ABX00049 Embedded Evaluation Board
Buku la Mwini
Product Reference Manual
SKU: ABX00049
Kufotokozera
Arduino® Portenta X8 ndi kachitidwe kapamwamba kwambiri pamagawo opangidwa kuti apatse mphamvu m'badwo ukubwera wa Industrial Internet of Things. Gululi limaphatikiza NXP® i.MX 8M Mini yokhala ndi Linux OS yophatikizidwa ndi STM32H7 kuti ithandizire malaibulale/luso la Arduino. Ma board a Shield ndi zonyamulira alipo kuti awonjezere magwiridwe antchito a Portenta X8 kapena mwina angagwiritsidwe ntchito ngati kapangidwe kanu kuti mupange mayankho anu omwe.
Madera Olinga
Makompyuta am'mphepete, intaneti yazinthu zamafakitale, dongosolo pa module, luntha lochita kupanga
Mawonekedwe
| Chigawo | Tsatanetsatane | |
| NXP® i.MX 8M Mini Purosesa |
4x Arm® Cortex®-A53 core platforms mpaka 1.8 GHz pachipakati | 32KB L1-I Cache 32 kB L1-D Cache 512 kB L2 Cache |
| Arm® Cortex®-M4 core mpaka 400 MHz | 16 kB L1-I Cache 16 kB L2-D Cache | |
| 3D GPU (1x mthunzi, OpenGL® ES 2.0) | ||
| 2D GPU | ||
| 1x MIPI DSI (4-lane) yokhala ndi PHY | ||
| 1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-bit) decoder, HEVC/H.265 decoder, AVC/H.264 Baseline, Main, High decoder, VP8 decoder | ||
| 1080p60 AVC/H.264 encoder, VP8 encoder | ||
| 5x SAI (12Tx + 16Rx njira zakunja za I2S), kulowetsa kwa 8ch PDM | ||
| 1x MIPI CSI (4-njira) yokhala ndi PHY | ||
| 2x USB 2.0 OTG olamulira okhala ndi PHY yophatikizika | ||
| 1x PCIe 2.0 (1-lane) yokhala ndi magawo otsika a L1 | ||
| 1x Gigabit Efaneti (MAC) yokhala ndi AVB ndi IEEE 1588, Energy Efficient Ethernet (EEE) yamphamvu yotsika | ||
| 4x UART (5mbps) | ||
| 4x ndi2c | ||
| 3x SPI | ||
| 4 x PWM | ||
| Chithunzi cha STM32H747XI Woyang'anira Microcontroller |
Arm® Cortex®-M7 pachimake mpaka 480 MHz yokhala ndi FPU yolondola kawiri | 16K deta + 16K malangizo L1 posungira |
| 1x Arm® 32-bit Cortex®-M4 core mpaka 240 MHz ndi FPU, Adaptive real-time accelerator (ART Accelerator™) | ||
| Memory | 2 MB ya Memory Memory yothandizidwa ndi kuwerenga-pakulemba 1 MB ya RAM | |
| Kukumbukira | Chithunzi cha NT6AN512T32AV | 2GB Low Mphamvu DDR4 DRAM |
| Chithunzi cha FEMDRW016G | 16GB Foresee® eMMC Flash module | |
| USB-C® | High Speed USB | |
| Kutulutsa kwa DisplayPort | ||
| Host ndi Chipangizo ntchito | ||
| Thandizo la Power Delivery | ||
| Wapamwamba Kuchulukana zolumikizira | 1 njira ya PCI Express | |
| 1x 10/100/1000 Efaneti mawonekedwe ndi PHY | ||
| 2 x USB HS | ||
| 4x UART (2 yokhala ndi zowongolera) | ||
| 3x ndi2c | ||
| 1x SDCard mawonekedwe | ||
| Chigawo | Tsatanetsatane | |
| 2x SPI (1 yogawana ndi UART) | ||
| 1x i2s | ||
| 1x kulowetsa kwa PDM | ||
| 4 lane MPI DSI linanena bungwe | ||
| 4 lane MIPI CSI kulowa | ||
| 4x zotulutsa za PWM | ||
| 7x GPIO | ||
| Zolowetsa za 8x ADC zokhala ndi VREF yosiyana | ||
| Murata® 1DX Wi-Fi®/Bluetooth® Module | Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps | |
| Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE | ||
| Mtengo wa NXP® SE050C2 Crypto |
Zofunika Wamba EAL 6+ yovomerezeka mpaka mulingo wa OS | |
| Zochita za RSA & ECC, kutalika kwa kiyi komanso ma curve amtsogolo, monga brainpool, Edwards, ndi Montgomery | ||
| AES & 3DES encryption ndi decryption | ||
| HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512 ntchito | ||
| HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK) | ||
| Thandizo la magwiridwe antchito akuluakulu a TPM | ||
| Memory yotetezedwa ya ogwiritsa ntchito mpaka 50kB | ||
| Kapolo wa I2C (High-speed mode, 3.4 Mbit/s), I2C master (Fast-mode, 400 kbit/s) | ||
| SCP03 (kubisa kwa mabasi ndi jakisoni wachinsinsi wachinsinsi pa applet ndi pulatifomu) | ||
| ROHM Chithunzi cha BD71847AMWV Pulogalamu ya PMIC |
Mphamvu yamphamvu voltagndi makulitsidwe | |
| 3.3V/2A voltage zotuluka ku board carriers | ||
| Kutentha osiyanasiyana | -45°C mpaka +85°C | Ndi udindo wa wogwiritsa ntchito kuyesa ntchito ya bolodi pa kutentha kwathunthu |
| Zambiri zachitetezo | Kalasi A | |
Bungwe
Ntchito Examples
Arduino® Portenta X8 idapangidwa kuti izikhala yogwira ntchito kwambiri m'maganizo, kutengera quad core NXP® i.MX 8M Mini Processor. The Portenta form factor imathandizira kugwiritsa ntchito zishango zambiri kuti ziwonjezeke pakugwira ntchito kwake.
Linux Yophatikizidwa: Yambani kutumiza kwa Industry 4.0 yokhala ndi Linux Board Support Packages yomwe ikuyenda pagawo lodzaza ndi mphamvu ya Arduino® Portenta X8. Gwiritsani ntchito chida cha GNU kuti mupange mayankho anu opanda zokhoma zaukadaulo.
Kulumikizana kwapamwamba: Arduino® Portenta X8 imaphatikizapo kulumikizidwa kwa Wi-Fi® ndi Bluetooth® kuti igwirizane ndi zida zambiri zakunja ndi maukonde omwe amapereka kusinthasintha kwakukulu. Kuphatikiza apo, mawonekedwe a Gigabit Ethernet amapereka liwiro lalitali komanso latency yotsika pamapulogalamu omwe amafunikira kwambiri.
Kukula kothamanga kwambiri kokhazikika: Arduino® Portenta X8 ndi gawo labwino kwambiri lopangira mayankho osiyanasiyana. Cholumikizira chapamwamba kwambiri chimapereka mwayi wopeza ntchito zambiri, kuphatikiza kulumikizana kwa PCIe, CAN, SAI ndi MIPI. Kapenanso, gwiritsani ntchito ecosystem ya Arduino yama board opangidwa mwaukadaulo ngati cholozera pazopanga zanu. Zotengera za Lowcode soware zimalola kutumizidwa mwachangu.
Chalk (Sizikuphatikizidwa)
- USB-C® Hub
- USB-C® kupita ku HDMI Adapter
Zogwirizana nazo
- Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)
Muyezo
Malamulo Oyendetsera Ntchito
| Chizindikiro | Kufotokozera | Min | Lembani | Max | Chigawo |
| VIN | Lowetsani voltage kuchokera ku VIN pad | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| VUSB | Lowetsani voltage kuchokera ku USB cholumikizira | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| V3V3 | 3.3 V kutulutsa kwa ogwiritsa ntchito | 3.1 | V | ||
| ndi 3v3 | 3.3 V zotulutsa zomwe zilipo kwa ogwiritsa ntchito | – | – | 1000 | mA |
| VIH | Lowetsani voltage | 2.31 | – | 3.3 | V |
| VIL | Lowetsani mphamvu yotsika kwambiritage | 0 | – | 0.99 | V |
| IOH Max | Pakalipano pa VDD-0.4 V, zotulutsa zimakhala zapamwamba | 8 | mA | ||
| IOL Max | Pakalipano pa VSS + 0.4 V, zotuluka zimatsika | 8 | mA | ||
| VOH | Kutulutsa kwakukulu voltagndi, 8m | 2.7 | – | 3.3 | V |
| VOL | Linanena bungwe low voltagndi, 8m | 0 | – | 0.4 | V |
Kugwiritsa Ntchito Mphamvu
| Chizindikiro | Kufotokozera | Min | Lembani | Max | Chigawo |
| Mtengo PBL | Kugwiritsa ntchito mphamvu ndi loop yotanganidwa | 2350 | mW | ||
| Chithunzi cha PLP | Kugwiritsa ntchito mphamvu mumagetsi otsika | 200 | mW | ||
| PMAX | Kugwiritsa Ntchito Mphamvu Kwambiri | 4000 | mW |
Kugwiritsa ntchito doko lofananira la USB 3.0 kudzawonetsetsa kuti zofunikira za Portenta X8 zakwaniritsidwa. Kukula kwamphamvu kwa mayunitsi apakompyuta a Portenta X8 kumatha kusintha momwe amagwiritsira ntchito, zomwe zimapangitsa kuti pakhale mafunde apano panthawi yoyambira. Avereji yogwiritsa ntchito mphamvu yaperekedwa mu tebulo ili pamwamba pa zochitika zingapo.
Zogwira Ntchitoview
Chithunzithunzi Choyimira
Board Topology
7.1 Kutsogolo View
| Ref. | Kufotokozera | Ref. | Kufotokozera |
| U1 | BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC | U2 | MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC |
| U4 | NCP383LMUAJAATXG Kusintha Kwamagetsi Kwamakono | U6 | ANX7625 MIPI-DSI/DPI kupita ku USB Type-C® Bridge IC |
| U7 | MP28210 Tsitsani Pansi IC | U9 | Mtengo wa LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC |
| U12 | PCMF2USB3B/CZ Bidirectional EMI Chitetezo IC | U16,U21,U22,U23 | Mtengo wa FXL4TD245UMX 4-Bit Bidirectional VoltagWomasulira wa e-level IC |
| U17 | DSC6151HI2B 25MHz MEMS Oscillator | U18 | DSC6151HI2B 27MHz MEMS Oscillator |
| U19 | NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM | IC1, IC2, IC3, IC4 | SN74LVC1G125DCKR 3-state 1.65-V mpaka 5.5-V bafa IC |
| PB1 | PTS820J25KSMTRLFS Bwezerani Kankhani Batani | Dl1 | KPHHS-1005SURCK Mphamvu Pa SMD LED |
| DL2 | SMLP34RGB2W3 RGB Common Anode SMD LED | Y1 | CX3225GB24000P0HPQCC 24MHz krustalo |
| Y3 | DSC2311KI2-R0012 Oscillator yapawiri-zotulutsa MEMS | J3 | CX90B1-24P USB Type-C® cholumikizira |
| J4 | U.FL-R-SMT-1(60) UFL Cholumikizira |
7.2 Kumbuyo View
| Ref. | Kufotokozera | Ref. | Kufotokozera |
| U3 | Mtengo wa LM66100DCKR | U5 | FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC |
| U8 | Chithunzi cha KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet Transceiver IC | U10 | FXMA2102L8X Dual Supply, 2-Bit Voltagndi Womasulira IC |
| U11 | Gawo la SE050C2HQ1/Z01SDZ IoT Yotetezedwa | U12, U13, U14 | PCMF2USB3B/CZ Bidirectional EMI Chitetezo IC |
| U15 | NX18P3001UKZ Bidirectional power switch IC | U20 | STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7/M4 IC |
| Y2 | SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS Oscillator IC | j1, j2 | High kachulukidwe zolumikizira |
| Q1 | 2N7002T-7-F N-Channel 60V 115mA MOSFET |
Purosesa
Arduino Portenta X8 imagwiritsa ntchito magawo awiri opangira ma ARM®.
8.1 NXP® i.MX 8M Mini Quad Core Microprocessor
MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) imakhala ndi quad core ARM® Cortex® A53 yomwe ikuyenda mpaka 1.8 GHz pamapulogalamu apamwamba kwambiri limodzi ndi ARM® Cortex® M4 yomwe ikuyenda mpaka 400 MHz. ARM® Cortex® A53 imatha kuyendetsa makina ogwiritsira ntchito a Linux kapena Android kudzera pa Board Support Packages (BSP) m'njira zambiri. Izi zitha kukulitsidwa pogwiritsa ntchito zida zapadera za soware kudzera pazosintha za OTA. ARM® Cortex® M4 ili ndi mphamvu yochepa yogwiritsira ntchito mphamvu zomwe zimapangitsa kuti munthu azigona mokwanira komanso azigwira bwino ntchito panthawi yeniyeni ndipo amasungidwa kuti azigwiritsa ntchito mtsogolo. Mapurosesa onsewa amatha kugawana zotumphukira ndi zida zonse zomwe zikupezeka pa i.MX 8M Mini, kuphatikiza PCIe, on-chip memory, GPIO, GPU ndi Audio.
8.2 STM32 Dual Core Microprocessor
X8 imaphatikizapo H7 yophatikizidwa mu mawonekedwe a STM32H747AII6 IC (U20) yokhala ndi mbali ziwiri za ARM® Cortex® M7 ndi ARM® Cortex® M4. IC iyi imagwiritsidwa ntchito ngati I/O expander ya NXP® i.MX 8M Mini (U2). Zozungulira zimayendetsedwa zokha kudzera pa M7 core. Kuphatikiza apo, maziko a M4 amapezeka pakuwongolera nthawi yeniyeni ya ma mota ndi makina ena ofunikira nthawi pamlingo wa barebones. M7 core imagwira ntchito ngati mkhalapakati pakati pa zotumphukira ndi i.MX 8M Mini ndipo imayendetsa pulogalamu ya firmware yosafikirika kwa Wogwiritsa. STM32H7 sipezeka pamanetiweki ndipo iyenera kukonzedwa kudzera pa i.MX 8M Mini (U2).
Kulumikizana kwa Wi-Fi®/Bluetooth®
Murata® LBEE5KL1DX-883 module yopanda zingwe (U9) nthawi imodzi imapereka kulumikizana kwa Wi-Fi® ndi Bluetooth® mu phukusi laling'ono kwambiri lotengera Cypress CYW4343W. Mawonekedwe a IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® amatha kugwiritsidwa ntchito ngati malo olowera (AP), station (STA) kapena ngati njira yapawiri nthawi imodzi AP/STA ndipo imathandizira kusamutsidwa kwakukulu kwa 65 Mbps. Mawonekedwe a Bluetooth® amathandizira Bluetooth® Classic ndi Bluetooth® Low Energy. Kusintha kophatikizana kwa mlongoti kumalola mlongoti umodzi wakunja (J4 kapena ANT1) kuti ugawidwe pakati pa Wi-Fi® ndi Bluetooth®. Module U9 imalumikizana ndi i.MX 8M Mini (U2) kudzera pa 4bit SDIO ndi mawonekedwe a UART. Kutengera mulu wa soware wa module yopanda zingwe mu Linux OS yophatikizidwa, Bluetooth® 5.1 imathandizidwa limodzi ndi Wi-Fi® yogwirizana ndi IEEE802.11b/g/n muyezo.
Zokumbukira Zapabwalo
Arduino® Portenta X8 imaphatikizapo ma module awiri okumbukira. A NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) ndi 16GB Forsee eMMC Flash module (FEMDRW016G) (U5) imapezeka ku i.MX 8M Mini (U2).
Maluso a Crypto
Arduino® Portenta X8 imathandizira chitetezo cha IC mpaka m'mphepete kupita kumtambo kudzera pa NXP® SE050C2 Crypto chip (U11). Izi zimapereka chiphaso cha Common Criteria EAL 6+ chitetezo mpaka mulingo wa OS, komanso RSA/ECC cryptographic algorithm support ndi kusunga mbiri. Imalumikizana ndi NXP® i.MX 8M Mini kudzera pa I2C.
Gigabit Ethernet
NXP® i.MX 8M Mini Quad imaphatikizapo 10/100/1000 Ethernet controller ndi chithandizo cha Energy Efficient Ethernet (EEE), Ethernet AVB, ndi IEEE 1588. Cholumikizira chakunja chakuthupi chikufunika kuti amalize mawonekedwe. Izi zitha kufikiridwa kudzera pa cholumikizira champhamvu kwambiri chokhala ndi gawo lakunja monga bolodi la Arduino® Portenta Breakout.
Cholumikizira cha USB-C®
Cholumikizira cha USB-C® chimapereka njira zingapo zolumikizirana ndi mawonekedwe amodzi:
- Perekani mphamvu zamagetsi mu DFP ndi DRP mode
- Gwero lamphamvu ku zotumphukira zakunja pomwe bolodi imayendetsedwa ndi VIN
- Onetsani Kuthamanga Kwambiri (480 Mbps) kapena Kuthamanga Kwambiri (12 Mbps) mawonekedwe a USB Host / Chipangizo
- Onetsani mawonekedwe a DisplayPort mawonekedwe Mawonekedwe a DisplayPort amatha kugwiritsidwa ntchito molumikizana ndi USB ndipo atha kugwiritsidwa ntchito ndi adapter ya chingwe chosavuta pomwe bolodi imayendetsedwa kudzera pa VIN kapena ma dongles omwe amatha kupatsa mphamvu bolodi kwinaku akutulutsa DisplayPort ndi USB. Ma dongles oterowo nthawi zambiri amapereka ethernet padoko la USB, doko la 2 USB hub ndi doko la USB-C® lomwe lingagwiritsidwe ntchito kupereka mphamvu kudongosolo.
Real Time Clock
Wotchi ya Real Time imalola kusunga nthawi yatsiku ndikugwiritsa ntchito mphamvu zochepa kwambiri.
Mtengo Wamphamvu
Kuwongolera mphamvu kumachitidwa makamaka ndi BD71847AMWV IC (U1).
Board ntchito
16.1 Chiyambi - IDE
Ngati mukufuna kupanga pulogalamu ya Arduino® Portenta X8 yanu mulipo pa intaneti muyenera kukhazikitsa Arduino® Desktop IDE [1] Kuti mulumikize chowongolera cha Arduino® Portenta X8 ku kompyuta yanu, mufunika chingwe cha USB cha Type-C®. Izi zimaperekanso mphamvu ku bolodi, monga momwe LED ikusonyezera.
16.2 Chiyambi - Arduino Web Mkonzi
Ma board onse a Arduino®, kuphatikiza iyi, amagwira ntchito pa Arduino® Web Mkonzi [2], pongoyika pulogalamu yowonjezera yosavuta. The Arduino® Web Editor imachitika pa intaneti, chifukwa chake ikhala yosinthidwa nthawi zonse ndi zaposachedwa komanso kuthandizira pama board onse. Tsatirani [3] kuti muyambe kukopera pa msakatuli ndikukweza zojambula zanu pa bolodi lanu.
16.3 Chiyambi - Arduino IoT Cloud
Zida zonse zothandizidwa ndi Arduino® IoT zimathandizidwa pa Arduino® IoT Cloud yomwe imakupatsani mwayi wolowera, kujambula ndi kusanthula deta ya sensor, kuyambitsa zochitika, ndikusinthira nyumba kapena bizinesi yanu.
16.4 Sampndi Sketches
Sample zojambula za Arduino® Portenta X8 zitha kupezeka mu "Examples" mu Arduino® IDE kapena mu gawo la "Documentation" la Arduino Pro webtsamba [4]
16.5 Zothandizira pa intaneti
Tsopano popeza mwadutsa zoyambira zomwe mungachite ndi bolodi mutha kuwona mwayi wopanda malire womwe umapereka poyang'ana mapulojekiti osangalatsa pa Project Hub [5], Arduino® Library Reference [6] ndi malo ogulitsira pa intaneti [7] komwe mudzatha kuthandizira gulu lanu ndi masensa, ma actuators ndi zina zambiri.
16.6 Kubwezeretsa kwa Board
Ma board onse a Arduino ali ndi bootloader yomangidwa yomwe imalola kuwunikira pa bolodi kudzera pa USB. Ngati chojambula chitseke purosesa ndipo bolodi silikupezekanso kudzera pa USB ndizotheka kulowa mu bootloader mode mwa kukonza masiwichi a DIP.
Zindikirani: Bolodi yonyamulira yogwirizana yokhala ndi masiwichi a DIP (mwachitsanzo Portenta Max Carrier kapena Portenta Breakout) ikufunika kuti mutsegule makina oyambira. Sizingatheke ndi Portenta X8 yokha.
Zambiri zamakina
Pinout
Mabowo Oyikira ndi Ndondomeko ya Board
Zitsimikizo
| Chitsimikizo | Tsatanetsatane |
| CE (EU) | EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311 |
| WEEE (EU) | Inde |
| RoHS (EU) | 2011/65/(EU) 2015/863/(EU) |
| REACH (EU) | Inde |
| UKCA (UK) | Inde |
| RCM (RCM) | Inde |
| FCC (US) | ID. Wailesi: Gawo 15.247 MPE: Gawo 2.1091 |
| RCM (AU) | Inde |
Declaration of Conformity CE DoC (EU)
Tikulengeza pansi pa udindo wathu kuti zinthu zomwe zili pamwambazi zikugwirizana ndi zofunikira za Directives zotsatirazi za EU kotero kuti tili oyenerera kuyenda mwaufulu m'misika ya European Union (EU) ndi European Economic Area (EEA).
Chidziwitso cha Conformity ku EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Ma board a Arduino akutsatira RoHS 2 Directive 2011/65/EU ya European Parliament ndi RoHS 3 Directive 2015/863/EU ya Council ya 4 June 2015 pa zoletsa kugwiritsa ntchito zinthu zina zowopsa pazida zamagetsi ndi zamagetsi.
| Mankhwala | Maximum Limit (ppm) |
| Zotsogolera (Pb) | 1000 |
| Cadmium (Cd) | 100 |
| Zamgululi (Hg) | 1000 |
| Hexavalent Chromium (Cr6+) | 1000 |
| Poly Brominated Biphenyls (PBB) | 1000 |
| Ma Poly Brominated Diphenyl ethers (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP) | 1000 |
| Benzyl butyl phthalate (BBP) | 1000 |
| Dibutyl phthalate (DBP) | 1000 |
| Diisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
Kukhululukidwa : Palibe kuchotsedwa komwe kumanenedwa.
Mabodi a Arduino amagwirizana kwathunthu ndi zofunikira za European Union Regulation (EC) 1907 /2006 zokhudzana ndi Kulembetsa, Kuwunika, Kuvomerezeka ndi Kuletsa Mankhwala (REACH). Sitikulengeza kuti palibe ma SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), Mndandanda wa Zinthu Zomwe Zili ndi Chidwi Chapamwamba Kwambiri kuti zivomerezedwe ndi ECHA zomwe zatulutsidwa pano, zimapezeka muzinthu zonse (komanso phukusi) mu kuchuluka kwa chiwerengero chofanana kapena kupitirira 0.1%. Monga momwe tikudziwira, tikulengezanso kuti zinthu zathu zilibe chilichonse mwazinthu zomwe zalembedwa pa "Authorization List" (Annex XIV of the REACH regulations) ndi Substances of Very High Concern (SVHC) pamtengo uliwonse wofunikira womwe wafotokozedwa. ndi Annex XVII ya Candidate list yofalitsidwa ndi ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
Conflict Minerals Declaration
Monga wogulitsa padziko lonse wa zipangizo zamagetsi ndi zamagetsi, Arduino amadziwa udindo wathu wokhudzana ndi malamulo ndi malamulo okhudza Conflict Minerals, makamaka Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Gawo 1502. Arduino sichimayambitsa mwachindunji kapena kukonza mikangano. mchere monga Tin, Tantalum, Tungsten, kapena Golide. Mkangano mchere zili mu katundu wathu mu mawonekedwe a solder, kapena chigawo chimodzi mu zitsulo aloyi. Monga gawo la kulimbikira kwathu Arduino yalumikizana ndi othandizira omwe ali mkati mwa mayendedwe athu kuti atsimikizire kuti akutsatirabe malamulowo. Kutengera ndi zomwe talandira pofika pano tikulengeza kuti malonda athu ali ndi Migodi Yolimbana ndi Nkhondo yochokera kumadera opanda mikangano.
FCC Chenjezo
Kusintha kulikonse kapena kusintha komwe sikunavomerezedwe ndi gulu lomwe limayang'anira kutsata kungathe kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo.
Chipangizochi chikugwirizana ndi gawo 15 la Malamulo a FCC. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:
- Chipangizochi sichingabweretse zosokoneza
- Chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse komwe kulandidwa, kuphatikiza kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosafunikira.
Ndemanga ya FCC RF Radiation Exposure:
- Transmitter iyi sayenera kukhala pamalo amodzi kapena kugwira ntchito molumikizana ndi mlongoti wina uliwonse kapena chotumizira.
- Chida ichi chimagwirizana ndi malire a RF radiation exposure yokhazikitsidwa pamalo osalamulirika.
- Zidazi ziyenera kuyikidwa ndikugwiritsidwa ntchito ndi mtunda wochepera 20cm pakati pa radiator ndi thupi lanu.
Zindikirani: Zipangizozi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikugwirizana ndi malire a chipangizo cha digito cha Gulu B, motsatira gawo 15 la Malamulo a FCC. Malire awa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku kusokoneza koyipa pakukhazikitsa nyumba. Chipangizochi chimapanga, chimagwiritsa ntchito komanso chimatha kuwunikira mphamvu zamawayilesi ndipo, ngati sichinayikidwe ndikugwiritsidwa ntchito motsatira malangizo, chikhoza kuyambitsa kusokoneza kwa mawayilesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti kusokoneza sikudzachitika mu unsembe winawake. Ngati chipangizochi chikusokoneza kusokoneza kwa wailesi kapena wailesi yakanema, komwe kungadziwike ndikuzimitsa ndi kuyatsa zida, wogwiritsa ntchitoyo akulimbikitsidwa kuyesa kukonza kusokonezako ndi chimodzi kapena zingapo mwa izi:
- Yankhanitsaninso kapena sinthani mlongoti wolandira.
- Wonjezerani kulekana pakati pa zida ndi wolandila.
- Lumikizani chipangizocho munjira yosiyana ndi yomwe wolandila amalumikizidwa.
- Funsani wogulitsa kapena wodziwa ntchito pa wailesi/TV kuti akuthandizeni
Mabuku ogwiritsira ntchito pazida za wailesi zomwe alibe chilolezo azikhala ndi chidziwitso chotsatirachi kapena chofananacho pamalo oonekera bwino mu bukhu la ogwiritsa ntchito kapenanso pa chipangizocho kapena zonse ziwiri. Chipangizochi chimagwirizana ndi mulingo wa RSS wopanda laisensi wa Industry Canada. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:
- Chipangizochi sichikhoza kuyambitsa kusokoneza
- Chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse, kuphatikizapo kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosayenera ya chipangizocho.
Chenjezo la IC SAR:
Zidazi ziyenera kuyikidwa ndikugwiritsidwa ntchito ndi mtunda wochepera 20 cm pakati pa radiator ndi thupi lanu.
Zipangizo zamawayilesi zomwe zimakhala ndi zozungulira za digito zomwe zimatha kugwira ntchito mosiyana ndi ma transmitter kapena ma transmitter ogwirizana nawo, ziyenera kutsatira ICES-003. Zikatero, zofunikira zolembera za RSS zomwe zikuyenera kugwira ntchito, m'malo molemba zomwe zili mu ICES-003. Zida za digito za Gulu B izi zimagwirizana ndi Canada ICES-003.
Chowulutsira pawailesichi [IC:26792-ABX00049] chavomerezedwa ndi Innovation, Science and Economic Development Canada kuti igwire ntchito ndi mitundu ya tinyanga tatchulidwa pansipa, ndikupindula kwakukulu kovomerezeka kwawonetsedwa. Mitundu ya tinyanga tating'ono yomwe sinaphatikizidwe pamndandandawu yomwe ili ndi phindu lalikulu kuposa kuchuluka komwe kwawonetsedwa pamtundu uliwonse womwe watchulidwa ndizoletsedwa kugwiritsidwa ntchito ndi chipangizochi.
| Wopanga Antenna | Molex |
| Mtundu wa Antenna | WIFI 6E Flex Cabled Side-Fed Mlongoti |
| Mtundu wa Antenna | Mlongoti wa dipole wakunja wa omnidirectional |
| Kupeza kwa Antenna: | 3.6 dBi |
Zofunika: Kutentha kwa ntchito ya EUT sikungathe kupitirira 85 ℃ ndipo sikuyenera kutsika kuposa -45 ℃.
Apa, Arduino Srl akulengeza kuti malondawa akutsatira zofunikira komanso zofunikira zina za Directive 201453/EU. Izi ndizololedwa kugwiritsidwa ntchito m'maiko onse a EU.
| Ma frequency bandi | Zolemba malire mphamvu yotulutsa (EIRP) |
| 2402-2480 MHz(EDR) | 12.18 dBm |
| 2402-2480 MHz(BLE) | 7.82 dBm |
| 2412-2472 MHz(2.4G Wifi) | 15.99 dBm |
Zambiri Zamakampani
| Dzina Lakampani | Arduino SRL |
| Adilesi ya Kampani | Via Andrea Appiani, 25 - 20900 MONZA (Italy) |
Zolemba Zothandizira
| Ref | Lumikizani |
| Arduino IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Mtambo) | https://create.arduino.cc/editor |
| Cloud IDE Poyambira | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a |
| Arduino Pro Webmalo | https://www.arduino.cc/pro |
| Project Hub | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Library Reference | https://github.com/arduino-libraries/ |
| Sitolo Yapaintaneti | https://store.arduino.cc/ |
Sinthani chipika
| Tsiku | Zosintha |
| 07/12/2022 | Kubwereza kwa certification |
| 30/11/2022 | Zina Zowonjezera |
| 24/03/2022 | Kumasula |
Arduino® Portenta X8
Zosinthidwa: 07/12/2022
Zolemba / Zothandizira
 |
ARDUINO ABX00049 Embedded Evaluation Board [pdf] Buku la Mwini ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Embedded Evaluation Board, Embedded Evaluation Board, ABX00049 Evaluation Board, Evaluation Board, Board |
