ABX00049 የተከተተ ግምገማ ቦርድ
የባለቤት መመሪያ
የምርት ማመሳከሪያ መመሪያ
SKU: ABX00049

መግለጫ

Arduino® Portenta X8 መጪውን የኢንደስትሪ የነገሮች በይነመረብን ለማመንጨት በተሰራ ሞጁል ላይ ከፍተኛ አፈጻጸም ያለው ስርዓት ነው። ይህ ሰሌዳ NXP® i.MX 8M Mini የተካተተ ሊኑክስን ከSTM32H7 ጋር በማስተናገድ የአርዱዪኖ ቤተ-መጻሕፍት/ችሎታዎችን ያዋህዳል። የ Portenta X8ን ተግባር ለማራዘም ጋሻ እና ተሸካሚ ቦርዶች ይገኛሉ ወይም በአማራጭ የእራስዎን ብጁ መፍትሄዎች ለማዘጋጀት እንደ ማጣቀሻ ንድፍ ሊያገለግሉ ይችላሉ።
የዒላማ አካባቢዎች
የጠርዝ ማስላት፣ የነገሮች ኢንዱስትሪያል ኢንተርኔት፣ በሞጁል ላይ ያለው ስርዓት፣ አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ

ባህሪያት

አካል	ዝርዝሮች
NXP® i.MX 8M Mini ፕሮሰሰር	4x Arm® Cortex®-A53 ኮር መድረኮች በአንድ ኮር እስከ 1.8 ጊኸ	32KB L1-I መሸጎጫ 32 ኪባ L1-D መሸጎጫ 512 ኪባ L2 መሸጎጫ
	Arm® Cortex®-M4 ኮር እስከ 400 ሜኸር	16 ኪባ L1-I መሸጎጫ 16 ኪባ L2-D መሸጎጫ
	3D ጂፒዩ (1 x ጥላ፣ ክፍትGL® ES 2.0)
	2D ጂፒዩ
	1 x MIPI DSI (ባለ 4-ሌይን) ከPHY ጋር
	1080p60 VP9 Profile 0፣ 2 (10-ቢት) ዲኮደር፣ HEVC/H.265 ዲኮደር፣ AVC/H.264 ቤዝላይን፣ ዋና፣ ከፍተኛ ዲኮደር፣ VP8 ዲኮደር
	1080p60 AVC/H.264 ኢንኮደር፣ VP8 ኢንኮደር
	5x SAI (12Tx + 16Rx ውጫዊ I2S መስመሮች)፣ 8ch PDM ግብዓት
	1 x MIPI CSI (ባለ 4-ሌይን) ከPHY ጋር
	2x USB 2.0 OTG መቆጣጠሪያዎች ከተዋሃደ PHY ጋር
	1 x PCIe 2.0 (1-ሌይን) ከ L1 ዝቅተኛ የኃይል ማመንጫዎች ጋር
	1x Gigabit Ethernet (MAC) ከ AVB እና IEEE 1588፣ ኢነርጂ ቆጣቢ ኢተርኔት (ኢኢኢ) ለዝቅተኛ ሃይል
	4 x UART (5 ሜባበሰ)
	4 x I2C
	3 x SPI
	4 x PWM
STM32H747XI ማይክሮ መቆጣጠሪያ	Arm® Cortex®-M7 ኮር እስከ 480 ሜኸር ከድርብ ትክክለኛነት FPU ጋር	16 ኪ ዳታ + 16 ሺ መመሪያ L1 መሸጎጫ
	1x Arm® 32-ቢት Cortex®-M4 ኮር እስከ 240 ሜኸር ከFPU ጋር፣የሚለምደዉ የእውነተኛ ጊዜ አፋጣኝ (ART Accelerator™)
	ማህደረ ትውስታ	2 ሜባ ፍላሽ ማህደረ ትውስታ በንባብ ጊዜ- የመፃፍ ድጋፍ 1 ሜባ ራም
የመርከብ ላይ ማህደረ ትውስታ	NT6AN512T32AV	2GB ዝቅተኛ ኃይል DDR4 ድራም
	FEMDRW016G	16GB Foresee® eMMC ፍላሽ ሞዱል
ዩኤስቢ-ሲ®	ከፍተኛ ፍጥነት ዩኤስቢ
	የ DisplayPort ውፅዓት
	አስተናጋጅ እና መሣሪያ ክወና
	የኃይል አቅርቦት ድጋፍ
ከፍተኛ ጥግግት ማገናኛዎች	1 መስመር PCI ኤክስፕረስ
	1 x 10/100/1000 የኤተርኔት በይነገጽ ከPHY ጋር
	2 x USB HS
	4x UART (2 ከፍሰት መቆጣጠሪያ ጋር)
	3 x I2C
	1 x SDCard በይነገጽ

አካል	ዝርዝሮች
	2x SPI (1 ከ UART ጋር ተጋርቷል)
	1 x I2S
	1 x ፒዲኤም ግብዓት
	ባለ 4 መስመር MIPI DSI ውፅዓት
	ባለ 4 መስመር MIPI CSI ግብዓት
	4x PWM ውጤቶች
	7x GPIO
	8x የኤ ዲ ሲ ግብዓቶች ከተለየ VREF ጋር
ሙራታ® 1DX Wi-Fi®/ብሉቱዝ ሞዱል	Wi-Fi® 802.11b/g/n 65Mbps
	ብሉቱዝ® 5.1 BR/EDR/LE
NXP® SE050C2 ክሪፕቶ	የተለመዱ መመዘኛዎች EAL 6+ እስከ የስርዓተ ክወና ደረጃ የተረጋገጠ
	RSA እና ECC ተግባራት፣ ከፍተኛ የቁልፍ ርዝመት እና የወደፊት ማረጋገጫ ኩርባዎች፣ እንደ አንጎል ገንዳ፣ ኤድዋርድስ እና ሞንትጎመሪ
	AES እና 3DES ምስጠራ እና መፍታት
	HMAC፣ CMAC፣ SHA-1፣ SHA-224/256/384/512 ስራዎች
	HKDF፣ MIFARE® KDF፣ PRF (TLS-PSK)
	የዋና TPM ተግባራት ድጋፍ
	ደህንነቱ የተጠበቀ የፍላሽ ተጠቃሚ ማህደረ ትውስታ እስከ 50 ኪ.ባ
	I2C ባሪያ (ከፍተኛ ፍጥነት ሁነታ፣ 3.4 Mbit/s)፣ I2C ዋና (ፈጣን ሞድ፣ 400 ኪቢ/ሰ)
	SCP03 (የአውቶቡስ ምስጠራ እና የተመሰጠረ ምስክርነት በአፕሌት እና በመድረክ ደረጃ)
ሮም BD71847AMWV ሊሰራ የሚችል PMIC	ተለዋዋጭ ጥራዝtagሠ ልኬት
	3.3V/2A ጥራዝtagሠ ወደ ድምጸ ተያያዥ ሞደም ቦርድ
የሙቀት መጠን ክልል	-45 ° ሴ እስከ +85 ° ሴ	የቦርዱን አሠራር በሙሉ የሙቀት መጠን መሞከር የተጠቃሚው ብቸኛ ኃላፊነት ነው።
የደህንነት መረጃ	ክፍል A

ቦርዱ

መተግበሪያ ዘፀampሌስ

Arduino® Portenta X8 በባለአራት ኮር NXP® i.MX 8M Mini Processor ላይ በመመስረት በአእምሮ ውስጥ ለከፍተኛ አፈፃፀም ለተከተቱ የኮምፒዩተር አፕሊኬሽኖች ተዘጋጅቷል። የ Portenta ፎርም ፋክተር በተግባራዊነቱ ላይ ለማስፋት ሰፋ ያሉ ጋሻዎችን መጠቀም ያስችላል።
የተከተተ ሊኑክስ፡ ኢንዱስትሪ 4.0ን በሊኑክስ ቦርድ የድጋፍ ፓኬጆች በታሸገ እና በሃይል ቆጣቢው Arduino® Portenta X8 ማሰማራት ጀምር። መፍትሄዎችዎን ከቴክኖሎጂ መቆለፊያ ነፃ ለማድረግ የጂኤንዩ የመሳሪያ ሰንሰለት ይጠቀሙ።
ከፍተኛ አፈጻጸም ያለው አውታረ መረብ፡- Arduino® Portenta X8 ዋይ-Fi® እና ብሉቱዝ® ግንኙነትን ከብዙ ውጫዊ መሳሪያዎች እና ከፍተኛ ተለዋዋጭነት ከሚሰጡ አውታረ መረቦች ጋር መስተጋብርን ያካትታል። በተጨማሪም የጊጋቢት ኢተርኔት በይነገጽ በጣም ለሚፈልጉ መተግበሪያዎች ከፍተኛ ፍጥነት እና ዝቅተኛ መዘግየት ያቀርባል።
ከፍተኛ ፍጥነት ያለው ሞጁል የተካተተ ልማት፡ Arduino® Portenta X8 ሰፋ ያሉ ብጁ መፍትሄዎችን ለማዘጋጀት ትልቅ ክፍል ነው። ከፍተኛ ጥግግት አያያዥ PCIe ግንኙነት ጨምሮ ብዙ ተግባራት መዳረሻ ይሰጣል, CAN, SAI እና MIPI. በአማራጭ፣ ለእራስዎ ንድፎች በማጣቀሻነት በፕሮፌሽናል የተነደፉ ቦርዶችን የ Arduino ሥነ ምህዳር ይጠቀሙ። የሎውኮድ ሶዌር ኮንቴይነሮች በፍጥነት እንዲሰማሩ ያስችላቸዋል።

መለዋወጫዎች (አልተካተተም)

• USB-C® መገናኛ
• USB-C® ወደ HDMI አስማሚ

ተዛማጅ ምርቶች

• Arduino® Portenta Breakout ቦርድ (ASX00031)

ደረጃ መስጠት

የሚመከሩ የአሠራር ሁኔታዎች

ምልክት	መግለጫ	ደቂቃ	ተይብ	ከፍተኛ	ክፍል
ቪን	የግቤት ጥራዝtagሠ ከ VIN ፓድ	4.5	5	5.5	V
VUSB	የግቤት ጥራዝtagሠ ከዩኤስቢ አያያዥ	4.5	5	5.5	V
V3V3	ለተጠቃሚ መተግበሪያ 3.3 ቪ ውፅዓት		3.1		V
I3V3	3.3 ቪ የውጤት ፍሰት ለተጠቃሚ መተግበሪያ ይገኛል።	–	–	1000	mA
ቪኤች	የግቤት ከፍተኛ-ደረጃ ጥራዝtage	2.31	–	3.3	V
ቪኤል	ግቤት ዝቅተኛ-ደረጃ ጥራዝtage	0	–	0.99	V
IOH ከፍተኛ	አሁን ያለው በVDD-0.4V፣ ውፅዓት ከፍ ያለ ነው።			8	mA
IOL ማክስ	አሁን በVSS+0.4V፣ ውፅዓት ዝቅተኛ ተቀናብሯል።			8	mA
ቪኦኤች	የውጤት ከፍተኛ ጥራዝtagሠ፣ 8 ሚ.ኤ	2.7	–	3.3	V
ጥራዝ	ውፅዓት ዝቅተኛ ጥራዝtagሠ፣ 8 ሚ.ኤ	0	–	0.4	V

የኃይል ፍጆታ

ምልክት	መግለጫ	ደቂቃ	ተይብ	ከፍተኛ	ክፍል
ፒ.ቢ.ኤል	ከተጨናነቀ ዑደት ጋር የኃይል ፍጆታ		2350		mW
PLP	በአነስተኛ ኃይል ሁነታ የኃይል ፍጆታ		200		mW
PMAX	ከፍተኛው የኃይል ፍጆታ		4000		mW

የዩኤስቢ 3.0 ተኳሃኝ ወደብ መጠቀም አሁን ያለው የ Portenta X8 መስፈርቶች መሟላታቸውን ያረጋግጣል። የ Portenta X8 ስሌት አሃዶች ተለዋዋጭ ልኬት የአሁኑን ፍጆታ ሊለውጥ ይችላል ፣ ይህም በሚነሳበት ጊዜ የአሁኑን ጭማሪ ያስከትላል። አማካኝ የኃይል ፍጆታ ከላይ ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ለብዙ የማጣቀሻ ሁኔታዎች ቀርቧል።

ተግባራዊ አልቋልview

የማገጃ ንድፍ

ቦርድ ቶፖሎጂ

7.1 ፊት View

ማጣቀሻ.	መግለጫ	ማጣቀሻ.	መግለጫ
U1	BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC	U2	MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC
U4	NCP383LMUAJAATXG የአሁኑን የሚገድብ የኃይል መቀየሪያ	U6	ANX7625 MIPI-DSI/DPI ወደ USB አይነት-C® ድልድይ አይሲ
U7	MP28210 ወደ ታች IC	U9	LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® ጥምር አይሲ
U12	PCMF2USB3B/CZ ባለሁለት አቅጣጫ EMI ጥበቃ IC	U16፣U21፣U22፣U23	FXL4TD245UMX 4-ቢት ባለሁለት አቅጣጫ ጥራዝtagኢ-ደረጃ ተርጓሚ አይ.ሲ
U17	DSC6151HI2B 25MHZ MEMS Oscillator	U18	DSC6151HI2B 27MHZ MEMS Oscillator
U19	NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 ድራም	IC1፣IC2፣IC3፣IC4	SN74LVC1G125DCKR 3-ግዛት 1.65-V እስከ 5.5-V ቋት አይሲ
ፒቢ1	PTS820J25KSMTRLFS የግፋ ቁልፍን ዳግም አስጀምር	DL1	KPHHS-1005SURCK ኃይል በ SMD LED ላይ
ዲኤል 2	SMLP34RGB2W3 RGB የጋራ Anode SMD LED	Y1	CX3225GB24000P0HPQCC 24ሜኸ ክሪስታል
Y3	DSC2311KI2-R0012 ባለሁለት-ውፅዓት MEMS Oscillator	J3	CX90B1-24P USB አይነት-C® አያያዥ
J4	U.FL-R-SMT-1(60) UFL አያያዥ

7.2 ተመለስ View

ማጣቀሻ.	መግለጫ	ማጣቀሻ.	መግለጫ
U3	LM66100DCKR ተስማሚ Diode	U5	FEMDRW016G 16GB eMMC ፍላሽ አይሲ
U8	KSZ9031RNXIA Gigabit ኢተርኔት አስተላላፊ አይሲ	U10	FXMA2102L8X ባለሁለት አቅርቦት፣ 2-ቢት ጥራዝtagሠ ተርጓሚ አይ.ሲ
U11	SE050C2HQ1/Z01SDZ IoT ደህንነቱ የተጠበቀ አካል	U12, U13, U14	PCMF2USB3B/CZ ባለሁለት አቅጣጫ EMI ጥበቃ IC
U15	NX18P3001UKZ ባለሁለት አቅጣጫ ኃይል መቀየሪያ IC	U20	STM32H747AII6 ባለሁለት ARM® Cortex® M7/M4 IC
Y2	SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS Oscillator IC	ጄ 1 ፣ ጄ 2	ከፍተኛ ጥግግት አያያዦች
Q1	2N7002T-7-F ኤን-ቻናል 60V 115mA MOSFET

ፕሮሰሰር

Arduino Portenta X8 ሁለት ARM® ላይ የተመሰረቱ የአካል ማቀነባበሪያ ክፍሎችን ይጠቀማል።
8.1 NXP® i.MX 8M ሚኒ ባለአራት ኮር ማይክሮፕሮሰሰር
MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) ባለአራት ኮር ARM® Cortex® A53 ለከፍተኛ አፈፃፀም እስከ 1.8 ጊኸ የሚሰራ ሲሆን ከ ARM® Cortex® M4 ጋር እስከ 400 ሜኸር። ARM® Cortex® A53 በቦርድ የድጋፍ ፓኬጆች (ቢኤስፒ) አማካኝነት ሙሉ ለሙሉ የጀመረ ሊኑክስን ወይም አንድሮይድ ኦፐሬቲንግ ሲስተምን በበርካታ ስክሪፕት ባደረገ መልኩ ማስኬድ ይችላል። ይህ በልዩ የሶዌር ኮንቴይነሮች በኦቲኤ ዝመናዎች በኩል ሊስፋፋ ይችላል። ARM® Cortex® M4 ዝቅተኛ የኃይል ፍጆታ ያለው ሲሆን ይህም አስቀድሞ ውጤታማ የእንቅልፍ አያያዝን እና እንዲሁም በእውነተኛ ጊዜ አፕሊኬሽኖች ውስጥ ጥሩ አፈጻጸም አለው እና ለወደፊት ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። ሁለቱም ፕሮሰሰሮች PCIe፣ on-chip memory፣ GPIO፣ ጂፒዩ እና ኦዲዮን ጨምሮ በ i.MX 8M Mini ላይ ያሉትን ሁሉንም መገልገያዎች እና ግብአቶች ማጋራት ይችላሉ።
8.2 STM32 ባለሁለት ኮር ማይክሮፕሮሰሰር
X8 በ STM7H32AII747 IC (U6) ከባለሁለት ኮር ARM® Cortex® M20 እና ARM® Cortex® M7 ጋር የተካተተ H4ን ያካትታል። ይህ አይሲ ለNXP® i.MX 8M Mini (U2) እንደ I/O ማስፋፊያ ጥቅም ላይ ይውላል። መለዋወጫዎች በM7 ኮር በኩል በራስ-ሰር ቁጥጥር ይደረግባቸዋል። በተጨማሪም፣ M4 ኮር በባዶ አጥንት ደረጃ ለሞተሮች እና ለሌሎች ጊዜ ወሳኝ ማሽነሪዎች በእውነተኛ ጊዜ ለመቆጣጠር ይገኛል። M7 ኮር በፔሪፈራሎች እና i.MX 8M Mini መካከል እንደ አስታራቂ ሆኖ የሚሰራ እና ለተጠቃሚው የማይደረስ የባለቤትነት ፈርምዌርን ይሰራል። STM32H7 ለአውታረመረብ የተጋለጠ አይደለም እና በ i.MX 8M Mini (U2) ፕሮግራም መደረግ አለበት።

Wi-Fi®/ብሉቱዝ® ግንኙነት

የMurata® LBEE5KL1DX-883 ገመድ አልባ ሞጁል (U9) በአንድ ጊዜ የWi-Fi® እና የብሉቱዝ ግንኙነትን በሳይፕረስ CYW4343W መሰረት እጅግ በጣም ትንሽ በሆነ ጥቅል ያቀርባል። የ IEEE802.11b/g/n የWi-Fi® በይነገጽ እንደ የመዳረሻ ነጥብ (AP)፣ ጣቢያ (STA) ወይም እንደ ባለሁለት ሞድ በተመሳሳይ ጊዜ AP/STA እና ከፍተኛውን የ65Mbps የዝውውር መጠን ይደግፋል። ብሉቱዝ® በይነገጽ ብሉቱዝ® ክላሲክ እና ብሉቱዝ® ዝቅተኛ ኃይልን ይደግፋል። የተቀናጀ የአንቴና ሰርኪዩሪቲ መቀየሪያ ነጠላ ውጫዊ አንቴና (J4 ወይም ANT1) በWi-Fi® እና ብሉቱዝ® መካከል ለመጋራት ያስችላል። ሞዱል U9 በይነገጾች ከ i.MX 8M Mini (U2) ጋር በ 4bit SDIO እና UART በይነገጽ። በተሰቀለው ሊኑክስ ኦኤስ ውስጥ ባለው የገመድ አልባ ሞጁል የሶዌር ቁልል ላይ በመመስረት ብሉቱዝ 5.1 ከWi-Fi® ጋር ከIEEE802.11b/g/n መስፈርት ጋር ይጣጣማል።

የቦርድ ትውስታዎች

Arduino® Portenta X8 ሁለት የቦርድ ማህደረ ትውስታ ሞጁሎችን ያካትታል። አንድ NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) እና 16GB Forsee eMMC Flash module (FEMDRW016G) (U5) ለi.MX 8M Mini (U2) ተደራሽ ናቸው።

የ Crypto ችሎታዎች
Arduino® Portenta X8 በNXP® SE050C2 ክሪፕቶ ቺፕ (U11) በኩል የIC ደረጃ ከዳር-ወደ-ደመና ደህንነት አቅምን ያስችላል። ይህ የጋራ መመዘኛ EAL 6+ የደህንነት ማረጋገጫ እስከ የስርዓተ ክወና ደረጃ፣ እንዲሁም RSA/ECC ምስጠራ አልጎሪዝም ድጋፍ እና የማረጋገጫ ማከማቻ ያቀርባል። ከNXP® i.MX 8M Mini ጋር በI2C በኩል ይገናኛል።

Gigabit ኤተርኔት
NXP® i.MX 8M Mini Quad የ10/100/1000 የኤተርኔት መቆጣጠሪያን ለኢነርጂ ቆጣቢ ኢተርኔት (EEE)፣ Ethernet AVB እና IEEE 1588 ድጋፍን ያካትታል። በይነገጹን ለማጠናቀቅ ውጫዊ አካላዊ ማገናኛ ያስፈልጋል። ይህ እንደ Arduino® Portenta Breakout ቦርድ ያለ ውጫዊ አካል ባለው ከፍተኛ ጥግግት ማገናኛ በኩል ማግኘት ይቻላል።

USB-C® አያያዥ

የUSB-C® አያያዥ በአንድ አካላዊ በይነገጽ ላይ በርካታ የግንኙነት አማራጮችን ይሰጣል፡-

• በሁለቱም DFP እና DRP ሁነታ የቦርድ የኃይል አቅርቦትን ያቅርቡ
• ቦርዱ በቪን በኩል ሲሰራ ወደ ውጫዊ ክፍሎች የምንጭ ኃይል
• ከፍተኛ ፍጥነት (480 ሜባበሰ) ወይም ሙሉ ፍጥነት (12 ሜጋ ባይት በሰከንድ) የዩኤስቢ አስተናጋጅ/የመሣሪያ በይነገጽን አጋልጥ
• የ DisplayPort ውፅዓት በይነገጽን ያጋልጡ የ DisplayPort በይነገጽ ከዩኤስቢ ጋር በማጣመር ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል እና ቦርዱ በቪን ሲሰራ በቀላል የኬብል አስማሚ ወይም በተመሳሳይ ጊዜ DisplayPort እና ዩኤስቢ በማውጣት ለቦርዱ ሃይል መስጠት ከሚችሉ ዶንግሎች ጋር መጠቀም ይችላል። እንደነዚህ ያሉት ዶንግልስ አብዛኛውን ጊዜ ኤተርኔትን በዩኤስቢ ወደብ፣ ባለ 2 ወደብ የዩኤስቢ መገናኛ እና የዩኤስቢ-ሲ® ወደብ ለስርዓቱ ሃይል ለማቅረብ ሊያገለግል ይችላል።

እውነተኛ ሰዓት
የሪል ታይም ሰዓት በጣም ዝቅተኛ በሆነ የኃይል ፍጆታ የቀን ጊዜን ለመጠበቅ ያስችላል።

የኃይል ዛፍ

የኃይል አስተዳደር በዋናነት የሚከናወነው በBD71847AMWV IC (U1) ነው።

የቦርድ አሠራር

16.1 መጀመር - IDE
የእርስዎን Arduino® Portenta X8 ከመስመር ውጭ ሆነው ፕሮግራም ማድረግ ከፈለጉ Arduino® Desktop IDE መጫን አለብዎት [1] የ Arduino® Portenta X8 መቆጣጠሪያን ከኮምፒዩተርዎ ጋር ለማገናኘት የ C® USB ገመድ ያስፈልግዎታል። ይህ ደግሞ በ LED እንደተገለፀው ለቦርዱ ኃይል ይሰጣል.
16.2 መጀመር - Arduino Web አርታዒ
ይህን ጨምሮ ሁሉም የ Arduino® ሰሌዳዎች በ Arduino® ላይ ከሳጥን ውጪ ይሰራሉ Web አርታዒ [2]፣ ቀላል ፕለጊን ብቻ በመጫን። Arduino® Web አርታዒው በመስመር ላይ ነው የሚስተናገደው፣ስለዚህ ሁልጊዜ በሁሉም ቦርዶች የቅርብ ጊዜ ባህሪያት እና ድጋፍ ወቅታዊ ይሆናል። በአሳሹ ላይ ኮድ ማድረግ ለመጀመር [3]ን ይከተሉ እና ንድፎችዎን ወደ ሰሌዳዎ ይስቀሉ።
16.3 መጀመር - Arduino IoT Cloud
ሁሉም Arduino® IoT የነቁ ምርቶች በ Arduino® IoT Cloud ላይ ይደገፋሉ ይህም የዳሳሽ መረጃን እንዲመዘግቡ፣ እንዲስሉ እና እንዲተነትኑ፣ ሁነቶችን እንዲቀሰቀሱ እና ቤትዎን ወይም ንግድዎን በራስ ሰር እንዲሰሩ ያስችልዎታል።
16.4 ሰample Sketches
Sampየ Arduino® Portenta X8 ንድፎች በ"Examples” ሜኑ በ Arduino® IDE ወይም በ Arduino Pro “ሰነድ” ክፍል ውስጥ webጣቢያ [4] 16.5 የመስመር ላይ መርጃዎች
አሁን በቦርዱ ምን ማድረግ እንደሚችሉ መሰረታዊ ነገሮችን ካለፉ በኋላ በፕሮጀክት Hub [5] ፣ በ Arduino® Library Reference [6] እና በመስመር ላይ መደብር [7] ላይ አስደሳች ፕሮጄክቶችን በመፈተሽ የሚሰጠውን ማለቂያ የሌላቸውን እድሎች ማሰስ ይችላሉ። ሰሌዳዎን በሰንሰሮች፣ አንቀሳቃሾች እና ሌሎችም ማሟላት የሚችሉበት።
16.6 ቦርድ ማግኛ
ሁሉም የአርዱዪኖ ቦርዶች አብሮ የተሰራ ቡት ጫኝ አላቸው ይህም ቦርዱን በUSB ብልጭ ድርግም የሚል ነው። ንድፍ አውጪው ፕሮሰሰሩን ከቆለፈ እና ቦርዱ ከአሁን በኋላ በዩኤስቢ ሊደረስበት የማይችል ከሆነ የዲአይፒ ቁልፎችን በማዋቀር የማስነሻ ጫኝ ሁነታን ማስገባት ይቻላል ።
ማስታወሻ፡- የቡት ጫኚ ሁነታን ለማንቃት ከዲአይፒ መቀየሪያዎች ጋር (ለምሳሌ Portenta Max Carrier ወይም Portenta Breakout) ያለው ተኳሃኝ የአገልግሎት አቅራቢ ሰሌዳ ያስፈልጋል። በ Portenta X8 ብቻ ማንቃት አይቻልም።

ሜካኒካል መረጃ

Pinout

የመጫኛ ቀዳዳዎች እና የቦርድ መግለጫ

የምስክር ወረቀቶች

ማረጋገጫ	ዝርዝሮች
CE (EU)	EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311
WEEE (አህ)	አዎ
RoHS (EU)	2011/65/(አህ) 2015/863/(አህ)
ይድረሱ (አህ)	አዎ
UKCA (ዩኬ)	አዎ
RCM (RCM)	አዎ
የ FCC (አሜሪካ)	መታወቂያ ሬድዮ፡ ክፍል 15.247 MPE: ክፍል 2.1091
RCM (AU)	አዎ

የተስማሚነት መግለጫ CE DoC (EU)

እኛ በብቸኛ ሀላፊነታችን ከላይ ያሉት ምርቶች ከሚከተሉት የአውሮፓ ህብረት መመሪያዎች አስፈላጊ መስፈርቶች ጋር የተጣጣሙ መሆናቸውን እና ስለዚህ የአውሮፓ ህብረትን (አህ) እና የአውሮፓ ኢኮኖሚን ​​(ኢኢኤ) ባካተቱ ገበያዎች ውስጥ በነፃነት ለመንቀሳቀስ ብቁ መሆናቸውን እንገልፃለን።

ለአውሮፓ ህብረት RoHS እና REACH 211 01/19/2021 የተስማሚነት መግለጫ
የአርዱዪኖ ቦርዶች በኤሌክትሪክ እና በኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች ውስጥ አንዳንድ አደገኛ ንጥረ ነገሮችን መጠቀምን በሚገድበው የ RoHS 2 መመሪያ 2011/65/ የአውሮፓ ህብረት ፓርላማ እና RoHS 3 መመሪያ 2015/863/የአውሮፓ ህብረት ምክር ቤት 4/2015/ የአውሮፓ ህብረት ሰኔ XNUMX ቀን XNUMX ዓ.ም.

ንጥረ ነገር	ከፍተኛ ገደብ (ppm)
መሪ (ፒ.ቢ.)	1000
ካዲሚየም (ሲዲ)	100
ሜርኩሪ (ኤች)	1000
ሄክሳቫልንት Chromium (Cr6+)	1000
ፖሊ ብሮሚድድ ቢፊኒልስ (PBB)	1000
ፖሊ ብሮሚድድ ዲፊኒል ኤተርስ (PBDE)	1000
ቢስ (2-ኤቲልሄክሲል) ፋታሌት (DEHP)	1000
ቤንዚል ቡቲል ፋታሌት (ቢቢፒ)	1000
ዲቢታል ፊቲሄሌት (ዲቢፒ)	1000
Diisobutyl phthalate (DIBP)	1000

ነፃ መሆን ነፃ የይገባኛል ጥያቄ የለም።
የአርዱዪኖ ቦርዶች የኬሚካል ምዝገባን፣ ግምገማን፣ ፍቃድን እና ገደብን (REACH)ን በሚመለከት በአውሮፓ ህብረት ደንብ (ኢ.ሲ.) 1907/2006 የተመለከተውን ተዛማጅ መስፈርቶች ሙሉ በሙሉ ያከብራሉ። የትኛውንም SVHCs አናውቅም (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-tableበአሁኑ ጊዜ በECHA የተለቀቀው ፍቃድ ለማግኘት በጣም አሳሳቢ የሆኑ የእጩዎች ዝርዝር በሁሉም ምርቶች (እና በጥቅል) መጠን በድምሩ ከ 0.1% እኩል ወይም በላይ ይገኛል። እስከእውቀታችን ድረስ ምርቶቻችን በ "ፈቃድ ዝርዝር" (የ REACH ደንቦች አባሪ XIV) እና እጅግ በጣም አሳሳቢ የሆኑ ንጥረ ነገሮች (SVHC) ላይ ከተዘረዘሩት ንጥረ ነገሮች ውስጥ ምንም አይነት ይዘት እንደሌላቸው እንገልፃለን። በ ECHA (የአውሮፓ ኬሚካል ኤጀንሲ) 1907/2006/EC በታተመው የእጩዎች ዝርዝር አባሪ XVII።

የግጭት ማዕድናት መግለጫ

እንደ አለምአቀፍ የኤሌክትሮኒካዊ እና ኤሌክትሪክ እቃዎች አቅራቢዎች አርዱዲኖ የግጭት ማዕድንን በተመለከተ ህጎች እና ደንቦችን በተለይም የዶድ-ፍራንክ ዎል ስትሪት ማሻሻያ እና የሸማቾች ጥበቃ ህግ ክፍል 1502. እንደ ቲን፣ ታንታለም፣ ቱንግስተን ወይም ወርቅ ያሉ ማዕድናት። የግጭት ማዕድኖች በምርቶቻችን ውስጥ በሽያጭ መልክ ወይም በብረት ውህዶች ውስጥ እንደ አንድ አካል ይገኛሉ። እንደ ምክንያታዊ የፍትህ ትጋት አካል አርዱኢኖ በአቅርቦት ሰንሰለታችን ውስጥ ያሉ አካል አቅራቢዎችን አነጋግሮ ደንቦቹን መከበራቸውን ቀጥሏል። እስካሁን በደረሰን መረጃ መሰረት ምርቶቻችን ከግጭት ነፃ ከሆኑ አካባቢዎች የሚመነጩ የግጭት ማዕድናት እንደያዙ እንገልፃለን።

የኤፍ.ሲ.ሲ ጥንቃቄ

ለማክበር ኃላፊነት ባለው አካል በግልፅ ያልፀደቁ ማንኛቸውም ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች የተጠቃሚውን መሳሪያ የማንቀሳቀስ ስልጣን ሊያሳጡ ይችላሉ።
ይህ መሳሪያ የFCC ደንቦችን ክፍል 15 ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.

1. ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል።
2. ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ ስራን የሚያስከትል ጣልቃገብነትን ጨምሮ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት።

FCC RF የጨረር መጋለጥ መግለጫ፡-

1. ይህ ማስተላለፊያ ከሌሎች አንቴናዎች ወይም አስተላላፊዎች ጋር ተቀናጅቶ የሚሰራ መሆን የለበትም።
2. ይህ መሳሪያ ቁጥጥር ለሌለው አካባቢ የተቀመጡትን የ RF ጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያከብራል።
3. ይህ መሳሪያ በራዲያተሩ እና በሰውነትዎ መካከል ቢያንስ 20 ሴ.ሜ ርቀት ላይ መጫን እና መስራት አለበት።

ማስታወሻ፡- በFCC ሕጎች ክፍል 15 መሠረት ይህ መሣሪያ ለክፍል B ዲጂታል መሣሪያ ተሞክሮ እና ገደቡን የሚያከብር ሆኖ ተገኝቷል። እነዚህ ወሰኖች የተነደፉት በመኖሪያ ተከላ ውስጥ ካለው ጎጂ ጣልቃገብነት ምክንያታዊ ጥበቃን ለመስጠት ነው። ይህ መሳሪያ የሬድዮ ፍሪኩዌንሲ ሃይልን ያመነጫል፣ ይጠቀማል እና ሊያሰራጭ ይችላል፣ ካልተጫነ እና በመመሪያው መሰረት ጥቅም ላይ ካልዋለ በሬዲዮ ግንኙነቶች ላይ ጎጂ ጣልቃገብነት ሊያስከትል ይችላል። ነገር ግን, በአንድ የተወሰነ መጫኛ ውስጥ ጣልቃገብነት ላለመከሰቱ ምንም ዋስትና የለም. ይህ መሳሪያ በራዲዮ ወይም በቴሌቭዥን መስተንግዶ ላይ ጎጂ ጣልቃገብነት የሚያስከትል ከሆነ፣ ይህም መሳሪያውን በማጥፋት እና በማብራት ሊወሰን ይችላል፣ ተጠቃሚው ከሚከተሉት እርምጃዎች በአንዱ ወይም ከዚያ በላይ በሆነ መልኩ ጣልቃ ገብነትን ለማስተካከል እንዲሞክር ይበረታታል።

• የመቀበያ አንቴናውን አቅጣጫ ቀይር ወይም ወደ ሌላ ቦታ ቀይር።
• በመሳሪያው እና በተቀባዩ መካከል ያለውን ልዩነት ይጨምሩ.
• መሳሪያውን ተቀባዩ ከተገናኘበት በተለየ ወረዳ ላይ ካለው መውጫ ጋር ያገናኙ።
• ለእርዳታ ሻጩን ወይም ልምድ ያለው የሬዲዮ/ቲቪ ቴክኒሻን አማክር

ከፈቃድ ነፃ የሆነ የሬዲዮ መሳሪያዎች የተጠቃሚ ማኑዋሎች የሚከተለውን ወይም ተመጣጣኝ ማሳሰቢያን በተጠቃሚው መመሪያ ውስጥ በግልጽ በሚታይ ቦታ ላይ ወይም በአማራጭ በመሳሪያው ወይም በሁለቱም ላይ መያዝ አለባቸው። ይህ መሳሪያ ከኢንዱስትሪ ካናዳ ፈቃድ ነፃ የሆነ የአርኤስኤስ መስፈርት(ዎች) ያሟላል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.

1. ይህ መሳሪያ ጣልቃ መግባት ላያመጣ ይችላል።
2. ይህ መሳሪያ የመሳሪያውን ያልተፈለገ ስራ የሚያስከትል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ ማንኛውንም አይነት ጣልቃገብነት መቀበል አለበት።

የIC SAR ማስጠንቀቂያ፡-
ይህ መሳሪያ በራዲያተሩ እና በሰውነትዎ መካከል ቢያንስ 20 ሴ.ሜ ርቀት ባለው ርቀት መጫን እና መስራት አለበት።
ከማስተላለፊያው ወይም ከተዛማጅ አስተላላፊ አሠራር ተለይቶ ሊሠራ የሚችል አሃዛዊ ዑደት ያለው የሬዲዮ መሣሪያ፣ ICES-003ን ማክበር አለበት። እንደዚህ ባሉ አጋጣሚዎች፣ በICES-003 ውስጥ ካሉት የመለያ መስፈርቶች ይልቅ የሚመለከታቸው RSS መለያ መስፈርቶች ተፈጻሚ ይሆናሉ። ይህ ክፍል B ዲጂታል መሳሪያ የካናዳ ICES-003ን ያከብራል።
ይህ ራዲዮ አስተላላፊ [IC፡26792-ABX00049] በፈጠራ፣ ሳይንስ እና ኢኮኖሚ ልማት ካናዳ ተቀባይነት ያገኘው ከዚህ በታች በተዘረዘሩት የአንቴና ዓይነቶች እንዲሰራ ከፍተኛው የሚፈቀደው ትርፍ ነው። በዚህ ዝርዝር ውስጥ ያልተካተቱ የአንቴና ዓይነቶች ለተዘረዘሩት ማናቸውም አይነት ከተጠቀሰው ከፍተኛ ትርፍ የሚበልጥ ትርፍ ያላቸው ለዚህ መሳሪያ መጠቀም በጥብቅ የተከለከሉ ናቸው።

አንቴና አምራች	ሞሌክስ
አንቴና ሞዴል	WIFI 6E ፍሌክስ የኬብል የጎን-Fed አንቴና
የአንቴና ዓይነት	ውጫዊ ሁለንተናዊ ዲፖል አንቴና
አንቴና ማግኘት;	3.6 ዲቢ

ጠቃሚ፡- የEUT የስራ ሙቀት ከ 85 ℃ መብለጥ አይችልም እና ከ -45 ℃ በታች መሆን የለበትም።
በዚህም፣ Arduino Srl ይህ ምርት አስፈላጊ መስፈርቶችን እና ሌሎች ተዛማጅነት ያላቸውን የመመሪያ 201453/EU ድንጋጌዎችን የሚያከብር መሆኑን ያውጃል። ይህ ምርት በሁሉም የአውሮፓ ህብረት አባል ሀገራት ውስጥ ጥቅም ላይ እንዲውል ተፈቅዶለታል።

ድግግሞሽ ባንዶች	ከፍተኛው የውጤት ኃይል (ኢአርፒ)
2402-2480 ሜኸ (ኢዲአር)	12.18 ዲቢኤም
2402-2480 ሜኸ (BLE)	7.82 ዲቢኤም
2412-2472 ሜኸ (2.4ጂ ዋይፋይ)	15.99 ዲቢኤም

የኩባንያ መረጃ

የኩባንያው ስም	አርዱዪኖ SRL
የኩባንያ አድራሻ	በአንድሪያ አፒያኒ በኩል፣ 25 – 20900 MONZA (ጣሊያን)

የማጣቀሻ ሰነድ

ማጣቀሻ	አገናኝ
አርዱዪኖ አይዲኢ (ዴስክቶፕ)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
አርዱዪኖ አይዲኢ (ክላውድ)	https://create.arduino.cc/editor
Cloud IDE በመጀመር ላይ	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a
አርዱዪኖ ፕሮ Webጣቢያ	https://www.arduino.cc/pro
የፕሮጀክት ማዕከል	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
የቤተ መፃህፍት ማጣቀሻ	https://github.com/arduino-libraries/
የመስመር ላይ መደብር	https://store.arduino.cc/

ሎግ ለውጥ

ቀን	ለውጦች
07/12/2022	የማረጋገጫ ማሻሻያ
30/11/2022	ተጨማሪ መረጃ
24/03/2022	መልቀቅ

Arduino® Portenta X8
የተሻሻለው፡- 07/12/2022

ሰነዶች / መርጃዎች

ARDUINO ABX00049 የተከተተ ግምገማ ቦርድ [pdf] የባለቤት መመሪያ ABX00049፣ 2AN9S-ABX00049፣ 2AN9SABX00049፣ ABX00049 የተከተተ ግምገማ ቦርድ፣ የተካተተ ግምገማ ቦርድ፣ ABX00049 ግምገማ ቦርድ

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ