tempmate M1 Registratore di dati di temperatura PDF multiuso

Questo data logger viene utilizzato principalmente per rilevare la temperatura di alimenti, prodotti farmaceutici, prodotti chimici e altri prodotti durante il trasporto o lo stoccaggio. Le caratteristiche principali di questo prodotto: uso multiplo, report PDF generato automaticamente, alto livello di impermeabilità, batteria sostituibile.

Dati tecnici

Specifiche tecniche

Sensore di temperatura	NTC interne ed esterne opzionali
Campo di misura	da –30 °C a +70 °C
Precisione	±0.5 °C (da –20 °C a + 40 °C)
Risoluzione	0.1 °C
Archiviazione dei dati	32,000 valori
Display	LCD multifunzione
Inizia a impostare	Manualmente premendo un pulsante o automaticamente all'ora di inizio programmata
Tempo di registrazione	Liberamente programmabile dal cliente/fino a 12 mesi
Intervallo	10s. alle 11:59 XNUMX m.

• Impostazioni di allarme Regolabile fino a 5 limiti di allarme
• Tipo di allarme Allarme singolo o cumulativo
• Batteria CR2032 / sostituibile dal cliente
• Dimensioni 79 mm x 33 mm x 14 mm (L x L x P)
• Peso 25 grammi
• Classe di protezione Grado di protezione IP67
• Requisiti di sistema Lettore PDF
• Certificazione 12830, certificato di calibrazione, CE, RoHS
• Software Software TempBase Lite 1.0 / download gratuito
• Interfaccia al computer Porta USB integrata
• Rapporti PDF automatici SÌ

Istruzioni per l'uso del dispositivo

1. Installa il software tempbase.exe (https://www.tempmate.com/de/download/), inserire il logger tempmate.®-M1 nel computer tramite la porta USB, terminare direttamente l'installazione del driver USB.
2. Aprire il software di gestione dei dati tempbase.®, dopo aver collegato il logger al computer, le informazioni sui dati verranno caricate automaticamente. Quindi è possibile fare clic sul pulsante "Logger Setting" per accedere all'interfaccia di configurazione dei parametri e configurare i parametri in base all'applicazione specifica.
3. Al termine della configurazione, fare clic sul pulsante "Salva" per salvare l'impostazione dei parametri, quindi si aprirà una finestra "Configurazione parametri completata", fare clic su OK e chiudere l'interfaccia.

Utilizzo iniziale

Operazione di configurazione
Aprire il software tempbase.exe, dopo aver collegato il logger tempmate.®-M1 al computer, le informazioni sui dati verranno caricate automaticamente. Quindi è possibile fare clic sul pulsante "LoggerSetting" per accedere all'interfaccia di configurazione dei parametri e configurare i parametri in base all'applicazione specifica. Dopo aver terminato la configurazione, fare clic sul pulsante “Salva” per salvare l'impostazione dei parametri, quindi si aprirà una finestra “Configurazione parametri completata”, fare clic su OK e chiudere l'interfaccia.

Operazione di avvio del registratore

Il tempmate.®-M1 supporta tre modalità di avvio (avvio manuale, avvio immediato, avvio temporizzato), la modalità di avvio specifica è definita dall'impostazione del parametro.
Avvio manuale: Premere il tasto sinistro per 4 secondi per avviare il logger.
ATTENZIONE: Il comando effettuato tramite la pressione del tasto, verrà accettato dal dispositivo se il display è stato attivato previa breve pressione del tasto sinistro.
Inizia subito: Inizia immediatamente dopo che il tempmate.®-M1 è stato disconnesso dal computer.
Inizio temporizzazione: tempmate.®-M1 si avvia quando viene raggiunta l'ora di inizio impostata
(Nota: L'ora di inizio impostata deve essere di almeno un minuto).

1. Per un viaggio di registrazione, il dispositivo può supportare un massimo di 10 contrassegni.
2. In stato di pausa o sensore disconnesso (quando il sensore esterno è configurato), il funzionamento del MARK è disabilitato.

Interrompere il funzionamento
M1 supporta due modalità di arresto (arresto quando raggiunge la capacità di registrazione massima, arresto manuale) e la modalità di arresto specifica è determinata dall'impostazione dei parametri.
Fermati quando raggiunge il max. capacità di registrazione: quando la capacità di registrazione raggiunge il massimo. capacità di registrazione, il logger si fermerà automaticamente.
Arresto manuale: il dispositivo si arresta solo quando viene arrestato manualmente, tranne se la batteria è al di sotto del 5%. Se i dati registrati raggiungono il massimo. capacità, i dati verranno sovrascritti (dipende dall'impostazione).
ATTENZIONE: Il comando effettuato tramite la pressione del tasto, verrà accettato dal dispositivo se il display è stato attivato previa breve pressione del tasto sinistro.

Nota:
Durante lo stato di sovrascrittura dei dati (memoria ad anello), l'operazione MARK non verrà cancellata. I marchi salvati esistono ancora. Il massimo Gli eventi MARK sono ancora "10 volte" e tutti i dati contrassegnati verranno salvati senza essere cancellati durante il ciclo di trasporto.

Viewfunzionamento
Mentre tempmate.®-M1 è in stato di registrazione o di arresto, inserire il logger nel computer, i dati possono essere viewed dal software tempbase.® o dal report PDF generato nel dispositivo USB.

I report PDF sono diversi se è presente un'impostazione di allarme:

• Se non è programmata alcuna impostazione di allarme, non ci sono colonne di informazioni sugli allarmi e nella tabella dei dati, nessun contrassegno di colore degli allarmi e nell'angolo in alto a sinistra viene visualizzato il PDF nel rettangolo nero.
• Se l'allarme è impostato come allarme superiore/inferiore, ha una colonna di informazioni di allarme e ha tre righe di informazioni: informazioni di allarme superiore, informazioni di zona standard, informazioni di allarme inferiore. I dati di registrazione dell'allarme superiore sono visualizzati in rosso, mentre i dati dell'allarme inferiore sono visualizzati in blu. Nell'angolo in alto a sinistra, se si verifica un allarme, lo sfondo del rettangolo è rosso e visualizza ALARM all'interno. Se non si verifica alcun allarme, lo sfondo del rettangolo è verde e visualizza OK all'interno.
• Se l'allarme è impostato come allarme multizona nella colonna delle informazioni sull'allarme PDF, potrebbe avere max. sei righe: superiore 3, superiore 2, superiore 1, zona standard; inferiore 1, inferiore 2 i dati di registrazione dell'allarme superiore vengono visualizzati in rosso e i dati dell'allarme inferiore vengono visualizzati in blu. Nell'angolo in alto a sinistra, se si verifica un allarme, lo sfondo del rettangolo è rosso e visualizza ALARM all'interno. Se non si verifica alcun allarme, lo sfondo del rettangolo è verde e visualizza OK all'interno.

Nota:

1. In tutte le modalità di allarme, se la zona della tabella dati per i dati contrassegnati è indicata in verde. Se i punti registrati non sono validi (connessione USB (USB), dati in pausa (PAUSE), guasto del sensore o sensore non collegato (NC)), il segno di registrazione è grigio. E nella zona della curva PDF, in caso di connessione dati USB (USB), pausa dati (PAUSE), guasto del sensore (NC), tutte le loro linee verranno disegnate come linee tratteggiate grigie in grassetto.
2. Se il tempmate.®-M1 è connesso al computer durante il periodo di registrazione, non registra dati durante il tempo di connessione.
3. Quando tempmate.®-M1 è connesso al computer, M1 genera un rapporto PDF a seconda della configurazione:
   • Se tempmate.®-M1 viene arrestato, genera sempre un report quando l'M1 è collegato alla porta USB
   • Se tempmate.®-M1 non viene arrestato, genera un PDF solo quando è abilitato in "Impostazioni Logger"

Avvio multiplo
Il tempmate.®-M1 supporta la funzione di avvio continuo dopo l'ultimo arresto del logger senza la necessità di riconfigurare i parametri.

Descrizione della funzione chiave

Tasto sinistro: Avvia (riavvia) tempmate.®-M1, cambio menu, pausa
Tasto destro: MARK, arresto manuale

Gestione della batteria

Indicazione del livello della batteria

Indicazione del livello della batteria	Capacità della batteria
	dal 40% al 100%
	dal 20% al 40%
	dal 5% al 20%
	< 5%

Nota:
Quando la capacità della batteria è inferiore o uguale al 10%, sostituire immediatamente la batteria. Se la capacità della batteria è inferiore al 5%, tempmate.®-M1 interromperà la registrazione.

Sostituzione della batteria

Sostituzione dei passaggi:

Nota:
Si consiglia di controllare lo stato della batteria prima di riavviare il logger per garantire che la durata residua della batteria possa terminare l'attività di registrazione. La batteria può essere sostituita prima di configurare il parametro. Dopo la sostituzione della batteria, l'utente deve configurare nuovamente il parametro.
Quando il logger è collegato al computer in stato di registrazione o di pausa, è vietato scollegare il tempmate.®-M1 senza alimentazione a batteria.

Avviso sul display LCD

Display LCD di allarme
Quando il tempo del display LCD è configurato su 15 s, fare clic sul tasto sinistro per attivare il display. Se si verifica un incidente di sovratemperatura, visualizza prima l'interfaccia di allarme per circa 1 s, quindi passa automaticamente all'interfaccia principale.
Quando il tempo di visualizzazione è configurato su "per sempre", l'allarme di sovratemperatura si verifica in modo permanente. Premere il tasto sinistro per passare all'interfaccia principale.
Quando il tempo di visualizzazione è configurato su "0", non è disponibile alcuna visualizzazione.

Appendice 1 – descrizione dello stato di funzionamento

Stato del dispositivo	Schermo LCD		Stato del dispositivo	Schermo LCD
1 Avvia registratore			5 SEGNA il successo
2 Ritardo di avvio • lampeggia			6 SEGNA fallimento
3 Stato di registrazione Durante lo stato di registrazione, al centro della prima riga, visualizzazione statica •			7 Arresto del dispositivo Al centro della prima riga, visualizzazione statica •
4 Pausa Al centro della prima riga, display lampeggiante •			8 Connessione USB

Appendice 2 – altro display LCD

Stato del dispositivo	Schermo LCD		Stato del dispositivo	Schermo LCD
1 Cancella lo stato dei dati			3 Interfaccia di allarme Supera solo il limite superiore
2 Stato di generazione del PDF Il PDF è in inglese. file è in fase di generazione, il PDF è in stato flash			Supera solo il limite inferiore
			Si verifica sia il limite superiore che quello inferiore

Appendice 3 – Visualizzazione della pagina LCD

tempmate GmbH
Germania

Wannenaeckerstr. 41
74078 Heilbronn

T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100

info@tempmate.com
www.tempmate.com

Documenti / Risorse

tempmate M1 Registratore di dati di temperatura PDF multiuso [pdf] Manuale d'uso M1 Data logger di temperatura PDF multiuso, M1, Data logger di temperatura PDF multiuso, Data logger di temperatura PDF, Data logger di temperatura, Data logger

Riferimenti

• Manuale d'uso