ABX00049 Ενσωματωμένος πίνακας αξιολόγησης
Εγχειρίδιο κατόχου
Εγχειρίδιο αναφοράς προϊόντος
Κωδικός προϊόντος: ABX00049

Περιγραφή

Το Arduino® Portenta X8 είναι ένα σύστημα υψηλής απόδοσης σε μονάδα σχεδιασμένο να τροφοδοτεί την επερχόμενη γενιά του Industrial Internet of Things. Αυτή η πλακέτα συνδυάζει το NXP® i.MX 8M Mini που φιλοξενεί ένα ενσωματωμένο λειτουργικό σύστημα Linux με το STM32H7 για να αξιοποιήσει τις βιβλιοθήκες/δεξιότητες του Arduino. Οι πλακέτες Shield και Carrier είναι διαθέσιμες για επέκταση της λειτουργικότητας του Portenta X8 ή εναλλακτικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως σχέδιο αναφοράς για την ανάπτυξη των δικών σας προσαρμοσμένων λύσεων.
Περιοχές στόχων
Edge computing, industrial internet of things, system on module, τεχνητή νοημοσύνη

Χαρακτηριστικά

Συστατικό	Καθέκαστα
NXP® i.MX 8M Mini Επεξεργαστής	4x πλατφόρμες πυρήνων Arm® Cortex®-A53 έως 1.8 GHz ανά πυρήνα	32 KB L1-I Cache 32 kB L1-D Cache 512 kB L2 Cache
	Πυρήνας Arm® Cortex®-M4 έως 400 MHz	16 kB L1-I Cache 16 kB L2-D Cache
	3D GPU (1x απόχρωση, OpenGL® ES 2.0)
	2D GPU
	1x MIPI DSI (4-λωρίδα) με PHY
	1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-bit) αποκωδικοποιητής, αποκωδικοποιητής HEVC/H.265, AVC/H.264 Baseline, Main, High decoder, VP8 decoder
	1080p60 AVC/H.264 encoder, VP8 encoder
	5x SAI (12Tx + 16Rx εξωτερικές λωρίδες I2S), είσοδος PDM 8 καναλιών
	1x MIPI CSI (4-λωρίδα) με PHY
	2x ελεγκτές USB 2.0 OTG με ενσωματωμένο PHY
	1x PCIe 2.0 (1-λωρίδα) με υποστρώματα χαμηλής ισχύος L1
	1x Gigabit Ethernet (MAC) με AVB και IEEE 1588, Energy Efficient Ethernet (EEE) για χαμηλή ισχύ
	4x UART (5mbps)
	4x I2C
	3x SPI
	4x PWM
STM32H747XI Μικροελεγκτές	Πυρήνας Arm® Cortex®-M7 έως και 480 MHz με FPU διπλής ακρίβειας	16K δεδομένα + 16K εντολές L1 cache
	1x πυρήνας Arm® 32-bit Cortex®-M4 έως και 240 MHz με FPU, προσαρμοστικός επιταχυντής σε πραγματικό χρόνο (ART Accelerator™)
	Μνήμη	2 MB μνήμης Flash με υποστήριξη ανάγνωσης κατά την εγγραφή 1 MB μνήμης RAM
Ενσωματωμένη μνήμη	NT6AN512T32AV	2 GB χαμηλής ισχύος DDR4 DRAM
	FEMDRW016G	Μονάδα Flash Foresee® eMMC 16 GB
USB-C®	USB υψηλής ταχύτητας
	Έξοδος DisplayPort
	Λειτουργία κεντρικού υπολογιστή και συσκευής
	Υποστήριξη παροχής ενέργειας
Ψηλά Πυκνότητα συνδετήρες	1 λωρίδα PCI express
	1 x 10/100/1000 διεπαφή Ethernet με PHY
	2x USB HS
	4x UART (2 με έλεγχο ροής)
	3x I2C
	1x Διασύνδεση κάρτας SD

Συστατικό	Καθέκαστα
	2x SPI (1 κοινόχρηστο με UART)
	1x I2S
	1x είσοδος PDM
	Έξοδος MIPI DSI 4 λωρίδων
	Είσοδος MIPI CSI 4 λωρίδων
	4x έξοδοι PWM
	7x GPIO
	8x είσοδοι ADC με ξεχωριστό VREF
Murata® 1ΔΧ Μονάδα Wi-Fi®/Bluetooth®	Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps
	Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE
NXP® SE050C2 Crypto	Κοινά κριτήρια EAL 6+ με πιστοποίηση μέχρι επίπεδο λειτουργικού συστήματος
	Λειτουργίες RSA & ECC, υψηλό μήκος κλειδιού και μελλοντικές καμπύλες απόδειξης, όπως brainpool, Edwards και Montgomery
	Κρυπτογράφηση και αποκρυπτογράφηση AES & 3DES
	Λειτουργίες HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512
	HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK)
	Υποστήριξη των κύριων λειτουργιών TPM
	Ασφαλής μνήμη flash χρήστη έως 50 kB
	I2C slave (λειτουργία υψηλής ταχύτητας, 3.4 Mbit/s), κύρια I2C (Γρήγορη λειτουργία, 400 kbit/s)
	SCP03 (κρυπτογράφηση διαύλου και έγχυση κρυπτογραφημένων διαπιστευτηρίων σε επίπεδο μικροεφαρμογής και πλατφόρμας)
ROHM BD71847AMWV Προγραμματιζόμενο PMIC	Dynamic voltage κλιμάκωση
	3.3V/2A voltagΈξοδος στην πλακέτα φορέα
Θερμοκρασία σειρά	-45°C έως +85°C	Είναι αποκλειστική ευθύνη του χρήστη να ελέγξει τη λειτουργία της πλακέτας σε πλήρες εύρος θερμοκρασίας
Πληροφορίες για την ασφάλεια	Τάξη Α

Το Δ.Σ

Εφαρμογή Πχamples

Το Arduino® Portenta X8 έχει σχεδιαστεί για ενσωματωμένες εφαρμογές υπολογιστών υψηλής απόδοσης κατά νου, με βάση τον τετραπύρηνο επεξεργαστή NXP® i.MX 8M Mini. Ο παράγοντας μορφής Portenta επιτρέπει τη χρήση μιας ευρείας σειράς ασπίδων για να επεκταθεί η λειτουργικότητά του.
Ενσωματωμένο Linux: Ξεκινήστε την ανάπτυξη του Industry 4.0 με πακέτα υποστήριξης πλακέτας Linux που εκτελούνται με το γεμάτο χαρακτηριστικά και ενεργειακά αποδοτικό Arduino® Portenta X8. Χρησιμοποιήστε την αλυσίδα εργαλείων GNU για να αναπτύξετε τις λύσεις σας χωρίς τεχνολογικό κλείδωμα.
Δίκτυο υψηλής απόδοσης: Το Arduino® Portenta X8 περιλαμβάνει συνδεσιμότητα Wi-Fi® και Bluetooth® για αλληλεπίδραση με ένα ευρύ φάσμα εξωτερικών συσκευών και δικτύων παρέχοντας υψηλή ευελιξία. Επιπλέον, η διεπαφή Gigabit Ethernet παρέχει υψηλή ταχύτητα και χαμηλή καθυστέρηση για τις πιο απαιτητικές εφαρμογές.
Ενσωματωμένη αρθρωτή ανάπτυξη υψηλής ταχύτητας: Το Arduino® Portenta X8 είναι μια εξαιρετική μονάδα για την ανάπτυξη ενός ευρέος φάσματος προσαρμοσμένων λύσεων. Η υποδοχή υψηλής πυκνότητας παρέχει πρόσβαση σε πολλές λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένων των συνδεσιμότητας PCIe, CAN, SAI και MIPI. Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε το οικοσύστημα Arduino επαγγελματικά σχεδιασμένων σανίδων ως αναφορά για τα δικά σας σχέδια. Τα δοχεία σωληνώσεων χαμηλού κώδικα επιτρέπουν γρήγορη ανάπτυξη.

Αξεσουάρ (Δεν περιλαμβάνονται)

• Διανομέας USB-C®
• Προσαρμογέας USB-C® σε HDMI

Σχετικά Προϊόντα

• Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)

Εκτίμηση

Συνιστώμενες συνθήκες λειτουργίας

Σύμβολο	Περιγραφή	Ελάχ	Τυπ	Μέγ	Μονάδα
VIN	Εισαγωγή τόμοςtage από το VIN pad	4.5	5	5.5	V
VUSB	Εισαγωγή τόμοςtage από υποδοχή USB	4.5	5	5.5	V
V3V3	Έξοδος 3.3 V στην εφαρμογή χρήστη		3.1		V
I3V3	Ρεύμα εξόδου 3.3 V διαθέσιμο για εφαρμογή χρήστη	–	–	1000	mA
VIH	Εισαγωγή τόμος υψηλού επιπέδουtage	2.31	–	3.3	V
VIL	Εισαγωγή χαμηλού επιπέδου τόμtage	0	–	0.99	V
IOH Max	Ρεύμα στα VDD-0.4 V, η έξοδος έχει οριστεί σε υψηλά επίπεδα			8	mA
IOL Max	Ρεύμα σε VSS+0.4 V, η έξοδος ρυθμίστηκε χαμηλή			8	mA
VOH	Έξοδος υψηλής έντασηςtage, 8 mA	2.7	–	3.3	V
ΤΟΜ	Έξοδος χαμηλής έντασηςtage, 8 mA	0	–	0.4	V

Κατανάλωση ρεύματος

Σύμβολο	Περιγραφή	Ελάχ	Τυπ	Μέγ	Μονάδα
PBL	Κατανάλωση ρεύματος με απασχολημένο βρόχο		2350		mW
PLP	Κατανάλωση ενέργειας σε λειτουργία χαμηλής ισχύος		200		mW
PMAX	Μέγιστη Κατανάλωση Ενέργειας		4000		mW

Η χρήση μιας θύρας συμβατής με USB 3.0 θα διασφαλίσει ότι πληρούνται οι τρέχουσες απαιτήσεις για το Portenta X8. Η δυναμική κλιμάκωση των υπολογιστικών μονάδων Portenta X8 μπορεί να αλλάξει την τρέχουσα κατανάλωση, οδηγώντας σε αυξήσεις ρεύματος κατά την εκκίνηση. Η μέση κατανάλωση ενέργειας παρέχεται στον παραπάνω πίνακα για διάφορα σενάρια αναφοράς.

Λειτουργικό Overview

Διάγραμμα μπλοκ

Τοπολογία πίνακα

7.1 Μπροστά View

Αναφ.	Περιγραφή	Αναφ.	Περιγραφή
U1	BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC	U2	MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC
U4	NCP383LMUAJAATXG Διακόπτης ισχύος περιορισμού ρεύματος	U6	ANX7625 MIPI-DSI/DPI σε USB Type-C® Bridge IC
U7	MP28210 Βήμα κάτω IC	U9	LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC
U12	PCMF2USB3B/CZ αμφίδρομη προστασία EMI IC	U16,U21,U22,U23	FXL4TD245UMX 4-bit αμφίδρομος τόμοςtagIC μεταφραστή e-level
U17	DSC6151HI2B Ταλαντωτής MEMS 25MHz	U18	DSC6151HI2B Ταλαντωτής MEMS 27MHz
U19	NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM	IC1,IC2,IC3,IC4	SN74LVC1G125DCKR 3-κατάσταση buffer 1.65-V έως 5.5-V
PB1	PTS820J25KSMTRLFS Κουμπί επαναφοράς	Dl1	KPHHS-1005SURCK Ενεργοποίηση SMD LED
DL2	SMLP34RGB2W3 RGB Common Anode SMD LED	Y1	CX3225GB24000P0HPQCC κρύσταλλο 24MHz
Y3	DSC2311KI2-R0012 Ταλαντωτής MEMS διπλής εξόδου	J3	Υποδοχή CX90B1-24P USB Type-C®
J4	Υποδοχή U.FL-R-SMT-1(60) UFL

7.2 Πίσω View

Αναφ.	Περιγραφή	Αναφ.	Περιγραφή
U3	LM66100DCKR Ιδανική δίοδος	U5	FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC
U8	KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet IC	U10	FXMA2102L8X Διπλή παροχή, 2-bit Voltage Μεταφραστής IC
U11	SE050C2HQ1/Z01SDZ Ασφαλές στοιχείο IoT	U12, U13, U14	PCMF2USB3B/CZ αμφίδρομη προστασία EMI IC
U15	NX18P3001UKZ Αμφίδρομος διακόπτης τροφοδοσίας IC	U20	STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7/M4 IC
Y2	SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS Ταλαντωτής IC	J1, J2	Υποδοχές υψηλής πυκνότητας
Q1	2N7002T-7-F N-Channel 60V 115mA MOSFET

Επεξεργαστής

Το Arduino Portenta X8 χρησιμοποιεί δύο μονάδες φυσικής επεξεργασίας που βασίζονται σε ARM®.
8.1 Μικροεπεξεργαστής NXP® i.MX 8M Mini Quad Core
Το MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) διαθέτει τετραπύρηνο ARM® Cortex® A53 που τρέχει έως και 1.8 GHz για εφαρμογές υψηλής απόδοσης μαζί με ένα ARM® Cortex® M4 που τρέχει έως και 400 MHz. Το ARM® Cortex® A53 είναι σε θέση να εκτελεί ένα πλήρες λειτουργικό σύστημα Linux ή Android μέσω πακέτων υποστήριξης πλακέτας (BSP) με τρόπο πολλαπλών νημάτων. Αυτό μπορεί να επεκταθεί μέσω της χρήσης εξειδικευμένων κοντέινερ soware μέσω ενημερώσεων OTA. Το ARM® Cortex® M4 έχει χαμηλότερη κατανάλωση ενέργειας επιτρέποντας την αποτελεσματική διαχείριση του ύπνου καθώς και τη βέλτιστη απόδοση σε εφαρμογές σε πραγματικό χρόνο και προορίζεται για μελλοντική χρήση. Και οι δύο επεξεργαστές μπορούν να μοιράζονται όλα τα περιφερειακά και τους πόρους που είναι διαθέσιμοι στο i.MX 8M Mini, συμπεριλαμβανομένων PCIe, μνήμης στο chip, GPIO, GPU και ήχου.
8.2 Μικροεπεξεργαστής διπλού πυρήνα STM32
Το X8 περιλαμβάνει ένα ενσωματωμένο H7 σε μορφή STM32H747AII6 IC (U20) με διπλό πυρήνα ARM® Cortex® M7 και ARM® Cortex® M4. Αυτό το IC χρησιμοποιείται ως επέκταση I/O για το NXP® i.MX 8M Mini (U2). Τα περιφερειακά ελέγχονται αυτόματα μέσω του πυρήνα M7. Επιπλέον, ο πυρήνας M4 είναι διαθέσιμος για έλεγχο σε πραγματικό χρόνο κινητήρων και άλλων κρίσιμων για το χρόνο μηχανημάτων σε επίπεδο γυμνό. Ο πυρήνας M7 λειτουργεί ως μεσολαβητής μεταξύ των περιφερειακών και του i.MX 8M Mini και εκτελεί ένα αποκλειστικό υλικολογισμικό που δεν είναι προσβάσιμο από τον Χρήστη. Το STM32H7 δεν εκτίθεται σε δικτύωση και θα πρέπει να προγραμματιστεί μέσω του i.MX 8M Mini (U2).

Συνδεσιμότητα Wi-Fi®/Bluetooth®

Η ασύρματη μονάδα Murata® LBEE5KL1DX-883 (U9) παρέχει ταυτόχρονα συνδεσιμότητα Wi-Fi® και Bluetooth® σε μια εξαιρετικά μικρή συσκευασία που βασίζεται στο Cypress CYW4343W. Η διεπαφή IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® μπορεί να λειτουργήσει ως σημείο πρόσβασης (AP), σταθμός (STA) ή ως ταυτόχρονο AP/STA διπλής λειτουργίας και υποστηρίζει μέγιστο ρυθμό μεταφοράς 65 Mbps. Η διεπαφή Bluetooth® υποστηρίζει Bluetooth® Classic και Bluetooth® Low Energy. Ένας ενσωματωμένος διακόπτης κυκλώματος κεραίας επιτρέπει την κοινή χρήση μιας μόνο εξωτερικής κεραίας (J4 orANT1) μεταξύ Wi-Fi® και Bluetooth®. Η μονάδα U9 διασυνδέεται με το i.MX 8M Mini (U2) μέσω διεπαφής SDIO και UART 4 ​​bit. Με βάση τη στοίβα λογισμικού της ασύρματης μονάδας στο ενσωματωμένο λειτουργικό σύστημα Linux, το Bluetooth® 5.1 υποστηρίζεται μαζί με το Wi-Fi® που συμμορφώνεται με το πρότυπο IEEE802.11b/g/n.

Ενσωματωμένες Μνήμες

Το Arduino® Portenta X8 περιλαμβάνει δύο ενσωματωμένες μονάδες μνήμης. Μια μονάδα NT6AN512T32AV 2 GB LP-DDR4 DRAM (U19) και μονάδα Forsee eMMC Flash 16 GB (FEMDRW016G) (U5) είναι προσβάσιμα στο i.MX 8M Mini (U2).

Δυνατότητες κρυπτογράφησης
Το Arduino® Portenta X8 επιτρέπει τη δυνατότητα ασφάλειας από άκρη σε σύννεφο σε επίπεδο IC μέσω του NXP® SE050C2 Crypto chip (U11). Αυτό παρέχει πιστοποίηση ασφαλείας Common Criteria EAL 6+ μέχρι επίπεδο λειτουργικού συστήματος, καθώς και υποστήριξη κρυπτογραφικού αλγόριθμου RSA/ECC και αποθήκευση διαπιστευτηρίων. Αλληλεπιδρά με το NXP® i.MX 8M Mini μέσω I2C.

Gigabit Ethernet
Το NXP® i.MX 8M Mini Quad περιλαμβάνει έναν ελεγκτή Ethernet 10/100/1000 με υποστήριξη για ενεργειακά αποδοτικό Ethernet (EEE), Ethernet AVB και IEEE 1588. Απαιτείται εξωτερική φυσική υποδοχή για την ολοκλήρωση της διεπαφής. Αυτό είναι προσβάσιμο μέσω μιας υποδοχής υψηλής πυκνότητας με ένα εξωτερικό εξάρτημα όπως η πλακέτα Breakout Arduino® Portenta.

Υποδοχή USB-C®

Η υποδοχή USB-C® παρέχει πολλαπλές επιλογές συνδεσιμότητας μέσω μιας ενιαίας φυσικής διεπαφής:

• Παρέχετε τροφοδοσία πλακέτας σε λειτουργία DFP και DRP
• Πηγή τροφοδοσίας σε εξωτερικά περιφερειακά όταν η πλακέτα τροφοδοτείται μέσω VIN
• Expose High Speed ​​(480 Mbps) ή Full Speed ​​(12 Mbps) USB Host/Device interface
• Διασύνδεση εξόδου Expose DisplayPort Η διεπαφή DisplayPort μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με USB και μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε με έναν απλό προσαρμογέα καλωδίου όταν η πλακέτα τροφοδοτείται μέσω VIN είτε με dongles ικανά να παρέχουν ισχύ στην πλακέτα ενώ εξάγουν ταυτόχρονα DisplayPort και USB. Τέτοια dongle συνήθως παρέχουν ένα ethernet μέσω θύρας USB, έναν διανομέα USB 2 θυρών και μια θύρα USB-C® που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παροχή ρεύματος στο σύστημα.

Ρολόι πραγματικού χρόνου
Το ρολόι πραγματικού χρόνου επιτρέπει τη διατήρηση της ώρας της ημέρας με πολύ χαμηλή κατανάλωση ενέργειας.

Δέντρο δύναμης

Η διαχείριση ενέργειας εκτελείται κυρίως από το BD71847AMWV IC (U1).

Λειτουργία Διοικητικού Συμβουλίου

16.1 Ξεκινώντας – IDE
Εάν θέλετε να προγραμματίσετε το Arduino® Portenta X8 ενώ είστε εκτός σύνδεσης, πρέπει να εγκαταστήσετε το Arduino® Desktop IDE [1] Για να συνδέσετε το χειριστήριο Arduino® Portenta X8 στον υπολογιστή σας, θα χρειαστείτε ένα καλώδιο USB Type-C®. Αυτό παρέχει επίσης ρεύμα στην πλακέτα, όπως υποδεικνύεται από το LED.
16.2 Ξεκινώντας – Arduino Web Συντάκτης
Όλες οι πλακέτες Arduino®, συμπεριλαμβανομένης αυτής, λειτουργούν εξαρχής στο Arduino® Web Editor [2], εγκαθιστώντας απλώς ένα απλό πρόσθετο. Το Arduino® Web Το Editor φιλοξενείται στο διαδίκτυο, επομένως θα είναι πάντα ενημερωμένο με τις πιο πρόσφατες δυνατότητες και υποστήριξη για όλους τους πίνακες. Ακολουθήστε το [3] για να ξεκινήσετε την κωδικοποίηση στο πρόγραμμα περιήγησης και να ανεβάσετε τα σκίτσα σας στον πίνακα σας.
16.3 Ξεκινώντας – Arduino IoT Cloud
Όλα τα προϊόντα με δυνατότητα Arduino® IoT υποστηρίζονται στο Arduino® IoT Cloud που σας επιτρέπει να καταγράφετε, να γράφετε και να αναλύετε δεδομένα αισθητήρων, να ενεργοποιείτε συμβάντα και να αυτοματοποιείτε το σπίτι ή την επιχείρησή σας.
16.4 Σample Σκίτσα
SampΜπορείτε να βρείτε σκίτσα για το Arduino® Portenta X8 είτε στην ενότητα «Εξampμενού les" στο Arduino® IDE ή στην ενότητα "Τεκμηρίωση" του Arduino Pro webτοποθεσία [4] 16.5 Διαδικτυακοί πόροι
Τώρα που έχετε διαβάσει τα βασικά για το τι μπορείτε να κάνετε με την πλακέτα, μπορείτε να εξερευνήσετε τις ατελείωτες δυνατότητες που παρέχει ελέγχοντας συναρπαστικά έργα στο Project Hub [5], το Arduino® Library Reference [6] και το ηλεκτρονικό κατάστημα [7] όπου θα μπορείτε να συμπληρώσετε την πλακέτα σας με αισθητήρες, ενεργοποιητές και άλλα.
16.6 Ανάκτηση σανίδας
Όλες οι πλακέτες Arduino διαθέτουν ενσωματωμένο bootloader που επιτρέπει να αναβοσβήνει η πλακέτα μέσω USB. Σε περίπτωση που ένα σκίτσο κλειδώσει τον επεξεργαστή και η πλακέτα δεν είναι πλέον προσβάσιμη μέσω USB, είναι δυνατή η είσοδος σε λειτουργία bootloader διαμορφώνοντας τους διακόπτες DIP.
Σημείωμα: Απαιτείται μια συμβατή πλακέτα φορέα με διακόπτες DIP (π.χ. Portenta Max Carrier ή Portenta Breakout) για την ενεργοποίηση της λειτουργίας bootloader. Δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο με το Portenta X8.

Μηχανικές Πληροφορίες

Pinout

Τρύπες στερέωσης και περίγραμμα σανίδας

Πιστοποιήσεις

Πιστοποίηση	Καθέκαστα
CE (ΕΕ)	EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311
WEEE (ΕΕ)	Ναί
RoHS (ΕΕ)	2011/65/(ΕΕ) 2015/863/(ΕΕ)
REACH (ΕΕ)	Ναί
UKCA (Ηνωμένο Βασίλειο)	Ναί
RCM (RCM)	Ναί
FCC (ΗΠΑ)	ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ. Ραδιόφωνο: Μέρος 15.247 MPE: Μέρος 2.1091
RCM (AU)	Ναί

Δήλωση συμμόρφωσης CE DoC (EU)

Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι τα παραπάνω προϊόντα συμμορφώνονται με τις βασικές απαιτήσεις των ακόλουθων Οδηγιών της ΕΕ και επομένως πληρούν τις προϋποθέσεις για ελεύθερη κυκλοφορία σε αγορές που περιλαμβάνουν την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ).

Δήλωση συμμόρφωσης προς την ΕΕ RoHS & REACH 211 01/19/2021
Οι πλακέτες Arduino συμμορφώνονται με την Οδηγία RoHS 2 2011/65/EU του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και την Οδηγία RoHS 3 2015/863/EU του Συμβουλίου της 4ης Ιουνίου 2015 σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό.

Ουσία	Μέγιστο όριο (ppm)
Μόλυβδος (Pb)	1000
Κάδμιο (Cd)	100
Υδράργυρος (Hg)	1000
Εξασθενές χρώμιο (Cr6+)	1000
Πολυβρωμιωμένα διφαινύλια (PBB)	1000
Πολυβρωμιωμένοι διφαινυλαιθέρες (PBDE)	1000
Δις(2-αιθυλεξυλ}φθαλικός εστέρας (DEHP)	1000
Φθαλικός βενζυλ βουτυλεστέρας (BBP)	1000
Φθαλικός διβουτυλεστέρας (DBP)	1000
Φισθικός διισοβουτυλεστέρας (DIBP)	1000

Εξαιρέσεις : Δεν ζητούνται εξαιρέσεις.
Οι πλακέτες Arduino συμμορφώνονται πλήρως με τις σχετικές απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την Καταχώριση, την Αξιολόγηση, την Εξουσιοδότηση και τον Περιορισμό Χημικών Προϊόντων (REACH). Δεν δηλώνουμε κανένα από τα SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), ο κατάλογος υποψηφίων ουσιών που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία για έγκριση που κυκλοφόρησε επί του παρόντος από τον ECHA, υπάρχει σε όλα τα προϊόντα (καθώς και στη συσκευασία) σε ποσότητες συνολικές σε συγκέντρωση ίση ή μεγαλύτερη από 0.1%. Εξ όσων γνωρίζουμε, δηλώνουμε επίσης ότι τα προϊόντα μας δεν περιέχουν καμία από τις ουσίες που αναφέρονται στον «Κατάλογο Αδειοδότησης» (Παράρτημα XIV των κανονισμών REACH) και Ουσίες Πολύ Υψηλής Ανησυχίας (SVHC) σε οποιαδήποτε σημαντική ποσότητα όπως καθορίζεται από το παράρτημα XVII του καταλόγου υποψηφίων που δημοσιεύθηκε από τον ECHA (Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων) 1907 /2006/ΕΚ.

Δήλωση σύγκρουσης ορυκτών

Ως παγκόσμιος προμηθευτής ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών εξαρτημάτων, η Arduino γνωρίζει τις υποχρεώσεις μας σχετικά με τους νόμους και τους κανονισμούς σχετικά με τα ορυκτά συγκρούσεων, συγκεκριμένα τον νόμο Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Ενότητα 1502. Το Arduino δεν προέρχεται ή δεν επεξεργάζεται άμεσα σύγκρουση ορυκτά όπως ο κασσίτερος, το ταντάλιο, το βολφράμιο ή ο χρυσός. Τα ορυκτά σύγκρουσης περιέχονται στα προϊόντα μας με τη μορφή συγκόλλησης ή ως συστατικό σε κράματα μετάλλων. Ως μέρος της εύλογης δέουσας επιμέλειάς μας, η Arduino έχει έρθει σε επαφή με προμηθευτές εξαρτημάτων εντός της αλυσίδας εφοδιασμού μας για να επαληθεύσει τη συνεχή συμμόρφωσή τους με τους κανονισμούς. Με βάση τις πληροφορίες που έχουμε λάβει μέχρι στιγμής, δηλώνουμε ότι τα προϊόντα μας περιέχουν ορυκτά συγκρούσεων που προέρχονται από περιοχές χωρίς συγκρούσεις.

FCC Προσοχή

Οποιεσδήποτε Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν εγκρίνονται ρητά από το μέρος που είναι υπεύθυνο για τη συμμόρφωση θα μπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσία του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισμό.
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

1. Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές
2. Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.

Δήλωση έκθεσης σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων FCC:

1. Αυτός ο πομπός δεν πρέπει να βρίσκεται σε συνεγκατάσταση ή να λειτουργεί σε συνδυασμό με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό.
2. Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων που ορίζονται για ένα μη ελεγχόμενο περιβάλλον.
3. Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί με ελάχιστη απόσταση 20 cm μεταξύ του ψυγείου και του σώματός σας.

Σημείωμα: Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί με την απενεργοποίηση και την ενεργοποίηση του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:

• Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
• Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
• Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
• Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια

Τα εγχειρίδια χρήστη για ραδιοφωνικές συσκευές που εξαιρούνται από άδεια πρέπει να περιέχουν την ακόλουθη ή ισοδύναμη ειδοποίηση σε εμφανή θέση στο εγχειρίδιο χρήστη ή εναλλακτικά στη συσκευή ή και στα δύο. Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τα πρότυπα RSS που εξαιρούνται από άδεια χρήσης του Industry Canada. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

1. Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί παρεμβολές
2. Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία της συσκευής.

Προειδοποίηση IC SAR:
Αυτός ο εξοπλισμός θα πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί με ελάχιστη απόσταση 20 cm μεταξύ του ψυγείου και του σώματός σας.
Η ραδιοφωνική συσκευή που περιέχει ψηφιακό κύκλωμα που μπορεί να λειτουργεί χωριστά από τη λειτουργία πομπού ή σχετικού πομπού, πρέπει να συμμορφώνεται με το ICES-003. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ισχύουν οι απαιτήσεις επισήμανσης του ισχύοντος RSS και όχι οι απαιτήσεις επισήμανσης στο ICES-003. Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β συμμορφώνεται με το καναδικό ICES-003.
Αυτός ο ραδιοπομπός [IC:26792-ABX00049] έχει εγκριθεί από την Innovation, Science and Economic Development Canada να λειτουργεί με τους τύπους κεραιών που αναφέρονται παρακάτω, με το μέγιστο επιτρεπόμενο κέρδος που υποδεικνύεται. Οι τύποι κεραιών που δεν περιλαμβάνονται σε αυτήν τη λίστα και έχουν κέρδος μεγαλύτερο από το μέγιστο κέρδος που υποδεικνύεται για οποιονδήποτε τύπο που αναφέρεται απαγορεύεται αυστηρά για χρήση με αυτήν τη συσκευή.

Κατασκευαστής κεραιών	Molex
Μοντέλο κεραίας	Κεραία με πλάγια τροφοδοσία με καλώδιο WIFI 6E Flex
Τύπος κεραίας	Εξωτερική πανκατευθυντική διπολική κεραία
Κέρδος κεραίας:	3.6dBi

Σπουδαίος: Η θερμοκρασία λειτουργίας του EUT δεν μπορεί να υπερβαίνει τους 85℃ και δεν πρέπει να είναι χαμηλότερη από -45℃.
Δια του παρόντος, η Arduino Srl δηλώνει ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 201453/ΕΕ. Αυτό το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε όλα τα κράτη μέλη της Ε.Ε.

Ζώνες συχνοτήτων	Μέγιστη ισχύς εξόδου (EIRP)
2402-2480 MHz (EDR)	12.18 dBm
2402-2480 MHz (BLE)	7.82 dBm
2412-2472 MHz (2.4G Wi-Fi)	15.99 dBm

Πληροφορίες εταιρείας

Επωνυμία εταιρείας	Arduino SRL
Διεύθυνση Εταιρείας	Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (Ιταλία)

Τεκμηρίωση αναφοράς

Αναφ	Σύνδεσμος
Arduino IDE (Επιτραπέζιος υπολογιστής)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (Cloud)	https://create.arduino.cc/editor
Cloud IDE Ξεκινώντας	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a
Arduino Pro Webτοποθεσία	https://www.arduino.cc/pro
Project Hub	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Αναφορά βιβλιοθήκης	https://github.com/arduino-libraries/
Ηλεκτρονικό Κατάστημα	https://store.arduino.cc/

Αλλαγή αρχείου καταγραφής

Ημερομηνία	Αλλαγές
07/12/2022	Αναθεώρηση για πιστοποίηση
30/11/2022	Πρόσθετες πληροφορίες
24/03/2022	Ελευθέρωση

Arduino® Portenta X8
Τροποποιήθηκε: 07/12/2022

Έγγραφα / Πόροι

ARDUINO ABX00049 Ενσωματωμένος πίνακας αξιολόγησης [pdf] Εγχειρίδιο κατόχου ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Embedded Evaluation Board, Embedded Evaluation Board, ABX00049 Evaluation Board, Evaluation Board, Board

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη