ABX00049 Naka-embed na Lupon ng Pagsusuri
Manwal ng May-ari
Manwal ng Sanggunian ng Produkto
SKU: ABX00049

Paglalarawan

Ang Arduino® Portenta X8 ay isang mataas na performance system sa module na idinisenyo para bigyan ng kapangyarihan ang paparating na henerasyon ng Industrial Internet of Things. Pinagsasama ng board na ito ang NXP® i.MX 8M Mini na nagho-host ng naka-embed na Linux OS kasama ang STM32H7 para magamit ang mga library/kasanayan ng Arduino. Available ang mga Shield at carrier board para palawigin ang functionality ng Portenta X8 o maaaring gamitin bilang reference na disenyo para bumuo ng sarili mong mga custom na solusyon.
Mga Target na Lugar
Edge computing, pang-industriya na internet ng mga bagay, system sa module, artificial intelligence

Mga tampok

Component	Mga Detalye
NXP® i.MX 8M Mini Processor	4x Arm® Cortex®-A53 core platform hanggang sa 1.8 GHz bawat core	32KB L1-I Cache 32 kB L1-D Cache 512 kB L2 Cache
	Arm® Cortex®-M4 core hanggang 400 MHz	16 kB L1-I Cache 16 kB L2-D Cache
	3D GPU (1x shade, OpenGL® ES 2.0)
	2D GPU
	1x MIPI DSI (4-lane) kasama ang PHY
	1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-bit) decoder, HEVC/H.265 decoder, AVC/H.264 Baseline, Main, High decoder, VP8 decoder
	1080p60 AVC/H.264 encoder, VP8 encoder
	5x SAI (12Tx + 16Rx external I2S lane), 8ch PDM input
	1x MIPI CSI (4-lane) kasama ang PHY
	2x USB 2.0 OTG controllers na may pinagsamang PHY
	1x PCIe 2.0 (1-lane) na may L1 low power substrates
	1x Gigabit Ethernet (MAC) na may AVB at IEEE 1588, Energy Efficient Ethernet (EEE) para sa mababang power
	4x UART (5mbps)
	4x I2C
	3x SPI
	4x PWM
STM32H747XI microcontroller	Arm® Cortex®-M7 core sa hanggang 480 MHz na may double-precision na FPU	16K data + 16K tagubilin L1 cache
	1x Arm® 32-bit Cortex®-M4 core hanggang sa 240 MHz na may FPU, Adaptive real-time accelerator (ART Accelerator™)
	Alaala	2 MB ng Flash Memory na may suportang read-while-write 1 MB ng RAM
Onboard na memorya	NT6AN512T32AV	2GB Low Power DDR4 DRAM
	FEMDRW016G	16GB Foresee® eMMC Flash module
USB-C®	Mataas na Bilis ng USB
	DisplayPort output
	Pagpapatakbo ng Host at Device
	Suporta sa Paghahatid ng Power
Mataas Densidad mga konektor	1 lane PCI express
	1x 10/100/1000 Ethernet interface na may PHY
	2x USB HS
	4x UART (2 na may kontrol sa daloy)
	3x I2C
	1x SDcard interface

Component	Mga Detalye
	2x SPI (1 ibinahagi sa UART)
	1x I2S
	1x PDM input
	4 na lane MIPI DSI output
	4 na lane MIPI CSI input
	4x PWM na mga output
	7x GPIO
	8x ADC input na may hiwalay na VREF
Murata® 1DX Wi- Fi®/Bluetooth® Module	Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps
	Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE
NXP® SE050C2 Crypto	Mga Karaniwang Pamantayan EAL 6+ na na-certify hanggang sa antas ng OS
	RSA at ECC functionality, high key length at future proof curves, gaya ng brainpool, Edwards, at Montgomery
	AES at 3DES encryption at decryption
	Mga pagpapatakbo ng HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512
	HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK)
	Suporta sa mga pangunahing pag-andar ng TPM
	Secured flash user memory hanggang sa 50kB
	I2C slave (High-speed mode, 3.4 Mbit/s), I2C master (Fast-mode, 400 kbit/s)
	SCP03 (bus encryption at encrypted credential injection sa applet at platform level)
ROHM BD71847AMWV Programmable PMIC	Dynamic voltage scaling
	3.3V/2A voltage output sa carrier board
Temperatura saklaw	-45°C hanggang +85°C	Tanging responsibilidad ng user na subukan ang pagpapatakbo ng board sa buong hanay ng temperatura
Impormasyon sa kaligtasan	Klase A

Ang Lupon

Paglalapat Halamples

Ang Arduino® Portenta X8 ay idinisenyo para sa mataas na pagganap na naka-embed na computing application sa isip, batay sa quad core NXP® i.MX 8M Mini Processor. Ang Portenta form factor ay nagbibigay-daan sa paggamit ng malawak na hanay ng mga kalasag upang mapalawak ang paggana nito.
Naka-embed na Linux: Simulan ang pag-deploy ng Industry 4.0 gamit ang Linux Board Support Packages na tumatakbo sa feature pack at matipid sa enerhiya na Arduino® Portenta X8. Gamitin ang GNU toolchain upang bumuo ng iyong mga solusyon nang libre mula sa teknolohikal na lock in.
High performance networking: Ang Arduino® Portenta X8 ay may kasamang Wi-Fi® at Bluetooth® na pagkakakonekta upang makipag-ugnayan sa isang malawak na hanay ng mga panlabas na device at network na nagbibigay ng mataas na flexibility. Bilang karagdagan, ang interface ng Gigabit Ethernet ay nagbibigay ng mataas na bilis at mababang latency para sa pinaka-hinihingi ng mga application.
High speed modular embedded development: Ang Arduino® Portenta X8 ay isang mahusay na unit para sa pagbuo ng malawak na hanay ng mga custom na solusyon. Ang high density connector ay nagbibigay ng access sa maraming function, kabilang ang PCIe connectivity, CAN, SAI at MIPI. Bilang kahalili, gamitin ang Arduino ecosystem ng mga board na idinisenyong propesyonal bilang isang sanggunian para sa iyong sariling mga disenyo. Ang mga lowcode na lalagyan ng soware ay nagbibigay-daan para sa mabilis na pag-deploy.

Mga Accessory (Hindi Kasama)

• USB-C® Hub
• USB-C® sa HDMI Adapter

Mga Kaugnay na Produkto

• Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)

Rating

Inirerekomendang Kundisyon sa Operasyon

Simbolo	Paglalarawan	Min	Typ	Max	Yunit
VIN	Input voltage mula sa VIN pad	4.5	5	5.5	V
VUSB	Input voltage mula sa USB connector	4.5	5	5.5	V
V3V3	3.3 V output sa application ng user		3.1		V
I3V3	3.3 V output kasalukuyang magagamit para sa user application	–	–	1000	mA
VIH	Ipasok ang mataas na antas ng voltage	2.31	–	3.3	V
VIL	Ipasok ang mababang antas ng voltage	0	–	0.99	V
IOH Max	Kasalukuyan sa VDD-0.4 V, mataas ang nakatakdang output			8	mA
IOL Max	Kasalukuyan sa VSS+0.4 V, ang output ay nakatakdang mababa			8	mA
VOH	Output mataas na voltage, 8 mA	2.7	–	3.3	V
VOL	Output mababang voltage, 8 mA	0	–	0.4	V

Pagkonsumo ng kuryente

Simbolo	Paglalarawan	Min	Typ	Max	Yunit
PBL	Pagkonsumo ng kuryente na may abalang loop		2350		mW
PLP	Pagkonsumo ng kuryente sa low power mode		200		mW
PMAX	Pinakamataas na Pagkonsumo ng Power		4000		mW

Ang paggamit ng USB 3.0 compatible port ay titiyakin na ang mga kasalukuyang kinakailangan para sa Portenta X8 ay natutugunan. Maaaring baguhin ng dinamikong pag-scale ng mga unit ng pag-compute ng Portenta X8 ang kasalukuyang pagkonsumo, na humahantong sa mga kasalukuyang surge sa panahon ng bootup. Ang average na pagkonsumo ng kuryente ay ibinibigay sa talahanayan sa itaas para sa ilang reference na sitwasyon.

Functional Overview

I-block ang Diagram

Topolohiya ng Lupon

7.1 Harap View

Ref.	Paglalarawan	Ref.	Paglalarawan
U1	BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC	U2	MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC
U4	NCP383LMUAJAATXG Current-Limiting Power Switch	U6	ANX7625 MIPI-DSI/DPI sa USB Type-C® Bridge IC
U7	MP28210 Step Down IC	U9	LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC
U12	PCMF2USB3B/CZ Bidirectional EMI Protection IC	U16,U21,U22,U23	FXL4TD245UMX 4-Bit Bidirectional Voltage-level Translator IC
U17	DSC6151HI2B 25MHz MEMS Oscillator	U18	DSC6151HI2B 27MHz MEMS Oscillator
U19	NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM	IC1,IC2,IC3,IC4	SN74LVC1G125DCKR 3-state na 1.65-V hanggang 5.5-V buffer IC
PB1	PTS820J25KSMTRLFS I-reset ang Push Button	Dl1	KPHHS-1005SURCK Power On SMD LED
DL2	SMLP34RGB2W3 RGB Karaniwang Anode SMD LED	Y1	CX3225GB24000P0HPQCC 24MHz na kristal
Y3	DSC2311KI2-R0012 Dual-Output MEMS Oscillator	J3	CX90B1-24P USB Type-C® connector
J4	U.FL-R-SMT-1(60) UFL Connector

7.2 Bumalik View

Ref.	Paglalarawan	Ref.	Paglalarawan
U3	LM66100DCKR Tamang Diode	U5	FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC
U8	KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet Transceiver IC	U10	FXMA2102L8X Dual Supply, 2-Bit Voltage Tagasalin IC
U11	SE050C2HQ1/Z01SDZ IoT Secure Element	U12, U13,U14	PCMF2USB3B/CZ Bidirectional EMI Protection IC
U15	NX18P3001UKZ Bidirectional power switch IC	U20	STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7/M4 IC
Y2	SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS Oscillator IC	J1, J2	Mga konektor ng mataas na density
Q1	2N7002T-7-F N-Channel 60V 115mA MOSFET

Processor

Gumagamit ang Arduino Portenta X8 ng dalawang ARM®-based na physical processing unit.
8.1 NXP® i.MX 8M Mini Quad Core Microprocessor
Nagtatampok ang MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) ng quad core ARM® Cortex® A53 na tumatakbo nang hanggang 1.8 GHz para sa mga application na may mataas na performance kasama ng isang ARM® Cortex® M4 na tumatakbo nang hanggang 400 MHz. Ang ARM® Cortex® A53 ay may kakayahang magpatakbo ng ganap na Linux o Android operating system sa pamamagitan ng Board Support Packages (BSP) sa multithreaded na paraan. Maaari itong palawakin sa pamamagitan ng paggamit ng mga espesyal na lalagyan ng soware sa pamamagitan ng mga update sa OTA. Ang ARM® Cortex® M4 ay may mas mababang pagkonsumo ng kuryente na nagbibigay-daan sa foreffective sleep management pati na rin ang pinakamainam na performance sa real-time na mga application at nakalaan para sa hinaharap na paggamit. Maaaring ibahagi ng parehong processor ang lahat ng peripheral at mapagkukunan na available sa i.MX 8M Mini, kabilang ang PCIe, on-chip memory, GPIO, GPU at Audio.
8.2 STM32 Dual Core Microprocessor
Ang X8 ay may kasamang naka-embed na H7 sa anyo ng isang STM32H747AII6 IC (U20) na may dual core ARM® Cortex® M7 at ARM® Cortex® M4. Ginagamit ang IC na ito bilang I/O expander para sa NXP® i.MX 8M Mini (U2). Ang mga peripheral ay awtomatikong kinokontrol sa pamamagitan ng M7 core. Bukod pa rito, ang M4 core ay magagamit para sa real time na kontrol ng mga motor at iba pang time-critical na makinarya sa antas ng barebones. Ang M7 core ay gumaganap bilang isang tagapamagitan sa pagitan ng mga peripheral at ng i.MX 8M Mini at nagpapatakbo ng isang pagmamay-ari na firmware na hindi naa-access ng User. Ang STM32H7 ay hindi nakalantad sa networking at dapat na i-program sa pamamagitan ng i.MX 8M Mini (U2).

Wi-Fi®/Bluetooth® Connectivity

Ang Murata® LBEE5KL1DX-883 wireless module (U9) ay sabay-sabay na nagbibigay ng Wi-Fi® at Bluetooth® na koneksyon sa isang napakaliit na pakete batay sa Cypress CYW4343W. Ang IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® interface ay maaaring patakbuhin bilang access point (AP), station (STA) o bilang dual mode simultaneous AP/STA at sumusuporta sa maximum na transfer rate na 65 Mbps. Sinusuportahan ng Bluetooth® interface ang Bluetooth® Classic at Bluetooth® Low Energy. Ang integrated antenna circuitry switch ay nagbibigay-daan sa isang panlabas na antenna (J4 oANT1) na maibahagi sa pagitan ng Wi-Fi® at Bluetooth®. Ang module U9 ay nakikipag-ugnayan sa i.MX 8M Mini (U2) sa pamamagitan ng 4bit SDIO at UART interface. Batay sa soware stack ng wireless module sa naka-embed na linux OS, ang Bluetooth® 5.1 ay sinusuportahan kasama ng Wi-Fi® na sumusunod sa IEEE802.11b/g/n standard.

Onboard Memories

Kasama sa Arduino® Portenta X8 ang dalawang onboard memory modules. Ang isang NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) at 16GB Forsee eMMC Flash module (FEMDRW016G) (U5) ay naa-access sa i.MX 8M Mini (U2).

Mga Kakayahang Crypto
Ang Arduino® Portenta X8 ay nagbibigay-daan sa IC level edge-to-cloud security capability sa pamamagitan ng NXP® SE050C2 Crypto chip (U11). Nagbibigay ito ng Common Criteria EAL 6+ security certification hanggang sa OS level, pati na rin ang RSA/ECC cryptographic algorithm support at credential storage. Nakikipag-ugnayan ito sa NXP® i.MX 8M Mini sa pamamagitan ng I2C.

Gigabit Ethernet
Ang NXP® i.MX 8M Mini Quad ay may kasamang 10/100/1000 Ethernet controller na may suporta para sa Energy Efficient Ethernet (EEE), Ethernet AVB, at IEEE 1588. Kinakailangan ang external na physical connector para makumpleto ang interface. Maa-access ito sa pamamagitan ng high density connector na may panlabas na bahagi tulad ng Arduino® Portenta Breakout board.

USB-C® Connector

Ang USB-C® connector ay nagbibigay ng maraming opsyon sa pagkakakonekta sa isang pisikal na interface:

• Magbigay ng board power supply sa DFP at DRP mode
• Pinagmumulan ng kapangyarihan sa mga panlabas na peripheral kapag pinapagana ang board sa pamamagitan ng VIN
• Ilantad ang Mataas na Bilis (480 Mbps) o Buong Bilis (12 Mbps) na interface ng USB Host/Device
• Ilantad ang interface ng output ng DisplayPort Ang interface ng DisplayPort ay magagamit kasabay ng USB at maaaring gamitin sa isang simpleng cable adapter kapag pinapagana ang board sa pamamagitan ng VIN o may mga dongle na makakapagbigay ng power sa board habang sabay na naglalabas ng DisplayPort at USB. Ang mga naturang dongle ay karaniwang nagbibigay ng isang ethernet sa USB port, isang 2 port USB hub at isang USB-C® port na maaaring magamit upang magbigay ng kapangyarihan sa system.

Real Time Clock
Ang Real Time na orasan ay nagbibigay-daan sa pagpapanatili ng oras ng araw na may napakababang paggamit ng kuryente.

Power Tree

Ang pamamahala ng kapangyarihan ay pangunahing ginagawa ng BD71847AMWV IC (U1).

Operasyon ng Lupon

16.1 Pagsisimula – IDE
Kung gusto mong i-program ang iyong Arduino® Portenta X8 habang offline kailangan mong i-install ang Arduino® Desktop IDE [1] Upang ikonekta ang Arduino® Portenta X8 control sa iyong computer, kakailanganin mo ng Type-C® USB cable. Nagbibigay din ito ng kapangyarihan sa board, gaya ng ipinahiwatig ng LED.
16.2 Pagsisimula – Arduino Web Editor
Lahat ng Arduino® board, kabilang ang isang ito, ay gumagana nang wala sa kahon sa Arduino® Web Editor [2], sa pamamagitan lamang ng pag-install ng isang simpleng plugin. Ang Arduino® Web Ang editor ay naka-host online, samakatuwid ito ay palaging magiging up-to-date sa mga pinakabagong tampok at suporta para sa lahat ng mga board. Sundin ang [3] upang simulan ang coding sa browser at i-upload ang iyong mga sketch sa iyong board.
16.3 Pagsisimula – Arduino IoT Cloud
Lahat ng Arduino® IoT enabled na produkto ay sinusuportahan sa Arduino® IoT Cloud na nagbibigay-daan sa iyong mag-log, mag-graph at magsuri ng data ng sensor, mag-trigger ng mga kaganapan, at mag-automate ng iyong tahanan o negosyo.
16.4 Sample Sketches
SampAng mga sketch para sa Arduino® Portenta X8 ay matatagpuan sa alinman sa "Examples” na menu sa Arduino® IDE o sa seksyong “Documentation” ng Arduino Pro website [4] 16.5 Online na Mga Mapagkukunan
Ngayong napagdaanan mo na ang mga pangunahing kaalaman sa kung ano ang magagawa mo sa board, maaari mong tuklasin ang walang katapusang mga posibilidad na ibinibigay nito sa pamamagitan ng pagsuri sa mga kapana-panabik na proyekto sa Project Hub [5], ang Arduino® Library Reference [6] at ang online na tindahan [7] kung saan magagawa mong dagdagan ang iyong board ng mga sensor, actuator at higit pa.
16.6 Pagbawi ng Lupon
Ang lahat ng Arduino board ay may built-in na bootloader na nagbibigay-daan sa pag-flash ng board sa pamamagitan ng USB. Kung sakaling mai-lock ng sketch ang processor at ang board ay hindi na maabot sa pamamagitan ng USB, posibleng pumasok sa bootloader mode sa pamamagitan ng pag-configure ng DIP switch.
Tandaan: Ang isang katugmang carrier board na may mga DIP switch (hal. Portenta Max Carrier o Portenta Breakout) ay kinakailangan upang paganahin ang bootloader mode. Hindi ito maaaring paganahin sa Portenta X8 lamang.

Impormasyong Mekanikal

Pinout

Mga Butas sa Pag-mount at Balangkas ng Lupon

Mga Sertipikasyon

Sertipikasyon	Mga Detalye
CE (EU)	EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311
WEEE (EU)	Oo
RoHS (EU)	2011/65/(EU) 2015/863/(EU)
REACH (EU)	Oo
UKCA (UK)	Oo
RCM (RCM)	Oo
FCC (US)	ID. Radyo: Bahagi 15.247 MPE: Bahagi 2.1091
RCM (AU)	Oo

Deklarasyon ng Pagsunod CE DoC (EU)

Ipinapahayag namin sa ilalim ng aming tanging responsibilidad na ang mga produkto sa itaas ay sumusunod sa mahahalagang kinakailangan ng sumusunod na Mga Direktiba ng EU at samakatuwid ay kwalipikado para sa malayang paggalaw sa loob ng mga merkado na binubuo ng European Union (EU) at European Economic Area (EEA).

Deklarasyon ng Pagsunod sa EU RoHS at REACH 211 01/19/2021
Ang mga Arduino board ay sumusunod sa RoHS 2 Directive 2011/65/EU ng European Parliament at RoHS 3 Directive 2015/863/EU ng Council of 4 June 2015 sa paghihigpit sa paggamit ng ilang partikular na mapanganib na substance sa mga electrical at electronic na kagamitan.

sangkap	Pinakamataas na Limitasyon (ppm)
Humantong (Pb)	1000
Cadmium (Cd)	100
Mercury (Hg)	1000
Hexavalent Chromium (Cr6+)	1000
Poly Brominated Biphenyl (PBB)	1000
Poly Brominated Diphenyl ethers (PBDE)	1000
Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP)	1000
Benzyl butyl phthalate (BBP)	1000
Dibutyl phthalate (DBP)	1000
Diisobutyl phthalate (DIBP)	1000

Mga pagbubukod : Walang kine-claim na exemptions.
Ang Arduino Boards ay ganap na sumusunod sa mga kaugnay na kinakailangan ng European Union Regulation (EC) 1907/2006 tungkol sa Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH). Idineklara namin na wala sa mga SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), ang Listahan ng Kandidato ng mga Sangkap ng Napakataas na Pag-aalala para sa awtorisasyon na kasalukuyang inilabas ng ECHA, ay naroroon sa lahat ng mga produkto (at pati na rin sa pakete) sa mga dami na may kabuuan sa isang konsentrasyon na katumbas o higit sa 0.1%. Sa abot ng aming kaalaman, ipinapahayag din namin na ang aming mga produkto ay hindi naglalaman ng alinman sa mga sangkap na nakalista sa "Listahan ng Awtorisasyon" (Annex XIV ng mga regulasyon ng REACH) at Substances of Very High Concern (SVHC) sa anumang makabuluhang halaga tulad ng tinukoy sa pamamagitan ng Annex XVII ng listahan ng Kandidato na inilathala ng ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.

Pahayag ng Conflict Minerals

Bilang isang pandaigdigang tagapagtustos ng mga electronic at elektrikal na bahagi, alam ng Arduino ang aming mga obligasyon patungkol sa mga batas at regulasyon tungkol sa Conflict Minerals, partikular ang Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Section 1502. Hindi direktang pinagmumulan o pinoproseso ng Arduino ang conflict mineral tulad ng Tin, Tantalum, Tungsten, o Gold. Ang mga salungat na mineral ay nakapaloob sa aming mga produkto sa anyo ng panghinang, o bilang isang bahagi sa mga haluang metal. Bilang bahagi ng aming makatwirang angkop na pagsusumikap ay nakipag-ugnayan ang Arduino sa mga supplier ng bahagi sa loob ng aming supply chain upang i-verify ang kanilang patuloy na pagsunod sa mga regulasyon. Batay sa impormasyong natanggap sa ngayon, ipinapahayag namin na ang aming mga produkto ay naglalaman ng Conflict Minerals na nagmula sa mga lugar na walang conflict.

Pag-iingat sa FCC

Anumang mga Pagbabago o pagbabago na hindi hayagang inaprubahan ng partido na responsable para sa pagsunod ay maaaring magpawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na patakbuhin ang kagamitan.
Sumusunod ang device na ito sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC. Ang operasyon ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon:

1. Ang device na ito ay maaaring hindi magdulot ng mapaminsalang interference
2. Dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference na natanggap, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong operasyon.

Pahayag ng Exposure ng Radiation ng FCC RF:

1. Ang Transmitter na ito ay hindi dapat magkakasamang matatagpuan o gumagana kasabay ng anumang iba pang antena o transmitter.
2. Sumusunod ang kagamitang ito sa mga limitasyon sa pagkakalantad ng RF radiation na itinakda para sa isang hindi nakokontrol na kapaligiran.
3. Ang kagamitang ito ay dapat na naka-install at pinaandar na may pinakamababang distansya na 20cm sa pagitan ng radiator at ng iyong katawan.

Tandaan: Ang kagamitang ito ay nasubok at natagpuang sumusunod sa mga limitasyon para sa isang Class B na digital na device, alinsunod sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC. Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatwirang proteksyon laban sa mapaminsalang interference sa isang residential installation. Ang kagamitang ito ay bumubuo, gumagamit at maaaring magpalabas ng enerhiya ng dalas ng radyo at, kung hindi naka-install at ginamit alinsunod sa mga tagubilin, ay maaaring magdulot ng nakakapinsalang interference sa mga komunikasyon sa radyo. Gayunpaman, walang garantiya na hindi magaganap ang interference sa isang partikular na pag-install. Kung ang kagamitang ito ay nagdudulot ng mapaminsalang interference sa pagtanggap ng radyo o telebisyon, na maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-off at pag-on ng kagamitan, hinihikayat ang user na subukang itama ang interference sa pamamagitan ng isa o higit pa sa mga sumusunod na hakbang:

• I-reorient o i-relocate ang receiving antenna.
• Palakihin ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at receiver.
• Ikonekta ang kagamitan sa isang saksakan sa isang circuit na naiiba sa kung saan nakakonekta ang receiver.
• Kumonsulta sa dealer o isang may karanasang radio/TV technician para sa tulong

Ang mga user manual para sa license-exempt na radio apparatus ay dapat maglaman ng sumusunod o katumbas na notice sa isang kapansin-pansing lokasyon sa user manual o bilang kahalili sa device o pareho. Sumusunod ang device na ito sa (mga) pamantayang RSS na walang lisensya ng Industry Canada. Ang operasyon ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon:

1. Maaaring hindi magdulot ng interference ang device na ito
2. Dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong paggana ng device.

Babala sa IC SAR:
Ang kagamitang ito ay dapat na naka-install at pinaandar na may pinakamababang distansya na 20 cm sa pagitan ng radiator at ng iyong katawan.
Ang radio apparatus na naglalaman ng digital circuitry na maaaring gumana nang hiwalay sa pagpapatakbo ng isang transmitter o isang nauugnay na transmitter, ay dapat sumunod sa ICES-003. Sa ganitong mga kaso, nalalapat ang mga kinakailangan sa pag-label ng naaangkop na RSS, sa halip na ang mga kinakailangan sa pag-label sa ICES-003. Ang Class B na digital apparatus na ito ay sumusunod sa Canadian ICES-003.
Ang radio transmitter na ito [IC:26792-ABX00049] ay inaprubahan ng Innovation, Science and Economic Development Canada upang gumana sa mga uri ng antenna na nakalista sa ibaba, na may nakasaad na maximum na pinahihintulutang pakinabang. Ang mga uri ng antena na hindi kasama sa listahang ito na may pakinabang na mas malaki kaysa sa pinakamataas na pakinabang na ipinahiwatig para sa anumang uri na nakalista ay mahigpit na ipinagbabawal para sa paggamit sa device na ito.

Tagagawa ng Antenna	Molex
Modelo ng Antenna	WIFI 6E Flex Cabled Side-Fed Antenna
Uri ng Antenna	Panlabas na omnidirectional dipole antenna
Makakuha ng Antenna:	3.6dBi

Mahalaga: Ang operating temperatura ng EUT ay hindi maaaring lumampas sa 85 ℃ at hindi dapat mas mababa sa -45 ℃.
Sa pamamagitan nito, ipinapahayag ng Arduino Srl na ang produktong ito ay sumusunod sa mahahalagang kinakailangan at iba pang nauugnay na mga probisyon ng Directive 201453/EU. Ang produktong ito ay pinapayagang gamitin sa lahat ng estadong miyembro ng EU.

Mga banda ng dalas	Pinakamataas na lakas ng output (EIRP)
2402-2480 MHz(EDR)	12.18 dBm
2402-2480 MHz(BLE)	7.82 dBm
2412-2472 MHz(2.4G Wifi)	15.99 dBm

Impormasyon ng Kumpanya

Pangalan ng kumpanya	Arduino SRL
Address ng Kumpanya	Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA（Italy)

Dokumentasyon ng Sanggunian

Ref	Link
Arduino IDE (Desktop)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (Cloud)	https://create.arduino.cc/editor
Cloud IDE Pagsisimula	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a
Arduino Pro Website	https://www.arduino.cc/pro
Hub ng Proyekto	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Sanggunian sa Aklatan	https://github.com/arduino-libraries/
Online Store	https://store.arduino.cc/

Baguhin ang Log

Petsa	Mga pagbabago
07/12/2022	Rebisyon para sa sertipikasyon
30/11/2022	Karagdagang impormasyon
24/03/2022	Palayain

Arduino® Portenta X8
Binago: 07/12/2022

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

ARDUINO ABX00049 Naka-embed na Lupon ng Pagsusuri [pdf] Manwal ng May-ari ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Naka-embed na Lupon ng Pagsusuri, Naka-embed na Lupon ng Pagsusuri, ABX00049 Lupon ng Pagsusuri, Lupon ng Pagsusuri, Lupon

Mga sanggunian

• User Manual