tempmate M1 Përdorimi i shumëfishtë PDF Regjistruesi i të dhënave të temperaturës

Ky regjistrues i të dhënave përdoret kryesisht për të zbuluar temperaturën e ushqimeve, produkteve farmaceutike, kimikateve dhe produkteve të tjera gjatë transportit ose ruajtjes. Karakteristikat kryesore të këtij produkti: përdorim i shumëfishtë, raport PDF i gjeneruar automatikisht, nivel i lartë i papërshkueshëm nga uji, bateri e këmbyeshme.

Të dhënat teknike

Specifikimet Teknike

Sensori i temperaturës	NTC e brendshme dhe e jashtme opsionale
Gama e matjes	–30 °C deri +70 °C
Saktësia	±0.5 °C (në -20 °C deri + 40 °C)
Rezolucioni	0.1 °C
Ruajtja e të dhënave	32,000 vlera
Ekrani	LCD me shumë funksione
Fillo vendosjen	Me dorë duke shtypur një buton ose automatikisht në kohën e programuar të fillimit
Koha e regjistrimit	I programueshëm lirisht nga klienti/ deri në 12 muaj
Intervali	10s. deri në orën 11. 59 m.

• Cilësimet e alarmit I rregullueshëm deri në 5 kufij alarmi
• Lloji i alarmit Alarmi i vetëm ose kumulativ
• Bateria CR2032 / e zevendesueshme nga klienti
• Dimensionet 79 mm x 33 mm x 14 mm (L x P x D)
• Pesha 25 g
• Klasa e mbrojtjes IP67
• Kërkesat e Sistemit Lexues PDF
• Certifikimi 12830, certifikata e kalibrimit, CE, RoHS
• Software Softueri TempBase Lite 1.0 / shkarkim falas
• Ndërfaqja në PC Porta USB e integruar
• Raportimi automatik PDF po

Udhëzime për funksionimin e pajisjes

1. Instaloni softuerin tempbase.exe (https://www.tempmate.com/de/download/), futni regjistruesin tempmate.®-M1 në kompjuter nëpërmjet portës USB, përfundoni instalimin e drejtuesit USB direkt.
2. Hapni programin e menaxhimit të të dhënave tempbase.®, pasi të lidhni regjistruesin me kompjuterin tuaj, informacioni i të dhënave do të ngarkohet automatikisht. Më pas mund të klikoni butonin “Logger Setting” për të hyrë në ndërfaqen e konfigurimit të parametrave dhe për të konfiguruar parametrat sipas aplikacionit specifik.
3. Pas përfundimit të konfigurimit, klikoni butonin "Ruaj" për të ruajtur cilësimin e parametrit, më pas do të hapet një dritare "Konfigurimi i parametrave përfundoi", klikoni OK dhe mbyllni ndërfaqen.

Përdorimi fillestar

Operacioni i konfigurimit
Hapni softuerin tempbase.exe, pasi të lidhni regjistruesin tempmate.®-M1 me kompjuterin, informacioni i të dhënave do të ngarkohet automatikisht. Pastaj mund të klikoni butonin "LoggerSetting" për të hyrë në ndërfaqen e konfigurimit të parametrave dhe për të konfiguruar parametrat sipas aplikacionit specifik. Pasi të keni përfunduar konfigurimin, klikoni butonin "Ruaj" për të ruajtur cilësimin e parametrit, më pas do të hapet një dritare "Konfigurimi i parametrave përfundoi", klikoni OK dhe mbyllni ndërfaqen.

Fillimi i funksionimit të regjistruesit

Tempmate.®-M1 mbështet tre mënyra nisjeje (fillimi manual, nisja tani, fillimi i kohës), modaliteti specifik i fillimit përcaktohet nga konfigurimi i parametrit.
Fillimi manual: Shtypni tastin e majtë për 4 sekonda për të nisur regjistrimin.
KUJDES: Komanda e bërë nga shtypja e butonit, do të pranohet nga pajisja nëse ekrani është aktivizuar duke shtypur shkurtimisht butonin e majtë paraprakisht.
Filloni tani: Filloni menjëherë pasi tempmate.®-M1 është shkëputur nga kompjuteri.
Koha e fillimit: tempmate.®-M1 fillon kur arrihet koha e caktuar e fillimit
(Shënim: Koha e caktuar e fillimit duhet të jetë të paktën një minutë).

1. Për një udhëtim regjistrimi, pajisja mund të mbështesë një maksimum prej 10 shenjash.
2. Në statusin e pauzës ose statusin e shkëputjes së sensorit (kur sensori i jashtëm është i konfiguruar), funksioni MARK është i çaktivizuar.

Ndalo funksionimin
M1 mbështet dy mënyra ndalimi (ndalimi kur arrin kapacitetin maksimal të regjistrimit, ndalimi manual) dhe modaliteti specifik i ndalimit përcaktohet nga vendosja e parametrave.
Ndalo kur të arrijë maksimumin. Kapaciteti i regjistrimit: Kur kapaciteti i regjistrimit arrin maksimumin. kapaciteti rekord, regjistruesi do të ndalojë automatikisht.
Ndalimi manual: Pajisja ndalon vetëm kur ndalohet manualisht, përveç nëse bateria është nën 5%. Nëse të dhënat e regjistruara arrijnë në maksimum. kapaciteti, të dhënat do të mbishkruhen (varet nga cilësimi).
KUJDES: Komanda e bërë nga shtypja e butonit, do të pranohet nga pajisja nëse ekrani është aktivizuar duke shtypur shkurtimisht butonin e majtë paraprakisht.

Shënim:
Gjatë statusit të mbishkrimit të të dhënave (memoria e ziles), funksionimi MARK nuk do të fshihet. Shenjat e ruajtura ekzistojnë ende. Maksimumi. Ngjarjet MARK janë ende "10 herë" dhe çdo e dhënë e shënuar do të ruhet pa fshirje gjatë ciklit të transportit.

Viewing operacion
Kur tempmate.®-M1 është në statusin e regjistrimit ose ndalimit, futni regjistruesin në kompjuter, të dhënat mund të viewed nga softueri tempbase.® ose raporti PDF i gjeneruar në pajisjen USB.

Raportet PDF janë të ndryshme nëse ka një cilësim alarmi:

• Nëse nuk është programuar asnjë cilësim alarmi, nuk ka asnjë kolonë informacioni të alarmit dhe në tabelën e të dhënave, nuk ka shenjë me ngjyra të alarmit dhe në këndin e sipërm të majtë, ai shfaq PDF në drejtkëndëshin e zi.
• Nëse alarmi vendoset si alarm i sipërm/poshtë, ai ka një kolonë informacioni për alarmin dhe ka tre rreshta informacioni: informacioni i alarmit të sipërm, informacioni i zonës standarde, informacioni i alarmit të poshtëm. Të dhënat e sipërme të regjistrimit të alarmit shfaqen me të kuqe dhe të dhënat e alarmit të poshtëm shfaqen me ngjyrë blu. Në këndin e sipërm të majtë, nëse shfaqet alarmi, sfondi i drejtkëndëshit është i kuq dhe shfaq ALARM brenda. Nëse nuk shfaqet asnjë alarm, sfondi i drejtkëndëshit është i gjelbër dhe shfaqet OK brenda.
• Nëse alarmi është vendosur si alarm i zonave të shumëfishta në kolonën e informacionit të alarmit PDF, ai mund të ketë maksimum. gjashtë rreshta: sipër 3, sipër 2, sipër 1, zona standarde; poshtë 1, poshtë 2 të dhënat e sipërme të regjistrimit të alarmit shfaqen me të kuqe dhe të dhënat e alarmit të poshtëm shfaqen me ngjyrë blu. Në këndin e sipërm të majtë, nëse shfaqet alarmi, sfondi i drejtkëndëshit është i kuq dhe shfaq ALARM brenda. Nëse nuk shfaqet asnjë alarm, sfondi i drejtkëndëshit është i gjelbër dhe shfaqet OK brenda.

Shënim:

1. Në të gjitha mënyrat e alarmit, nëse zona e tabelës së të dhënave për të dhënat e shënuara tregohet me jeshile. Nëse pikat e regjistruara janë të pavlefshme (lidhja USB (USB), të dhënat në pauzë (PAUSE), dështimi i sensorit ose sensori nuk është i lidhur (NC)), atëherë shënimi i regjistrimit është gri. Dhe në zonën e kurbës PDF, në rast të lidhjes së të dhënave USB (USB), pauzës së të dhënave (PAUSE), dështimit të sensorit (NC), të gjitha linjat e tyre do të vizatohen si vija gri të theksuara me pika.
2. Nëse tempmate.®-M1 është i lidhur me kompjuterin gjatë periudhës së regjistrimit, ai nuk regjistron të dhëna gjatë kohës së lidhjes.
3. Gjatë tempmate.®-M1 është i lidhur me kompjuterin, M1 po gjeneron një raport PDF në varësi të konfigurimit:
   • Nëse tempmate.®-M1 është ndalur, ai gjithmonë gjeneron një raport kur M1 është i lidhur në portën USB
   • Nëse tempmate.®-M1 nuk ndalet, ai gjeneron një PDF vetëm kur aktivizohet në "Konfigurimin e Logger"

Fillimi i shumëfishtë
Tempmate.®-M1 mbështet funksionin e nisjes së vazhdueshme pas ndalimit të regjistrimit të fundit pa nevojën për të rikonfiguruar parametrat.

Përshkrimi i funksionit kyç

Tasti i majtë: Start (rinise) tempmate.®-M1, çelësi i menysë, pauzë
Çelësi i djathtë: MARK, ndalesë manuale

Menaxhimi i baterisë

Treguesi i nivelit të baterisë

Treguesi i nivelit të baterisë	Kapaciteti i baterisë
	40 % ~ 100 %
	20 % ~ 40 %
	5 % ~ 20 %
	< 5 %

Shënim:
Kur kapaciteti i baterisë është më i ulët ose i barabartë me 10%, ju lutemi ndërroni baterinë menjëherë. Nëse kapaciteti i baterisë është më i ulët se 5%, tempmate.®-M1 do të ndalojë regjistrimin.

Ndërrimi i baterisë

Hapat e zëvendësimit:

Shënim:
Rekomandohet të kontrolloni statusin e baterisë përpara se të rindizni regjistruesin për t'u siguruar që jeta e mbetur e baterisë mund të përfundojë detyrën e regjistrimit. Bateria mund të zëvendësohet përpara se të konfiguroni parametrin. Pas zëvendësimit të baterisë, përdoruesi duhet të konfigurojë përsëri parametrin.
Kur regjistruesi është i lidhur me kompjuterin në statusin e statusit të regjistrimit ose të pauzës, është e ndaluar të shkëputni tempmate.®-M1 pa furnizim me energji baterie.

Njoftim për ekranin LCD

Ekran LCD me alarm
Kur koha e ekranit LCD është konfiguruar në 15 s, klikoni butonin e majtë për të aktivizuar ekranin. Nëse ndodh incidenti mbi temperaturën, ai fillimisht shfaq ndërfaqen e alarmit për rreth 1 s, pastaj kalon automatikisht në ndërfaqen kryesore.
Kur koha e shfaqjes është konfiguruar në "përgjithmonë", alarmi mbi temperaturën shfaqet përgjithmonë. Shtypni tastin e majtë për të kaluar te ndërfaqja kryesore.
Kur koha e shfaqjes është konfiguruar në "0", nuk ka asnjë ekran të disponueshëm.

Shtojca 1 – përshkrimi i gjendjes së punës

Statusi i pajisjes	Ekran LCD		Statusi i pajisjes	Ekran LCD
1 Filloni regjistruesin			5 SHENJË sukses
2 Vonesa e fillimit • po pulson			6 SHËNJ dështimin
3 Statusi i regjistrimit Gjatë statusit të regjistrimit, në mes të rreshtit të parë, shfaqja statike •			7 Ndalimi i pajisjes Në mes të rreshtit të parë, shfaqja statike •
4 Ndalo Në mes të rreshtit të parë, ekrani pulsues •			8 Lidhje USB

Shtojca 2 – Ekran tjetër LCD

Statusi i pajisjes	Ekran LCD		Statusi i pajisjes	Ekran LCD
1 Fshi statusin e të dhënave			3 Ndërfaqja e alarmit Kapërceni vetëm kufirin e sipërm
2 Statusi i gjenerimit të PDF PDF file është në prodhim, PDF është në status flash			Kapërceni vetëm kufirin e poshtëm
			Ndodh si kufiri i sipërm ashtu edhe ai i poshtëm

Shtojca 3 – Shfaqja e faqeve LCD

tempmate GmbH
Gjermania

Wannenäckerstr. 41
74078 Heilbronn

T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100

info@tempmate.com
www.tempmate.com

Dokumentet / Burimet

tempmate M1 Përdorimi i shumëfishtë PDF Regjistruesi i të dhënave të temperaturës [pdf] Manuali i Përdoruesit M1 Regjistruesi i të dhënave të temperaturës PDF me shumë përdorime, M1, Regjistruesi i të dhënave të temperaturës PDF me shumë përdorime, Regjistruesi i të dhënave të temperaturës PDF, Regjistruesi i të dhënave të temperaturës, Regjistruesi i të dhënave

Referencat

• Manuali i Përdoruesit