ABX00049 مجلس التقييم المضمن
دليل المالك
دليل مرجعي للمنتج
رمز المنتج: ABX00049
وصف
يعد Arduino® Portenta X8 نظامًا عالي الأداء على وحدة مصممة لتشغيل الجيل القادم من إنترنت الأشياء الصناعي. تجمع هذه اللوحة بين NXP® i.MX 8M Mini الذي يستضيف نظام التشغيل Linux المدمج مع STM32H7 للاستفادة من مكتبات/مهارات Arduino. تتوفر لوحات الدرع والحامل لتوسيع وظائف Portenta X8 أو بدلاً من ذلك يمكن استخدامها كتصميم مرجعي لتطوير الحلول المخصصة الخاصة بك.
المناطق المستهدفة
الحوسبة المتطورة، إنترنت الأشياء الصناعي، النظام على الوحدة، الذكاء الاصطناعي
سمات
| عنصر | تفاصيل | |
| NXP® i.MX 8M ميني المعالج |
منصات نواة 4x Arm® Cortex®-A53 تصل إلى 1.8 جيجاهرتز لكل مركز | 32 كيلو بايت L1-I مخبأ 32 كيلو بايت L1-D ذاكرة تخزين مؤقت 512 كيلو بايت L2 مخبأ |
| Arm® Cortex®-M4 core يصل إلى 400 ميجا هرتز | 16 كيلو بايت L1-I مخبأ 16 كيلو بايت L2-D مخبأ | |
| وحدة معالجة رسومات ثلاثية الأبعاد (ظل واحد، OpenGL® ES 3) | ||
| وحدة معالجة الرسومات ثنائية الأبعاد | ||
| عدد 1 MIPI DSI (4 حارات) مع PHY | ||
| 1080p60 VP9 بروfile وحدة فك ترميز 0، 2 (10 بت)، وحدة فك ترميز HEVC/H.265، وحدة فك ترميز AVC/H.264 الأساسية، وحدة فك ترميز رئيسية، وحدة فك ترميز عالية، وحدة فك ترميز VP8 | ||
| جهاز تشفير 1080p60 AVC / H.264 ، جهاز تشفير VP8 | ||
| 5x SAI (ممرات I12S خارجية 16Tx + 2Rx) ، إدخال PDM 8ch | ||
| عدد 1 MIPI CSI (4 حارات) مع PHY | ||
| وحدات تحكم 2x USB 2.0 OTG مع PHY مدمجة | ||
| 1x PCIe 2.0 (مسار واحد) مع ركائز L1 منخفضة الطاقة | ||
| 1x جيجابت إيثرنت (MAC) مع AVB وIEEE 1588، إيثرنت موفر للطاقة (EEE) للطاقة المنخفضة | ||
| 4x UART (5 ميجابت في الثانية) | ||
| 4 × آي 2 سي | ||
| 3x SPI | ||
| 4x بوم | ||
| STM32H747XI متحكم |
نواة Arm® Cortex®-M7 بسرعة تصل إلى 480 ميجاهرتز مع FPU مزدوجة الدقة | بيانات 16K + 16K تعليمات L1 مخبأ |
| 1x Arm® 32-bit Cortex®-M4 core بسرعة تصل إلى 240 ميجاهرتز مع FPU ، مسرع الوقت الحقيقي التكيفي (ART Accelerator ™) | ||
| ذاكرة | ذاكرة فلاش سعة 2 ميجابايت مع دعم للقراءة والكتابة و1 ميجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي | |
| الذاكرة على متن الطائرة | NT6AN512T32AV | 2 جيجا بايت منخفض الطاقة DDR4 DRAM |
| فيمدرو016غ | وحدة فلاش Foresee® eMMC سعة 16 جيجا بايت | |
| يو اس بي-سي® | USB عالي السرعة | |
| خرج DisplayPort | ||
| المضيف وتشغيل الجهاز | ||
| دعم توصيل الطاقة | ||
| عالي كثافة موصلات | 1 حارة PCI Express | |
| 1x 10/100/1000 واجهة إيثرنت مع PHY | ||
| عدد 2 منفذ USB HS | ||
| 4x UART (2 مع التحكم في التدفق) | ||
| 3 × آي 2 سي | ||
| 1x واجهة SDCard | ||
| عنصر | تفاصيل | |
| 2x SPI (1 مشترك مع UART) | ||
| 1x اي2اس | ||
| 1x إدخال PDM | ||
| 4 حارة خرج MIPI DSI | ||
| 4 حارة مدخلات MIPI CSI | ||
| 4x مخرجات PWM | ||
| 7 منافذ GPIO | ||
| 8x مدخلات ADC مع VREF منفصل | ||
| موراتا® 1دي اكس وحدة Wi- Fi® / Bluetooth® | Wi-Fi® 802.11b / g / n بسرعة 65 ميجابت في الثانية | |
| Bluetooth® 5.1 BR / EDR / LE | ||
| نكسب®SE050C2 العملات المشفرة |
المعايير المشتركة EAL 6+ معتمدة حتى مستوى نظام التشغيل | |
| وظائف RSA و ECC وطول المفتاح العالي ومنحنيات الإثبات المستقبلية ، مثل Brainpool و Edwards و Montgomery | ||
| تشفير وفك تشفير AES و 3DES | ||
| عمليات HMAC و CMAC و SHA-1 و SHA-224/256/384/512 | ||
| HKDF و MIFARE® KDF و PRF (TLS-PSK) | ||
| دعم وظائف TPM الرئيسية | ||
| ذاكرة مستخدم فلاشية مؤمنة تصل إلى 50 كيلو بايت | ||
| I2C التابع (الوضع عالي السرعة، 3.4 ميجابت/ثانية)، I2C الرئيسي (الوضع السريع، 400 كيلوبت/ثانية) | ||
| SCP03 (تشفير الناقل وحقن بيانات الاعتماد المشفرة على مستوى التطبيق الصغير والنظام الأساسي) | ||
| روم BD71847AMWV برمجة PMIC |
ديناميكي المجلدtagالتحجيم ه | |
| 3.3V / 2A المجلدtage الإخراج إلى لوحة الناقل | ||
| درجة حرارة يتراوح | من -45 درجة مئوية إلى +85 درجة مئوية | يتحمل المستخدم وحده مسؤولية تشغيل لوحة الاختبار في نطاق درجات الحرارة الكاملة |
| معلومات السلامة | الصف أ | |
المجلس
تطبيق سابقampليه
تم تصميم Arduino® Portenta X8 لتطبيقات الحوسبة المضمنة عالية الأداء في الاعتبار ، استنادًا إلى المعالج الصغير NXP® i.MX 8M رباعي النواة. يتيح عامل الشكل Portenta استخدام مجموعة كبيرة من الأغطية لتوسيع وظائفها.
نظام التشغيل Linux المضمن: ابدأ عملية نشر Industry 4.0 مع حزم دعم لوحة Linux التي تعمل على ميزة Arduino® Portenta X8 المليئة بالميزات والموفرة للطاقة. استفد من سلسلة أدوات GNU لتطوير حلولك بعيدًا عن القيود التكنولوجية.
شبكات عالية الأداء: يشتمل Arduino® Portenta X8 على اتصال Wi-Fi® وBluetooth® للتفاعل مع مجموعة واسعة من الأجهزة والشبكات الخارجية مما يوفر مرونة عالية. بالإضافة إلى ذلك، توفر واجهة Gigabit Ethernet سرعة عالية وزمن وصول منخفض للتطبيقات الأكثر تطلبًا.
تطوير مضمن وحدات عالي السرعة: يعد Arduino® Portenta X8 وحدة رائعة لتطوير مجموعة واسعة من الحلول المخصصة. يوفر الموصل عالي الكثافة إمكانية الوصول إلى العديد من الوظائف، بما في ذلك اتصال PCIe وCAN وSAI وMIPI. وبدلاً من ذلك، استخدم نظام Arduino البيئي للوحات المصممة بشكل احترافي كمرجع لتصميماتك الخاصة. تسمح حاويات البرمجيات ذات الكود المنخفض بالنشر السريع.
الملحقات (غير مدرجة)
- محور USB-C®
- محول USB-C® إلى HDMI
المنتجات ذات الصلة
- لوحة الاختراق Arduino® Portenta (ASX00031)
تصنيف
ظروف التشغيل الموصى بها
| رمز | وصف | الحد الأدنى | النوع | الأعلى | وحدة |
| رقم تعريف السيارة (VIN) | حجم الإدخالtagالبريد من وسادة VIN | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| VUSB | حجم الإدخالtagه من موصل USB | 4.5 | 5 | 5.5 | V |
| V3V3 | 3.3 فولت الناتج لتطبيق المستخدم | 3.1 | V | ||
| I3V3 | 3.3 فولت تيار متاح لتطبيق المستخدم | – | – | 1000 | mA |
| في إتش | مدخلات عالية المستوى المجلدtage | 2.31 | – | 3.3 | V |
| فيل | إدخال حجم منخفض المستوىtage | 0 | – | 0.99 | V |
| IOH ماكس | التيار عند VDD-0.4 V ، ضبط الإخراج مرتفعًا | 8 | mA | ||
| IOL ماكس | التيار عند VSS + 0.4 فولت ، ضبط الإخراج منخفضًا | 8 | mA | ||
| فوه | إخراج حجم عاليةtagه ، 8 مللي أمبير | 2.7 | – | 3.3 | V |
| المجلد | إخراج حجم منخفضtagه ، 8 مللي أمبير | 0 | – | 0.4 | V |
استهلاك الطاقة
| رمز | وصف | الحد الأدنى | النوع | الأعلى | وحدة |
| مشروع التعلم القائم على المشروعات | استهلاك الطاقة مع حلقة مشغول | 2350 | mW | ||
| حزب العمال التقدمي | استهلاك الطاقة في وضع الطاقة المنخفضة | 200 | mW | ||
| بماكس | الحد الأقصى لاستهلاك الطاقة | 4000 | mW |
سيضمن استخدام منفذ USB 3.0 المتوافق تلبية المتطلبات الحالية لجهاز Portenta X8. يمكن أن يؤدي القياس الديناميكي لوحدات الحوسبة Portenta X8 إلى تغيير الاستهلاك الحالي، مما يؤدي إلى زيادة التيار أثناء بدء التشغيل. يتم توفير متوسط استهلاك الطاقة في الجدول أعلاه لعدة سيناريوهات مرجعية.
أكثر من وظيفيةview
مخطط كتلة
طوبولوجيا المجلس
7.1 الجبهة View
| المرجع | وصف | المرجع | وصف |
| U1 | BD71847AMWV i.MX 8M ميني PMIC | U2 | MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC |
| U4 | NCP383LMUAJAATXG مفتاح الطاقة الحالي الحد | U6 | ANX7625 MIPI-DSI/DPI إلى USB Type-C® Bridge IC |
| U7 | MP28210 التنحي IC | U9 | LBEE5KL1DX-883 WLAN + Bluetooth® Combo IC |
| تحت 12 | PCMF2USB3B / CZ ثنائي الاتجاه حماية EMI IC | U16 ، U21 ، U22 ، U23 | FXL4TD245UMX 4 بت ثنائي الاتجاه المجلدtagمترجم المستوى الإلكتروني IC |
| تحت 17 | DSC6151HI2B 25 ميجا هرتز مذبذب MEMS | تحت 18 | DSC6151HI2B 27 ميجا هرتز مذبذب MEMS |
| تحت 19 | NT6AN512T32AV 2 جيجا بايت LP-DDR4 DRAM | IC1 ، IC2 ، IC3 ، IC4 | SN74LVC1G125DCKR 3 حالات 1.65 فولت إلى 5.5 فولت عازلة IC |
| بي بي 1 | زر إعادة الضبط PTS820J25KSMTRLFS | دل1 | KPHHS-1005SURCK الطاقة على SMD LED |
| دي ال 2 | SMLP34RGB2W3 RGB الأنود المشترك SMD LED | Y1 | كريستال CX3225GB24000P0HPQCC 24 ميجا هرتز |
| Y3 | DSC2311KI2-R0012 مذبذب MEMS مزدوج الإخراج | J3 | موصل CX90B1-24P USB من النوع C® |
| J4 | موصل UFL-R-SMT-1 (60) |
7.2 العودة View
| المرجع | وصف | المرجع | وصف |
| U3 | LM66100DCKR ديود مثالي | U5 | FEMDRW016G 16 جيجابايت eMMC فلاش IC |
| U8 | KSZ9031RNXIA جيجابت إيثرنت جهاز الإرسال والاستقبال IC | تحت 10 | FXMA2102L8X العرض المزدوج ، حجم 2 بتtagه مترجم IC |
| تحت 11 | SE050C2HQ1 / Z01SDZ IoT العنصر الآمن | U12، U13، U14 | PCMF2USB3B / CZ ثنائي الاتجاه حماية EMI IC |
| تحت 15 | NX18P3001UKZ مفتاح الطاقة ثنائي الاتجاه IC | تحت 20 | STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7 / M4 IC |
| Y2 | SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768 كيلو هرتز MEMS مذبذب IC | J1 ، J2 | موصلات عالية الكثافة |
| Q1 | 2N7002T-7-F N-قناة 60 فولت 115 مللي أمبير موسفيت |
المعالج
يستخدم Arduino Portenta X8 وحدتي معالجة فيزيائية تعتمدان على ARM®.
معالج دقيق NXP® i.MX 8.1M صغير رباعي النواة 8
يتميز MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) بمعالج ARM® Cortex® A53 رباعي النواة يعمل بسرعة تصل إلى 1.8 جيجا هرتز لتطبيقات عالية الأداء إلى جانب ARM® Cortex® M4 الذي يعمل بسرعة تصل إلى 400 ميجا هرتز. ARM® Cortex® A53 قادر على تشغيل نظام تشغيل Linux أو Android متكامل من خلال حزم دعم اللوحة (BSP) بطريقة متعددة الخيوط. يمكن توسيع ذلك من خلال استخدام حاويات البرامج المتخصصة عبر تحديثات OTA. يتميز ARM® Cortex® M4 باستهلاك أقل للطاقة مما يسمح بإدارة النوم بشكل فعال بالإضافة إلى الأداء الأمثل في التطبيقات في الوقت الفعلي وهو مخصص للاستخدام المستقبلي. يمكن لكلا المعالجين مشاركة جميع الأجهزة الطرفية والموارد المتوفرة في i.MX 8M Mini، بما في ذلك PCIe والذاكرة الموجودة على الرقاقة وGPIO وGPU والصوت.
8.2 معالج دقيق ثنائي النواة STM32
يشتمل X8 على H7 مدمج على شكل STM32H747AII6 IC (U20) مع معالج ثنائي النواة ARM® Cortex® M7 وARM® Cortex® M4. يُستخدم هذا IC كموسع للإدخال/الإخراج لـ NXP® i.MX 8M Mini (U2). يتم التحكم في الأجهزة الطرفية تلقائيًا عبر قلب M7. بالإضافة إلى ذلك، يتوفر قلب M4 للتحكم في الوقت الفعلي للمحركات والآلات الأخرى ذات الأهمية الزمنية على مستوى الهيكل الأساسي. يعمل نواة M7 كوسيط بين الأجهزة الطرفية وi.MX 8M Mini ويقوم بتشغيل برنامج ثابت خاص لا يمكن للمستخدم الوصول إليه. لا يتعرض STM32H7 للشبكات ويجب برمجته عبر i.MX 8M Mini (U2).
اتصال Wi-Fi® / Bluetooth®
توفر الوحدة اللاسلكية Murata® LBEE5KL1DX-883 (U9) في نفس الوقت اتصال Wi-Fi® وBluetooth® في حزمة صغيرة جدًا تعتمد على Cypress CYW4343W. يمكن تشغيل واجهة IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® كنقطة وصول (AP) أو محطة (STA) أو كوضع AP/STA متزامن مزدوج الوضع وتدعم معدل نقل أقصى يبلغ 65 ميجابت في الثانية. تدعم واجهة Bluetooth® تقنية Bluetooth® Classic وBluetooth® Low Energy. يسمح مفتاح دائرة الهوائي المدمج بمشاركة هوائي خارجي واحد (J4 أو ANT1) بين Wi-Fi® وBluetooth®. واجهات الوحدة U9 مع i.MX 8M Mini (U2) عبر واجهة SDIO وUART 4 بت. استنادًا إلى مجموعة البرامج الخاصة بالوحدة اللاسلكية في نظام التشغيل linux المضمن، يتم دعم Bluetooth® 5.1 مع Wi-Fi® المتوافق مع معيار IEEE802.11b/g/n.
ذكريات على متن الطائرة
يتضمن Arduino® Portenta X8 وحدتي ذاكرة مدمجتين. يمكن الوصول إلى ذاكرة الوصول العشوائي NT6AN512T32AV سعة 2 جيجابايت LP-DDR4 (U19) ووحدة فلاش Forsee eMMC سعة 16 جيجابايت (FEMDRW016G) (U5) من خلال i.MX 8M Mini (U2).
قدرات التشفير
يتيح Arduino® Portenta X8 إمكانية الأمان من الحافة إلى السحابة على مستوى IC من خلال شريحة التشفير NXP® SE050C2 (U11). وهذا يوفر شهادة الأمان Common Criteria EAL 6+ حتى مستوى نظام التشغيل، بالإضافة إلى دعم خوارزمية التشفير RSA/ECC وتخزين بيانات الاعتماد. وهو يتفاعل مع NXP® i.MX 8M Mini عبر I2C.
جيجابت إيثرنت
يشتمل NXP® i.MX 8M Mini Quad على وحدة تحكم Ethernet 10/100/1000 مع دعم Ethernet الموفر للطاقة (EEE)، وEthernet AVB، وIEEE 1588. ويلزم وجود موصل مادي خارجي لإكمال الواجهة. يمكن الوصول إلى ذلك عبر موصل عالي الكثافة مع مكون خارجي مثل لوحة Arduino® Portenta Breakout.
موصل USB-C®
يوفر موصل USB-C® خيارات اتصال متعددة عبر واجهة فعلية واحدة:
- يتم توفير مصدر طاقة اللوحة في وضعي DFP و DRP
- مصدر الطاقة للأجهزة الطرفية الخارجية عندما يتم تشغيل اللوحة من خلال VIN
- كشف السرعة العالية (480 ميجابت في الثانية) أو السرعة الكاملة (12 ميجابت في الثانية) USB المضيف / واجهة الجهاز
- فضح واجهة إخراج DisplayPort يمكن استخدام واجهة DisplayPort جنبًا إلى جنب مع USB ويمكن استخدامها إما مع محول كابل بسيط عندما يتم تشغيل اللوحة عبر VIN أو مع أجهزة دونجل قادرة على توفير الطاقة للوحة أثناء إخراج DisplayPort وUSB في نفس الوقت. عادةً ما توفر هذه الدونجل إيثرنت عبر منفذ USB، ولوحة وصل USB ذات منفذين، ومنفذ USB-C® الذي يمكن استخدامه لتوفير الطاقة للنظام.
ساعة الوقت الحقيقي
تسمح ساعة الوقت الحقيقي بالحفاظ على الوقت من اليوم مع استهلاك منخفض جدًا للطاقة.
شجرة الطاقة
يتم تنفيذ إدارة الطاقة بشكل أساسي بواسطة BD71847AMWV IC (U1).
تشغيل المجلس
16.1 البدء - IDE
إذا كنت تريد برمجة Arduino® Portenta X8 أثناء عدم الاتصال بالإنترنت، فأنت بحاجة إلى تثبيت Arduino® Desktop IDE [1] لتوصيل عنصر التحكم Arduino® Portenta X8 بجهاز الكمبيوتر الخاص بك، ستحتاج إلى كابل USB من النوع C®. وهذا يوفر أيضًا الطاقة للوحة، كما هو موضح بواسطة مؤشر LED.
16.2 البدء - اردوينو Web محرر
تعمل جميع لوحات Arduino® ، بما في ذلك هذه اللوحة ، خارج الصندوق على Arduino® Web محرر [2] ، بمجرد تثبيت ملحق بسيط. اردوينو® Web يتم استضافة المحرر عبر الإنترنت ، لذلك سيكون دائمًا محدثًا بأحدث الميزات والدعم لجميع اللوحات. اتبع [3] لبدء الترميز على المتصفح وتحميل الرسومات التخطيطية الخاصة بك على اللوحة الخاصة بك.
16.3 البدء - Arduino IoT Cloud
يتم دعم جميع المنتجات التي تدعم Arduino® IoT على Arduino® IoT Cloud والتي تتيح لك تسجيل بيانات المستشعر ورسمها البياني وتحليلها وتشغيل الأحداث وأتمتة منزلك أو عملك.
16.4 ثانيةampلو اسكتشات
Sampيمكن العثور على رسومات تخطيطية لـ Arduino® Portenta X8 إما في "Exampقائمة les "في Arduino® IDE أو في قسم" الوثائق "في Arduino Pro webموقع [4]
16.5 الموارد عبر الإنترنت
الآن بعد أن استعرضت أساسيات ما يمكنك القيام به باستخدام اللوحة، يمكنك استكشاف الإمكانيات التي لا نهاية لها التي توفرها عن طريق التحقق من المشاريع المثيرة في Project Hub [5] ومرجع مكتبة Arduino® [6] والمتجر عبر الإنترنت [7] حيث ستتمكن من استكمال اللوحة الخاصة بك بأجهزة الاستشعار والمحركات والمزيد.
16.6 استعادة المجلس
تحتوي جميع لوحات Arduino على أداة تحميل تشغيل مدمجة تسمح بوميض اللوحة عبر USB. في حالة قفل المخطط للمعالج ولم يعد من الممكن الوصول إلى اللوحة عبر USB، فمن الممكن الدخول إلى وضع أداة تحميل التشغيل عن طريق تكوين مفاتيح DIP.
ملحوظة: يلزم وجود لوحة حاملة متوافقة مع محولات DIP (مثل Portenta Max Carrier أو Portenta Breakout) لتمكين وضع أداة تحميل التشغيل. ولا يمكن تمكينه باستخدام Portenta X8 وحده.
المعلومات الميكانيكية
التوصيلات
تصاعد الثقوب ومخطط المجلس
الشهادات
| شهادة | تفاصيل |
| CE (الاتحاد الأوروبي) | EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311 |
| WEEE (الاتحاد الأوروبي) | نعم |
| بنفايات (الاتحاد الأوروبي) | 2011/65 / (الاتحاد الأوروبي) 2015/863 / (الاتحاد الأوروبي) |
| ريتش (الاتحاد الأوروبي) | نعم |
| UKCA (المملكة المتحدة) | نعم |
| آر سي إم (آر سي إم) | نعم |
| لجنة الاتصالات الفدرالية (الولايات المتحدة) | بطاقة تعريف. الراديو: الجزء 15.247 MPE: الجزء 2.1091 |
| RCM (أستراليا) | نعم |
إعلان المطابقة CE DoC (الاتحاد الأوروبي)
نعلن تحت مسؤوليتنا وحدنا أن المنتجات المذكورة أعلاه تتوافق مع المتطلبات الأساسية لتوجيهات الاتحاد الأوروبي التالية ، وبالتالي فهي مؤهلة للتنقل الحر داخل الأسواق التي تضم الاتحاد الأوروبي (EU) والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA).
إعلان المطابقة مع EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
تتوافق لوحات Arduino مع توجيه RoHS 2 2011/65 / EU الصادر عن البرلمان الأوروبي وتوجيه RoHS 3 2015/863 / EU الصادر عن المجلس بتاريخ 4 يونيو 2015 بشأن تقييد استخدام بعض المواد الخطرة في المعدات الكهربائية والإلكترونية.
| مادة | الحد الأقصى (جزء في المليون) |
| الرصاص (Pb) | 1000 |
| الكادميوم (Cd) | 100 |
| الزئبق (Hg) | 1000 |
| الكروم السداسي التكافؤ (Cr6+) | 1000 |
| مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم (PBB) | 1000 |
| الإيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم (PBDE) | 1000 |
| ثنائي (2-إيثيل هكسيل} فثالات (DEHP) | 1000 |
| بنزيل بيوتيل فثالات (BBP) | 1000 |
| ثنائي فوتيل الفثالات (DBP) | 1000 |
| ثنائي إيزوبوتيل فثالات (DIBP) | 1000 |
الإعفاءات : لم تتم المطالبة بإعفاءات.
تتوافق لوحات Arduino تمامًا مع المتطلبات ذات الصلة بلائحة الاتحاد الأوروبي (EC) 1907/2006 المتعلقة بتسجيل المواد الكيميائية وتقييمها وترخيصها وتقييدها (REACH). نعلن أيا من SVHCs (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table) ، القائمة المرشحة للمواد ذات الأهمية البالغة للحصول على الترخيص الصادرة حاليًا من ECHA ، موجودة في جميع المنتجات (وكذلك العبوات) بكميات إجمالية بتركيز يساوي أو يزيد عن 0.1٪. على حد علمنا ، نعلن أيضًا أن منتجاتنا لا تحتوي على أي من المواد المدرجة في "قائمة التصريح" (الملحق الرابع عشر من لوائح REACH) والمواد ذات الأهمية الشديدة (SVHC) بأي كميات كبيرة كما هو محدد بواسطة الملحق السابع عشر من قائمة المرشحين التي نشرتها ECHA (الوكالة الكيميائية الأوروبية) 1907/2006 / EC.
إعلان معادن الصراع
بصفتنا موردًا عالميًا للمكونات الإلكترونية والكهربائية ، فإن Arduino على دراية بالتزاماتنا فيما يتعلق بالقوانين واللوائح المتعلقة بالمعادن المتنازع عليها ، وتحديداً قانون Dodd-Frank لإصلاح وول ستريت وحماية المستهلك ، القسم 1502. المعادن مثل القصدير والتنتالوم والتنغستن والذهب. توجد معادن مناطق النزاع في منتجاتنا في شكل لحام ، أو كمكون في السبائك المعدنية. كجزء من العناية الواجبة المعقولة لدينا ، اتصلت Arduino بموردي المكونات داخل سلسلة التوريد الخاصة بنا للتحقق من امتثالهم المستمر للوائح. استنادًا إلى المعلومات التي تلقيناها حتى الآن ، نعلن أن منتجاتنا تحتوي على معادن نزاعات مصدرها مناطق خالية من النزاعات.
تحذير من لجنة الاتصالات الفيدرالية
أي تغييرات أو تعديلات غير معتمدة صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إلغاء سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:
- قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا
- يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
بيان التعرض للإشعاع الترددي من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC):
- لا يجوز وضع هذا الجهاز المرسل أو تشغيله بالاشتراك مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.
- يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع الترددي اللاسلكي المحددة للبيئة غير الخاضعة للرقابة.
- يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.
ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:
- إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
- زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
- قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
- استشر التاجر أو فني راديو/تلفزيون ذي خبرة للحصول على المساعدة
يجب أن تحتوي أدلة المستخدم للأجهزة اللاسلكية المعفاة من الترخيص على الإشعار التالي أو ما يعادله في مكان واضح في دليل المستخدم أو بدلاً من ذلك على الجهاز أو كليهما. يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS لإعفاء الترخيص من الصناعة الكندية. تخضع العملية للشرطين التاليين:
- قد لا يسبب هذا الجهاز أي تداخل
- يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.
تحذير IC SAR:
يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.
يجب أن تتوافق أجهزة الراديو التي تحتوي على دوائر رقمية والتي يمكن أن تعمل بشكل منفصل عن تشغيل جهاز الإرسال أو جهاز الإرسال المرتبط، مع المعيار ICES-003. في مثل هذه الحالات، تنطبق متطلبات وضع العلامات الخاصة بنظام RSS المطبق، بدلاً من متطلبات وضع العلامات في ICES-003. يتوافق هذا الجهاز الرقمي من الفئة ب مع المعيار الكندي ICES-003.
تمت الموافقة على جهاز الإرسال اللاسلكي هذا [IC:26792-ABX00049] من قبل هيئة الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية في كندا للعمل مع أنواع الهوائيات المدرجة أدناه، مع الإشارة إلى الحد الأقصى للكسب المسموح به. أنواع الهوائي غير المدرجة في هذه القائمة والتي لها كسب أكبر من الحد الأقصى للكسب المشار إليه لأي نوع مدرج، يُحظر تمامًا استخدامها مع هذا الجهاز.
| مصنع الهوائي | موليكس |
| نموذج الهوائي | هوائي WIFI 6E Flex مزود بكابل جانبي |
| نوع الهوائي | هوائي ثنائي القطب خارجي متعدد الاتجاهات |
| كسب الهوائي: | 3.6dBi |
مهم: لا يمكن أن تتجاوز درجة حرارة تشغيل EUT 85 درجة مئوية ولا يجب أن تقل عن -45 درجة مئوية.
بموجب هذا ، تعلن شركة Arduino Srl أن هذا المنتج متوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة من التوجيه 201453 / EU. يُسمح باستخدام هذا المنتج في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
| نطاقات التردد | أقصى قدرة خرج (EIRP) |
| 2402-2480 ميجا هرتز (EDR) | 12.18 ديسيبل |
| 2402-2480 ميجا هرتز (بليه) | 7.82 ديسيبل |
| 2412-2472 ميجا هرتز (2.4 جيجا واي فاي) | 15.99 ديسيبل |
معلومات الشركة
| اسم الشركة | اردوينو سرل |
| عنوان الشركة | عبر أندريا أبياني، 25 – 20900 مونزا (إيطاليا) |
التوثيق المرجعي
| مرجع | وصلة |
| Arduino IDE (سطح المكتب) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (سحابة) | https://create.arduino.cc/editor |
| IDE السحابي الشروع في العمل | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a |
| اردوينو برو Webموقع | https://www.arduino.cc/pro |
| مركز المشروع | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| مرجع المكتبة | https://github.com/arduino-libraries/ |
| متجر على الإنترنت | https://store.arduino.cc/ |
سجل التغيير
| تاريخ | التغييرات |
| 07/12/2022 | مراجعة للحصول على الشهادة |
| 30/11/2022 | معلومات إضافية |
| 24/03/2022 | يطلق |
اردوينو® بورتينتا X8
معدل: 07/12/2022
المستندات / الموارد
 |
ARDUINO ABX00049 لوحة التقييم المدمجة [بي دي اف] دليل المالك ABX00049، 2AN9S-ABX00049، 2AN9SABX00049، ABX00049 لوحة التقييم المضمنة، لوحة التقييم المضمنة، ABX00049 لوحة التقييم، لوحة التقييم، اللوحة |
