පාදන යොමු අත්පොත
SKU: ABX00049

විස්තරය

Arduino® Portenta X8 යනු ඉදිරි පරම්පරාවේ Industrial Internet of Things බල ගැන්වීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති මොඩියුලයේ ඉහළ කාර්ය සාධන පද්ධතියකි. මෙම පුවරුව Arduino පුස්තකාල/නිපුණතා උත්තේජනය කිරීම සඳහා STM8H32 සමඟ කාවැද්දූ Linux OS සත්කාරක NXP® i.MX 7M Mini ඒකාබද්ධ කරයි. Portenta X8 හි ක්‍රියාකාරීත්වය දීර්ඝ කිරීමට පලිහ සහ වාහක පුවරු තිබේ හෝ විකල්පයක් ලෙස ඔබේම අභිරුචි විසඳුම් සංවර්ධනය කිරීමට යොමු සැලසුමක් ලෙස භාවිතා කළ හැක.
ඉලක්කගත ප්රදේශ
Edge computing, industry internet of things, system on module, කෘතිම බුද්ධිය

විශේෂාංග

සංරචකය	විස්තර
NXP® i.MX 8M Mini ප්රොසෙසරය	4x Arm® Cortex®-A53 core වේදිකා හරයකට 1.8 GHz දක්වා	32KB L1-I හැඹිලිය 32 kB L1-D හැඹිලිය 512 kB L2 හැඹිලිය
	Arm® Cortex®-M4 හරය 400 MHz දක්වා	16 kB L1-I හැඹිලිය 16 kB L2-D හැඹිලිය
	3D GPU (1x සෙවන, OpenGL® ES 2.0)
	2D GPU
	PHY සමග 1x MIPI DSI (4-lane).
	1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-bit) විකේතකය, HEVC/H.265 විකේතකය, AVC/H.264 මූලික, ප්‍රධාන, ඉහළ විකේතකය, VP8 විකේතකය
	1080p60 AVC/H.264 කේතකය, VP8 කේතකය
	5x SAI (12Tx + 16Rx බාහිර I2S මංතීරු), 8ch PDM ආදානය
	PHY සමග 1x MIPI CSI (4-lane).
	ඒකාබද්ධ PHY සමඟ 2x USB 2.0 OTG පාලක
	1x PCIe 2.0 (1-lane) L1 අඩු බල උපස්ථර සමඟ
	1x Gigabit Ethernet (MAC) AVB සහ IEEE 1588 සමඟ, අඩු බලය සඳහා බලශක්ති කාර්යක්ෂම ඊතර්නෙට් (EEE)
	4x UART (5mbps)
	4x I2C
	3x SPI
	4x PWM
STM32H747XI ක්ෂුද්‍ර පාලකය	ද්විත්ව නිරවද්‍ය FPU සමඟ 7 MHz දක්වා Arm® Cortex®-M480 හරය	16K දත්ත + 16K උපදෙස් L1 හැඹිලිය
	1x Arm® 32-bit Cortex®-M4 core FPU සමඟ 240 MHz දක්වා, අනුවර්තන තත්‍ය කාලීන ත්වරණකය (ART Accelerator™)
	මතකය	2 MB ෆ්ලෑෂ් මතකය කියවීමේදී-ලිවීම සඳහා සහය 1 MB RAM
යතුරු පුවරුවේ මතකය	NT6AN512T32AV	2GB අඩු බල DDR4 DRAM
	FEMDRW016G	16GB Foresee® eMMC ෆ්ලෑෂ් මොඩියුලය
USB-C®	අධිවේගී USB
	DisplayPort ප්රතිදානය
	සත්කාරක සහ උපාංග ක්‍රියාකාරිත්වය
	බල සැපයුම් සහාය
ඉහළ ඝනත්වය සම්බන්ධක	1 මංතීරු PCI අධිවේගී
	PHY සමඟ 1x 10/100/1000 ඊතර්නෙට් අතුරුමුහුණත
	2x USB HS
	4x UART (2 ප්‍රවාහ පාලනය සමඟ)
	3x I2C
	1x SDCard අතුරුමුහුණත

සංරචකය	විස්තර
	2x SPI (1 UART සමඟ බෙදාගෙන ඇත)
	1x I2S
	1x PDM ආදානය
	4 මංතීරු MIPI DSI ප්‍රතිදානය
	4 මංතීරු MIPI CSI ආදානය
	4x PWM නිමැවුම්
	7x GPIO
	වෙනම VREF සහිත 8x ADC යෙදවුම්
මුරාටා® 1DX Wi-Fi®/Bluetooth® මොඩියුලය	Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps
	Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE
NXP® SE050C2 ක්‍රිප්ටෝ	OS මට්ටම දක්වා EAL 6+ සහතික කරන ලද පොදු නිර්ණායක
	RSA සහ ECC ක්‍රියාකාරීත්වය, බ්‍රේන්පූල්, එඩ්වර්ඩ්ස් සහ මොන්ට්ගොමරි වැනි ඉහළ යතුරු දිග සහ අනාගත ඔප්පු වක්‍ර
	AES සහ 3DES සංකේතනය සහ විකේතනය
	HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512 මෙහෙයුම්
	HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK)
	ප්‍රධාන TPM ක්‍රියාකාරීත්වයට සහාය වීම
	50kB දක්වා ආරක්ෂිත ෆ්ලෑෂ් පරිශීලක මතකය
	I2C වහල් (අධිවේගී මාදිලිය, 3.4 Mbit/s), I2C මාස්ටර් (වේගවත් මාදිලිය, 400 kbit/s)
	SCP03 (ඇප්ලට් සහ වේදිකා මට්ටමේ බස් සංකේතනය සහ සංකේතාත්මක අක්තපත්‍ර එන්නත් කිරීම)
ආර්ඕඑච්එම් BD71847AMWV වැඩසටහන්ගත කළ හැකි PMIC	ගතික වෙළුමtagඊ පරිමාණය
	3.3V/2A වෙළුමtagවාහක මණ්ඩලයට ඊ ප්‍රතිදානය
උෂ්ණත්වය පරාසය	-45 ° C සිට +85 ° C	සම්පූර්ණ උෂ්ණත්ව පරාසය තුළ පුවරුවේ ක්‍රියාකාරිත්වය පරීක්ෂා කිරීම පරිශීලකයාගේ සම්පූර්ණ වගකීම වේ
ආරක්ෂිත තොරතුරු	A පන්තිය

මණ්ඩලය

අයදුම්පත Examples

Arduino® Portenta X8 නිර්මාණය කර ඇත්තේ quad core NXP® i.MX 8M Mini Processor මත පදනම්ව, ඉහළ කාර්යසාධනයක් සහිත කාවැද්දූ පරිගණක යෙදුම් සඳහාය. Portenta ආකෘති සාධකය එහි ක්‍රියාකාරීත්වය මත පුළුල් කිරීමට පුළුල් පරාසයක පලිහක් භාවිතා කිරීමට හැකියාව ලබා දෙයි.
Embedded Linux: විශේෂාංග ඇසුරුම් සහ බලශක්ති කාර්යක්ෂම Arduino® Portenta X4.0 මත ධාවනය වන Linux Board Support Packages සමඟින් Industry 8 යෙදවීම Kickstart කරන්න. තාක්ෂණික අගුලු දැමීමකින් තොරව ඔබේ විසඳුම් සංවර්ධනය කිරීමට GNU මෙවලම් දාමය භාවිතා කරන්න.
ඉහළ කාර්ය සාධන ජාලකරණය: Arduino® Portenta X8 හි Wi-Fi® සහ Bluetooth® සම්බන්ධතා ඇතුළත් වන අතර ඉහළ නම්‍යශීලී බවක් ලබා දෙන පුළුල් පරාසයක බාහිර උපාංග සහ ජාල සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කරයි. මීට අමතරව, Gigabit Ethernet අතුරුමුහුණත වඩාත් ඉල්ලුමක් ඇති යෙදුම් සඳහා ඉහළ වේගයක් සහ අඩු ප්‍රමාදයක් සපයයි.
අධිවේගී මොඩියුලර් කාවැද්දූ සංවර්ධනය: Arduino® Portenta X8 යනු පුළුල් පරාසයක අභිරුචි විසඳුම් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා විශිෂ්ට ඒකකයකි. ඉහළ ඝනත්ව සම්බන්ධකය PCIe සම්බන්ධතාවය, CAN, SAI සහ MIPI ඇතුළු බොහෝ කාර්යයන් සඳහා ප්‍රවේශය සපයයි. විකල්පයක් ලෙස, ඔබේම නිර්මාණ සඳහා යොමු කිරීමක් ලෙස වෘත්තීයමය වශයෙන් නිර්මාණය කරන ලද පුවරු වල Arduino පරිසර පද්ධතිය භාවිතා කරන්න. ලෝකෝඩ් සෝවෙයාර් බහාලුම් වේගයෙන් යෙදවීමට ඉඩ සලසයි.

උපාංග (ඇතුළත් කර නැත)

• USB-C® Hub
• USB-C® සිට HDMI ඇඩැප්ටරය

අදාළ නිෂ්පාදන

• Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)

ශ්රේණිගත කිරීම

නිර්දේශිත මෙහෙයුම් කොන්දේසි

සංකේතය	විස්තරය	අවම	ටයිප් කරන්න	උපරිම	ඒකකය
VIN	ආදාන වෙළුමtage VIN pad වෙතින්	4.5	5	5.5	V
VUSB	ආදාන වෙළුමtage USB සම්බන්ධකයෙන්	4.5	5	5.5	V
V3V3	පරිශීලක යෙදුමට 3.3 V ප්රතිදානය		3.1		V
I3V3	පරිශීලක යෙදුම සඳහා 3.3 V නිමැවුම් ධාරාව තිබේ	–	–	1000	mA
VIH	ආදානය ඉහළ මට්ටමේ වෙළුමtage	2.31	–	3.3	V
VIL	ආදාන පහත් මට්ටමේ වෙළුමtage	0	–	0.99	V
IOH මැක්ස්	VDD-0.4 V හි ධාරාව, ​​ප්‍රතිදානය ඉහළ මට්ටමක පවතී			8	mA
IOL මැක්ස්	වත්මන් VSS+0.4 V, ප්‍රතිදානය අඩුයි			8	mA
VOH	ප්‍රතිදානය ඉහළ වෙළුමtage, 8 mA	2.7	–	3.3	V
VOL	ප්‍රතිදානය අඩු පරිමාවtage, 8 mA	0	–	0.4	V

බලශක්ති පරිභෝජනය

සංකේතය	විස්තරය	අවම	ටයිප් කරන්න	උපරිම	ඒකකය
පී.බී.එල්	කාර්යබහුල ලූප් සමඟ බලශක්ති පරිභෝජනය		2350		mW
PLP	අඩු බල මාදිලියේ බලශක්ති පරිභෝජනය		200		mW
PMAX	උපරිම බලශක්ති පරිභෝජනය		4000		mW

USB 3.0 අනුකූල වරායක් භාවිතා කිරීම Portenta X8 සඳහා වත්මන් අවශ්‍යතා සපුරාලීම සහතික කරනු ඇත. Portenta X8 පරිගණන ඒකකවල ගතික පරිමාණය මඟින් වත්මන් පරිභෝජනය වෙනස් කළ හැකි අතර, එය ආරම්භයේදී ධාරා වැඩිවීමට හේතු වේ. විමර්ශන අවස්ථා කිහිපයක් සඳහා සාමාන්‍ය බල පරිභෝජනය ඉහත වගුවේ දක්වා ඇත.

ක්රියාකාරී අවසන්view

වාරණ සටහන

පුවරු ස්ථල විද්යාව

7.1 ඉදිරිපස View

Ref.	විස්තරය	Ref.	විස්තරය
U1	BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC	U2	MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC
U4	NCP383LMUAJAATXG වත්මන්-සීමාකරණ බල ස්විචය	U6	ANX7625 MIPI-DSI/DPI සිට USB Type-C® Bridge IC
U7	MP28210 Step Down IC	U9	LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC
U12	PCMF2USB3B/CZ ද්විපාර්ශ්වික EMI ආරක්ෂණ IC	U16,U21,U22,U23	FXL4TD245UMX 4-බිට් ද්විපාර්ශ්වික වෙළුමtagඊ-මට්ටමේ පරිවර්තක IC
U17	DSC6151HI2B 25MHz MEMS ඔස්කිලේටරය	U18	DSC6151HI2B 27MHz MEMS ඔස්කිලේටරය
U19	NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM	IC1,IC2,IC3,IC4	SN74LVC1G125DCKR 3-state 1.65-V සිට 5.5-V බෆරය IC
PB1	PTS820J25KSMTRLFS තල්ලු බොත්තම යළි පිහිටුවන්න	Dl1	SMD LED මත KPHHS-1005SURCK බලය
DL2	SMLP34RGB2W3 RGB Common Anode SMD LED	Y1	CX3225GB24000P0HPQCC 24MHz ස්ඵටික
Y3	DSC2311KI2-R0012 ද්විත්ව ප්‍රතිදාන MEMS ඔස්කිලේටරය	J3	CX90B1-24P USB Type-C® සම්බන්ධකය
J4	U.FL-R-SMT-1(60) UFL සම්බන්ධකය

7.2 ආපසු View

Ref.	විස්තරය	Ref.	විස්තරය
U3	LM66100DCKR අයිඩියල් ඩයෝඩය	U5	FEMDRW016G 16GB eMMC ෆ්ලෑෂ් IC
U8	KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet Transceiver IC	U10	FXMA2102L8X ද්විත්ව සැපයුම, 2-Bit Voltagඊ පරිවර්තක IC
U11	SE050C2HQ1/Z01SDZ IoT ආරක්ෂිත මූලද්‍රව්‍යය	U12, U13,U14	PCMF2USB3B/CZ ද්විපාර්ශ්වික EMI ආරක්ෂණ IC
U15	NX18P3001UKZ ද්විපාර්ශ්වික බල ස්විචය IC	U20	STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7/M4 IC
Y2	SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS ඔස්කිලේටරය IC	ජේ 1, ජේ 2	ඉහළ ඝනත්ව සම්බන්ධක
Q1	2N7002T-7-F N-Channel 60V 115mA MOSFET

ප්රොසෙසරය

Arduino Portenta X8 ARM® මත පදනම් වූ භෞතික සැකසුම් ඒකක දෙකක් භාවිතා කරයි.
8.1 NXP® i.MX 8M Mini Quad Core මයික්‍රොප්‍රොසෙසරය
MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) 53 MHz දක්වා ධාවනය වන ARM® Cortex® M1.8 සමඟ ඉහළ කාර්ය සාධන යෙදුම් සඳහා 4 GHz දක්වා ධාවනය වන quad core ARM® Cortex® A400 විශේෂාංගී වේ. ARM® Cortex® A53 බහු නූල් ආකාරයෙන් පුවරු ආධාරක පැකේජ (BSP) හරහා සම්පූර්ණ ලිනක්ස් හෝ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් මෙහෙයුම් පද්ධතියක් ධාවනය කිරීමේ හැකියාව ඇත. OTA යාවත්කාලීන හරහා විශේෂිත සෝවෙයාර් බහාලුම් භාවිතයෙන් මෙය පුළුල් කළ හැක. ARM® Cortex® M4 සතුව අඩු බල පරිභෝජනයක් ඇති අතර එය පූර්ව නිද්‍රා කළමනාකරණයට මෙන්ම තත්‍ය කාලීන යෙදුම්වල ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වයට ඉඩ සලසයි සහ අනාගත භාවිතය සඳහා වෙන් කර ඇත. PCIe, on-chip memory, GPIO, GPU සහ Audio ඇතුළුව i.MX 8M Mini හි ඇති සියලුම පර්යන්ත සහ සම්පත් ප්‍රොසෙසර දෙකටම බෙදා ගත හැක.
8.2 STM32 Dual Core මයික්‍රොප්‍රොසෙසරය
X8 හි ද්විත්ව හර ARM® Cortex® M7 සහ ARM® Cortex® M32 සහිත STM747H6AII20 IC (U7) ආකාරයෙන් එබ්බවූ H4 ඇතුළත් වේ. මෙම IC NXP® i.MX 8M Mini (U2) සඳහා I/O විස්තාරකයක් ලෙස භාවිතා කරයි. M7 හරය හරහා පර්යන්ත ස්වයංක්‍රීයව පාලනය වේ. මීට අමතරව, M4 හරය මෝටර් රථ සහ අනෙකුත් කාල-විවේචනාත්මක යන්ත්‍රෝපකරණ තත්‍ය කාලීන පාලනය සඳහා බාබෝන් මට්ටමින් ලබා ගත හැකිය. M7 හරය පර්යන්ත සහ i.MX 8M Mini අතර මැදිහත්කරුවෙකු ලෙස ක්‍රියා කරන අතර පරිශීලකයාට ප්‍රවේශ විය නොහැකි හිමිකාර ස්ථිරාංගයක් ධාවනය කරයි. STM32H7 ජාලකරණයට නිරාවරණය නොවන අතර i.MX 8M Mini (U2) හරහා වැඩසටහන්ගත කළ යුතුය.

Wi-Fi®/Bluetooth® සම්බන්ධතාව

Murata® LBEE5KL1DX-883 රැහැන් රහිත මොඩියුලය (U9) Cypress CYW4343W මත පදනම් වූ අතිශය කුඩා පැකේජයක් තුළ Wi-Fi® සහ Bluetooth® සම්බන්ධතාව එකවර සපයයි. IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® අතුරුමුහුණත ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍යයක් (AP), ස්ථානය (STA) හෝ ද්විත්ව මාදිලියක් ලෙස එකවර AP/STA ලෙස ක්‍රියා කළ හැකි අතර උපරිම හුවමාරු අනුපාතය 65 Mbps සඳහා සහය දක්වයි. Bluetooth® අතුරුමුහුණත Bluetooth® Classic සහ Bluetooth® Low Energy සඳහා සහය දක්වයි. ඒකාබද්ධ ඇන්ටෙනා පරිපථ ස්විචයක් Wi-Fi® සහ Bluetooth® අතර තනි බාහිර ඇන්ටනාවක් (J4 orANT1) බෙදා ගැනීමට ඉඩ දෙයි. 9bit SDIO සහ UART අතුරු මුහුණතක් හරහා i.MX 8M Mini (U2) සමඟ මොඩියුල U4 අතුරුමුහුණත්. Embedded linux OS හි රැහැන් රහිත මොඩියුලයේ soware stack මත පදනම්ව, Bluetooth® 5.1 Wi-Fi® සමඟ IEEE802.11b/g/n ප්‍රමිතියට අනුකූලව සහය දක්වයි.

ඔන්බෝඩ් මතකයන්

Arduino® Portenta X8 හි ඔන්බෝඩ් මතක මොඩියුල දෙකක් ඇතුළත් වේ. NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) සහ 16GB Forsee eMMC Flash මොඩියුලය (FEMDRW016G) (U5) i.MX 8M Mini (U2) වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය.

ක්‍රිප්ටෝ හැකියාවන්
Arduino® Portenta X8 NXP® SE050C2 Crypto chip (U11) හරහා IC මට්ටමේ එජ් සිට වලාකුළු ආරක්ෂණ හැකියාව සක්‍රීය කරයි. මෙය OS මට්ටම දක්වා පොදු නිර්ණායක EAL 6+ ආරක්ෂණ සහතිකය මෙන්ම RSA/ECC ගුප්ත ලේඛන ඇල්ගොරිතම සහය සහ අක්තපත්‍ර ගබඩා කිරීම සපයයි. එය I8C හරහා NXP® i.MX 2M Mini සමඟ අන්තර්ක්‍රියා කරයි.

ගිගාබිට් ඊතර්නෙට්
NXP® i.MX 8M Mini Quad හි බලශක්ති කාර්යක්ෂම ඊතර්නෙට් (EEE), Ethernet AVB සහ IEEE 10 සඳහා සහය ඇති 100/1000/1588 ඊතර්නෙට් පාලකයක් ඇතුළත් වේ. අතුරු මුහුණත සම්පූර්ණ කිරීමට බාහිර භෞතික සම්බන්ධකයක් අවශ්‍ය වේ. මෙය Arduino® Portenta Breakout පුවරුව වැනි බාහිර සංරචකයක් සහිත ඉහළ ඝනත්ව සම්බන්ධකයක් හරහා ප්‍රවේශ විය හැක.

USB-C® සම්බන්ධකය

USB-C® සම්බන්ධකය තනි භෞතික අතුරු මුහුණතක් හරහා බහු සම්බන්ධතා විකල්ප සපයයි:

• DFP සහ DRP ආකාර දෙකෙහිම පුවරු බල සැපයුම ලබා දෙන්න
• පුවරුව VIN හරහා බලගන්වන විට බාහිර පර්යන්ත වෙත මූලාශ්‍ර බලය
• අධි වේගය (480 Mbps) හෝ සම්පූර්ණ වේගය (12 Mbps) USB සත්කාරක/උපාංග අතුරු මුහුණත නිරාවරණය කරන්න
• Expose DisplayPort ප්‍රතිදාන අතුරුමුහුණත DisplayPort අතුරුමුහුණත USB සමඟ ඒකාබද්ධව භාවිතා කළ හැකි අතර පුවරුව VIN හරහා බලගන්වන විට සරල කේබල් ඇඩැප්ටරයක් ​​සමඟ හෝ DisplayPort සහ USB ප්‍රතිදානය කරන අතරතුර පුවරුවට බලය සැපයිය හැකි ඩොන්ගල් සමඟ භාවිතා කළ හැක. එවැනි ඩොන්ගල් සාමාන්‍යයෙන් USB පෝට් හරහා ඊතර්නෙට් එකක්, 2 port USB hub එකක් සහ පද්ධතියට බලය ලබා දීමට භාවිතා කළ හැකි USB-C® port එකක් සපයයි.

සැබෑ කාල ඔරලෝසුව
රියල් ටයිම් ඔරලෝසුව ඉතා අඩු බලශක්ති පරිභෝජනයකින් දවසේ වේලාව තබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

බල ගස

බල කළමනාකරණය ප්‍රධාන වශයෙන් සිදු කරනු ලබන්නේ BD71847AMWV IC (U1) මගිනි.

පුවරු මෙහෙයුම

16.1 ආරම්භ කිරීම - IDE
ඔබට ඔබගේ Arduino® Portenta X8 ක්‍රමලේඛනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට Arduino® Desktop IDE ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍ය වේ [1] Arduino® Portenta X8 පාලනය ඔබේ පරිගණකයට සම්බන්ධ කිරීමට, ඔබට Type-C® USB කේබලයක් අවශ්‍ය වේ. LED මඟින් පෙන්වා ඇති පරිදි මෙය පුවරුවට බලය ලබා දෙයි.
16.2 ආරම්භ කිරීම - Arduino Web සංස්කාරක
මෙය ඇතුළුව සියලුම Arduino® පුවරු, Arduino® මත පෙට්ටියෙන් පිටත වැඩ කරයි. Web සංස්කාරක [2], සරල ප්ලගිනයක් ස්ථාපනය කිරීමෙන්. Arduino® Web සංස්කාරකය සබැඳිව සත්කාරකත්වය සපයනු ලැබේ, එබැවින් එය සෑම විටම නවතම විශේෂාංග සහ සියලු පුවරු සඳහා සහය සමඟ යාවත්කාලීන වේ. බ්‍රවුසරයේ කේතීකරණය ආරම්භ කිරීමට සහ ඔබගේ කටු සටහන් ඔබගේ පුවරුවට උඩුගත කිරීමට [3] අනුගමනය කරන්න.
16.3 ආරම්භ කිරීම - Arduino IoT Cloud
සියලුම Arduino® IoT සක්‍රීය නිෂ්පාදන Arduino® IoT Cloud මත සහය දක්වයි, එමඟින් ඔබට සංවේදක දත්ත ලොග් කිරීමට, ප්‍රස්ථාර කිරීමට සහ විශ්ලේෂණය කිරීමට, සිදුවීම් ප්‍රේරණය කිරීමට සහ ඔබේ නිවස හෝ ව්‍යාපාරය ස්වයංක්‍රීය කිරීමට ඉඩ සලසයි.
16.4 එස්ample Sketches
SampArduino® Portenta X8 සඳහා le sketches “Examples" මෙනුව Arduino® IDE හි හෝ Arduino Pro හි "ලේඛන" කොටසේ webඅඩවිය [4] 16.5 මාර්ගගත සම්පත්
දැන් ඔබ පුවරුව සමඟ කළ හැකි දේ පිළිබඳ මූලික කරුණු හරහා ගොස් ඇති බැවින්, Project Hub [5], Arduino® Library Reference [6] සහ අන්තර්ජාල වෙළඳසැල [7] හි ඇති ආකර්ෂණීය ව්‍යාපෘති පරීක්ෂා කිරීමෙන් ඔබට එය සපයන නිමක් නැති හැකියාවන් ගවේෂණය කළ හැකිය. එහිදී ඔබට සංවේදක, ක්‍රියාකාරක සහ තවත් දේ සමඟ ඔබේ පුවරුව සම්පූර්ණ කිරීමට හැකි වනු ඇත.
16.6 පුවරු ප්රතිසාධනය
සියලුම Arduino පුවරු වල බිල්ට් බූට්ලෝඩරයක් ඇති අතර එමඟින් USB හරහා පුවරුව දැල්වීමට ඉඩ සලසයි. ස්කීච් එකකින් ප්‍රොසෙසරය අගුළු දැමූ විට සහ පුවරුව USB හරහා තවදුරටත් ළඟා විය නොහැකි නම්, DIP ස්විචයන් වින්‍යාස කිරීමෙන් ඇරඹුම් කාරක ප්‍රකාරයට ඇතුළු විය හැකිය.
සටහන: ඇරඹුම් කාරක මාදිලිය සබල කිරීමට DIP ස්විච සහිත (උදා: Portenta Max Carrier හෝ Portenta Breakout) අනුකූල වාහක පුවරුවක් අවශ්‍ය වේ. එය Portenta X8 සමඟ පමණක් සක්‍රීය කළ නොහැක.

යාන්ත්රික තොරතුරු

පින්අවුට්

සවි කිරීම් සිදුරු සහ පුවරු දළ සටහන

සහතික

සහතික කිරීම	විස්තර
CE (EU)	EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311
WEEE (EU)	ඔව්
RoHS (EU)	2011/65/(EU) 2015/863/(EU)
ළඟා (EU)	ඔව්
UKCA (එක්සත් රාජධානිය)	ඔව්
RCM (RCM)	ඔව්
FCC (US)	හැඳුනුම්පත. ගුවන්විදුලිය: 15.247 කොටස MPE: 2.1091 කොටස
RCM (AU)	ඔව්

අනුකූලතා ප්‍රකාශය CE DoC (EU)

ඉහත නිෂ්පාදන පහත සඳහන් යුරෝපා සංගම් විධානවල අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතාවලට අනුකූල වන අතර එබැවින් යුරෝපීය සංගමය (EU) සහ යුරෝපීය ආර්ථික ප්‍රදේශය (EEA) ඇතුළත් වෙළඳපල තුළ නිදහස් සංචලනය සඳහා සුදුසුකම් ලබන බව අපගේ එකම වගකීම යටතේ අපි ප්‍රකාශ කරමු.

EU RoHS සහ REACH 211 01/19/2021 වෙත අනුකූලතා ප්රකාශය
Arduino පුවරු යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවේ RoHS 2 විධානය 2011/65/EU සහ 3 ජුනි 2015 කවුන්සිලයේ RoHS 863 විධානය 4/2015/EU විද්‍යුත් සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණවල ඇතැම් අන්තරායකර ද්‍රව්‍ය භාවිතය සීමා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අනුකූල වේ.

ද්රව්යය	උපරිම සීමාව (ppm)
ඊයම් (පීබී)	1000
කැඩ්මියම් (සීඩී)	100
බුධ (Hg)	1000
Hexavalent Chromium (Cr6+)	1000
Poly Brominated Biphenyls (PBB)	1000
Poly Brominated Diphenyl Ethers (PBDE)	1000
Bis(2-Ethylhexyl} තැලේට් (DEHP)	1000
බෙන්සයිල් බියුටයිල් තැලේට් (BBP)	1000
ඩිබුටයිල් තැලේට් (ඩීබීපී)	1000
ඩයිසොබුටයිල් තැලේට් (ඩීඅයිබීපී)	1000

නිදහස් කිරීම් : නිදහස් කිරීම් ඉල්ලා නැත.
Arduino පුවරු, රසායනික ද්‍රව්‍ය ලියාපදිංචි කිරීම, ඇගයීම, අවසර දීම සහ සීමා කිරීම (REACH) සම්බන්ධයෙන් යුරෝපා සංගම් රෙගුලාසි (EC) 1907/2006 හි අදාළ අවශ්‍යතා සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම අනුකූල වේ. අපි SVHCs කිසිවක් ප්‍රකාශ නොකරමු (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), දැනට ECHA විසින් නිකුත් කර ඇති අවසරය සඳහා ඉතා ඉහළ සැලකිල්ලක් දක්වන ද්‍රව්‍යවල අපේක්ෂක ලැයිස්තුව, සියලුම නිෂ්පාදනවල (සහ පැකේජය) 0.1%ට සමාන හෝ ඊට වැඩි සාන්ද්‍රණයකින් මුළු ප්‍රමාණවලින් පවතී. අපගේ දැනුම අනුව, අපගේ නිෂ්පාදනවල “අවසර දීමනා ලැයිස්තුවේ” (REACH රෙගුලාසිවල ඇමුණුම XIV) ලැයිස්තුගත කර ඇති කිසිදු ද්‍රව්‍යයක් සහ නිශ්චිතව දක්වා ඇති පරිදි කිසිදු සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයකින් ඉතා ඉහළ සැලකිල්ලක් ඇති ද්‍රව්‍ය (SVHC) අඩංගු නොවන බව අපි ප්‍රකාශ කරමු. ECHA (යුරෝපීය රසායනික ඒජන්සිය) 1907/2006/EC විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අපේක්ෂක ලැයිස්තුවේ ඇමුණුම XVII මගින්.

ගැටුම් ඛනිජ ප්රකාශනය

ඉලෙක්ට්‍රොනික සහ විද්‍යුත් සංරචක ගෝලීය සැපයුම්කරුවෙකු ලෙස, ගැටුම් ඛනිජ සම්බන්ධ නීති සහ රෙගුලාසි සම්බන්ධයෙන් අපගේ බැඳීම්, විශේෂයෙන් ඩොඩ්-ෆ්‍රෑන්ක් වෝල් වීදියේ ප්‍රතිසංස්කරණ සහ පාරිභෝගික ආරක්ෂණ පනත, 1502 වගන්තිය, ආර්ඩුයිනෝ සෘජුවම ගැටුම් මූලාශ්‍ර හෝ ක්‍රියාවට නංවන්නේ නැත. ටින්, ටැන්ටලම්, ටංස්ටන් හෝ රන් වැනි ඛනිජ. ගැටුම් ඛනිජ ද්රව්ය අපගේ නිෂ්පාදනවල පෑස්සුම් ආකාරයෙන් හෝ ලෝහ මිශ්ර ලෝහවල සංරචකයක් ලෙස අඩංගු වේ. අපගේ සාධාරණ කඩිසරකමේ කොටසක් ලෙස Arduino විසින් රෙගුලාසිවලට අඛණ්ඩව අනුකූල වීම තහවුරු කර ගැනීම සඳහා අපගේ සැපයුම් දාමයේ සංරචක සැපයුම්කරුවන් සම්බන්ධ කර ගෙන ඇත. මෙතෙක් ලැබී ඇති තොරතුරු මත පදනම්ව අපගේ නිෂ්පාදනවල ගැටුම්වලින් තොර ප්‍රදේශවලින් ලබාගත් ගැටුම් ඛනිජ අඩංගු බව අපි ප්‍රකාශ කරමු.

FCC අවවාදයයි

අනුකූලතාව සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශ්වයෙන් පැහැදිලිවම අනුමත නොකළ ඕනෑම වෙනස්කමක් හෝ වෙනස් කිරීමක් උපකරණය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පරිශීලකයාගේ අධිකාරිය අවලංගු කළ හැකිය.
මෙම උපාංගය FCC රීති වල 15 වන කොටසට අනුකූල වේ. මෙහෙයුම පහත කොන්දේසි දෙකට යටත් වේ:

1. මෙම උපාංගය හානිකර බාධා ඇති නොකළ හැකිය
2. මෙම උපාංගය අනවශ්‍ය ක්‍රියාකාරිත්වයට හේතු විය හැකි මැදිහත්වීම් ඇතුළුව ලැබෙන ඕනෑම බාධාවක් පිළිගත යුතුය.

FCC RF විකිරණ නිරාවරණ ප්‍රකාශය:

1. මෙම සම්ප්‍රේෂකය වෙනත් කිසිදු ඇන්ටනාවක් හෝ සම්ප්‍රේෂකයක් සමඟ සම-ස්ථානගතව හෝ ක්‍රියාත්මක නොවිය යුතුය.
2. මෙම උපකරණ පාලනය නොකළ පරිසරයක් සඳහා දක්වා ඇති RF විකිරණ නිරාවරණ සීමාවන්ට අනුකූල වේ.
3. මෙම උපකරණ රේඩියේටරය සහ ඔබේ ශරීරය අතර අවම දුර සෙන්ටිමීටර 20 ක් සහිතව ස්ථාපනය කර ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය.

සටහන: මෙම උපකරණ FCC රීතිවල 15 වන කොටසට අනුකූලව B පන්තියේ ඩිජිටල් උපාංගයක් සඳහා වන සීමාවන්ට අනුකූල වන බවට පරීක්‍ෂා කර ඇති අතර එය සොයාගෙන ඇත. මෙම සීමාවන් සැලසුම් කර ඇත්තේ නේවාසික ස්ථාපනයකදී හානිකර මැදිහත්වීම් වලට එරෙහිව සාධාරණ ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහාය. මෙම උපකරණ මගින් රේඩියෝ සංඛ්‍යාත ශක්තිය උත්පාදනය කිරීම, භාවිතා කිරීම සහ විකිරණය කළ හැකි අතර, ස්ථාපනය කර නොමැති නම් සහ උපදෙස් වලට අනුකූලව භාවිතා කරන්නේ නම්, ගුවන්විදුලි සන්නිවේදනයට හානිකර බාධා ඇති කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, විශේෂිත ස්ථාපනයකදී මැදිහත්වීම් සිදු නොවන බවට සහතිකයක් නොමැත. මෙම උපකරණය ගුවන්විදුලි හෝ රූපවාහිනී පිළිගැනීමට හානිකර මැදිහත්වීමක් ඇති කරන්නේ නම්, එය උපකරණය අක්‍රිය කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම මගින් තීරණය කළ හැකි නම්, පහත පියවර වලින් එකක් හෝ වැඩි ගණනකින් බාධා නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පරිශීලකයා උනන්දු කරනු ලැබේ:

• ලැබෙන ඇන්ටනාව නැවත දිශානතියට පත් කිරීම හෝ නැවත ස්ථානගත කිරීම.
• උපකරණ සහ ග්රාහකයා අතර වෙන්වීම වැඩි කරන්න.
• ග්‍රාහකය සම්බන්ධ කර ඇති පරිපථයට වඩා වෙනස් පරිපථයක අලෙවිසැලකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න.
• උපකාර සඳහා බෙදාහරින්නා හෝ පළපුරුදු ගුවන්විදුලි/රූපවාහිනී කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න

බලපත්‍ර රහිත ගුවන්විදුලි උපකරණ සඳහා වන පරිශීලක අත්පොතෙහි පහත සඳහන් හෝ ඊට සමාන දැනුම්දීමක් පරිශීලක අත්පොතෙහි හෝ විකල්ප වශයෙන් උපාංගයේ හෝ ඒ දෙකෙහිම කැපී පෙනෙන ස්ථානයක තිබිය යුතුය. මෙම උපාංගය Industry Canada බලපත්‍ර-නිදහස් RSS ප්‍රමිතියට අනුකූල වේ. මෙහෙයුම පහත කොන්දේසි දෙකට යටත් වේ:

1. මෙම උපකරණයට බාධා ඇති නොවිය හැක
2. මෙම උපාංගය උපාංගයේ අනවශ්‍ය ක්‍රියාකාරිත්වයට හේතු විය හැකි මැදිහත්වීම් ඇතුළුව ඕනෑම මැදිහත්වීමක් පිළිගත යුතුය.

IC SAR අනතුරු ඇඟවීම:
මෙම උපකරණය රේඩියේටරය සහ ඔබේ ශරීරය අතර අවම දුර සෙන්ටිමීටර 20 ක් සහිතව ස්ථාපනය කර ක්රියාත්මක කළ යුතුය.
සම්ප්‍රේෂකයක හෝ ආශ්‍රිත සම්ප්‍රේෂකයක ක්‍රියාකාරිත්වයෙන් වෙන වෙනම ක්‍රියා කළ හැකි සංඛ්‍යාංක පරිපථ අඩංගු ගුවන්විදුලි උපකරණ ICES-003 ට අනුකූල විය යුතුය. එවැනි අවස්ථාවන්හිදී, ICES-003 හි ලේබල් කිරීමේ අවශ්‍යතා වෙනුවට අදාළ වන RSS හි ලේබල් කිරීමේ අවශ්‍යතා අදාළ වේ. මෙම පන්තියේ B ඩිජිටල් උපකරණය කැනේඩියානු ICES-003 සමඟ අනුකූල වේ.
මෙම රේඩියෝ සම්ප්‍රේෂකය [IC:26792-ABX00049] උපරිම අවසර ලත් ලාභය සහිතව, පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති ඇන්ටෙනා වර්ග සමඟ ක්‍රියා කිරීමට නවෝත්පාදන, විද්‍යා සහ ආර්ථික සංවර්ධන කැනඩාව විසින් අනුමත කර ඇත. ලැයිස්තුගත කර ඇති ඕනෑම වර්ගයක් සඳහා දක්වා ඇති උපරිම ලාභයට වඩා වැඩි ලාභයක් ඇති මෙම ලැයිස්තුවේ ඇතුළත් නොවන ඇන්ටෙනා වර්ග මෙම උපාංගය සමඟ භාවිතා කිරීම සපුරා තහනම් වේ.

ඇන්ටෙනා නිෂ්පාදකයා	මොලෙක්ස්
ඇන්ටෙනා ආකෘතිය	WIFI 6E Flex Cabled Side-Fed Antenna
ඇන්ටෙනා වර්ගය	බාහිර සර්ව දිශානුගත ඩයිපෝල් ඇන්ටනාව
ඇන්ටෙනා ලාභය:	3.6 dBi

වැදගත්: EUT හි මෙහෙයුම් උෂ්ණත්වය 85℃ නොඉක්මවිය හැකි අතර -45℃ ට වඩා අඩු නොවිය යුතුය.
මෙයින්, Arduino Srl මෙම නිෂ්පාදනය අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා සහ 201453/EU විධානයේ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල බව ප්‍රකාශ කරයි. මෙම නිෂ්පාදනය සියලුම EU සාමාජික රටවල භාවිතා කිරීමට අවසර ඇත.

සංඛ්යාත පටි	උපරිම නිමැවුම් බලය (EIRP)
2402-2480 MHz(EDR)	12.18 dBm
2402-2480 MHz(BLE)	7.82 dBm
2412-2472 MHz(2.4G Wifi)	15.99 dBm

සමාගම් තොරතුරු

සමාගමේ නම	Arduino SRL
සමාගමේ ලිපිනය	Andrea Appiani හරහා, 25 - 20900 MONZA (ඉතාලිය)

යොමු ලේඛනගත කිරීම

Ref	සබැඳිය
Arduino IDE (ඩෙස්ක්ටොප්)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (Cloud)	https://create.arduino.cc/editor
Cloud IDE ආරම්භ කිරීම	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a
Arduino Pro Webඅඩවිය	https://www.arduino.cc/pro
ව්යාපෘති මධ්යස්ථානය	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
පුස්තකාල යොමු	https://github.com/arduino-libraries/
මාර්ගගත වෙළඳසැල	https://store.arduino.cc/

ලොගය වෙනස් කරන්න

දිනය	වෙනස්කම්
07/12/2022	සහතික කිරීම සඳහා සංශෝධනය
30/11/2022	අමතර තොරතුරු
24/03/2022	නිදහස් කරන්න

Arduino® Portenta X8
වෙනස් කරන ලද: 07/12/2022

ලේඛන / සම්පත්

ARDUINO ABX00049 Embedded Evaluation Board [pdf] හිමිකරුගේ අත්පොත ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Embedded Evaluation Board, Embedded Evaluation Board, ABX00049 ඇගයීම් මණ්ඩලය, ඇගයීම් මණ්ඩලය, මණ්ඩලය

යොමු කිරීම්

• පරිශීලක අත්පොත