ABX00049 Bord ta' Evalwazzjoni Inkorporat
Manwal tas-Sid
Manwal ta' Referenza tal-Prodott
SKU: ABX00049

Deskrizzjoni

L-Arduino® Portenta X8 hija sistema ta 'prestazzjoni għolja fuq modulu ddisinjata biex tħaddem il-ġenerazzjoni li jmiss tal-Internet tal-Oġġetti Industrijali. Dan il-bord jgħaqqad l-NXP® i.MX 8M Mini li jospita OS Linux inkorporat mal-STM32H7 biex jingrana l-libreriji / ħiliet Arduino. Bordijiet ta 'lqugħ u trasportatur huma disponibbli biex jestendu l-funzjonalità tal-Portenta X8 jew alternattivament jistgħu jintużaw bħala disinn ta' referenza biex tiżviluppa s-soluzzjonijiet tad-dwana tiegħek stess.
Oqsma fil-mira
Edge computing, internet industrijali tal-affarijiet, sistema fuq modulu, intelliġenza artifiċjali

Karatteristiċi

Komponent	Dettalji
NXP® i.MX 8M Mini Proċessur	4x pjattaformi tal-qalba Arm® Cortex®-A53 sa 1.8 GHz għal kull qalba	32KB L1-I Cache 32 kB L1-D Cache 512 kB L2 Cache
	Arm® Cortex®-M4 qalba sa 400 MHz	16 kB L1-I Cache 16 kB L2-D Cache
	GPU 3D (1x dell, OpenGL® ES 2.0)
	GPU 2D
	1x MIPI DSI (4-lane) b'PHY
	1080p60 VP9 Profile 0, 2 (10-bit) decoder, HEVC/H.265 decoder, AVC/H.264 Baseline, Main, Decoder Għoli, decoder VP8
	1080p60 AVC/H.264 encoder, encoder VP8
	5x SAI (12Tx + 16Rx korsiji esterni I2S), input PDM 8ch
	1x MIPI CSI (4-lane) b'PHY
	2x kontrolluri USB 2.0 OTG b'PHY integrat
	1x PCIe 2.0 (1-lane) b'sottostrati ta 'enerġija baxxa L1
	1x Gigabit Ethernet (MAC) b'AVB u IEEE 1588, Energy Efficient Ethernet (EEE) għal enerġija baxxa
	4x UART (5mbps)
	4x I2C
	3x SPI
	4x PWM
STM32H747XI Mikrokontrollur	Arm® Cortex®-M7 qalba sa 480 MHz b'FPU ta' preċiżjoni doppja	16K data + 16K istruzzjoni L1 cache
	1x Arm® 32-bit Cortex®-M4 qalba sa 240 MHz b'FPU, Aċċeleratur Adattiv f'ħin reali (ART Accelerator™)
	Memorja	2 MB ta' Flash Memory b'appoġġ għall-qari waqt il-kitba 1 MB ta' RAM
Memorja abbord	NT6AN512T32AV	DRAM DDR2 ta' enerġija baxxa ta' 4GB
	FEMDRW016G	16GB Modulu Foresee® eMMC Flash
USB-C®	USB b'Veloċità Għolja
	Output DisplayPort
	Operazzjoni tal-Ospitanti u tal-Apparat
	Appoġġ għall-Konsenja tal-Enerġija
Għoli Densità konnetturi	1 lane PCI express
	1x 10/100/1000 interface Ethernet ma PHY
	2x USB HS
	4x UART (2 b'kontroll tal-fluss)
	3x I2C
	1x SDCard interface

Komponent	Dettalji
	2x SPI (1 kondiviż ma' UART)
	1x I2S
	1x input PDM
	4 korsija MIPI DSI output
	4 korsija MIPI CSI input
	4x outputs PWM
	7x GPIO
	8x inputs ADC b'VREF separat
Murata® 1DX Modulu Wi-Fi®/Bluetooth®	Wi-Fi® 802.11b/g/n 65 Mbps
	Bluetooth® 5.1 BR/EDR/LE
NXP® SE050C2 Kripto	Kriterji Komuni EAL 6+ iċċertifikati sal-livell tal-OS
	Funzjonalitajiet RSA & ECC, tul ta 'ċavetta għoli u kurvi ta' prova futuri, bħal brainpool, Edwards, u Montgomery
	Encryption u decryption AES & 3DES
	Operazzjonijiet HMAC, CMAC, SHA-1, SHA-224/256/384/512
	HKDF, MIFARE® KDF, PRF (TLS-PSK)
	Appoġġ tal-funzjonalitajiet ewlenin tat-TPM
	Memorja tal-utent flash sigura sa 50kB
	Skjav I2C (modalità b'veloċità għolja, 3.4 Mbit/s), master I2C (modalità veloċi, 400 kbit/s)
	SCP03 (kodifikazzjoni tax-xarabank u injezzjoni ta' kredenzjali encrypted fuq livell ta' applet u pjattaforma)
ROHM BD71847AMWV PMIC programmabbli	Vol dinamikutage skalar
	3.3V/2A voltage output għall-bord tal-ġarr
Temperatura firxa	-45°C sa +85°C	Hija r-responsabbiltà unika tal-utent li jittestja l-operat tal-bord fil-firxa sħiħa tat-temperatura
Informazzjoni dwar is-sigurtà	Klassi A

Il-Bord

Applikazzjoni Eżamples

L-Arduino® Portenta X8 ġie ddisinjat għal applikazzjonijiet ta 'kompjuters integrati ta' prestazzjoni għolja f'moħħu, ibbażati fuq il-quad core NXP® i.MX 8M Mini Processor. Il-fattur tal-forma Portenta jippermetti l-użu ta 'firxa wiesgħa ta' tarki biex jespandu l-funzjonalità tiegħu.
Linux Inkorporat: Ibda l-iskjerament tal-Industrija 4.0 b'Pakketti ta' Appoġġ tal-Bord tal-Linux li jaħdmu fuq il-karatteristika ppakkjata u effiċjenti fl-enerġija Arduino® Portenta X8. Uża l-għodda tal-GNU biex tiżviluppa s-soluzzjonijiet tiegħek ħielsa minn lock in teknoloġiku.
Netwerking ta 'prestazzjoni għolja: L-Arduino® Portenta X8 jinkludi konnettività Wi-Fi® u Bluetooth® biex jinteraġixxi ma' firxa wiesgħa ta 'apparati u netwerks esterni li jipprovdu flessibilità għolja. Barra minn hekk, l-interface Gigabit Ethernet jipprovdi veloċità għolja u latenza baxxa għall-aktar applikazzjonijiet impenjattivi.
Żvilupp modulari inkorporat b'veloċità għolja: L-Arduino® Portenta X8 hija unità kbira għall-iżvilupp ta 'firxa wiesgħa ta' soluzzjonijiet tad-dwana. Il-konnettur ta 'densità għolja jipprovdi aċċess għal ħafna funzjonijiet, inklużi l-konnettività PCIe, CAN, SAI u MIPI. Alternattivament, uża l-ekosistema Arduino ta 'bordijiet iddisinjati professjonalment bħala referenza għad-disinji tiegħek stess. Il-kontenituri tas-soware lowcode jippermettu skjerament rapidu.

Aċċessorji (Mhux Inklużi)

• Hub USB-C®
• Adapter USB-C® għal HDMI

Prodotti Relatati

• Arduino® Portenta Breakout Board (ASX00031)

Klassifikazzjoni

Kundizzjonijiet Operattivi Rakkomandati

Simbolu	Deskrizzjoni	Min	Tip	Max	Unità
VIN	Input voltage mill-kuxxinett VIN	4.5	5	5.5	V
VUSB	Input voltage minn konnettur USB	4.5	5	5.5	V
V3V3	3.3 V output għall-applikazzjoni tal-utent		3.1		V
I3V3	Kurrent tal-ħruġ ta '3.3 V disponibbli għall-applikazzjoni tal-utent	–	–	1000	mA
VIH	Input ta 'livell għoli voltage	2.31	–	3.3	V
VIL	Input ta' livell baxx voltage	0	–	0.99	V
IOH Max	Kurrent f'VDD-0.4 V, output stabbilit għoli			8	mA
IOL Max	Kurrent f'VSS + 0.4 V, output stabbilit baxx			8	mA
VOH	Output vol għolitage, 8 mA	2.7	–	3.3	V
VOL	Volum baxx tal-ħruġtage, 8 mA	0	–	0.4	V

Konsum tal-Enerġija

Simbolu	Deskrizzjoni	Min	Tip	Max	Unità
PBL	Konsum ta 'enerġija b'linja busy		2350		mW
PLP	Konsum ta 'enerġija fil-modalità ta' enerġija baxxa		200		mW
PMAX	Konsum ta 'Enerġija Massimu		4000		mW

L-użu ta 'port kompatibbli USB 3.0 jiżgura li r-rekwiżiti attwali għall-Portenta X8 jiġu sodisfatti. L-iskala dinamika tal-unitajiet tal-komputazzjoni Portenta X8 tista 'tbiddel il-konsum kurrenti, li jwassal għal żidiet kurrenti waqt il-bootup. Il-konsum medju tal-enerġija huwa pprovdut fit-tabella ta' hawn fuq għal diversi xenarji ta' referenza.

Funzjonali Matulview

Dijagramma tal-Blokk

Topoloġija tal-Bord

7.1 Quddiem View

Ref.	Deskrizzjoni	Ref.	Deskrizzjoni
U1	BD71847AMWV i.MX 8M Mini PMIC	U2	MIMX8MM6CVTKZAA i.MX 8M Mini Quad IC
U4	NCP383LMUAJAATXG Swiċċ tal-Qawwa li Limita l-kurrent	U6	ANX7625 MIPI-DSI/DPI għal USB Type-C® Bridge IC
U7	MP28210 Step Down IC	U9	LBEE5KL1DX-883 WLAN+Bluetooth® Combo IC
U12	PCMF2USB3B/CZ Bidirezzjonali Protezzjoni EMI IC	U16,U21,U22,U23	FXL4TD245UMX 4-Bit Bidirezzjonali Voltage-level Translator IC
U17	DSC6151HI2B 25MHz MEMS Oxxillatur	U18	DSC6151HI2B 27MHz MEMS Oxxillatur
U19	NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM	IC1,IC2,IC3,IC4	SN74LVC1G125DCKR 3-stati 1.65-V sa 5.5-V buffer IC
PB1	PTS820J25KSMTRLFS Irrisettja Push Button	Dl1	KPHHS-1005SURCK Qawwa Fuq SMD LED
DL2	SMLP34RGB2W3 RGB Anodu Komuni SMD LED	Y1	CX3225GB24000P0HPQCC 24MHz kristall
Y3	DSC2311KI2-R0012 Oxxillatur MEMS b'Output Doppju	J3	Konnettur CX90B1-24P USB Type-C®
J4	U.FL-R-SMT-1(60) Konnettur UFL

7.2 Lura View

Ref.	Deskrizzjoni	Ref.	Deskrizzjoni
U3	LM66100DCKR Dajowd Ideali	U5	FEMDRW016G 16GB eMMC Flash IC
U8	KSZ9031RNXIA Gigabit Ethernet Transceiver IC	U10	FXMA2102L8X Provvista Doppju, 2-Bit Voltage Traduttur IC
U11	SE050C2HQ1/Z01SDZ Element Sikur tal-IoT	U12, U13,U14	PCMF2USB3B/CZ Bidirezzjonali Protezzjoni EMI IC
U15	NX18P3001UKZ swiċċ tal-enerġija bidirezzjonali IC	U20	STM32H747AII6 Dual ARM® Cortex® M7/M4 IC
Y2	SIT1532AI-J4-DCC-32.768E 32.768KHz MEMS Oxxillatur IC	J1, J2	Konnetturi ta 'densità għolja
Q1	2N7002T-7-F N-Kanal MOSFET 60V 115mA

Proċessur

L-Arduino Portenta X8 jagħmel użu minn żewġ unitajiet ta 'proċessar fiżiku bbażati fuq ARM®.
8.1 Mikroproċessur NXP® i.MX 8M Mini Quad Core
Il-MIMX8MM6CVTKZAA iMX8M (U2) għandu quad core ARM® Cortex® A53 li jaħdem sa 1.8 GHz għal applikazzjonijiet ta 'prestazzjoni għolja flimkien ma' ARM® Cortex® M4 li jaħdem sa 400 MHz. L-ARM® Cortex® A53 huwa kapaċi jħaddem sistema operattiva Linux jew Android kompletament permezz ta 'Pakketti ta' Appoġġ tal-Bord (BSP) b'mod multithreaded. Dan jista 'jiġi estiż permezz tal-użu ta' kontenituri tas-soware speċjalizzati permezz ta 'aġġornamenti OTA. L-ARM® Cortex® M4 għandu konsum ta 'enerġija aktar baxx li jippermetti ġestjoni ta' l-irqad b'mod effettiv kif ukoll prestazzjoni ottima f'applikazzjonijiet f'ħin reali u hija riżervata għal użu futur. Iż-żewġ proċessuri jistgħu jaqsmu l-periferali u r-riżorsi kollha disponibbli fuq l-i.MX 8M Mini, inklużi PCIe, memorja fuq iċ-ċippa, GPIO, GPU u Audio.
8.2 Mikroproċessur STM32 Dual Core
L-X8 jinkludi H7 inkorporat fil-forma ta 'STM32H747AII6 IC (U20) b'qalba doppja ARM® Cortex® M7 u ARM® Cortex® M4. Dan l-IC jintuża bħala expander I/O għall-NXP® i.MX 8M Mini (U2). Il-periferali huma kkontrollati awtomatikament permezz tal-qalba M7. Barra minn hekk, il-qalba M4 hija disponibbli għall-kontroll f'ħin reali ta 'muturi u makkinarju ieħor kritiku fil-ħin f'livell barebones. Il-qalba M7 taġixxi bħala medjatur bejn il-periferali u l-i.MX 8M Mini u tmexxi firmware proprjetarju inaċċessibbli għall-Utent. L-STM32H7 mhuwiex espost għan-netwerking u għandu jiġi pprogrammat permezz tal-i.MX 8M Mini (U2).

Konnettività Wi-Fi®/Bluetooth®

Il-modulu mingħajr fili Murata® LBEE5KL1DX-883 (U9) simultanjament jipprovdi konnettività Wi-Fi® u Bluetooth® f'pakkett ultra żgħir ibbażat fuq Cypress CYW4343W. L-interface IEEE802.11b/g/n Wi-Fi® jista 'jitħaddem bħala punt ta' aċċess (AP), stazzjon (STA) jew bħala AP/STA simultanju b'mod doppju u jappoġġja rata massima ta 'trasferiment ta' 65 Mbps. L-interface Bluetooth® jappoġġja Bluetooth® Classic u Bluetooth® Low Energy. Swiċċ taċ-ċirkwit tal-antenna integrat jippermetti li antenna esterna waħda (J4 jew ANT1) tiġi kondiviża bejn Wi-Fi® u Bluetooth®. Modulu U9 interfaces ma 'i.MX 8M Mini (U2) permezz ta' 4bit SDIO u interface UART. Ibbażat fuq il-munzell tas-soware tal-modulu mingħajr fili fl-OS Linux inkorporat, Bluetooth® 5.1 huwa appoġġjat flimkien ma 'Wi-Fi® konformi mal-istandard IEEE802.11b/g/n.

Memorji Abbord

L-Arduino® Portenta X8 jinkludi żewġ moduli tal-memorja abbord. NT6AN512T32AV 2GB LP-DDR4 DRAM (U19) u 16GB Forsee eMMC Flash module (FEMDRW016G) (U5) huma aċċessibbli għall-i.MX 8M Mini (U2).

Kapaċità Kripto
L-Arduino® Portenta X8 jippermetti kapaċità ta 'sigurtà ta' livell IC minn tarf għal sħab permezz taċ-ċippa Crypto NXP® SE050C2 (U11). Dan jipprovdi ċertifikazzjoni tas-sigurtà tal-Kriterji Komuni EAL 6+ sal-livell tal-OS, kif ukoll appoġġ għall-algoritmu kriptografiku RSA/ECC u ħażna ta 'kredenzjali. Tinteraġixxi ma 'l-NXP® i.MX 8M Mini permezz ta' I2C.

Gigabit Ethernet
L-NXP® i.MX 8M Mini Quad jinkludi kontrollur Ethernet 10/100/1000 b'appoġġ għal Ethernet Effiċjenti tal-Enerġija (EEE), Ethernet AVB, u IEEE 1588. Huwa meħtieġ konnettur fiżiku estern biex jitlesta l-interface. Dan jista 'jkun aċċessat permezz ta' konnettur ta 'densità għolja b'komponent estern bħall-bord Arduino® Portenta Breakout.

Konnettur USB-C®

Il-konnettur USB-C® jipprovdi għażliet multipli ta’ konnettività fuq interface fiżika waħda:

• Ipprovdi provvista ta 'enerġija abbord kemm fil-mod DFP kif ukoll DRP
• Sors ta 'enerġija għall-periferali esterni meta l-bord huwa mħaddem permezz ta' VIN
• Esponi Veloċità Għolja (480 Mbps) jew Veloċità Sħiħa (12 Mbps) Interfaċċja USB Host/Device
• Esponi l-interface tal-output DisplayPort L-interface DisplayPort jista 'jintuża flimkien ma' USB u jista 'jintuża jew b'adapter tal-kejbil sempliċi meta l-bord jitħaddem permezz ta' VIN jew b'dongles kapaċi jipprovdu enerġija lill-bord filwaqt li simultanjament joħroġ DisplayPort u USB. Dongles bħal dawn normalment jipprovdu ethernet fuq port USB, hub USB 2 port u port USB-C® li jistgħu jintużaw biex jipprovdu enerġija lis-sistema.

Arloġġ Ħin Reali
L-arloġġ tal-Ħin Real jippermetti li jżomm il-ħin tal-ġurnata b'konsum baxx ħafna ta 'enerġija.

Siġra tal-Qawwa

Il-ġestjoni tal-enerġija hija mwettqa prinċipalment mill-BD71847AMWV IC (U1).

Operazzjoni tal-Bord

16.1 Nibdew – IDE
Jekk trid tipprogramma l-Arduino® Portenta X8 tiegħek waqt li tkun offline trid tinstalla l-Arduino® Desktop IDE [1] Biex tgħaqqad il-kontroll Arduino® Portenta X8 mal-kompjuter tiegħek, ikollok bżonn kejbil USB Type-C®. Dan jipprovdi wkoll enerġija lill-bord, kif indikat mill-LED.
16.2 Nibdew – Arduino Web Editur
Il-bordijiet kollha Arduino®, inkluż dan, jaħdmu barra mill-kaxxa fuq l-Arduino® Web Editur [2], billi sempliċement tinstalla plugin sempliċi. L-Arduino® Web Editur huwa ospitat online, għalhekk dejjem se jkun aġġornat bl-aħħar karatteristiċi u appoġġ għall-bordijiet kollha. Segwi [3] biex tibda tikkodifika fuq il-browser u ttella’ l-iskeċċi tiegħek fuq il-bord tiegħek.
16.3 Nibdew - Arduino IoT Cloud
Il-prodotti kollha Arduino® IoT ppermettiet huma appoġġjati fuq Arduino® IoT Cloud li jippermettilek li Log, grafika u tanalizza dejta tas-sensorju, tiskatta avvenimenti, u awtomat id-dar jew in-negozju tiegħek.
16.4 Sample Sketches
Sample skeċċijiet għall-Arduino® Portenta X8 jistgħu jinstabu jew fil-“Eżamples” fl-Arduino® IDE jew fit-taqsima “Dokumentazzjoni” tal-Arduino Pro websit [4] 16.5 Riżorsi Online
Issa li għaddejt mill-baŜi ta' x'tista' tagħmel bil-bord tista' tesplora l-possibbiltajiet bla tarf li tipprovdi billi tiċċekkja proġetti eċċitanti fuq Project Hub [5], ir-Referenza tal-Librerija Arduino® [6] u l-ħanut online [7] fejn tkun tista' tikkumplimenta l-bord tiegħek b'sensors, attwaturi u aktar.
16.6 Irkupru tal-Bord
Il-bordijiet Arduino kollha għandhom bootloader mibni li jippermetti li jteptep il-bord permezz tal-USB. F'każ li skeċċ jissakkar il-proċessur u l-bord ma jkunx jista' jintlaħaq aktar permezz tal-USB huwa possibbli li tidħol fil-modalità bootloader billi tikkonfigura DIP switches.
Nota: Bord tal-ġarr kompatibbli bi DIP switches (eż. Portenta Max Carrier jew Portenta Breakout) huwa meħtieġ biex jippermetti l-modalità bootloader. Ma jistax jiġi attivat bil-Portenta X8 waħdu.

Informazzjoni Mekkanika

Pinout

Toqob tal-Immuntar u Outline tal-Bord

Ċertifikazzjonijiet

Ċertifikazzjoni	Dettalji
CE (UE)	EN 301489-1 EN 301489-1 EN 300328 EN 62368-1 EN 62311
WEEE (UE)	Iva
RoHS (UE)	2011/65/(UE) 2015/863/(UE)
REACH (UE)	Iva
UKCA (UK)	Iva
RCM (RCM)	Iva
FCC (US)	ID. Radju: Parti 15.247 MPE: Parti 2.1091
RCM (AU)	Iva

Dikjarazzjoni ta' Konformità CE DoC (UE)

Aħna niddikjaraw taħt ir-responsabbiltà unika tagħna li l-prodotti hawn fuq huma konformi mar-rekwiżiti essenzjali tad-Direttivi tal-UE li ġejjin u għalhekk jikkwalifikaw għall-moviment ħieles fi swieq li jinkludu l-Unjoni Ewropea (UE) u ż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE).

Dikjarazzjoni ta' Konformità mal-UE RoHS & REACH 211 01/19/2021
Il-bordijiet Arduino huma konformi mad-Direttiva RoHS 2 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u d-Direttiva RoHS 3 2015/863/UE tal-Kunsill tal-4 ta' Ġunju 2015 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi f'tagħmir elettriku u elettroniku.

Sustanza	Limitu Massimu (ppm)
Ċomb (Pb)	1000
Kadmju (Cd)	100
Merkurju (Hg)	1000
Kromju eżavalenti (Cr6+)	1000
Bifenili Poly Brominated (PBB)	1000
Eteri tad-Difenil Polibrominat (PBDE)	1000
Bis(2-Ethylhexyl} ftalat (DEHP)	1000
Benzyl butyl phthalate (BBP)	1000
Dibutil phthalate (DBP)	1000
Diisobutyl phthalate (DIBP)	1000

Eżenzjonijiet : L-ebda eżenzjoni ma hija mitluba.
Il-Bordijiet Arduino huma kompletament konformi mar-rekwiżiti relatati tar-Regolament tal-Unjoni Ewropea (KE) 1907/2006 dwar ir-Reġistrazzjoni, Evalwazzjoni, Awtorizzazzjoni u Restrizzjoni ta' Kimiċi (REACH). Aħna ma niddikjaraw l-ebda wieħed mill-SVHCs (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), il-Lista ta’ Kandidati ta’ Sustanzi ta’ Tħassib Għoli Ħafna għal awtorizzazzjoni attwalment rilaxxata mill-ECHA, hija preżenti fil-prodotti kollha (u wkoll fil-pakkett) fi kwantitajiet li jammontaw għal konċentrazzjoni ugwali jew ogħla minn 0.1 %. Sa fejn nafu aħna, aħna niddikjaraw ukoll li l-prodotti tagħna ma fihom ebda waħda mis-sustanzi elenkati fil-“Lista ta’ Awtorizzazzjoni” (Anness XIV tar-regolamenti REACH) u Sustanzi ta’ Tħassib Għoli Ħafna (SVHC) fi kwalunkwe ammont sinifikanti kif speċifikat. mill-Anness XVII tal-Lista ta' Kandidati ppubblikata mill-ECHA (Aġenzija Ewropea għall-Kimika) 1907/2006/KE.

Dikjarazzjoni dwar Minerali ta' Kunflitt

Bħala fornitur globali ta' komponenti elettroniċi u elettriċi, Arduino huwa konxju mill-obbligi tagħna fir-rigward tal-liġijiet u r-regolamenti dwar il-Minerali ta' Kunflitt, speċifikament l-Att dwar ir-Riforma u l-Protezzjoni tal-Konsumatur ta' Dodd-Frank Wall Street, Taqsima 1502. Arduino ma jġibx direttament jew jipproċessa kunflitt. minerali bħal Landa, Tantalu, Tungstenu, jew Deheb. Minerali ta 'kunflitt jinsabu fil-prodotti tagħna fil-forma ta' istann, jew bħala komponent fil-ligi tal-metall. Bħala parti mid-diliġenza dovuta raġonevoli tagħna, Arduino ikkuntattja lill-fornituri tal-komponenti fil-katina tal-provvista tagħna biex jivverifikaw il-konformità kontinwa tagħhom mar-regolamenti. Fuq il-bażi tal-informazzjoni li rċevejna s'issa aħna niddikjaraw li l-prodotti tagħna fihom Minerali ta' Kunflitt li ġejjin minn żoni ħielsa mill-kunflitt.

FCC Attenzjoni

Kwalunkwe Tibdil jew modifika mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista' tħassar l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni FCC RF:

1. Dan it-Trasmettitur m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.
2. Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni RF stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat.
3. Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b'distanza minima ta' 20cm bejn ir-radjatur u ġismek.

Nota: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna

Il-manwali tal-utent għal apparat tar-radju eżentat mil-liċenzja għandu jkun fihom dan li ġej jew avviż ekwivalenti f'post li jidher fil-manwal tal-utent jew alternattivament fuq l-apparat jew it-tnejn. Dan l-apparat jikkonforma mal-istandard(i) RSS eżenti mil-liċenzja ta' Industry Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Twissija IC SAR:
Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b'distanza minima ta' 20 ċm bejn ir-radjatur u ġismek.
Apparat tar-radju li jkun fih ċirkwiti diġitali li jistgħu jiffunzjonaw separatament mit-tħaddim ta' trasmettitur jew trasmettitur assoċjat, għandu jikkonforma ma' ICES-003. F'każijiet bħal dawn, japplikaw ir-rekwiżiti tat-tikkettar tal-RSS applikabbli, aktar milli r-rekwiżiti tat-tikkettar fl-ICES-003. Dan l-apparat diġitali tal-Klassi B jikkonforma mal-ICES-003 Kanadiż.
Dan it-trasmettitur tar-radju [IC:26792-ABX00049] ġie approvat minn Innovation, Science and Economic Development Canada biex jopera bit-tipi ta 'antenna elenkati hawn taħt, bil-qligħ massimu permissibbli indikat. Tipi ta' antenna mhux inklużi f'din il-lista li għandhom qligħ akbar mill-qligħ massimu indikat għal kwalunkwe tip elenkat huma strettament ipprojbiti għall-użu ma' dan l-apparat.

Manifattur tal-antenna	Molex
Mudell tal-antenna	WIFI 6E Flex Cabled Side-Fed Antenna
Tip ta' Antenna	Antenna dipol omnidirezzjonali esterna
Qligħ tal-antenna:	3.6dBi

Importanti: It-temperatura operattiva tal-EUT ma tistax taqbeż il-85℃ u m'għandhiex tkun inqas minn -45℃.
B'dan, Arduino Srl tiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet rilevanti oħra tad-Direttiva 201453/UE. Dan il-prodott huwa permess li jintuża fl-istati membri kollha tal-UE.

Meded ta' frekwenza	Qawwa massima tal-ħruġ (EIRP)
2402-2480 MHz(EDR)	12.18 dBm
2402-2480 MHz(BLE)	7.82 dBm
2412-2472 MHz (2.4G Wifi)	15.99 dBm

Informazzjoni tal-Kumpanija

Isem tal-kumpanija	Arduino SRL
Indirizz tal-Kumpanija	Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (l-Italja)

Dokumentazzjoni ta' Referenza

Ref	Link
Arduino IDE (Desktop)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (Cloud)	https://create.arduino.cc/editor
Cloud IDE Nibdew	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web-editor- 4b3e4a
Arduino Pro Websit	https://www.arduino.cc/pro
Hub tal-Proġett	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Referenza tal-Librerija	https://github.com/arduino-libraries/
Aħżen Online	https://store.arduino.cc/

Log Bidla

Data	Bidliet
07/12/2022	Reviżjoni għaċ-ċertifikazzjoni
30/11/2022	Informazzjoni addizzjonali
24/03/2022	Rilaxx

Arduino® Portenta X8
Modifikat: 07/12/2022

Dokumenti / Riżorsi

ARDUINO ABX00049 Bord ta' Evalwazzjoni Inkorporat [pdfManwal tas-Sid ABX00049, 2AN9S-ABX00049, 2AN9SABX00049, ABX00049 Bord ta' Evalwazzjoni Inkorporat, Bord ta' Evalwazzjoni Inkorporat, Bord ta' Evalwazzjoni ABX00049, Bord ta' Evalwazzjoni, Bord

Referenzi

• Manwal għall-Utent